71770
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
6
ESPAÑOL
IMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
No use la aspiradora a la intemperie ni sobre superficies mojadas.
No deje la aspiradora cuando esté enchufada. Apague el interruptor de corriente
y desenchufe el cordón eléctrico cuando no la esté usando y antes de limpiarla.
No deje que se use como un juguete. Preste especial atención cuando un niño la
usa o cuando un niño está cerca.
Úsela sólo como lo indica este manual.
No la use con el cordón o enchufe en mal estado. Si la aspiradora no funciona
bien, si ha recibido un golpe, está dañada, si se ha dejado a la intemperie o se
ha dejado caer en agua, devuélvala al centro de servicio de reparaciones y partes
antes de volver a usarla.
No la jale ni la lleve del cordón, ni use el cordón como un mango, no cierre puertas
sobre el cordón, ni la jale de modo que el cordón roce esquinas o bordes filosos. Al
usar la aspiradora no la pase sobre el cordón. Evite la proximidad del cordón a
superficies calientes.
No use cordones eléctricos extra o toma corrientes con menos capacidad de
corriente que la necesaria.
Apague todos los controles antes de desenchufarla.
No la desenchufe jalando del cordón. Para desenchufarla tome
el enchufe, no el cordón.
No toque el enchufe o la aspiradora con las manos húmedas.
No coloque ningún objeto en las aberturas. No use la aspiradora si nota que
cualquiera de las aberturas está bloqueada; manténgala libre de polvo, pelusa,
cabello o cualquier cosa que impida el paso del aire.
Esta aspiradora crea succión y contiene un cepillo circular giratorio. Mantenga
cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las
aberturas y partes movibles.
No coloque la aspiradora sobre ningún mueble o escalera, porque el cepillo giratorio
puede causar daños.
No aspire nada que se esté quemando o humeando, como cigarrillos, fósforos
(cerillos) o cenizas calientes.
No la use sin la bolsa para polvo o filtro(s) en su lugar.
Las poleas de la correa pueden calentarse durante el uso normal. Para evitar
quemaduras, no toque la polea de la correa cuando cambia la correa de transmisión.
No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina,
ni la use en áreas donde puede haberlos.
Guarde su aspiradora bajo techo en un lugar fresco y seco.
Mantenga bien iluminada su área de trabajo.
Desconecte los aparatos eléctricos antes de aspirarlos.
ADVERTENCIA
El cepillo instalado en el cabezal de limpieza gira a alta velocidad y puede causar
daños al cable de alimentación eléctrica si la aspiradora pasa sobre él durante las
operaciones de limpieza.
Se debe tener cuidado de que esto no ocurra. Si el cabezal de limpieza pasó
accidentalmente sobre el cable de alimentación eléctrica, debe hacer lo siguiente:
1. Apague la aspiradora y retire el enchufe del tomacorriente.
2. Examine el cable de alimentación eléctrica para comprobar si tiene daños (haga
esto sólo después de retirar el enchufe del tomacorriente).
3. A fin de evitar riesgos, si el cable de alimentación está dañado, DEBE
reemplazarlo el fabricante, su agente de servicio o personas igualmente
calificadas.
MATERIALES PROPIETARIOS ACONDICIONADORES DE ALFOMBRAS Y
REFRESCANTES DEL AIRE
Después de usar polvos acondicionadores de alfombras propietarios, se
recomienda cambiar la bolsa para polvo o los filtros. Algunas de estas
preparaciones contienen sustancias que, si se dejan en la aspiradora durante
períodos prolongados, pueden dañar las molduras plásticas que forman la
estructura de la misma.
Muchas sustancias refrescantes del aire, desodorantes domésticos, aerosoles y
lustres contienen un gas propelente altamente inflamable. Debido a ello, es de
particular importancia que estos productos se usen estrictamente de acuerdo a las
instrucciones del fabricante correspondiente.
Es esencial que ninguno de los productos arriba mencionados se rocíe
directamente en la aspiradora o en cualquiera de sus filtros, conjunto de manguera,
cámara de la bolsa o recipiente para polvo.
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA SERVICIO
Si su aspiradora no funciona, revise la conexión del enchufe, el fusible del mismo
y el fusible del suministro eléctrico.
Nunca deje llenar la bolsa para polvo a un punto tal que impida el flujo de aire,
reduciendo así la eficiencia de limpieza de la máquina. Las características del
polvo doméstico y su efecto sobre el flujo de aire por la máquina pueden variar
considerablemente. El polvo en forma de pelusa permite pasar fácilmente el aire,
mientras que el polvo fino o los polvos de limpieza propietarios se compactan
apretadamente en la bolsa, ofreciendo una gran resistencia al flujo de aire y
reduciendo la eficiencia de limpieza si la bolsa se sobrecarga. Asegúrese siempre
de usar bolsas para polvo de repuesto Electrolux legítimas.
Guarde siempre la aspiradora y las bolsas y filtros de repuesto en un lugar seco.
Renueve las almohadillas de filtro tres o cuatro veces por año. Esto es esencial
para asegurar la continuidad del correcto filtrado de las partículas de polvo.
Nunca aspire cenizas calientes o colillas de cigarrillo encendidas.
Asegúrese de que la aspiradora no entre en contacto con agua ni ningún otro
líquido. No está diseñada como aspiradora de materiales húmedos y no debe
usarse nunca en alfombras húmedas ni en pisos mojados.
REPUESTOS
Es posible obtener filtros, bolsas para polvo, cepillos giratorios y correas de
transmisión nuevas en los vendedores minoristas de artículos eléctricos y
distribuidores autorizados de Electrolux. Si tiene dificultades para obtener repuestos,
llámenos.
DEUTSCH
W
Dieses
Zur Vermeidung
Nicht im Freien od
Den Staubsauge
Den Schalter auf A
den Staubsauger
vornehmen.
Ein elektrischer Sta
Aufmerksamkeit, w
Befolgen Sie die b
Bei Beschädigung
in Betrieb genomm
funktioniert, wenn
wurde oder ins Wa
an den Kundendie
hervorgerufen wer
Benutzen Sie das
Staubsaugers. Das
Das Anschlusskab
Ecken ziehen. Das
Das Anschlusskab
Nur Verlängerungs
Frequenz verwend
Stellen Sie den Sc
herausziehen.
Den Netzstecker n
Netzstecker und n
Den Netzstecker u
WARNUNG
Die drehbare Bodenb
Netzkabel beschädig
Bitte achten Sie dara
Versehen über dem N
1. Stellen Sie den St
2. Untersuchen Sie d
(nur bei gezogene
3. Falls das Netzkab
kompetenten Kun
Der Kabelersatz u
TEPPICHBODENRE
Es wird empfohlen, d
Teppichbodenreinige
enthalten, die nach lä
beschädigen könnten
Eine Großzahl der im
Staubmittel enthält le
nur unter Berücksich
Gebrauchsanweisung
Bitte sprühen Sie die
Filter, den Staubbeut
BROCHURE INTENSITY 05-07.qxp 15/06/07 11:54 Page 6
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux Z 5021 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux Z 5021 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 1,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info