592334
44
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/45
Pagina verder
EINLEITUNG
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer Kamera! Dieses
Handbuch enthält wichtige Sicherheits- und
Betriebsanweisungen. Bitte lesen Sie alle Informationen
sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden, um
Zwischenfälle zu vermeiden, und bewahren Sie es für
künftige Referenzen auf. Befolgen Sie diese wichtigen
Sicherheits- und Betriebsanweisungen.
2
WICHTIGER,HINWEIS
Um sicherzustellen, dass die Batterien am Platz verriegelt
sind und die Kamera ordnungsgemäß arbeitet, stellen Sie
bitte sicher, dass der innere Batteriedeckel am Platz
verriegelt ist (nachfolgend dargestellt).
Um den inneren Deckel am Platz zu verriegeln, müssen Sie
Batterien einlegen. Sobald die Batterien eingelegt wurden,
stellen Sie sicher, dass der innere Batteriedeckel wieder in
der ursprünglichen Position ist, dann drücken Sie fest auf
den inneren Deckel und schieben den inneren Deckel in
Richtung der Seite VERRIEGELN, wie nachfolgend
markiert. Ein Klicken bestätigt, dass der Deckel am Platz ist.
3
Zusätzliche Fehlersuche:
Wenn die Kamera "einfriert", öffnen Sie bitte das
Batteriefach und den inneren Deckel, um die Kamera
zurückzustellen. Dann befolgen Sie die o.g. Maßnahmen,
um den Deckel zu schließen.
4
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Halten Sie die Kamera sauber. Lagern Sie sie niemals
neben einer Wärmequelle oder an schmutzigen,
feuchten Orten ab.
Drücken Sie die Tasten vorsichtig. Ein zu festes
Drücken der Tasten oder des Bildschirms kann das
Gerät beschädigen.
Verwenden Sie die Kamera nicht in einem extrem
trockenen Umfeld.
Lagern Sie die Kamera nicht in einer Umgebung mit
hohen Temperaturen (höher als 40ºC), besonders nicht
im Sommer in einem Auto mit geschlossenen
Fenstern.
Setzen Sie die Kamera keinen harten Einschlägen aus.
Lassen Sie das Gerät nicht fallen, damit es nicht
beschädigt wird.
Versuchen Sie nicht selbst, die Kamera zu zerlegen
5
oder zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von
qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Trennen Sie die Kamera vor der Reinigung von der
Stromquelle.
Verwenden Sie ein weiches Tuch, um diese Kamera zu
reinigen.
Dieses Gerät dient nicht zu gewerblichem Gebrauch.
Nur für den Hausgebrauch.
Demontieren Sie das Gerät nicht. Entfernen Sie die
Abdeckung nicht, um das Risiko eines elektrischen
Schlags zu vermeiden. Im Gerät sind keine vom Nutzer
zu wartenden Teile vorhanden. Wenden Sie sich
hierfür nur an qualifiziertes Personal.
Das USB-Kabel für das Gerät muss vom Computer
getrennt werden, wenn das Gerät über einen längeren
Zeitraum nicht verwendet wird.
6
WICHTIGE,
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Trennen Sie das Gerät niemals plötzlich vom PC, während
ein Datentransfer läuft, um einen Programmausfall zu
vermeiden.
Trennen Sie das Gerät vom PC, wenn Sie es reinigen.
Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um diese
Kamera zu reinigen. Zerlegen Sie das Gerät nicht und
verwenden Sie keinen Alkohol, keine Verdünnung oder
Benzol zur Reinigung der Geräteoberfläche.
Der Lieferant oder Einzelhändler übernimmt keine
Verantwortung für verlorene, verfälschte oder beschädigte
Daten. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers
sicherzustellen, dass während des Gebrauchs des Geräts
regelmäßige Datensicherungen vorgenommen werden.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Originaldateien, die Sie
auf Ihr Gerät heruntergeladen haben, aufbewahren.
Dieses Gerät dient nicht zu gewerblichem Gebrauch. Es
dient nur dem Gebrauch im Haushalt.
7
Achtung:
Wir haben unser Bestes getan, um ein vollständiges und
genaues Handbuch zu erstellen. Allerdings können wir nicht
sicherstellen, dass im Druckprozess keine Fehler und
Auslassungen auftreten.
Bitte beachten: Dieses Gerät arbeitet mit Batterien. Bitte
beachten Sie die örtlichen Regelungen zur Entsorgung von
alter Ausrüstung und Altbatterien.
