573742
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
NL AIRCONDITIONER HANDLEIDING
................................................... ........................................................
2
WE DENKEN AAN U
Bedankt voor uw aankoop van een Electrolux-apparaat. U koos voor een product dat jaren
professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd ontworpen met u
in het achterhoofd. Wanneer u het gebruikt, kunt u er op vertrouwen dat u keer op keer
fantastische resultaten zult krijgen. Welkom bij Electrolux.
Ga naar onze website voor:
Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie:
www.electrolux.com
Registreer uw product voor een betere service:
www.electrolux.com/productregistration
Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat:
www.electrolux.com/shop
KLANTENSERVICE
Wij raden altijd het gebruik van originele onderdelen aan.
Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand
hebt.Deze informatie wordt vermeld op het typeplaatje. Model, productnummer, serienummer
Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie.
Algemene informatie en tips
Milieu-informatie.
Wijzigingen voorbehouden.
2 www.electrolux.com
INHOUD
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE ..............................................................................3
2. OMSCHRIJVING .............................................................................................8
3. MEEGELEVERDE ACCESSOIRES ...................................................................8
4. MONTAGE-INSTRUCTIES ...............................................................................9
5. KENMERKEN VAN DE AIRCONDITIONER.....................................................12
6. GEBRUIKSAANWIJZING ............................................................................... 13
7. ONDERHOUD & REINIGING..........................................................................15
8. ALVORENS ONS TE BELLEN ........................................................................16
9. MILIEUBESCHERMING ................................................................................. 17
3 NEDERLANDS
WAARSCHUWING!
Dit apparaat is niet bedoeld voor
gebruik door personen (met inbe-
grip van kinderen) met beperkte
lichamelijke of verstandelijke ver-
mogens of een gebrek aan ervaring
en kennis, tenzij dit onder toezicht
gebeurt van een voor hun veilig-
heid verantwoordelijke persoon of
tenzij ze van een dergelijke persoon
instructies hebben ontvangen over
het bediening van het apparaat.
WAARSCHUWING!
Houd kinderen uit de buurt om te
voorkomen dat ze met het apparaat
spelen.
Deze handleiding bevat informatie m.b.t.
het juiste gebruik van uw nieuwe aircon-
ditioner. Lees deze handleiding zorgvuldig
door alvorens het product te gebruiken.
Deze handleiding moet op een veilige
plaats bewaard worden.
LET OP!
Voor reparatie of onderhoud van dit
systeem altijd beroep doen op een
erkend monteur.
LET OP!
Neem contact met de installateur
voor montage van dit systeem.
LET OP!
Deze airconditioner is niet bedoeld
voor gebruik door jonge kinderen of
verstandelijk gehandicapten zonder
toezicht.
LET OP!
Houd jonge kinderen uit de buurt
om te voorkomen dat ze met de
airconditioner spelen.
LET OP!
Er bestaan plaatselijke richtlijnen
m.b.t. maximaal toelaatbare ge-
luidsniveaus van airconditioners.
LET OP!
Als het netsnoer moet worden ver-
vangen, mag deze vervanging enkel
gebeuren door bevoegd personeel.
LET OP!
Montagewerkzaamheden moeten
door bevoegd personeel worden
uitgevoerd in overeenstemming met
de nationale bedradingsnormen
(indien van toepassing). Onjuiste
aansluiting kan oververhitting en
brand veroorzaken.
1. Veiligheidsinformatie
LET OP!
Zorg ervoor dat uw vingers tijdens
het verstellen van de horizontale
lamellen niet gekneld raken tussen
de ventilator.
1.1 Belangrijke opmerkingen
1. Stel het systeem niet in werking zonder
het luchtlter.
2. Stel het systeem niet in werking in de
nabijheid van een warmtebron of open
vuur.
3. Stel het systeem niet bloot aan direct
zonlicht.
4. Bewaar of verplaats het systeem altijd
rechtop.
5. Tijdens de werking of net erna het ap-
paraat niet bedekken.
6. Zorg er altijd voor dat, wanneer er een
waterpompafvoerslang is aangesloten,
deze slang naar een goedwerkende
afvoer wordt geleid.
7. Zorg voor opslag altijd dat al het con-
densatiewater uit het systeem verwij-
derd is.
Om letsel bij de gebruiker of andere perso-
nen en schade aan eigendommen te ver-
mijden, moeten volgende instructies strikt
worden nageleefd. Onjuiste werking/be-
diening wegens het negeren van instruc-
ties kan letsels of schade veroorzaken.
De ernst hiervan wordt aangeduid d.m.v.
volgende indicaties:
WAARSCHUWING!
Dit symbool betekent dat er kans
op overlijden of ernstig letsel
bestaat.
LET OP!
