769462
38
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/57
Pagina verder
ECOWATER
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
MANUEL TECHNIQUE
INSTALLATION & MISE EN SERVICE
Adoucisseur d'eau à Commande Numérique et
à Régénération Volumétrique Proportionnelle- Fonctionnement et entretien
MODELES
ESM 9 CE+
ESM 11 CE+
ESM 15 CE+
ESM 18 CE+
ESM 25 CE+
ESM 42 HTE+
REFINER MODELS
ERM 10 CE+
ERM 20 CE+
ECOWATER Table des matières
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIERES .................................................................................................................................................. 2
L'EAU ................................................................................................................................................................................. 7
TRAITEMENT DE L'EAU ................................................................................................................................................ 7
DEBALLAGE ..................................................................................................................................................................... 9
Pour votre sécuri.............................................................................................................................................................. 9
Instructions de montage .................................................................................................................................................... 10
Connexions entrée / sortie - option ................................................................................................................................... 11
AUTRES EXIGENCES .................................................................................................................................................... 12
FOURNITURES nécessaireS à l'installation .................................................................................................................... 12
Installation......................................................................................................................................................................... 13
1. DETERMINER L'ENDROIT d’installation ............................................................................................................. 13
3.
INSTALLATION De la vanne BY-PASS ecowater ........................................................................................... 13
3.
INSTALLATION De la vanne BY-PASS ecowater ........................................................................................... 14
4. INSTALLATION DU BY-PASS A 3 VANNES ...................................................................................................... 14
5. COUPEZ L'ARRIVEE D'EAU ................................................................................................................................. 14
6. MONTAGE DE L'ENTREE ET DE LA SORTIE .................................................................................................... 15
7. RACCORDEMENT DE L'ENTREE ET DE LA SORTIE ....................................................................................... 15
8. MISE A LA TERRE DE LA CONDUITE D'EAU FROIDE ................................................................................... 15
9. INSTALLATION DU FLEXIBLE A LA SORTIE EGOUT DE LA VANNE ........................................................ 16
10. Installation du tuyau de trop plein du bac à sel ....................................................................................................... 16
12. REMPLISSAGE DU BAC à SEL AVEC DE L'EAU ET DU SEL ........................................................................ 17
13. DESINFECTION DE L'APPAREIL ....................................................................................................................... 17
14. Raccordement du transformateur ............................................................................................................................ 18
15. DECLENCHEZ UNE REGENERATION .............................................................................................................. 18
16. Rallumage de la chaudière ...................................................................................................................................... 18
17. Replacez le capot du réservoir ................................................................................................................................ 18
PROGRAMMATION ....................................................................................................................................................... 19
PROCEDURE DE REGLAGE ..................................................................................................................................... 19
ECRANS D’ETAT DE L’ADOUCISSEUR ................................................................................................................. 20
AUTRES MESSAGES, ALERTES ET RAPPELS ...................................................................................................... 20
RETROECLAIRAGE CLIGNOTANT ........................................................................................................................ 20
MENU PRINCIPAL ..................................................................................................................................................... 20
CONNEXION A LA TELECOMMANDE .................................................................................................................. 21
MESSAGES LONGS sur l’AFFICHAGE .................................................................................................................... 21
REGLAGE DU NIVEAU DE SEL ............................................................................................................................... 22
