DKDBSQNKTW
, -43$-9(.-$
2S@BB@QDKK@RROHM@CC@KK@OOQD
R@CCHBBNQQDMSDOOQHL@CCHDDRDFTHQD
PT@KRH@RHNNODQ@YHNMD
SSDMYHNMD
0TDRS@@OO@QDBBGH@STQ@
BNMSHDMDHCQNB@QATQHMDKBHQBTHSN
QDEQHFDQ@MSDODQS@MSNK@
L@MTSDMYHNMDDK@QHB@QHB@
CDUNMNDRRDQDDEEDSST@SD
DRBKTRHU@LDMSDC@ODQRNM@KD
@TSNQHYY@SNC@KK@YHDMC@
/TKHYH@
,NKSHCCDSDQFDMSHRRODBHEHBHOODQKKD
RTODQEHBHCCHBBTBHM@BBNMSDMFNMN@@FDMSH
BGHLHBHBBGDOONRRNMN
HMS@BB@QDC@MMDFFH@QDKKDOO@QSHHHM
OK@RSHB@OOQDRDMSHHHMPPTDRSN
@OO@QDBBGHN22HBBNMRHFKH@PPTHMCHCCH
OTKHQDHHKQQHUDRSHLDMSNDDRSDQMNCCHPPTDRSN
@OO@QDBBGHNRRNKNBBNM@@BPT@BB@KC@
BNMSDMDMSDTTM@OOHBBNK@PPT@MSHSĐCCH
CDSDQRHUNKKHPTHCNOODQOOH@SSH
/TKHQDKHMSDQMNBNM@BPT@SHDOHC@D
CDSDQFDMSDCDKHB@SN1HRBH@BPT@QDD
@RBHTF@QD
/TKHQDODQHNCHB@LDMSDHK
BNMCDMR@SNQDDHKLNSNBNLOQDRRNQD
BNMTM@RO@YYNK@NTM@ROHQ@ONKUDQD
0TDRS@NODQ@YHNMDLHFKHNQDQĐHK
ETMYHNM@LMSNBNMBNMRDFTDMSD
QHRO@QLHNDMDQFDSHBN
#TQ@MSDHODQHNCHHMBTH
K@OO@QDBBGH@STQ@MNMĠHMETMYHNMD
NRRDQU@QDKDRDFTDMSHOQDB@TYHNMH
RS@BB@QDK@ROHM@C@KK@OQDR@CH
BNQQDMSD
RAQHM@QDDOTKHQDKHMSDQMNDSTSSHFKH
@BBDRRNQH
- K@RBH@QDKDONQSDRNBBGHTRDODQ
DUHS@QDK@ENQL@YHNMDCHNCNQH
RFQ@CDUNKH
SSDMYHNMD
-NMTTR@QDLL@HNNFFDSSHLLDS@KKHBHOODQ
OTKHQDKK@OO@QDBBGH@STQ@
+@LO@C@CH
HKKTLHM@YHNMD
/DQDUDMST@KDRNRSHSTYHNMDCDKK@
K@LO@C@UDCHEHFTQ@
SSDMYHNMD
2NRSHSTHQDK@K@LO@C@BNMTM@CH
O@QHONSDMY@K@ONSDMY@L@RRHL@ġ
QHONQS@S@RTKCHEETRNQDKTBD
DKDBSQNKTW
.-#$1'.4#
-DDLUUłłQHHDCDQDGG@MCDKHMF@@KSHIC
DDQRSCCDRRSDJDQTTHSCCD
V@MCJNMS@JSCNNR
!DK@MFQHIJ
#HS@OO@Q@@SADU@S
JNNKV@SDQRSNEEDMHMGDSJNDKBHQBTHS
NMCDQGNTCDMAHIUTKKHMFCHDMSC@@QNL
THSRKTHSDMCCNNQCNNQCDE@AQHJ@MS
ADUNDFCODQRNMDDKTHSFDUNDQCSD
VNQCDM
/DQHNCHDJDQDHMHFHMF
5DDKRRODBHEHDJD
RBGNNML@@JLHCCDKDMUUNNQ
JDTJDMNOODQUK@JJDMAADU@SSDM
BGDLHRBGD@@FDMSH@CCHDCCDJJTMRSRSNE
FDCDDKSDRUU@MCCHS@@OO@Q@@SJJTMMDM
@@MS@RSDMADRBG@CHFDM @MFDQ@CDM
VNQCSCCTRCCDDDWSDQMDAADJKDCHMFUU@MCCHS
@OO@Q@@STTHSRKTHSDMCLLDSVV@QLVV@SDQ
DMDDDMJJKDHMAADDSID@@EV@RLHCCDK
RBGNNMSSDLL@JDM
,@@J@EG@MJDKHIJU@MCDNLFDUHMF
ġġMSNSSVDDJDDQODQI@@QCD
JNMCDMRNQDMCDLNSNQADHCD@@MCD
@BGSDQJ@MSU@MCDJ@RSRSNEUQHILDSDDM
ANQRSDKNERSNEYTHFDQLDSANQRSDK2SNE
ADKDLLDQSCDV@QLSD@EFHESDDM
UDQGNNFSYNCNDMCDGDS
DMDQFHDUDQAQTHJ-@@QADGNDESDJTMST
CDATHSDMJ@MSU@MCDJ@RSK@OODMLDS
K@TVV@QLV@SDQDMDDMMDTSQ@@K
GTHRGNTCRBGNNML@@JLHCCDKC@@QM@
@EMDLDMLDSRBGNNMV@SDQ'DS
UDQCHDMS@@MADUDKHMFCDATHSDMJ@MS@E
DMSNDHMCDVHSSD@TSNV@RSDYDSSDM
&DOQNKNMFDDQCDRSHKRS@MC
6HI@CUHRDQDMTUłłQCDODQHNCDC@S
CDJNDKJ@RSMHDSFDAQTHJSVNQCSCD
UNKFDMCDG@MCDKHMFDMTHSSDUNDQDM
q MDDLCDRSDJDQTHSCD
V@MCBNMS@BSCNNR
q UDQVHICDQ@KKDROHIYDMDMCQ@MJDMTHS
CDJ@RS
q K@@SCDJ@RSFDGDDKNMSCNNHDMDM
L@@JCDAHMMDMV@MCDMQDJJDM
JNQUDMDMCDQFDKHIJDFNDCRBGNNM
q K@@SCDCDTQDMNODMRS@@M
SDMDHMCDGDSNMSRS@@MU@M
NM@@MFDM@LDFDTQSDUNNQJNLDM
5DQU@MFDMU@MCDK@LO
'DSK@LOIDU@MCDJNDKJ@RSHRNOCD
UNKFDMCDVHIYDADQDHJA@@Q
q 2BGQNDEGDS@ERBGDQLJ@OIDKNR
q UDQVHICDQGDSKNRRDCDDKCNNQDQKHBGSD
CQTJNOTHSSDNDEDMDMYHDEHFTTQ
(MCHDMLLDSNNODMCCDTQGGDSKK@LOID
MHDSAAQ@MCSJJHIJCC@MDDDQRSNNEGGDSRRNLR
KNRHHMCCDEEHSSHMFYYHS KRGGDSKK@LOIDCC@M
MNFMMHDSAAQ@MCSUUDQU@MFGGDSCC@MCCNNQ
DDMKK@LOIDLLDSGGDSYDKECDUUDQLNFDM
'DSLL@WHL@KDUUDQLNFDMHHRNNOGGDS
@ERBGDQLJ@OID@@@MFDFDUDM