316392
26
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/55
Pagina verder
50
51
15 16
11 12
13
14
Enne töö alustamist
11 Ühendage voolik nii, et lukusti klõpsatub paika
(vooliku lahtiühendamiseks vajutage lukustit).
12 Ühendage teleskooptoru vooliku käepideme külge
ja kinnitage teleskooptoru otsa põrandaotsik (teatud
mudelitel on lukustusnupp, mida tuleb vajutada, et
voolikut ja teleskooptoru lahti ühendada). Kui teie
tolmuimeja on kaugjuhtimisega, veenduge, et pistik
oleks täielikult sisse surutud.
13 Electrolux Twinclean on varustatud automaatse
juhtmekerimisfunktsiooniga (automaatne
tagasikerimine). Tõmmake toitekaabel välja
ning ühendage toitepistik vooluvõrku. Lukusti
vabastamiseks tõmmake kergelt juhtmest.
14 Tolmuimeja sisselülitamiseks või väljalülitamiseks
vajutage seadme ülaosas asuvat nuppu.
15 Kui teie tolmuimeja on kaugjuhtimisega, saab selle
sisse lülitada kerge nupuvajutusega (vajutades kas
nuppu Max” või Min”). Tolmuimeja väljalülitamiseks
vajutage seiskamisnuppu (“O”).
16 Imemisvõimsuse reguleerimiseks vajutage
tolmuimejal nuppu Max-Min või kaugjuhtimispuldil
nuppe Max” või Min”. Imemisvõimsuse märgutuli
muutub tumesiniseks suurima ja helesiniseks vähima
imemisvõimsuse puhul.
Eesti keeles
Sagatavošana ekspluatācijai
11 Ievietojiet šļūteni, līdz noklikšķ atduri (lai šļūteni
atbrīvotu, nospiediet atdurus).
12 Savienojiet teleskopisko cauruli ar šļūtenes rokturi
un grīdas kopšanas uzgali (atsevišķiem modeļiem
ir slēgšanas poga, kas jānospiež, lai šļūteni un
teleskopisko cauruli varētu pavelkot atdalīt). Ja jums
ir putekļsūcējs ar tālvadības pulti, pārliecinieties, vai
savienotājs ir pilnībā iespiests.
13 Putekļsūcējam Electrolux Twinclean ir automātiskā
kabeļa spole (automātiskā atgrieze). Izvelciet strāvas
kabeli un pievienojiet to kontaktligzdai. Viegli
pavelciet kabeli, lai atbrīvotu atduri.
14 Iedarbiniet/apturiet putekļsūcēju, nospiežot pogu
ierīces virspusē.
15 Ja jūsu putekļsūcējam ir tālvadības pults, to var
iedarbināt, viegli nospiežot pogu Max vai Min.
Izslēdziet putekļsūcēju, nospiežot izslēgšanas pogu
O.
16 Pielāgojiet sūkšanas jaudu, nospiežot pogu Max-
Min putekļsūcēja virspusē vai nospiežot tālvadības
pults pogu Max vai Min. Sūcot ar maksimālu jaudu,
sūkšanas jaudas indikators kļūst tumši zils, bet ar
minimālu jaudu — gaiši zils.
Latviski
Prieš pradedant naudotis
11 Įdėkite žarną taip, kad spragtelėtų ksatoriai
(norėdami žarną išimti, nuspauskite ksatorius).
12 Prie žarnos rankenos ir grindims skirto antgalio
pritvirtinkite teleskopinį vamzdį (kai kuriuose
modeliuose yra ksavimo mygtukas, kurį reikia
paspausti norint atjungti žarną nuo teleskopinio
vamzdžio). Jei jūsų dulkių siurblyje yra nuotolinio
valdymo pultas, įsitikinkite, kad jis tinkamai
prijungtas.
13 „Electrolux Twinclean“ siurblys turi automatinį laido
suvyniojimo mechanizmą (automatinis vyniojimas).
Ištraukite maitinimo laidą ir įjunkite į elektros lizdą.
Norėdami atlaisvinti ksatorių, truktelėkite laidą.
14 Norėdami dulkių siurblį įjungti/išjungti, paspauskite
įrenginio viršuje esantį mygtuką.
15 Jei jūsų dulkių siurblyje yra nuotolinio valdymo pultas,
siurblį įjungsite spustelėdami mygtukus „Max“ arba
„Min“. Norėdami dulkių siurblį išjungti, spustelėkite
„O.
16 Siurbimo galingumą galite reguliuoti spustelėdami
dulkių siurblio mygtuką „Max-Min“ arba nuotolinio
valdymo mygtukus „Max“ arba „Min“. Siurbimo
galingumą nurodanti lemputė tampa tamsiai mėlyna,
jei galingumas maksimalus, arba šviesiai mėlyna, jei
galingumas minimalus.
Lietuviškai
Før du starter
11 Sett inn slangen slik at den låses med et klikk (slangen
løsnes ved å trykke på låsene).
12 Fest uttrekksrøret til slangehåndtaket og
gulvmunnstykket (enkelte modeller har en låseknapp
som må trykkes inn før slangen og uttrekksrøret
kan trekkes fra hverandre). Hvis du har en støvsuger
med ernkontroll, må du kontrollere at kontakten er
trykket helt inn.
13 Electrolux Twinclean har automatisk
ledningsopprulling (autorevers). Trekk frem støpselet
og sett det i en stikkontakt. Trekk forsiktig i ledningen
for å frigjøre låsen.
14 Start/stopp støvsugeren ved å trykke på knappen
oppå apparatet.
15 Hvis du har støvsuger med ernkontroll, starter du
den ved å trykke lett på Max- eller Min-knappen. Slå
av støvsugeren ved å trykke på O (av).
16 Juster sugekraften ved å trykke på Max-Min-knappen
på støvsugeren eller på Max- eller Min-knappen på
ernkontrollen. Lyset for sugekraft er mørkeblått ved
høyeste sugekraft og lyseblått ved laveste sugekraft.
Norsk
26

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux twinclean z8211 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux twinclean z8211 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 12,99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info