401018
39
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
39
GB
d
f
nl
I
e
p
tr
s
dK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pl
h
hr
sr
ro
BG
sl
ee
lv
lt
pl
h
hr
sr
Obsługa urządzenia /
2. Korzystanie z miksera. Wybierz
prędkość, ustawiając przełącznik
prędkości w położeniu od 1 do
3 lub do 5 (zależnie od modelu).
Zawsze uruchamiaj mikser z
niską prędkością, a następnie ją
zwiększaj. Aby nie narażać się
na zranienie, nigdy nie dotykaj
obracających się trzepaczek lub
końcówek do mieszania ciasta
palcami ani żadnym przedmiotem.
3. Kiedy wciśnięty jest przycisk
impulsowy, do momentu zwolnienia
go mikser działa z maksymalną
prędkością.
Uwaga: Trzepaczki nie nadają się
do obróbki gęstych produktów.
Do gęstego ciasta, na przykład
na placek lub chleb, należy uż
końcówek do mieszania ciasta.
1. Miksera można używać nie dłużej
niż 2 minut bez przerwy. Następnie
poczekaj co najmniej 20 minut,
aż urządzenie ostygnie. Używaj
standardowej, plastikowej miski do
mieszania i nie napełniaj jej więcej niż
1,5 kg stałego pożywienia lub 1,75 l
płynu. Nie wolno używać miksera
z zamontowaną podstawą do
przechowywania.
.
Üzemeltetésitájékoztató
2. A mixer használata. A sebességfo-
kozat-állítókapcsolósegítségével
3vagy5fokozatúskálánállíthatja
be a sebességet (típustól függően).
Először mindig alacsony sebesség-
fokozattal kezdjen, majd növelheti
a sebességet. A sérülésveszély el-
kerülése érdekében soha ne érintse
a mozgásban lévő keverőszárakat
vagy spirálokat sem eszközzel, sem
pedig kézzel.
6. Az impulzusgombmegnyomásakor
ésnyomvatartásakoramixer
maximálissebességgelműködik.
Megjegyzés: A habverők könnyebb
anyagok keverésére alkalmasak.
Nehezebb tészták készítéséhez
(pl. kenyértészta, pite, piskóta),
használja a dagasztóspirálokat.
1. A mixert legfeljebb 2 percig lehet
folyamatosan használni. Utána
legalább20percighagyjahűlni
agépet.Használjaaszabványos
műanyagtálat,deegyszerre
legfeljebb1,5kgszilárdvagy1,75
l folyékony étel keverhető. Ne
használja a készüléket úgy, hogy a
test az állványon van.
.
Upute za rad /
2. Uporaba miješalice. Odaberite
brzinu postavljanjem izbornika brzine
napoložajod1do3ili5(ovisnoo
modelu). Uvijek počnite miješanje
na maloj brzini, a potom ubrzajte.
Zbog opasnosti od ozljede nikad
ne dodirujte alatom ili prstima
miješalice ili nastavke koji se
pokreću.
6. Sve dok je gumb za uključivanje
pune snage pritisnut tijekom rada
uređaja, miješalica radi punom
snagom.
Mješalice nisu namjenjene radu
s gustim materijalima. Koristite
mutilice pri radu s gustim tijestom
(tijesto za pite, tijesto za kruh,
tjestenina).
1. Miješalica se može koristiti
neprekidno do 2 minuta. Potom
ostaviteuređajpribližno20minuta
da se ohladi. Koristite standardnu
plastičnu zdjelu za miješanje, pri čemu
količina u zdjeli ne smije premašivati
1,5 kg čvrstih ili 1,75 l tekućih
namirnica. Ne koristite ručni mikser
ukoliko se nalazi na stalku.
.
Uputstva za rukovanje
2. Rukovanje mikserom.Izaberite
brzinu tako što ćete postaviti birač
brzine od 1 do 3 ili 5 (u zavisnosti od
modela). Uvek započnite mešanje
malom brzinom, a zatim je
povećajte. Zbog rizika od povreda,
nikada ne dodirujte žice za mućenje
ili spiralne mutilice priborom ili
prstima.
6. Sve dok tasterdržitepritisnut
tokom operacije, mikser će raditi
maksimalnom brzinom.
Mješalice nisu namjenjene radu s
gustim materijalima. Koristite mutilice
pri radu s gustim tijestom (tijesto za
pite, tijesto za kruh, tjestenina).
Napomena: Mutilice nisu pogodne
za obradu čvrstih smesa. Za veoma
čvrsta testa, kao što su testa za pite
i hleb, koristite spiralne mutilice
za testo.
1. Ovaj mikser može da se neprekidno
koristi maksimalno 2 minuta. Zatim
ostavite da se hladi najmanje 20
minuta. Koristite standardnu plastičnu
posudu za mešanje i količina ne sme
da premaši 1,5 kg čvrste hrane ili 1,75
l tečnosti. Ne koristite ručni mikser
kada je postolje povezano sa
zadnje strane.
.
39

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux ehm 4400 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux ehm 4400 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 6,42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info