Português
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E INFORMAÇÃO AO CONSUM-
IDOR
Resolução de problemas
O aspirador não arranca
1 Verifiqueseocaboestáligadoàcorrente.
2 Verifiqueseafichaeocabonãoestãodanificados.
3 Verifiqueseháalgumfusívelqueimado.
O aspirador pára
1 Verifiqueseosacodepó,s-bag®estácheio.Seestiver,
substituaporumnovo.
2 Estarão o bocal, tubo ou mangueira bloqueados?
3 Estarão os filtros bloqueados?
Entrou água no aspirador
Seránecessáriosubstituiromotornumcentrodeassistência
Electroluxautorizado.
Osdanosaomotorprovocadospelapenetraçãodeáguanão
estãocobertospelagarantia.
Informação ao consumidor
A Electrolux declina qualquer responsabilidade pela totali-
dade dos danos provocada pela utilização inadequada do
aparelhoounoscasosemqueomesmosofrapancadas.
EsteProdutofoiconcebidotendoemmenteoambiente.
Todasaspeçasdeplásticoestãomarcadasparafinsde
reciclagem.Paradetalhesconsulteonossositenainternet:
www.electrolux.com
Sequiserfazeralgumcomentáriosobreoaspiradorousobre
oLivrodeInstruçõesparaUsoenvie-nosume-mailpara:
floorcare@electrolux.com
Nederlands
PROBLEMEN OPLOSSEN EN KLANTENINFORMATIE
Problemen oplossen
Stofzuiger doet het niet
1 Controleerofdestekkerinhetstopcontactzit.
2 Controleer of de stekker en het snoer niet beschadigd
zijn.
3 Controleerofdezekeringennietdoorgebrandzijn.
Stofzuiger houdt ermee op
1 Controleerofdestofzak/s-bag®volis.Vervangdezak
eventueel.
2 Is het mondstuk, de zuigbuis of de slang verstopt?
3 Zijndefiltersgeblokkeerd?
Er is water in de stofzuiger gekomen
HetisnoodzakelijkomdemotordooreenerkendElectrolux
ServiceCentretelatenvervangen.Schadeaandemotordoor
binnendringendwatervaltnietonderdegarantie.
Klanteninformatie
Electroluxwijstalleverantwoordelijkheidafvooreventuele
schade die voortkomt uit het niet-geëigend gebruik van het
apparaatofuitondeskundiggebruikvanhetapparaat.
Ditproductisontwikkeldmetalsachtergrondgedachte:het
milieu.Alleplasticonderdelenkunnenhergebruiktworden.
Zieonzewebsite:www.electrolux.comvoormeerinformatie.
Als U suggesties voor de stofzuiger heeft of voor het
instructieboekje,neemdana.u.b.contactmetonsopvia:
consumenten.belangen@electrolux.nl
Dansk
FEJLFINDING OG FORBRUGERINFORMATION
Fejlfinding
Støvsugeren starter ikke
1 Kontroller,atstikketersatistikkontakten.
2 Kontroller,atstikogledningikkeerbeskadiget.
3 Kontroller,omderergåetensikring.
Støvsugeren stopper
1 Kontroller,oms-bag®-støvsugerposenerfuld.Hvisden
er,skaldenudskiftesmedenny.
2 Er mundstykke, rør eller slange tilstoppet?
3 Er filtrene tilstoppede?
Der er kommet vand i støvsugeren
Motoren skal udskiftes på et autoriseret Electrolux-
serviceværksted.
Garantien dækker ikke beskadigelse af motoren, som er
forårsagetafvandimotoren.
Forbrugerinformation
Electrolux kan ikke drages til ansvar for skader, som skyldes
ukorrektanvendelseellerulovligeændringerafapparatet.
Detteprodukterdesignetmedtankepåmiljøhensyn.Alle
plastikdeleermærketafhensyntilgenbrug.Foryderligere
detaljer,sevorwebside:www.electrolux.com
Hvis De har kommentarer om støvsugeren eller instruktioner-
neibrugervejledningen,såsendosene-mailpå:floorcare@
electrolux.com