Dit symbool duidt op een gevaar
voor letsel of schade aan eigen-
dommen
Betekenis van de symbolen in deze hand-
leiding wordt hieronder weergegeven:
Dit symbool betekent dat u dit nooit
mag doen
Dit symbool betekent dat u dit altijd
moet doen
4 www.electrolux.com
waarschuwing betekenis
Steek de stekker correct in het stopcontact Gevaar voor elektrische schokken of brand
door oververhitting
Het systeem nooit starten of stoppen door de
stekker in of uit te trekken
Gevaar voor elektrische schokken of brand
door oververhitting
Beschadig het netsnoer niet en gebruik geen
onbekende/andere netsnoeren
Gevaar voor elektrische schokken of brand
Als de voedingskabel beschadigd is, moet
de fabrikant of diens technische dienst of
een gekwaliceerd persoon deze vervangen
teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen
Pas de lengte van het netsnoer niet aan en
sluit geen andere apparaten aan op hetzelfde
stopcontact
Gevaar voor elektrische schokken of brand
door oververhitting
Gebruik het systeem niet met natte handen of
in een vochtige omgeving
Dit kan een elektrische schok veroorzaken
Richt de luchtstroom niet naar personen Dit kan de gezondheid schaden
Zorg altijd voor een correcte aarding Onjuiste aarding kan elektrocutie veroorzaken
Laat geen water in elektrische onderdelen
stromen
Dit kan leiden tot storingen of elektrocutie
Monteer altijd een stroomonderbreker en een
afzonderlijk stroomcircuit
Onjuiste montage kan leiden tot brand en
elektrocutie
Haal het systeem uit het stopcontact als er
geluiden, geur of rook uit komt
Het kan brand en een elektrische schok
veroorzaken
Gebruik het stopcontact niet als dit los of
beschadigd blijkt
Het kan brand en een elektrische schok
veroorzaken
Open het systeem niet tijdens de werking Het kan brand en een elektrische schok
veroorzaken
Houd vuurwapens uit de buurt Deze kunnen brand veroorzaken
Gebruik het netsnoer niet in de nabijheid van
verwarmingstoestellen
Het kan brand en een elektrische schok
veroorzaken
Gebruik het netsnoer niet in de nabijheid
van brandbare gassen of explosieven, zoals
benzine, benzeen, verdunner, enz.
Gevaar voor elektrische schokken of brand
Als er een gaslek is van een ander apparaat,
verlucht de kamer alvorens de airconditioner
in te schakelen
Gevaar voor explosie, brand en brandwonden
Het systeem nooit demonteren of wijzigen Het kan brand en een elektrische schok
veroorzaken
WAARSCHUWING!
5 NEDERLANDS
waarschuwing betekenis
Raak de metalen onderdelen van het systeem
niet aan als de luchtlter moet worden
verwijderd.
Dit kan letsel veroorzaken
Reinig de airconditioner niet met water Water kan in het systeem terechtkomen en de
isolatie beschadigen. Het kan een elektrische
schok veroorzaken
Ventileer de kamer goed indien het systeem
gebruikt wordt in combinatie met een kachel,
enz.
Er kan een tekort aan zuurstof ontstaan
Schakel het systeem uit en zet de schakelaar
uit als het systeem moet worden gereinigd
Reinig het systeem niet als de stroom nog is
ingeschakeld, omdat dit brand, een elektrische
schok en letsel kan veroorzaken
Zet een huisdier of plant nooit op een plaats
waar ze blootgesteld kunnen worden aan een
directe luchtstroom
Dit kan schadelijk zijn voor uw huisdier of
planten
Niet gebruiken voor bijzondere doeleinden Gebruik deze airconditioner niet voor het
bewaren van precisie-instrumenten, voedsel,
huisdieren, planten en kunstobjecten. Dit kan
nadelig zijn voor de kwaliteit, enz.
Zet bij storm of cycloon het apparaat
onmiddellijk uit en sluit het venster
Het gebruik met geopende vensters zorgt
mogelijk voor een nat interieur of doorweekte
meubels
Neem de stekker op de kop vast wanneer u
deze verwijdert
Gevaar voor elektrische schokken en lichamelijk
letsel
Zet de hoofdschakelaar uit als u het systeem
voor een langere tijd niet gebruikt
Dit kan brand of schade aan het product
veroorzaken
Plaats geen voorwerpen bij luchtinlaten of in de
luchtafvoer
Dit kan schade aan het product of een ongeluk
teweegbrengen
Plaats de lters altijd stevig in het systeem
Reinig de lter elke twee weken
Werking/bediening zonder lters kan een defect
veroorzaken
Gebruik geen sterke reinigingsmiddelen zoals
was of verdunners: gebruik een zachte doek
Het uiterlijk kan beschadigd raken als gevolg
van een verandering in productkleur of krassen
op het oppervlak
Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer
en zorg ervoor dat het niet wordt samengedrukt
Er is gevaar voor brand of elektrische schokken
Drink geen water dat uit het systeem afkomstig is
Het bevat contaminanten die u kunnen ziek
maken
Wees zorgvuldig bij het uitpakken en monteren Scherpe randen kunnen letsels veroorzaken
Als er water in het systeem terechtkomt,
schakel het dan systeem uit via de stekker
en zet de hoofdschakelaar uit. Isoleer de
stroomtoevoer door de stekker uit het
stopcontact te halen en neem contact op met
een bevoegd monteur
Dit kan elektrische schokken en schade
veroorzaken
LET OP!
6 www.electrolux.com
1.2 Belangrijke zaken bij het ge-
bruik van uw airconditioner
LET OP!
Waarschuwingen voor gebruik
• Wijzig geen enkel onderdeel van dit
product.
• Steek niets in onderdelen van dit
systeem.
• Zorg ervoor dat de stroomtoevoer
de gepaste spanning heeft. Gebruik
uitsluitend netstroom van 220V - 240V,
50Hz,10A. Het gebruik van netstroom
met een onjuiste spanning kan leiden
tot schade aan het apparaat en
mogelijk brandgevaar opleveren.
• Gebruik altijd een stroomonderbreker
of zekering met de juiste
spanningswaarde.
Gebruik in geen geval draad, pennen
of andere objecten in plaats van een
geschikte zekering.
