339132
17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
DE
FR
ES
PT
NL
17
749
POSICIONAMIENTO Y PUESTA EN OBRA
COLOCAÇÃO E PREPARAÇÃO
PLAATSEN EN IN GEBRUIK NEMEN
POSITIONNEMENT ET MISE EN SERVICE
POSITIONIERUNG UND INBETRIEBSETZUNG
2i Den oberen Zapfen ausschrauben.
2l Schrauben Sie den oberen Zapfen jetzt an der linken Seite fest.
2m Setzen Sie die obere Tür ein. Der Zapfen muss genau passen.
2n Setzen Sie das mittlere Scharnier und befestigen Sie es mit den Schar-
nierschrauben. Um die Montage zu erleichtern, wirken Sie gleichzeitig
auf den Verschluss der Tür ein.
2o Die untere Tür einsetzen, wobei das mittlere Scharnier genau eingepasst
werden muß.
2p Den Zapfen vom Scharnier (rechts) ausbauen, und am mitgelieferten
Scharnier (links) montieren.
2q Entfernen Sie das linke Plättchen von Sockel. Fügen Sie das mitgelieferte
rechte Plättchen ein (rechte Position).
2r Bringen sie nun das untere Scharnier links an und befestigen sie es mit
den Schrauben.
2s Den Sockel unter leichtem Druck wieder montieren.
2l Revisser le goujon supérieur dans la partie gauche.
2m Monter la porte du haut en alignant correctement le goujon.
2n Monter la charnière intermédiaire et la visser en place. Pour faciliter le
montage intervenir en même temps sur la fermeture de la porte.
2o Monter la porte du bas en enclenchant correctement la charnière inter-
médiaire.
2p Dévisser le goujon de la charnière (droite) et la monter dans la charnière
(gauche) fournie avec l’appareil.
2q Extraire la plaque gauche du socle. Insérer la plaque droite fournie avec
le matériel (position droite).
2r Remonter la charnière du bas sur le côté gauche et la visser en place.
2s Remonter le socle en exerçant une légère pression.
2i Destornille el perno superior.
2l Atornille el perno superior en la parte izquierda.
2m Inserte la puerta superior colocando correctamente el perno.
2n Inserte la bisagra intermedia y fíjela con sus propios tornillos. Para
facilitar el montaje, opere simultáneamente en el cierre de la puerta.
2p Destornille el perno de la bisagra (derecha)y móntelo en la bisagra
(izquierda) en dotación.
2q Quite la plaqueta izquierda del zócalo.Introduzca la plaqueta derecha en
dotación (posición derecha).
2r Monte la bisagra inferior en el lado izquierdo y fíjela con los tornillos.
2s Monte nuevamente el zócalo ejerciendo una leve presión.
2i Desaparafuse o pino superior.
2l Aparafuse de novo o pino superior no lado esquerdo da porta.
2m Coloque a porta superior encaixando o pino corretamente.
2n Aplique a dobradiça intermédia, fi xando-a com os parafusos próprios.
Para facilitar a montagem, opere ao mesmo tempo com o fecho da
porta.
2o Monte a porta inferior encaixando correctamente a dobradiça do meio.
2p Desaparafuse o pino da dobradiça (direita) e monte-o na dobradiça
(esquerda) que acompanha o aparelho.
2q Tire a placa esquerda da base. Coloque a placa direita que acompanha
o equipamento (posição direita).
2r Monte de novo a dobradiça inferior no lado esquerdo e fi xe-a com os
parafusos.
2s Monte de novo a base, exercendo uma ligeira pressão.
2i Draai de bovenste pen los.
2l Draai de bovenste pen aan de linkerkant weer vast.
2m Plaats de bovenste deur door de pen correct vast te koppelen.
2n Plaats het tussenliggende scharnier en bevestig het met de schroeven.
Werk tegelijkertijd op de sluiting van de deur om de montage te verge-
makkelijken.
2o Plaats de onderste deur door het tussenliggende scharnier correct vast
te koppelen.
2p
Draai de pen van het (rechter) scharnier los en monteer hem in het
bijgeleverde (linker) scharnier.
2q Neem het linker plaatje weg van de sokkel. Plaats het bijgeleverde rechter
plaatje (rechter positie).
2r Monteer het onderste scharnier weer aan de linkerkant en bevestig het
met de schroeven.
2s Monteer de sokkel weer door hem licht aan te drukken.
17

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Edy-kd-3754

Zoeken resetten

  • Hallo ik heb een Edy Kd 3774 koelvriescombinatie. Hij doet het uitstekend. Alleen bij de koelkast bovenin tegen de achterwand is hij steeds door openen vochtig en soms bevroren.

    Hij reguleert zelf heb ik het idee...waardoor dus het water wat bevriest tegen de achterwand ook weer ontdooit...daardoor...lopen de laadjes van groente bakken een beetje...maar ook de bodem van de koelkast waar de groenteladen opliggen zit steeds met water...ik droog het steeds...maar het moet toch zo niet zijn.

    Steeds als we een laadhe openen komt er een plensje water mee.

    Heeft iemand een idee waar dat aan ligt en wat ik eraan kan doen?

    We hebben dat gaatje doorgeprikt...dus daar ligt het niet aan.

    Dank jullie wel. Gesteld op 1-9-2014 om 11:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Edy kd 3754 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Edy kd 3754 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,28 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info