FRANÇAIS
51
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Les poêles SOLEIL - TANIA - POLARIS (version de base ou
canalisable) utilisent comme combustible les pellets, dont la
combustion est gérée électroniquement. Nous illustrons leur fon-
ctionnement ci-dessous. Les lettres font référence à la figure 1. Le
combustible (pellet) est prélevé du réservoir de stockage (A) et,
au moyen d’une vis sans fin (B) activée par un motoréducteur
(C), il est transporté dans le creuset de combustion (D).
L’allumage des pellets a lieu à travers l’air chaud produit par une
résistance électrique (E), et il est aspiré dans le creuset par le biais
d’un ventilateur centrifuge (F). Les fumées produites par la com-
bustion, sont extraites du foyer à travers ce même ventilateur cen-
trifuge (F), et expulsées par la bouche (G) située dans la zone
basse de la partie arrière du poêle. L’air de chauffage suit deux
parcours distincts dans les deux parties droite et gauche du poêle
(fig. 2 page 52). Dans la moitié droite du poêle, l’air entre dans la
partie supérieure pour passer dans l’interstice sur la partie arrière
du foyer, où il se chauffe pour sortir ensuite dans l’environnement
par la grille frontale supérieure (H), réf. circuit A (fig. 2 page 52).
Dans la moitié gauche du poêle, l’air entre dans la partie inférieu-
re pour passer (d’abord dans le sens ascendant, puis dans celui
descendant) dans l’interstice sur le dos du foyer, où il se chauffe
pour sortir ensuite dans l’environnement par la grille frontale
inférieure (I) ou (version canalisée) par la bouche de canalisation
postérieure. De la bouche, avec des tuyaux spéciaux, l’air peut
être convoyé dans une pièce adjacente (L), réf. circuit A (fig. 2
page 52). Dans la moitié droite du poêle, l’air entre dans la partie
supérieure pour passer (d’abord dans le sens descendant, puis
dans le sens ascendant) où il se chauffe pour sortir ensuite dans
l’environnement par la grille frontale supérieure. Le réglage de la
quantité de combustible et l’extraction des fumées/alimentation
d’air comburant s’effectuent par le biais d’une carte électronique
dotée d’un software avec système Fire Control, afin d’obtenir
une combustion à haut rendement et basses émissions. Sur la par-
tie frontale supérieure est installé le tableau synoptique qui per-
met la gestion et la visualisation de toutes les phases du fonction-
nement. Les principales phases peuvent également être gérées
avec la télécommande.Le poêle est doté d’une prise sérielle à
l’arrière (avec câble en option cod. 621240) pour le raccorde-
ment avec des dispositifs d’allumage à distance (par exemple
un combinateur téléphonique ou un thermostat d’ambiance).
Les poêles sont réalisés avec une structure interne complètement
en fonte. Les deux versions disponibles sont:
• base,
• canalisable.
INFORMATIONS POUR LA SÉCURITÉ
Les poêles SOLEIL - TANIA - POLARIS ont été
conçus pour chauffer, à travers la combustion
automatique des pellets dans le foyer, la pièce dans
laquelle ils se trouvent, par irradiation et grâce au
mouvement de l’air sortant des grilles frontales, avec
possibilité de réchauffer la pièce attenante à travers
le mouvement de l’air canalisable par la bouche
située sur la partie arrière.
Les seuls risques pouvant dériver de l’emploi du
poêle, sont liés à un manque de respect de l’installation ou
à un contact direct avec les parties électriques sous tension
(internes), à un contact avec le feu et avec les parties chau-
des (verre, tuyaux, évacuation de l’air chaud) ou à l’intro-
duction de substances étrangères.
Comme combustible, utiliser exclusivement des pellets de
bois.
En cas de dysfonctionnement des composants, le poêle est
doté de dispositifs de sécurité qui garantissent son extin-
ction, à laisser avoir lieu sans intervenir.
Pour qu’il fonctionne régulièrement, le poêle doit
être installé conformément aux instructions contenues
dans cette fiche et, durant le fonctionnement, sa porte ne
doit pas rester ouverte:
en effet, la combustion est gérée automatiquement et
elle ne nécessite d’aucune intervention.
Il est impérativement interdit d’introduire des substances
étrangères dans le foyer ou dans le réservoir.
Pour le nettoyage du canal de fumée (segment de
carneau qui relie la bouche de sortie des fumées du
poêle au carneau) ne pas utiliser de produits inflammables.
Les parties du foyer et du réservoir doivent être
uniquement aspirées avec un aspirateur.
Le verre peut être nettoyé à FROID, avec un produit
spécial (ex. Glasskamin) et un chiffon.
Ne pas nettoyer à chaud.
S’assurer que le poêle a été installé et allumé par le
revendeur agréé selon les indications de la présente fiche.
Durant le fonctionnement du poêle, les tuyaux d’évacuation
et la porte atteignent des températures élevées.
Ne pas placer des objets ne résistant pas à la chaleur
à côté du poêle.
Ne JAMAIS utiliser des combustibles liquides pour
allumer l’insert ou raviver les braises.
Ne pas boucher les fentes d’aération du local d’installation,
ni les entrées d’air du poêle.
Ne pas mouiller le poêle et ne pas s’approcher des
parties électriques avec les mains mouillées.
Ne pas insérer des réducteurs sur les tuyaux d’évacuation
des fumées.
Le poêle doit être installé dans des locaux adaptés à
la prévention anti-incendie et desservis par tous les
services (alimentation et évacuations) nécessaires au
poêle pour un fonctionnement correct et en sécurité.
Fig. 1
sk tecnica soleil-polaris-tania multilingua_fra ristampa febbraio 2010.qxp 24/02/2010 9.10 Pagina 52