• In geval van abnormale werking van het
airconditioningsysteem (bijvoorbeeld
een brandgeur), schakel het
onmiddellijk uit en koppel het systeem
los van het stroomnet.
LET OP!
Waarschuwing m.b.t. het netsnoer
• Deze stekker mag uitsluitend in een
geschikt wandstopcontact gestoken
worden. Niet gebruiken in combinatie
met verlengsnoeren.
• Duw de stekker stevig in het
stopcontact en zorg ervoor dat deze
niet los zit.
• Het netsnoer niet vervormen of
wijzigen en er niet aan trekken of het
onderdompelen in water. Door aan
het netsnoer te trekken of het niet
juist te gebruiken kan er schade aan
het apparaat optreden en kunnen er
elektrische schokken optreden.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet
de fabrikant of diens technische dienst
of een gekwaliceerd persoon dit
vervangen teneinde gevaarlijke situaties
te voorkomen. Gebruik uitsluitend door
de fabrikant gespeciceerde netsnoeren
als vervanging.
• Dit apparaat moet geaard worden.
Dit apparaat is uitgerust met een
netsnoer met aardingskabel. De stekker
moet verbonden worden met een
stopcontact dat correct gemonteerd en
geaard is.
(uitsluitend voor het VK)
• Dit apparaat is uitgerust met een
netsnoer met een geaarde draad die
verbonden is met een geaarde pen.
De stekker moet verbonden worden
met een stopcontact dat correct
gemonteerd en geaard is. De vierkante
aardingspen van deze stekker mag
in geen geval afgeknipt of verwijderd
worden
1.3 Veiligheidsinstructies voor
gebruik
• Tijdens gebruik van het systeem moet
de kamer regelmatig worden verlucht,
met name indien er in combinatie met
het airconditioningsysteem gasappara-
ten worden gebruikt.
• Zorg ervoor dat het systeem is uit-
geschakeld en losgekoppeld van het
stroomnet alvorens enige onderhouds-
werkzaamheden of reiniging worden
uitgevoerd.
• Gooi of giet geen water rechtstreeks
op het apparaat. Water kan elektrische
schokken of schade aan het apparaat
veroorzaken.
• Bij het verplaatsen van de airconditioner
moet het water uit het systeem worden
afgevoerd (zie pagina14). Als er water
in het reservoir blijft, kan dit tijdens het
verplaatsen uit het apparaat stromen.
Stekker
Stekker
Aarding
Vierkante
aardingspen
7 NEDERLANDS
• Voor een goede afvoer mag de afvoer-
slang niet geknikt zijn of opgetild wor-
den tijdens de dehumidicatie-modus.
Als dit wel gebeurt, kan er water uit het
apparaat stromen.
• Tijdens het gebruik mag de tempera-
tuur rond de afvoerslang niet onder het
vriespunt liggen. Afvoerwater kan dan
bevriezen in de slang, waardoor het
water in het systeem uit het apparaat
stroomt.
• Blokkeer de luchtuitlaat niet met
objecten. De koelingprestaties kunnen
dan verminderen of geheel stoppen.
• Voorzie een lekstroomapparaat (ROD)
ter bescherming tegen elektrische
schokken, in overeenstemming met de
Britse norm en bedradingsrichtlijnen.
• Langdurige blootstelling aan een
directe luchtstroming kan schadelijk zijn
voor uw gezondheid. Stel bewoners,
huisdieren of planten niet langdurig
bloot aan directe luchtstromen.
• Gebruik dit airconditioningsysteem
niet voor onbeoogde bijzondere
doeleinden (bijvoorbeeld het bewaren
van precisie-instrumenten, voedsel,
huisdieren, planten en kunstobjecten).
Dit kan schadelijk zijn voor zulke
eigendommen.
1.4 Opmerkingen m.b.t. de
bediening/werking
• Wacht 3 minuten tot de compressor
opnieuw start met koelen.
Als u het airconditioningsysteem
uitschakelt en onmiddellijk opnieuw
herstart, wacht dan drie minuten tot
de compressor de koeling opnieuw
inschakelt. Het airconditioningsysteem
bevat een elektronisch toestel dat,
uit veiligheidsoverwegingen, de
compressor drie minuten inactief houdt.
• In geval van een stroomstoring tijdens
gebruik, wacht 3 minuten alvorens
het systeem te herstarten. Nadat
de stroom opnieuw is ingeschakeld,
herstart het airconditioningsysteem.
Indien de stroomtoevoer minder dan
drie minuten uitgeschakeld was, wacht
dan ten minste drie minuten alvorens
het systeem opnieuw te herstarten. Als
u het airconditioningsysteem sneller
herstart, zorgt een beveiligingsapparaat
in het systeem er mogelijk voor dat
de compressor wordt uitgeschakeld.
Dit beveiligingsapparaat zal de koeling
ongeveer 5 minuten verhinderen. Alle
eerdere instelling zullen worden gean-
nuleerd en het systeem keert terug naar
de startinstellingen.
• Werking bij lage temperaturen: Bevriest
uw systeem? Dit kan gebeuren wan-
neer het systeem bij lage omgevings-
temperaturen wordt ingesteld op een
temperatuur rond 18°C, met name 's
nachts. In dat geval zal een verdere
temperatuurdaling ervoor zorgen dat
het systeem bevriest. Stel het systeem
in op een hogere temperatuur om te
voorkomen dat het bevriest.
