447073

Electrolux ZUS 3340 Handleiding

43
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
Lietuviškai
PRIEDAI IR SAUGUMO PRIEMONĖS
Priedai
1 Teleskopinis vamzdis*
2 Pailginimo vamzdis (2)*
3 Žarnosrankena+žarna
4 Antgalis kilimams ir
kietoms grindims valyti
5 Antgalis plyšiams valyti
6 Kombinuotas antgalis
- šepetėlis
7 Dulkių maišelis „s-bag®“
8 Elektrinis antgalis*
9 Turboantgalis*
10 Antgalis parketui valyti*
11 Antgalis paprastam
valymui*
Saugumo priemonės
„UltraSilencer“galinaudotitiksuaugusiejiirtikįprastambui-
tiniamdulkiųvalymui.Šisdulkiųsiurblysturidvigubąelektros
izoliaciją,todėljoįžemintinereikia.
Niekada nesiurbkite:
• Drėgnosevietose.
• Šaliadegiųdujų.
• Bedulkiųmaišelio„s-bag®“-taipišvengsitegedimų.
Prietaiseyraapsauginismechanizmas,kurisneleidžia
uždarytidangtelio,jeigudulkųmaišelis„s-bag®“neįdėtas.
Nesistenkiteuždarytidangtelioperjėgą.
Niekada nesiurbkite:
• Aštriųdaiktų.
• Skysčių(skysčiaigalistipriaiapgadintiprietaisą).
• Karštųaršaltųpelenų,degančiųnuorūkųirpan.
• Smulkiųarstatybosremontodulkių,pvz.,tinko,betono,
miltų,karštųaršaltųpelenų.Nesilaikantaukščiau
išvardintųreikalavimųgalimastipriaiapgadintivariklį.Šių
gedimųatvejugarantijanetaikoma.
Saugus elektros laido naudojimas:
• Pažeistąelektroslaidągalimakeistitikįgaliotame„Electro-
lux“aptarnavimocentre.
• Varikliolaidųpažeidimamsgarantijanetaikoma.
• Niekadanetraukiteirnekelkitedulkiųsiurblioužlaido.
• Išjunkitelaidąištinklopriešvalydamisiurblįaratlikdami
techninępriežiūrą.
• eguliariaitikrinkite,arnepažeistaslaidas.Nenaudokite
siurblio,jeiguelektroslaidaspažeistas.
Visą siurblio priežiūrą ir remontą būtina atlikti tik įgaliotame
„Electrolux“ aptarnavimo centre. Laikykite siurblį tik sausoje
vietoje.
*Tik tam tikriems modeliams
Pусский
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Принадлежности
1 Выдвижная трубка*
2 Удлинительная трубка
(2)*
3 Рукоятка шланга +
шланг4 Насадка для
ковров/пола
5 Щелевая насадка
6 Комбинированная
насадка/ щетка
7 Пылесборник s-bag®
8 Насадка с
электроприводом*
9 Турбонасадка*
10 Насадка для паркета*
11 Универсальная
насадка*
Правила техники безопасности
Пылесос Ultra Silencer предназначен только для обычной
уборкижилыхпомещений.Неразрешайтедетямпользо-
ватьсяпылесосом.Пылесосимеетсистемудвойнойизоля-
цииинетребуетзаземления.
Запрещается пользоваться пылесо-
сом:
• Всырыхпомещениях;
• Вблизилегковоспламеняющихсягазовит.п.;
• Безпылесборникаs-bag®воизбежаниеповреждений
пылесоса.Пылесососнащензащитнымустройством,
котороепрепятствуетзакрытиюкрышкибезпылес-
борникаs-bag®.Неследуетприменятьсилу,закрывая
крышку.
Запрещается пользоваться пылесо-
сом
при уборке:
• Острыхпредметов;
• Жидкостей(этоможетвызватьсерьезныеповрежде-
ния устройства);
• Горячейиостывшейзолы,непогашенныхокуркови
т.п.;•Тонкодисперснойпыли,например,отштукатурки,
бетонаилимуки,атакжегорячейиостывшейзолы.
Все это может привести к повреждениям двигателя, не
подпадающимподдействиегарантии.
Правила техники безопасности в
отношении кабеля питания
• Заменаповрежденногокабелядолжнавыполняться
только уполномоченными сервисными центрами
компанииElectrolux.
• Повреждениякабеляпитаниянеподпадаютподдейс-
твиегарантии.
• Нетянитеинеподнимайтепылесосзакабель.
• Отключайтепылесосотсетипитанияпередчисткойи
техническимобслуживанием.
• Регулярнопроверяйтецелостностькабеляпитания.
Запрещается пользоваться пылесосом, если кабель
питанияповрежден.
Все работы по обслуживанию и ремонту должны выпол-
няться только уполномоченными сервисными центрами
компании Electrolux. Храните пылесос в сухом месте.
*Tik tam tikriems modeliams
Български
АКСЕСОАРИ И ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Аксесоари
1 Телескопична тръба*
2 Удължаваща тръба (2)*
3 Дръжка на маркуча +
маркуч
4 Накрайник за килими/
твърди настилки
5 Накрайник с пукнатина
6 Комбиниран
накрайник/с четка
7 Плик за прах, s-bag®
8 Електрически
накрайник*
9 Турбо накрайник*
10 Накрайник за паркет*
11 Лесно почистване*
Инструкции за безопасност
Ultra Silencer трябва да се използва само от възрастни
хораисамозанормалнопочистваневдомашниусловия.
Прахосмукачката е двайно изолирана и не трябва да бъде
заземявана.
Никога не почиствайте:
• Мокриповърхности.
• Вблизостдовъзпламенимигазовеидр.
• Безпликзапрахs-bag®заданеповредите
прахосмукачката.Внеяевграденопредпазно
устройство, което не позволява на капака да се
затвори,когатовпрахосмукачкатанямапликзапрах.
Неопитайтедазатворитекапаканасила.
Никога не почиствайте:
• Острипредмети.
• Течност(товаможесериознодаповредимашината).
• Горещиилистуденивъглени,горящицигарени
фасовеидр.
• Финенпрах,напримеротмазилка,бетон,брашно,
горещиистуденипрахове.Горепосоченитемогат
сериозно да повредят мотора – да причинят повреди,
къмкоитогаранциятанесеотнася.
Предпазни мерки при работа с
електрическия кабел
• Приповреданакабела,тойтрябвадабъдезаменен
самовоторизирансервизнаElectrolux.
• Гаранциятанесеотнасязаповреданакабелана
машината.
• Никоганедърпайтеилиповдигайтепрахосмукачката
чрезкабела.
• Изваждайтещепселаотконтактапредидаотворите
прахосмукачкатазапочистванеилиподдръжка.
• Редовнопроверявайтедаликабелътнееповреден.
Никога не използувайте прахосмукачката при
повредеднелектрическикабел.
Сервизът и ремонтът трябва да се извършват от
упълномощени служители на Electrolux център за сервизи.
*Tik tam tikriems modeliams
43
2193042-03.indd 43 12/6/07 4:35:19 PM
… 43 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux ZUS 3340 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux ZUS 3340 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 18,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info