Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3
SC KA 601 - 081211
Assembly page 3/20
D
1. Kabelaufwicklung ( an der Rückseite )
2. Wasserstandsanzeige
3. Glaskanne
4. Anschlussleitung
5. Ein/Aus Schalter
6. Deckel für Wassertank
7. Wassertank
8. Sprühkopf
9. Dauerfilter
10. Griff zum Öffnen des Schwenkfilters
UK
1. Cord storage (on the back side)
2. Water level indicator
3. Glass jug
4. Cord
5. On/off switch
6. Lid of water tank
7. Water tank
8. Spray nozzle
9. Permanent filter
10. Handle to open the swivel filter
FR
1. Rangement de câble (à l’arrière)
2. Indication du niveau d’eau
3. Verseuse en verre
4. Cordon d’alimentation
5. Interrupteur de mise en marche/arrêt
6. Couvercle du réservoir d’eau
7. Réservoir d’eau
8. Orifice de vaporisation
9. Filtre permanent
10. Poignée d’ouverture du filtre pivotant
NL
1. Snoeropwikkeling (aan de achterkant)
2. Waterpeilaanduiding
3. Glazen kan
4. Snoer
5. Aan-/uitschakelaar
6. Deksel voor waterreservoir
7. Waterreservoir
8. Sproeikop
9. Duurzame filter
10. Hendel voor het openen van de
zwenkfilter