• De dehumidicatie-modus verhoogt
de kamertemperatuur. Het systeem
genereert warmte tijdens de dehumidi-
catie-modus en de kamertemperatuur
zal stijgen. Er zal warme lucht uit de
luchtuitlaat komen, maar dat is normaal
en wijst niet op een probleem met het
systeem.
• In de afkoelingsmodus blaast het
airconditioningsysteem de warme lucht
die het systeem genereert uit de kamer
via de afvoerslang. Dezelfde hoeveel-
heid lucht zal door enige opening in de
kamer in de kamer worden gezogen.
8 www.electrolux.com
1
Bedieningspaneel
2
Handgrepen (beide zijden)
3
Afstandsbediening
4
Luchtafvoer kamer
5
Zwenkwiel
6
Luchtafvoer uitlaat
7
Luchtafvoer adapter A
8
Afvoerlade onderaan
9
Luchtinlaat
10
Ontvochtigingsafvoer
11
Luchtinlaat
2. OMSCHRIJVING
3. MEEGELEVERDE ACCESSOIRES
ONDERDELEN NAAM VAN HET ONDERDEEL: HOEVEEL-
HEID:
1
Uitlaatslang 1 stuks
2
Systeem/uitlaatadapter A 1 stuks
3
Wandadapter (voor montage aan permanente leiding) 1 stuks
4
Wandplug 4 stuks
5
SCHROEVEN 4 stuks
6
Afstandsbediening 1 stuks
7
Accu 2 stuks
8
Venster/ uitlaatadapter B 1 stuks
9
Vensterschuifkit 1 set
10
Schuimdichting 3 stuks
11
1/2" schroef 4 stuks
12
3/4" schroef 2 stuks
13
1/2" zeskantschroef 2 stuks
14
Veiligheidsslot 1 stuks
15
Opslagafdekking (optioneel voor bepaalde modellen) 1 stuks
Afb. 2
• Controleer of alle accessoires in de verpakking zitten en raadpleeg de montage-
instructies voor het gebruik ervan.
Afb. 1
9 NEDERLANDS
4.1 Afvoer warme lucht langs
vensters
In de KOEL-modus moet het apparaat dicht
bij een venster of opening worden geplaatst
zodat de warme luchtafvoer naar buiten
kan worden geleid. Plaats het systeem
eerst op een vlakke vloer en zorg ervoor
dat er minimaal 30,5 cm speling is rond het
systeem, en dat het zich in de nabijheid van
een stopcontact bevindt.
1.
Haal de slang uit de verpakking. (Afb.3).
Afb. 3
2.
Verwijder adapter A uit het systeem door
deze omhoog te schuiven (Afb. 4).
Afb. 4
3.
Neem een van de uiteinden van de slang
(Afb. 5) en schroef de slang vast aan de
adapter (Afb. 6).
Afb. 5
Afb. 6
4. MONTAGE-INSTRUCTIES
4.
Neem het andere uiteinde van de slang en
schroef dit vast aan adapter B (Afb. 7).
Afb. 7
5. Schuif het geheel op het systeem (Afb. 8).
Afb. 8
6.
Monteer adapter B in de vensterschuifkit
en dichting. (Afb. 9a&9b)
Fig. 9a
Afb. 9b.
Schuif omhoog
Neem een uiteinde van de slang
Verticaal
venster
Vensterschuifkit
Minimum: 67,5 cm (26,6 inch)
Maximum: 123 cm (48,5 inch)
Vensterschuifkit
Minimum: 67,5 cm (26,6 inch)
Maximum: 123 cm (48,5 inch)
Horizontaal
venster
10 www.electrolux.com
4.2 WANDAFVOER
Monteer de wandadapter rechtstreeks over
de correct geïnstalleerde leiding naar buiten.
(Deze omvat gewoonlijk een aluminium
wandleiding & een externe cover. Raadpleeg
uw dealer voor de juiste installatie.) Gebruik
muurpluggen & -schroeven om deze te be-
vestigen. (Afb. 10) Maak de slangleiding vast
aan de wandadapter.
Afb. 10
De slang is oorspronkelijk 38,1 cm lang maar
kan verlengd worden tot 139,7 cm. Het is
echter aanbevolen om ze niet langer te ma-
ken dan nodig. Zorg er ook voor dat de slang
geen scherpe bochten maakt. (Afb. 11)
Afb. 11
4.3 Montage in een schuifraam
met dubbele scharnieren
1.
Snijd de schuimdichtingen (zelfklevend)
op de juiste lengte en bevestig ze aan het
venster en het kader. (Afb. 12)
Afb. 12
2.
Open het schuifvenster en plaats de
vensterschuifkit op het kader (Afb.13).
Bevestig de vensterschuifkit op het kader.
Pas de lengte van de vensterschuifkit
aan volgens de breedte van het venster.
Schroef de twee schroeven op de
vensterschuifkit omlaag. Zie Afb. 13.
Versnijd de verstelbare vensterschuifkit
indien de breedte van het venster kleiner is
dan 67,5 cm (Afb. 14).
Afb. 13
Afb. 14
3. S
luit het schuifvenster stevig aan tegen de
vensterschuifkit. (Afb. 15)
4. Bevestig twee 1/2" schroeven om de
vensterschuifkit op het schuifvenster vast
te zetten. (Afb. 15)
5. Bevestig de vensterschuifkit op het kader.
(Afb. 15):
A: Voor houten vensters: Gebruik 3/4"
schroeven.