ALARME MANQUE DE SEL ..................................................................................................................................... 22
REGLAGE DU TYPE DE SEL .................................................................................................................................... 22
REGENERATION DE L’ADOUCISSEUR ................................................................................................................. 23
REGLAGE DE L’HEURE ............................................................................................................................................ 23
REGLAGE DE L’HEURE DE REGENERATION ...................................................................................................... 24
RÉGLAGE DE LA DURETÉ ....................................................................................................................................... 24
REGLAGE DE LA CONCENTRATION EN FER ...................................................................................................... 24
MODIFICATION DES ECRANS SEQUENTIELS ..................................................................................................... 25
REGLAGE DE LA LANGUE ...................................................................................................................................... 25
REGLAGE DU FORMAT DE L’HEURE ................................................................................................................... 26
REGLAGE DES UNITES DE DURETE ..................................................................................................................... 26
INFORMATIONS SUR LE SYSTEME ....................................................................................................................... 27
TEMPS DE CYCLE
................................................................................................................................................... 28
FONCTIONS SPECIALES .......................................................................................................................................... 29
COMMANDE AUXILlIAIRE ...................................................................................................................................... 30
DOSAGE PRODUIT CHIMIQUE ............................................................................................................................... 30
RAPPEL DE MAINTENANCE ................................................................................................................................... 31
ENVOYER UN MESSAGE E.A.S.E. .......................................................................................................................... 31
DIAGNOSTIC .............................................................................................................................................................. 32
MODIFIER LE REGLAGE .......................................................................................................................................... 32
ECOWATER Table des matières
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
PRINCIPES DE Fonctionnement ..................................................................................................................................... 33
Composants électroniques ............................................................................................................................................. 33
COMPTEUR D
EAU
..................................................................................................................................................... 33
DISPOSITIF DE COMMANDE ET DE CONTROLE
......................................................................................................... 33
PHASES D’ADOUCISSEMENT ET DE REGENERATION ..................................................................................... 33
PHASE D
ADOUCISSEMENT
....................................................................................................................................... 34
PHASES DE REGENERATION
...................................................................................................................................... 34
Entretien ............................................................................................................................................................................ 38
Réapprovisionnement en sel ......................................................................................................................................... 38
TYPES DE SEL RECOMMANDES
................................................................................................................................. 38
TYPES DE SEL A EVITER
............................................................................................................................................ 38
SELS AVEC ADDITIFS POUR L
'
ELIMINATION DU FER
................................................................................................ 38
Comment casser une calotte de sel ? ............................................................................................................................. 38
NETTOYAGE DE L'INJECTEUR ET DU VENTURI ................................................................................................ 38
NETTOYAGE DU LIT DE RESINE ........................................................................................................................... 39
AJOUT DE RESINE ..................................................................................................................................................... 39
vérification des fonctions électroniques ........................................................................................................................ 41
VERIFICATIONS PRELIMINAIRES
.............................................................................................................................. 41
