810891
35
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
35
ENGLISH
In SICUREZZA (SAFETY) mode, the primary and
secondary air inlet valves are closed and the suction
fan turns off to secure the system.
SHUT-DOWN STATUS
This status occurs during the operation of the boiler or
during power off if an error occurs
To reset the shut-down status, you must:
resolve the error occurred (e.g. triggering of
resettable boiler temperature safety thermostat);
if there are no more alarms, press the ON button
for 3 seconds and the system will enter the OFF
status.
pag. 34
6.5 STATO BLOCCO
Questo s
tato si presenta durante il funzionamento della caldaia o anche a sistema spento se
accade un error
e tra quelli descritti a pag. 2
Per ripristinare lo stato di blocco di sistema è necessario:
risolvere lerrore accaduto (es. intervento termostato sicure
caldaia);
se gli allarmi non sono più presenti premere il tasto per 3 secondi e il sistema si
porta in stato
SPENTO
ECOWOOD LAMBDA λ
01/2017 Rev 3.0
MANUALE USO E INSTALLAZIONE
tato si presenta durante il funzionamento della caldaia o anche a sistema spento se
e tra quelli descritti a pag. 2
7.
Per ripristinare lo stato di blocco di sistema è necessario:
risolvere lerrore accaduto (es. intervento termostato sicure
zza a riarmo temperatura
se gli allarmi non sono più presenti premere il tasto per 3 secondi e il sistema si
SPENTO
.
01/2017 Rev 3.0
tato si presenta durante il funzionamento della caldaia o anche a sistema spento se
zza a riarmo temperatura
se gli allarmi non sono più presenti premere il tasto per 3 secondi e il sistema si
REACTIVATION OF THE RESETTABLE
SAFETY THERMOSTAT
To reactivate the safety thermostat, unscrew the black
cap and press down the cylinder until you hear the
unlock click.
If the water bulb safety thermostat triggers, contact an
assistance centre to verify the cause.
pag. 38
8. SICUREZZE
La
caldaia è dotata dei seguenti dispositivi di sicurezza:
BYPASS FUMI
Il sistema permette di evacuare i fumi in caso di apertura porta magazzino legna.
SCAMBIATORE SICUREZZA
Connesso a una valvola di scarico termico permette di mantenere la temperatura al
sotto di 110°C nel caso di emergenza.
TERMOSTATO A BULBO ACQUA
Controlla la temperatura dellacqua allinterno della caldaia. Nel caso si superi la
temperatura limite di 90°C interrompe
MANCANZA TEMPORANEA ALIMENTAZ
Dopo una breve interruzione di alimentazione la
SONDA TEMPERATURA ACQUA
Se la temperatura si avvicina al valore di termostato la caldaia inizia a modulare la
propria potenza.
SONDA TEMPERATURA FUMI
Ril
eva la temperatura fumi dando il consenso allavviamento o allo spegnimento della
caldaia quando la t
emperatura scende sotto soglia 7
MANCATA ACCENSIONE
Se durante la
fase di accensione trascorsi 4
temperatura fumi
di almeno 7
SICUREZZA ELETTRICA
L
a caldaia è dotata di fusibile a protezione dellelettronica.
8.1
RIATTIVAZIONE TERMOSTATO A RIARMO
Per riattivare il termostato a riarmo, svitare il cappuccio nero e premere fino in fondo il
cil
indretto fino a udire il click di sblocco.
Nel caso di intervento del
termostato di sicurezza a
bulbo acqua contattare un
centro assistenza per
verificare la causa.
ECOWOOD LAMBDA λ
01/2017 Rev 3.0
MANUALE USO E INSTALLAZIONE
caldaia è dotata dei seguenti dispositivi di sicurezza:
Il sistema permette di evacuare i fumi in caso di apertura porta magazzino legna.
SCAMBIATORE SICUREZZA
Connesso a una valvola di scarico termico permette di mantenere la temperatura al
sotto di 110°C nel caso di emergenza.
TERMOSTATO A BULBO ACQUA
Controlla la temperatura dellacqua allinterno della caldaia. Nel caso si superi la
temperatura limite di 90°C interrompe
la ventola
arrestando la combustione.
MANCANZA TEMPORANEA ALIMENTAZ
IONE ELETTRICA
Dopo una breve interruzione di alimentazione la
caldaia si porta allo stato precedente
SONDA TEMPERATURA ACQUA
Se la temperatura si avvicina al valore di termostato la caldaia inizia a modulare la
SONDA TEMPERATURA FUMI
eva la temperatura fumi dando il consenso allavviamento o allo spegnimento della
emperatura scende sotto soglia 7
0°C.
MANCATA ACCENSIONE
fase di accensione trascorsi 4
0
minuti la caldaia non si porta a u
di almeno 7
0°C si pone in allarme.
SICUREZZA ELETTRICA
a caldaia è dotata di fusibile a protezione dellelettronica.
RIATTIVAZIONE TERMOSTATO A RIARMO
Per riattivare il termostato a riarmo, svitare il cappuccio nero e premere fino in fondo il
indretto fino a udire il click di sblocco.
01/2017 Rev 3.0
Il sistema permette di evacuare i fumi in caso di apertura porta magazzino legna.
Connesso a una valvola di scarico termico permette di mantenere la temperatura al
di
Controlla la temperatura dellacqua allinterno della caldaia. Nel caso si superi la
arrestando la combustione.
IONE ELETTRICA
caldaia si porta allo stato precedente
.
Se la temperatura si avvicina al valore di termostato la caldaia inizia a modulare la
eva la temperatura fumi dando il consenso allavviamento o allo spegnimento della
minuti la caldaia non si porta a u
na
Per riattivare il termostato a riarmo, svitare il cappuccio nero e premere fino in fondo il
TROUBLESHOOTING RECOMMENDATIONS
SAFETY DEVICES
The boiler is equipped with the following safety devices:
FUME BYPASS
The system is capable of evacuating fumes if the wood storage compartment door is open.
SAFETY EXCHANGER
It is connected to a thermal discharge valve and is used to keep the temperature below 110°C in case of emergency.
WATER BULB THERMOSTAT
It controls the temperature of the water inside the boiler. If the limit temperature of 90°C is exceeded it stops the fan
and, therefore, the combustion.
TEMPORARY POWER SUPPLY FAILURE
After a brief power failure the boiler switches to the previous status.
WATER TEMPERATURE PROBE
If the temperature approaches the thermostat value, the boiler begins to modulate its power.
FUME TEMPERATURE PROBE
It reads the fume temperature enabling the boiler to be switched ON/OFF when the temperature drops below 70°C.
FAILED IGNITION
If during the ignition phase, after 40 minutes, the fume temperature is still under 70°C, the boiler activates an alarm.
ELECTRICAL SAFETY
The boiler is equipped with a fuse to protect the electronics.
35

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Edilkamin LAGUNA W Up bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Edilkamin LAGUNA W Up in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 4.2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Edilkamin LAGUNA W Up

Edilkamin LAGUNA W Up Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding - Français, Italiano - 92 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info