B: Voor vensters met vinylbekleding:
Gebruik 1/2"zeskantschroeven.
Afb. 15
Wan-
dadapter
Schroeven
& wand-
pluggen
Max 48"
Min. 12"
Schuimdichting
A (zelfklevend)
schroeven
Vensterschuifkit
Vensterkader
26,6"~48,5"
Snijd deze zijde op maat van uw venster
Vensterschuifkit
3/4" schroeven of
1/2" zeskantschroeven
Vensterkader
1/2" schroeven
11 NEDERLANDS
6.
Om het onderste schuifvenster vast te
zetten, bevestigt u het rechterschuifslot
met een 1/2" (12,7 mm) schroef zoals
afgebeeld (Afb. 16). OPMERKING: Bij
venster met vinylbekleding is het moeilijk
om de vensters te vergrendelen met
het schuifslot, dus kunt u deze met het
vensterslot sluiten.
7.
Snijd de schuimdichting op de geschikte
lengte en dicht de opening tussen het
bovenste schuifvenster en het buitenste
schuifvenster, zoals weergegeven in Afb.17.
Afb. 16
Afb. 17
4.4 Montage in een zijdelings
schuifvenster
1.
Snijd de schuimdichtingen (zelfklevend)
op de juiste lengte en bevestig ze aan het
venster en het kader. Zie Afb. 18.
Afb. 18
2.
Open het schuifvenster en plaats de
vensterschuifkit op het kader. Zie Afb. 19.
Bevestig de vensterschuifkit op het kader.
Pas de lengte van de vensterschuifkit
aan volgens de hoogte van het venster.
Schroef de twee schroeven op de ven-
sterschuifkit omlaag. Zie Afb. 19. Versnijd
de verstelbare vensterschuifkit indien
de hoogte van het venster kleiner is dan
67,5cm (Afb. 14).
Schuimdichting
Afb. 19
3.
Sluit het schuifvenster stevig aan tegen de
vensterschuifkit. (Afb. 20)
4. Bevestig twee 1/2" schroeven om de
vensterschuifkit op het schuifvenster vast
te zetten. (Afb. 20)
5. Bevestig twee 3/4" schroeven om de
vensterschuifkit op het schuifvenster vast
te zetten. (Afb. 20)
Afb. 20
6.
Snijd de schuimdichting op de geschikte
lengte en dicht de opening tussen het
zijdelingse schuifvenster en het buitenste
schuifvenster, zoals weergegeven in Afb. 21.
7. Om het zijdelingse schuifvenster vast te
zetten, bevestigt u het rechterschuifslot met
een 1/2" (12,7 mm) schroef zoals afgebeeld
(Afb. 22).
Afb. 21
Afb. 22
Schuimdichting A
(zelfklevend)
Vensterkader Vensterschuifkit
26,6"~48,5"
schroeven
Vensterkader Vensterschuifkit
1/2" schroeven
3/4" schroeven
Schuimdichting
12 www.electrolux.com
5. KENMERKEN VAN DE AIRCONDITIONER
1
Geeft temperatuur/tijd weer
2
Schakelt systeem aan of uit
3
Zwenk-toets
4
Activeert timer
5
Stelt modus in
6
Past temperatuur of tijd aan
7
Stelt ventilatorsnelheid in
8
Slaapstand
9
Lampje voor energiebeheer
BEDIENINGSPANEEL
Afb. 23
AFSTANDSBEDIENING
(OPTIONEEL VOOR SOMMIGE MODELLEN)
Afb. 24
1
Modusindicatie
2
Bedieningstoetsen temperatuur/timer
3
Modusselectie
4
Zwenk-toets
5
Slaapstandknop
6
Toetsen Reset + vergrendelen
7
Selectie ventilatorsnelheid
8
Selectieknop ventilatorsnelheid
9
Aan/uit-toets
10
Timertoetsen
11
Toets Led-display
ACCUTYPE: AAA
WAARSCHUWING!
Nieuwe en oude batterijen niet
samen gebruiken. Gebruik geen
combinatie van alkaline, standaard
(koolstof-zink) of herlaadbare
(nikkel-cadmium) accu's.
OPMERKING
De RESET-toets brengt u terug naar de
oorspronkelijke fabrieksinstellingen. De
LOCK-toets wordt ingedrukt om het toet-
senbord te blokkeren zodat de instellingen
niet kunnen worden gewijzigd. Op het dis-
play van de afstandsbediening verschijnt
een sleutelsymbool, druk nogmaals op de
LOCK-toets om te deblokkeren. Gebruik
een klein pennetje om deze toetsen in te
drukken.
13 NEDERLANDS
6. GEBRUIKSAANWIJZING
OPMERKING
De volgende instructies gelden voor
het bedieningspaneel, maar dezelfde
instructies kunnen worden gebruikt voor
de afstandsbediening.
KOELMODUS:
In deze modus MOET de
uitlaatadapterslang worden gebruikt.
1. Druk op de MODE-toets tot het
indicatielampje "Cool" brandt.
2. Druk op de “
“ Temp-toetsen voor
de gewenste instelling.
3. Druk op de FAN-toets voor de
gewenste ventilatorsnelheid.
VERWARMINGSMODUS: (op sommige
modellen)
In deze modus MOET de
uitlaatadapterslang worden gebruikt.
1. Druk op de MODE-toets tot het
indicatielampje "Heat" brandt.
2. Druk op de “
“ Temp-toetsen voor
de gewenste verwarmingsinstelling.