DIAGNOSTIC AUTOMATIQUE des fonctions et composants ÉLECTRONIQUEs ................................................. 43
DEPANNAGE .............................................................................................................................................................. 44
DIAGNOSTIC MANUEL DES FONCTIONS ÉLECTRONIQUES ........................................................................... 44
DEPANNAGE - vérification manuelle des cycles de régénération .............................................................................. 46
AUTRES OPERATIONS D'ENTRETIEN ................................................................................................................... 48
BY-PASS D'EAU DURE (de l'eau dure se mélange à l'eau adoucie). .................................................................... 48
DE L'EAU COULE DU TUYAU D'EGOUT (en phase d'adoucissement) ........................................................... 48
BAC A SEL REMPLI D'EAU................................................................................................................................ 48
L'EAU A UN GOÛT DE SEL ................................................................................................................................ 48
ECOWATER Caractéristiques
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
Modèle
Dimensions
cuve de résine
à sel
Dimension
A
Dimension
B
Dimension
C
ESM9CE+
9’’ Dia. x 14’’ 19 kg 41,5 cm 29,1 cm 55 cm
ERM10CE+
8’’ Dia. x 25’’ 25 kg 70 cm 58,4 cm 83,8 cm
ESM11CE+
8’’ Dia. x 19’’ 19 kg 54 cm 41,4 cm 66,8 cm
ESM15CE+
8’’ Dia. x 25’’ 25 kg 70 cm 58,4 cm 83,8 cm
ESM18CE+
8’’ Dia. x 35’’ 100 kg 96,5 cm 83 cm 115,5 cm
ERM20CE+
10’’ Dia. x 35’’ 90 kg 96,5 cm 83 cm 115,5 cm
ESM25CE+
10’’ Dia. x 35’’ 90 kg 96,5 cm 83 cm 115,5 cm
ESM42HTE+
10’’ Dia. x 47’’ 135 kg Voyez figure ci-dessous
Modèles ESM9CE+, ERM10CE+,
ESM11CE+ & ESM15CE+
Modèle
s ESM
18CE+,
ERM20CE+, ESM25CE+ Modèle ESM42HTE+
ECOWATER Caractéristiques
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
MODELE
ESM9CE+
ESM11CE+
ESM15CE+
ESM18CE+
ESM25CE+
ESM42HTE+
Volume de résine haute
capacité (litres)
8,9 10,5 15 17,5 24,9 42
Capacité d'échange en f°x
m³ pour une consommation
de sel en kg
19 / 0,4 30 / 0,4 48 / 0,7 49 / 0,86 74 / 1,2 106 / 1,5
34 / 0,9 49 / 0,9 80 / 1,4 104 / 2,7 157 / 3,9 280 / 5,4
44 / 1,7
65 / 1,6
113 / 3,8
123 / 4,5
188
/ 6,
6
355
/
9,4
Capacité bac à sel (kg) 19 19 25 100 90 135
Température de l'eau
(mini/maxi en °C) 4 - 49
Limites de pression
(mini/maxi en bar) 1,4 - 8,6
Débit nominal de
fonctionnement (l/mn) 15,1 15,1 22,7 30,3 36,0 37,9
Teneur max. en fer bivalent
(sur eau claire en PPM) 3 3 4 5 9 14
Débit mini. de l'eau à l'entrée
(l/mn) 11
Raccordement hydraulique 3/4 " 3/4 " 3/4 " 3/4 " 3/4 " 1"
Alimentation électrique 24 V / 50 Hz
MODELE
ERM10CE+
ERM20CE+
Volume de résine haute
capacité (litres) 10,3 20,5
Capacité d'échange en f°/m³
pour une consommation de
sel en kg
26 / 0,4 40 / 0,6
40 / 0,9 113 / 2,4
58 / 1,6 144 / 4,0
Capacité bac à sel (kg) 25 90
Température de l'eau
(mini/maxi en °C) 4 - 49
Limites de pression
(mini/maxi en bar) 1,4 - 8,6
Débit nominal de
fonctionnement (l/mn)
15,1 34,1
Teneur max. en fer bivalent
(sur eau claire en mg/l) 3 9
Débit mini. de l'eau à l'entrée
(l/mn) 11
Raccordement hydraulique 3/4 " 3/4 "
Alimentation électrique 24 V / 50 Hz
ECOWATER Schéma de raccordement
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
SCHEMA DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE
Veuillez compléter les rubriques ci-dessous
afin de faciliter toute intervention ultérieure.
MODELE N°
12
de SERIE
12
CODE DATE
2
DATE D’INSTALLATION
DURETÉ DE L'EAU ................ GPG / °FR
TENEUR EN FER .............. mg/l
DURETE DE L'EAU ENCODEE ....................
1
sur l'autocollant situé derrière la platine électronique
2
sur carton d'emballage
ECOWATER L’eau /Traitement de l’eau
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
L'EAU
L'eau est indispensable à l'existence même de l'homme. C'est un des produits de base nécessaires à
la vie. Cependant, on croit souvent à tort que la meilleure eau est celle que l'on trouve à l'état
naturel. Pratiquement toutes les eaux naturelles doivent être traitées ou épurées pour être potables ou
agréables à utiliser.
Dans notre écosystème, le cycle de l'eau trouve son point de départ dans les couches nuageuses.
Lorsque l'eau tombe sur terre sous forme de pluie ou de neige, elle se charge d'impuretés et de gaz
présents dans l'atmosphère. Ensuite, l'eau s'infiltre dans le sol et dissout toutes sortes de minéraux sur
son passage. En passant à travers les couches calcaires, elle dissout le calcium et le magnésium qui
sont responsables de la dureté de l'eau. Les dépôts ferrugineux transmettent à l'eau des molécules de
fer. L'eau se charge en outre également d'éléments acides et de sédiments.
L'eau fournie par les compagnies municipales de distribution provient de réservoirs de surface tels que
des lacs et des rivières ou de nappes souterraines. Généralement, les compagnies de distribution
traitent ces eaux au chlore afin de les rendre potables. Les particules sédimentaires sont éliminées par
filtration. Les goûts et les odeurs désagréables sont réduits ou éliminés par un traitement au charbon
actif. L'eau est ainsi traitée pour répondre à certaines caractéristiques. Cependant, les minéraux
formant la dureté, les goûts et les odeurs ne sont pas toujours éliminés de façon adéquate.
Dans certains cas, la nappe souterraine fournit de l'eau aux particuliers via un puits. Dureté, fer,
odeurs, goûts, acidité, etc. sont autant d'éléments que l'eau brute, non traitée peut contenir ou
présenter en diverses proportions. Bien souvent même, il s'agit d'une combinaison de plusieurs de ces
éléments. L'emplacement des nappes phréatiques et leur niveau influencent également la teneur en
minéraux.
TRAITEMENT DE L'EAU
Le traitement de l'eau vise quatre éléments en particulier : (1) la dureté, (2) le fer, (3) l'acidité et (4) les
sédiments.
