Handleiding Electrolux ZUS 3340 (pagina 81 van 96) (Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins)

447073

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/96

Pagina verder

Slovensky

PRED SPUSTENÍM

1a Skontrolujte,čijeprenosnárúčkasklopenádolu.Potom

otvorteprednýkrytvysávačaaskontrolujte,čisú

prachovévreckos-bag®afiltermotoranamieste.

1b Rúčkuvykloptehore,kýmnezaklapnenamiesto.

Potomotvortezadnýkrytvysávačaaskontrolujte,čije

výfukovýfilternapríslušnommieste.

2 Zasuňtehadicutak,abyjuzachytilizápadky(ichstlače-

nímsahadicauvoľní).

3 Predlžovacietrubicealeboteleskopickútrubicu(len

určitémodely)spojteskoncovkouhadiceapodlaho-

výmnástavcomzatlačenímaotáčaním.(Prirozoberaní

pootočteapotiahnite.)

4 Zasuňtehadicudorukovätehadicetak,abyjuzachytili

západky(ichstlačenímsahadicauvoľní).

5 Vytiahniteelektrickúšnúruazapojtejudosiete.Vysá-

vačjevybavenýnavijakomšnúry.

6a Prinavíjaníšnúrystlačtenožnýpedálnavíjania(podržte

zástrčku,abyvásneudrela).

6b Stlačenímmaléhotlačidlanapedáliaktivujeteautoma-

tickéspätnénavíjanie(lenurčitémodely).Dĺžkašnúry

sabudeneustáleprispôsobovaťpodľapotreby.Stlače-

nímceléhopedáladeaktivujeteautomatickéspätnéna-

víjanie.Kábelsaterazfixujetakakoubežnéhonavijaku

káblu.

7 Vysávačzapnitestlačenímvypínačanohou.

8 Sacívýkonnastavtepomocouovládačasanianavysá-

vačialeboovládačasanianakoncovkehadice.

9 Praktickáparkovaciapoloha(azároveňšetriacachrbát)

priprestávkevovysávaní.

10 Parkovaciapolohapreľahšieprenášanieaskladovanie

vysávača.

11a Keďchcetevysávačprenášať,zodvihniteprenosnú

rúčku,kýmnezaklapnenamiesto.

11b Vysávačmôžetetiežprenášaťpomocourúčkyna

prednomspodnomokrajivysávača.

Română

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE

1aAsiguraţi-văcămânerulaspiratoruluiestecoborât.

Deschideţi capacul frontal al aparatului și asiguraţi-vă

că punga de colectare a prafului sau punga s-bag®,

respectivfiltrulmotoruluiseaflălalocullor.

1b Ridicaţimânerulpânăcândacestasefixeazăînpoziţie.

Deschideţi capacul posterior al aparatului și asiguraţi-

văcăfiltruldeeșapamentestelalocullui.

2 Introduceţifurtunulpânăcândclemaanclanșează.

(Pentruadesprindefurtunul,apăsaţiclema.)

3 Atașaţi tuburile prelungitoare sau tubul telescopic

(disponibil numai pentru anumite modele) la mânerul

furtunului și la duza de pardoseală și fixaţi-le prin

răsucire.(Răsuciţișitrageţiîndirecţiiopusepentruale

dezasambla.)

4 Introduceţi furtunul în mânerul acestuia până când cle-

ma anclanșează (pentru a desprinde furtunul, apăsaţi

clema).

5 Scoateţicordonuldealimentareșiconectaţi-llapriză.

Aspiratorulesteprevăzutcuunînfășurătordecablu.

6a entru a înfășura cablul, apăsaţi pedala pentru cablu

(ţineţidefișăcasănuvălovească).

6b Pentru a activa înfășurarea automată (disponibil numai

pentru anumite modele), apăsaţi butonul mic de pe

pedală.Înacestcazlungimeacabluluivafiajustată

continuuînfuncţiedenecesităţi.Pentruadezactiva

înfășurareaautomată,apăsaţipedalaîntreagă.Cablul

estefixatcaîncazulunuiînfășurătornormal.

7 Apăsaţi cu piciorul butonul Pornit/Oprit pentru a porni

aspiratorul.

8 Ajustaţiputereadeaspirarecuajutorulbutonuluide

control al aspirării de pe aspirator sau de pe mânerul

furtunului.

9 Opoziţiecomodădeparcare(carevămenajeazăși

coloanavertebrală)pentrupauzeledintimpulaspirării.

10 O poziţie de parcare în care aspiratorul este ușor de

transportatșidedepozitat.

11a Când doriţi să transportaţi aspiratorul, ridicaţi mânerul

acestuiapânăcândsefixeazăînpoziţie.

11b Puteţi ţine aspiratorul și de mânerul din partea din faţă

aaspiratorului.

2193042-03.indd 81 12/6/07 4:35:54 PM

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Electrolux ZUS 3340 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info