3. Druk op de FAN-toets voor de
gewenste ventilatorsnelheid.
4. Aangesloten afvoerslang. Raadpleeg
het hoofdstuk m.b.t. afvoer.
DROOGMODUS:
In deze modus moet u de
uitlaatadapterslang niet gebruiken,
MAAR het verzamelde water moet
worden afgevoerd. Raadpleeg het
hoofdstuk m.b.t. afvoer.
1. Druk op de MODE-toets tot het
indicatielampje "Dry" brandt.
2. De ventilator werkt op lage snelheid en
het display geeft de kamertemperatuur
weer.
3. Houd deuren en ramen gesloten voor
het beste resultaat.
AUTO-MODUS:
In deze modus moet de uitlaatslang
altijd aangesloten zijn.
Wanneer u de airconditioner in de
AUTO-modus zet, zal deze automatisch
koeling, verwarming (niet van toepassing
bij modellen die uitsluitend koelen) of
ventilatie, afhankelijk van de temperatuur
die u selecteerde en de temperatuur
in de kamer. De airconditioner zal
de kamertemperatuur automatisch
regelen volgens het door u ingestelde
temperatuurinstelpunt.
In de AUTO-modus kunt u de
ventilatorsnelheid niet kiezen.
VENTILATIEMODUS:
In deze modus moet u de uitlaat- of
afvoerslang niet gebruiken. Als u
echter nare geurtjes of rooklucht
uit de kamer wilt verwijderen, sluit
dan de leidingaccessoires aan zoals
beschreven in het hoofdstuk "WARME
LUCHT AFVOEREN".
1. Druk op de MODE-toets tot het
indicatielampje "Fan" brandt.
2. Druk op de FAN-toets voor de
gewenste ventilatorsnelheid.
3. De ventilator werkt op de geselecteerde
snelheid en het display geeft de
kamertemperatuur weer.
WERKING VAN DE TIMER:
U kunt zowel een uitgestelde stoptijd
als een uitgestelde starttijd instellen
wanneer het systeem AAN of UIT staat.
Als het systeem AAN staat, drukt u
eerst op de toets TIMER om naar de
instelling voor uitgestelde stoptijd te
gaan; het lampje "timer off" (timer uit)
gaat branden, tik op de pijl OMHOOG
(
) of de pijl OMLAAG ( ) om de
uitgestelde stoptijd te wijzigen in stappen
van 0,5 uur tot 10 uren, en vervolgens
in stappen van 1 uur tot 24uren. Druk
dan op de toets TIMER om de instelling
te bevestigen (het regelsysteem zal de
instelling na 5 seconden automatisch
bevestigen). Gebruik dezelfde methode
om de uitgestelde starttijd in te stellen.
Als u geen uitgestelde starttijd wilt
instellen, drukt u nogmaals op de toets
TIMER om af te sluiten. Na 5 seconden
geeft het display automatisch de vorige
temperatuurweergave weer. Als u de
resterende tijd wenst te controleren,
druk op de toets TIMER. De uitgestelde
startfunctie selecteert automatisch de
modus, temperatuur en ventilatorsnelheid
volgens de laatste instellling. Om de
timerfunctie te activeren als het systeem
UIT staat, druk op de toets TIMER
om zoals hierboven beschreven eerst
de uitgestelde starttijd en daarna de
uitgestelde stoptijd in te stellen.
Om de instellingen van de timer te annule-
ren, tikt u op (
) of ( ) om de tijdinstelling
op 0,0 te zetten.
14 www.electrolux.com
SLAAPSTAND:
In deze modus zal de geselecteerde
temperatuur met 1°C stijgen 30 minuten
na het selecteren van de modus. De
temperatuur zal dan na 30 minuten
nogmaals met 1°C stijgen. Deze nieuwe
temperatuur zal gedurende 7 uren worden
gehandhaafd en daarna keert het systeem
terug naar de oorspronkelijk ingestelde
temperatuur. Vervolgens wordt de
"slaapstand" beëindigd en zal het systeem
verder werken volgens de oorspronkelijke
instellingen. De "slaapstand" kan tijdens
de werking altijd geannuleerd worden door
nogmaals op de "Sleep"-toets te drukken.
Opmerking: Deze functie is niet
beschikbaar in de modi FAN en DRY.
ZWENKBEWEGING:
Wanneer u het systeem inschakelt, zullen de
lamellen bewegen en in een bepaalde hoek
stoppen. U kunt d.m.v. de toets SWING
de lamellen automatisch laten zwenken.
Druk nogmaals op de toets SWING om de
lamellen in de juiste hoek te stoppen.
FUNCTIE VOOR ENERGIEBEHEER:
Als de omgevingstemperatuur de ingestelde
temperatuur bereikt, schakelt het systeem
na verloop van tijd automatisch over
op de modus voor energiebeheer. Het
indicatielampje voor energiebeheer “
“ gaat
branden en het systeem wordt uitgeschakeld.
Als de omgevingstemperatuur afwijkt van
de ingestelde temperatuur, schakelt het
systeem na verloop van tijd de modus
voor energiebeheer automatisch uit. Het
indicatielampje gaat uit en het systeem wordt
weer ingeschakeld.
FOUTCODE:
Als het display "E1" weergeeft, dan is de
kamertemperatuursensor defect. Neem
contact op met de klantendienst.
instelling temp/timer
Als het display "E2" weergeeft, dan is de
verdampertemperatuursensor defect. Neem
contact op met de klantendienst.
instelling temp/timer
Als het display "E3" weergeeft, dan is de
condensatortemperatuursensor defect.