(1) La
DURETE
exprime la présence d'ions de calcium et de magnésium dans l'eau. Une analyse
chimique permet de mesurer avec précision la quantité de ces minéraux que l'on exprime en mg
de CaCO
3
par litre d'eau ou plus généralement en degrés français de dureté sachant que Fr =
10 mg de CaCO
3
par litre d'eau. Par exemple, 4 litres d'eau présentant une dureté de Fr
contiennent des minéraux dissous qui, s'ils étaient solidifiés, auraient environ la taille d'un cachet
d'aspirine. De même, 4 litres d'eau titrant 45°Fr contiennent des minéraux dissous qui
correspondent à 5 cachets d'aspirine. La dureté de l'eau varie énormément selon les régions de
captage. Elle peut aller de 5°Fr à 170 °Fr.
L'eau dure provoque quelques désagréments dans la vie au quotidien. Les éléments de dureté se
mélangent au savon et forment une espèce de pâte flottante qui se dépose ensuite sur le bord des
éviers et de la baignoire. Qui plus est, l'efficacité du savon est fortement réduite. Si le calcium et le
magnésium précipitent, ils forment un dépôt incrustant sur les ustensiles de cuisine, sur les
appareils et sur les accessoires sanitaires. Même le goût de la nourriture en est affecté. Un
adoucisseur d'eau élimine la dureté et les problèmes concomitants. Vous trouverez dans ce
manuel une description du fonctionnement de l'adoucisseur EcoWater.
Information relative au sodium : Étant donné que les adoucisseurs d'eau utilisent du chlorure de
sodium (sel de cuisine) pour la régénération, l'eau adoucie contient un ajout de sodium. Les
personnes qui suivent un régime exempt de sel doivent tenir compte de cet ajout de sodium
comme faisant partie de la quantité totale de sodium ingérée par jour.
ECOWATER L’eau /Traitement de l’eau
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
(2) Le
FER
contenu dans l'eau est mesuré en particules par million (ppm) ou en mg/l. La teneur totale*
en fer et le ou les types de fer présents sont déterminés par une analyse chimique de l'eau. En
effet, l'eau peut contenir 4 types de fer différents : les composés ferreux (fer bivalent eau
claire), les composés ferriques (fer trivalent – eau rouge), le fer lié à des matières organiques
ou à des bactéries, le fer colloïdal et le fer lié à des matières minérales (composés ferreux ou
ferriques).
* L'eau peut contenir 1 ou plusieurs de ces 4 types de fer, soit seul, soit en combinaison les uns
avec les autres. De toute évidence, la teneur totale en fer est la somme de la teneur en ces
différents types de fer.
Le fer bivalent présent dans l'eau claire (composé ferreux soluble) se dissout dans l'eau. On
peut généralement le détecter en prenant un échantillon d'eau dans une bouteille ou un verre
transparent. Immédiatement après la prise de l'échantillon, l'eau est claire. Après quelques 15 à
30 minutes, l'eau devient progressivement trouble et quelque peu jaunâtre ou brune à mesure
que l'air oxyde le fer. Un adoucisseur EcoWater est capable d'éliminer une teneur modérée de
fer de ce type (voir caractéristiques techniques).
Le fer trivalent (composé ferrique provoquant une eau rouge) de même que le fer lié à des
matières organiques ou à des bactéries sont insolubles. Ces types de fer sont identifiables dès
que l'on soutire l'eau au robinet étant donné qu'il s'est déjà oxydé avant d'arriver au point
d'utilisation. Il apparaît sous forme d'un nuage de petites particules en suspension jaunes,
oranges ou rougeâtres. Après un certain temps, les particules se déposent sur le fond du
récipient. En général, ces types de fer sont éliminés par un procédé de filtration. Pour éliminer le
fer allié à des bactéries, on recourt à la chloration. Un adoucisseur EcoWater n'éliminera qu'une
faible teneur de fer trivalent (voir caractéristiques techniques).
Le fer bivalent ou trivalent lié à des matières minérales ou colloïdales ne peut être retiré de l'eau
par filtration ou par échange ionique. Dans certains cas, de tels traitements peuvent améliorer la
qualité de l'eau, mais adressez-vous toujours à un laboratoire spécialisé dans la chimie de l'eau
avant de mettre en œuvre un quelconque traitement. L'eau contenant du fer colloïdal a
généralement un apparence jaunâtre quand on la soutire. Même après plusieurs heures, la
couleur persiste et le fer ne se dépose pas mais reste en suspension dans l'eau.