Neem contact op met de klantendienst.
instelling temp/timer
Als het display "E43" weergeeft, dan is de
communicatie van het displaypaneel defect.
Neem contact op met de klantendienst.
instelling temp/timer
Als het display "P1" weergeeft, dan is de
onderste lade vol. Verplaats het systeem dan
voorzichtig naar een afvoerlocatie, verwijder
de onderste afvoerdop en laat het water
wegstromen. Herstart de machine tot het
symbool "P" verdwijnt. Indien de storing
aanhoudt, neemt u contact op met een
serviceafdeling.
instelling temp/timer
AFVOER:
1.
Tijdens de ontvochtigingsmodus hebt u
een tuinslang (afzonderlijk verkocht) nodig
om het condensatiewater uit het systeem
te verwijderen. Verwijder de rubberen
stop uit de slangaansluiting en schroef
vervolgens een tuinslang op de aansluiting
zoals weergegeven in Afb. 25.
De slang kan dan:
A: Gebruikt worden als afvoerslang naar een
afvoerpunt dat zich lager dan het systeem
bevindt.
B: Aangesloten worden op een
condensatiepomp (afzonderlijk verkocht).
Afb. 25
Tuinslang
Verwijder de
meegeleverde
rubberen stop
15 NEDERLANDS
2.
Tijdens de verwarmingsmodus moet u
aan de achterzijde van het systeem een
afvoerslang bevestigen, zoals in Afb. 26.
Bijkomende zaken die u moet weten
Nu u vertrouwd bent met de bediening van
het toestel zijn er nog meer functies die u
moet leren kennen.
• Het "Koelingscircuit" beschikt over een
automatisch uitgestelde start van 3minuten
indien het systeem snel wordt in- en
uitgeschakeld. Dit voorkomt oververhitting
van de compressor en een mogelijk
activering van de stroomonderbreker. De
ventilator zal op dat moment wel blijven
draaien.
• Het regelsysteem zal de ingestelde
temperatuur tot op 1°C nauwkeurig
behouden en dit tussen
• 17 °C en 30 °C.
• Het regelsysteem kan de temperatuur
weergeven in graden Fahrenheit of
graden Celsius. Om tussen de twee
temperatuureenheden te schakelen, drukt
u gedurende 3 seconden tegelijk op de
toetsen "TEMP" omhoog (
) en "TEMP"
omlaag ( ).
• Na een stroomstoring zal het systeem de
laatste instelling onthouden en het systeem
naar dezelfde instellingen terugstellen na
het herstellen van de stroomtoevoer.
Permanente
afvoerslang
Afb. 26
7. ONDERHOUD & REINIGING
Reinig uw airconditioner regelmatig zodat
deze er als nieuw blijft uitzien. Zorg
ervoor dat u het systeem van het
stroomnet loskoppelt alvorens het te
reinigen.
7.1 Reinigen van het luchtlter
• Dit systeem beschikt over twee lters,
lter A en B. Grijp het bovenste paneel
vast en verwijder lter A achter het rooster
van het achterpaneel (Afb. 27). Verwijder
het onderste lter B door de schroef los te
zetten. Verwijder het luchtinlaatrooster en
vervolgens het luchtlter zoals in Afb. 28.
Afb. 27
Filter A
Afb. 28
Filter B
Schuif lter B weg van
achter het zijpaneel
Verwijder de
schroef en het
luchtinlaatrooster
16 www.electrolux.com
• Reinig het lter d.m.v. vloeibaar
vaatwasmiddel en warm water. Spoel
het lter grondig. Schud overtollig water
voorzichtig uit het lter. Zorg ervoor dat
het lter grondig droog is alvorens het
terug te plaatsen.
• Of, i.p.v. het lter te wassen, kunt u het
ook stofzuigen.
7.2 Reinigen van de kast
• Z
org ervoor dat u het systeem van het
stroomnet loskoppelt om gevaar voor
schokken of brand te vermijden. De
kast en de voorzijde mogen worden
afgestoft met een olievrij doek of worden
gewassen met een doek dat bevochtigd
is met warm water en een zacht vloeibaar
vaatwasmiddel. Spoel en droog grondig.
• Gebruik nooit agressieve
reinigingsmiddelen, was of polijstmiddel
op de voorzijde van de kast.
• Zorg ervoor dat het bedieningspaneel
afgeveegd wordt met een droog
doek. Overtollig water in of rond
het bedieningspaneel kan schade
veroorzaken.
7.3 Opslag tijdens de winter-
maanden
• Als u het apparaat tijdens de
wintermaanden wenst op te slaan, bedek
het dan met plastic of bewaar het in de
oorspronkelijke verpakking.
• Bij het model met het opslagafdekking-
accessoire gebruikt u dit rechtstreeks
voor opslag van het apparaat.
8. ALVORENS ONS TE BELLEN
De airconditioner werkt niet.
• Stekker zit los. Steek de stekker stevig in
het stopcontact.
• Stroomonderbreker geactiveerd. Druk op
de RESET-toets.
• Zekering doorgebrand of stroomonder-
breker geactiveerd. Vervang de zekering
of reset de stroomonderbreker.
• Regelsysteem staat UIT. Schakel regel-
systeem AAN en stel in op gewenste
instelling.
• P1 verschijnt op het display. Water afvoe-
ren zoals beschreven in het hoofdstuk
Afvoer.
• Schakelt uit in de 'Heat'-modus (verwar-
ming). Als de temperatuur van de lucht-
uitlaat hoger is dan 70 °C, dan wordt de
automatische oververhittingsbeveiliging
ingeschakeld. Verwijder alle obstakels en
laat het apparaat afkoelen.
• Kamertemperatuur lager dan de inge-
stelde temperatuur (Koelmodus). Reset
de temperatuur.
• Kamertemperatuur hoger dan de inge-
stelde temperatuur (Verwarmingsmodus)
Reset de temperatuur.
Lucht uit systeem voelt niet koud
genoeg aan.
• K
amertemperatuur lager dan 16 °C. De
koeling wordt niet gestart tot de kamer-
temperatuur boven 16 °C stijgt.
• Stel in op een lagere temperatuur.
• Compressor uitgeschakeld bij het wijzigen
van modi. Wacht ongeveer 3 minuten tot
de compressor herstart als het systeem in
de COOL-modus staat.
Airconditioner koelt, maar de kamer
is te warm - GEEN ijsvorming op de
koelingspoel achter het decoratieve
voorpaneel.
• Buitentemperatuur lager dan 16 °C.
Om de spoel te ontdooien, stel de FAN
ONLY-modus (enkel ventilator) in.
• Luchtlter is mogelijk vuil. Maak het lter
schoon. Zie het hoofdstuk Onderhoud
en reiniging. Om te ontdooien, stel de
FAN ONLY-modus (enkel ventilator) in.
• Temperatuur is te laag ingesteld voor
nachtelijke koeling. Om de spoel te
ontdooien, stel de FAN ONLY-modus
(enkel ventilator) in. Stel dan de tempe-
ratuur hoger in.
• Uitlaatleiding niet aangesloten of
geblokkeerd. Raadpleeg het hoofdstuk
AFVOER WARME LUCHT.
Airconditioner koelt, maar de kamer
is te warm - ijsvorming op de
koelingspoel achter het decoratieve
voorpaneel.
• Vuil luchtlter - luchtstroom
geblokkeerd. Reinig de luchtlter. Zie
het hoofdstuk Onderhoud en reiniging.
17 NEDERLANDS
• Temperatuur is te hoog ingesteld. Stel
de temperatuur lager in.
• Lamellen voor luchtstroom onjuist
gepositioneerd. Verplaats de lamellen
voor een betere luchtverdeling.
• Voorzijde van het systeem is
geblokkeerd door gordijnen,
rolgordijnen, enz. - beperkte
luchtverdeling. Verwijder de blokkade.
• Deuren, vensters, enz. open - koude
lucht ontsnapt. Sluit deuren, vensters,
enz.
• Systeem recent ingeschakeld in warme
kamer. Laat meer tijd om "opgeslagen"
warmte uit muren, plafond, vloer en
meubels te verwijderen.
Airconditioner schakelt snel aan en uit.
• Vuil luchtlter - luchtstroom
geblokkeerd. Reinig de luchtlter.
• Buitentemperatuur extreem hoog. Stel
de ventilatorsnelheid hoger in om lucht
door de koelingspoelen te leiden.
Lawaai wanneer het systeem koelt.
• Geluid van bewegende lucht. Dit is
normaal. Als het geluid storend is, stel
de ventilatorsnelheid lager in.
• Trilling door oneffen vloer. Verplaats het
apparaat of zet het waterpas.
Kamer te koud.
• Temperatuur te laag ingesteld. Verhoog
de temperatuurinstelling.
Kamer te warm.
• Temperatuur te hoog ingesteld. Stel de
instelling lager.
9. MILIEUBESCHERMING
Informatie voor gebruikers m.b.t.
afvalverwerking
• Als u dit product wilt weggooien, neem
dan contact op met de plaatselijke
autoriteiten voor informatie omtrent de
juiste verwijderingsprocedure.
• Deze airconditioner maakt gebruik van
R410A koelmiddel.
De bij dit product geleverde accu bevat
sporen van lood.
Voor de EG: Het symbool met de
doorstreepte afvalcontainer betekent
dat de accu's niet bij het gewone
huishoudelijke afval mogen worden
gesorteerd! Er bestaat een afzonderlijk
verzamelsysteem voor gebruikte
accu's, zodat ze volgens de wetgeving
correct behandeld en gerecycled
kunnen worden. Neem contact op
met uw plaatselijke autoriteiten voor
meer details m.b.t. de verzameling en
recyclage.
Voor Zwitserland: De gebruikte accu
moet bij het verkooppunt worden
ingeleverd.
Voor andere niet-EG landen:
Neem contact op met uw plaatselijke
autoriteiten voor de juiste methode voor
afvalverwerking van gebruikte accu's.
• Accu's, inclusief accu's die vrij zijn van
zware metalen, mogen nooit bij het
huishoudelijk afval gesorteerd worden.
Verzamel en verwijder gebruikte
accu's altijd op een milieuvriendelijke
manier. Informeer u m.b.t. de wettelijke
vereisten voor uw locatie.
18 www.electrolux.com
19 NEDERLANDS
www.electrolux.com/shop
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Electrolux-EXP12HN1WI

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux EXP12HN1WI bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux EXP12HN1WI in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 8 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Electrolux EXP12HN1WI

Electrolux EXP12HN1WI Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 100 pagina's

Electrolux EXP12HN1WI Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 20 pagina's

Electrolux EXP12HN1WI Gebruiksaanwijzing - English, Italiano, Português, Espanõl - 100 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info