Le fer contenu dans l'eau provoque des taches sur les vêtements et sur les accessoires
sanitaires. Il influence négativement le goût de vos aliments, de votre eau de boisson et des
mélanges à base de sirop, du thé, du café, etc.
(3) L'
ACIDITE
ou l'
EAU ACIDE
est due au dioxyde de carbone, au sulfure d'hydrogène et parfois aux
effluents industriels. Une telle eau corrode la plomberie, les accessoires sanitaires, les chauffe-eau
et autres appareils utilisant de l'eau. Elle peut également provoquer une détérioration prématurée
des joints, membranes, etc. des appareils de traitement d'eau.
Une analyse chimique est nécessaire pour mesurer le degré d'acidité de l'eau. L'acidité de l'eau
est exprimée par le pH (= potentiel d'hydrogène). Ainsi, une eau dont le pH est inférieur à 6,9 est
dite acide. Plus le pH est faible, plus l'eau est acide. Pour traiter une eau acide, on recourt
généralement à un filtre de neutralisation ou à l'injection de produits chimiques spécifiques à l'aide
d'une pompe doseuse.
(4) Les
SEDIMENTS
sont des fines particules de matières solides en suspension dans l'eau. Il s'agit
principalement d'argile ou de vase. Une grande quantité de telles particules fait que l'eau est
trouble. Pour traiter une telle eau, on utilise un filtre à particules.
ECOWATER Déballage/Sécurité
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
DEBALLAGE
Les appareils de traitement d'eau EcoWater Systems sont expédiés départ usine dans un
seul carton qui contient également un sachet d’accessoires nécessaires à l’installation de
l'appareil.
Vérifiez attentivement l’état du carton d’emballage et de l'appareil afin de vous assurer
qu'il n'a pas été endommagé durant le transport et qu'aucune pièce ne manque. En cas de
détérioration, faites une description écrite des dégâts et adressez sous trois jours un
courrier recommandé avec AR au transporteur. EcoWater n'est pas responsable pour les
détériorations survenues lorsque le matériel est en transit.
Retirez l’appareil de son carton d'emballage. Nous vous suggérons cependant de ne pas
encore ouvrir le cellophane recouvrant les petites pièces nécessaires à l'installation et de
ne le faire que lorsque vous en aurez besoin.
POUR VOTRE SECURITE
Les instructions d'installation doivent être observées à la lettre. La garantie est annulée
en cas d'installation non conforme de l'appareil EcoWater Systems.
Avant de commencer l'installation, lisez entièrement et attentivement le présent manuel.
Veillez ensuite à avoir à votre disposition tout le matériel et les outils nécessaires avant
d'entamer les travaux d'installation.
L'installation doit être conforme aux dispositions locales en matière de plomberie et
de raccordement électrique. N'utilisez que des matériaux à souder exempt de plomb
pour tous les raccords soudés, comme le requiert la législation en la matière.
Manipulez l'appareil EcoWater avec précaution. Ne le renversez pas, ne le laissez pas
tomber et ne le placez pas sur des surfaces inégales.
De même, l'appareil ne doit pas être installé dans un endroit il y a un risque de gel. Il
ne faut pas traiter une eau dont la température est supérieure à 4C. Si l'appareil vient
à geler et si la résine est détériorée par de l'eau trop chaude, la garantie sera
annulée.
Veillez également à ce que l'appareil ne soit pas directement exposé aux rayons du soleil.
En effet, une chaleur excessive peut déformer et endommager les pièces non métalliques.
Le débit d'eau à l'entrée de l'appareil doit être de 11,5 litres par minute minimum. La
pression de l'eau à l'entrée de l'appareil ne peut dépasser 8,5 bar. Si la pression
pendant la journée est de 5,6 bar la nuit, elle pourrait dépasser la limite maximale. Utilisez
un réducteur de pression si nécessaire. (L'installation d'un réducteur de pression peut
réduire le débit).
L'appareil EcoWater fonctionne en 24 volt 50 Hz. Veillez à bien utiliser le
transformateur livré avec l'appareil.
Cet appareil ne peut être utilisé pour traiter des eaux de qualité micro-biologique non
conforme à la législation ou dont on ne connaît pas les caractéristiques sans traitement
préalable pour rendre l’eau conforme.
ECOWATER Planification de l’installation
S Y S T E M S
Rev 10 Jan 2013
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Les modèles compacts (1 bloc) sont montés en usine. Pendant l'installation, enlevez le
couvercle principal et le couvercle de la réserve de sel. Mettez-les de côté pour éviter
de les endommager. Assurez-vous que le puit à saumure est bien fixé et en position
verticale (
FIG
. 1).
2. Retirez la valve de saumurage de la chambre de saumure. Assurez-vous que la tige du
flotteur est parallèle au tube d'aspiration, de sorte que son extrémité inférieure épouse
parfaitement le siège de la valve de saumurage et assure ainsi l'étanchéité pendant le
fonctionnement. Replacez la valve de saumurage dans la chambre à saumure et
remettez le couvercle.
3. Insérez l'œillet et le coude de trop-plein dans le trou de 3/4" de diamètre pratiqué dans
la paroi du bac à sel.
ECOWATER Entretien
S Y S T E M S
- 38 -
ENTRETIEN
REAPPROVISIONNEMENT EN SEL
Relevez le couvercle du bac à sel et vérifiez fréquemment le niveau de la réserve de sel.
Si toute la réserve de sel de l'adoucisseur est épuisée avant que vous n'en rajoutiez, vous
aurez de l'eau dure. Si vous avez établi un calendrier de remplissage, vérifiez tout de
même le niveau de la réserve de sel toutes les 2 ou 3 semaines. Faites toujours l'appoint
si le bac à sel est plus qu'à moitié vide. Assurez-vous que le couvercle de la chambre à
saumure est bien en place.
TYPES DE SEL RECOMMANDES
Le sel en pépites, en pastilles et le gros sel sont les 3 formes de sel recommandées pour
les adoucisseurs. Ces types de sel sont constitués de cristaux évaporés d'une grande
pureté, soit moulés ou compressés en briquettes.. Ils contiennent moins d'1% d'impuretés
insolubles (ne se dissoudront pas dans l'eau). Du sel gemme propre et de grande qualité
peut également être utilisé mais peut nécessiter de nettoyer fréquemment le bac à sel en
raison du résidu pâteux insoluble qu'il s'accumule au fond du bac à sel.
TYPES DE SEL A EVITER
Le sel gemme non purifié, le sel en bloc, en granulé, le sel de table, le sel utilisé pour faire
fondre le verglas et le sel utilisé pour la fabrication des desserts glacés sont à proscrire.
SELS AVEC ADDITIFS POUR L
'
ELIMINATION DU FER
Certains sels contiennent un additif destiné à éliminer le fer contenu dans l'eau à traiter.
Bien que cet additif contribue à garder la résine propre, il peut dégager des fumées
corrosives capables d'affaiblir certaines pièces de l'appareil et d'en réduire la longévité.
COMMENT CASSER UNE CALOTTE DE SEL ?
Il peut arriver que le sel s'agglomère en une croûte dure ou « calotte » dans le bac à sel.
Ce phénomène est généralement à un taux d'humidité élevé ou encore à l'utilisation
d'un mauvais type de sel. Lorsqu'une telle calotte se forme, il se crée un espace vide entre
l'eau et le sel. Par conséquent, le sel ne pourra plus se dissoudre pour former de la
saumure. Sans saumure, la colonne de résine ne pourra être régénérée et l'eau soit disant
traitée par l'adoucisseur sera dure.
Si le bac à sel est tout à fait rempli, il est difficile de dire si une calotte s'est formée. Le sel
(pastilles,...) peut sembler normal au-dessus, mais la calotte agglomérée est à mi-hauteur.
Prenez un manche de balai-brosse ou un bâton et enfoncez-le dans la masse de sel. Si
vous sentez une résistance avant que le manche n'ait atteint le fond du bac à sel, c'est
qu'il y a certainement une calotte de sel aggloméré. Essayez d'enfoncer le manche à
travers la calotte en plusieurs endroits.
REMARQUE : Dans les endroits humides, il est préférable de garder le niveau du sel
relativement bas et d'en rajouter plus fréquemment.
NETTOYAGE DE L'INJECTEUR ET DU VENTURI
L'injecteur et le venturi (fig. page 38) doivent absolument rester propres sans quoi
l'adoucisseur ne fonctionnera pas correctement. L'ensemble injecteur/venturi crée l'effet
de succion qui permet d'aspirer la saumure du bac à sel dans le réservoir à résine. Si l'une
ou l'autre de ces deux petites pièces était bouchée par des dépôts de fer, de saleté ou de
38

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ecowater Systems ESM25CE plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ecowater Systems ESM25CE plus in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2.08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Ecowater Systems ESM25CE plus

Ecowater Systems ESM25CE plus Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 42 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info