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN
Auflösung von Standbildern: [12M] 4000x3000/
[8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200
Auflösung von Videoclips: [HD] 1280 x 720 /
[640] 640 x 480
Dateiformate: JPEG/AVI
8
Unterstützt einen Micro-SD-Speichekartenschlitz bis
zu 32GB
4 x Digital Zoom
USB 2.0 Nutzerschnittstelle
Bis zu 3m wasserdicht
Stromquelle: 2 x AAA-Batterien
Arbeitet mit Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
Arbeitet mit Mac OSX10.3 und höher
Lagerung/Betriebstemperatur: 5°C bis 40°C
IHRE,KAMERA,
ÜBERBLICK)
1
EIN-/AUS-Taste
5
Blitzlicht
2
Auslöseknopf
6
Selbstauslöser-LED
3
Öffnung für Handschlaufe
7
Taste MENÜ
9
4
Linse
8
Taste MODUS
9
16
Tätigkeitsanzeige
10
17
Anzeigebildschirm
11
18
Batterie-Innendeckel/
Batteriefach
12
19
USB-Schlitz
13
20
Mikro-SD-Kartenschlitz
10
14
21
Stativanschluss
15
11
EINLEGEN)DER)BATTERIEN
1. Öffnen Sie den Batteriedeckel der Kamera, indem Sie
den Schalter drücken und gleichzeitig die Abdeckung
lösen.
2. Legen Sie, wie gezeigt, 2 x AAA-Batterien ein und
stellen Sie sicher, dass die +/- Symbole an den
Batterien mit den +/- Symbolen an der Kamera
übereinstimmen.
3. Schließen Sie die Batterieabdeckung. Stellen Sie
sicher, dass der Batteriedeckel ordnungsgemäß
12
geschlossen ist, um Kontakt mit Wasser zu
vermeiden.
INSTALLATION)DER)MIKRO2SD2KARTE
Die Kamera hat keinen internen Speicher, um Bilder und
Videoclips aufzunehmen, müssen Sie eine Speicherkarte
einführen. Die Kamera arbeitet mit
Mikro-SD-Speicherkarten bis zu 32 GB. Schalten Sie die
Kamera aus, bevor Sie die Karte einlegen oder entfernen.
13
Stellen Sie sicher, dass Sie die Karte richtig einlegen.
Führen Sie die Karte niemals mit Gewalt in den Schlitz ein.
Einführen der Speicherkarte:
1. Schalten Sie die Kamera aus.
2. Suchen Sie den Mikro-SD-Kartenschlitz am Boden der
Kamera.
3. Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte eingeführt
wird, wie es dargestellt ist.
14
EINSCHALTEN)DER)KAMERA
Zum Einschalten der Kamera:
1. Zum Einschalten der Kamera drücken Sie die
Ein-/Aus-Taste. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste erneut,
um das Gerät auszuschalten.
ANMERKUNG: Die Kamera schaltet sich automatisch aus,
wenn die Kamera eine Weile inaktiv war, um Strom zu
sparen.
KAMERA2MODI
Die Kamera verfügt über 3 verschiedene Modi, den
Aufnahmemodus, den Videomodus und den Abspielmodus.
Drücken Sie die Modustaste, um zwischen den Modi
auszuwählen.
15
AUFNAHMEMODUS
EIN)FOTO)MACHEN
Die digitale Videokamera gestattet Ihnen die Aufnahme
digitaler Standbilder. Aufnahme von Standbildern:
1. Drücken Sie die Modus-Taste, um die Kamera in den
Aufnahmemodus zu stellen, dann erscheint das Symbol
auf dem LCD-Bildschirm. Der Bildschirm zeigt das
nachfolgende Erscheinungsbild:
Display
Titel
Beschreibung
Aufnahmemod
us
Zur Aufnahme von
Standbildern
Videomodus
Zur Aufzeichnung von
Videoclips
Abspielmodus
Zur Betrachtung der
gespeicherten Dateien
16
2. Verwenden Sie den LCD-Bildschirm, um Ihr Subjekt zu
betrachten.
3. Nutzen Sie die Tasten "Hinein- und Herauszoomen", um
die Zoomfunktion auf Ihr Subjekt anzuwenden. Der Wert
der Vergrößerungsstufe erscheint auf dem Bildschirm.
4. Drücken Sie die Auslösetaste, um ein Bild zu machen.
Nachdem das Foto gemacht wurde, erscheint es für
einen Augenblick auf dem LCD-Bildschirm. Die
3264x2448
2592x1944
2048x1536
1280×960
640×480
1280x960
640x480
4000x3000
3264x2448
2592x1944
1600x1200
Anzeige für Weißabgleich
Auto
Auto
Tageslicht
Wolkig
Leuchtstoffröhre
Glühbirne
Auflösungsanzeige
EV-Wert
Blitzmodus
Volle
Blitzleistung
Automatischer
Blitz
Blitz aus
2 Sekunden
10 Sekunden
Wird fortgesetzt
Selbstauslöseranz
eige
Speicherkapazität
Aufnahmemodus
Batteriestandsanzeiger
Voll
Halb
Niedrig
17
Speicherkapazität oben rechts auf dem Bildschirm,
verringert sich, wenn ein Foto gemacht wurde.
VERWENDUNG)DER)
SELBSTAUSLÖSER2/BURST2FUNKTION
Sie können die Selbstauslöserfunktion verwenden, wenn
Sie von sich selbst ein Foto machen möchten, oder wenn
Sie ein Objekt fotografieren möchten, bei dem die Kamera
so still wie möglich stehen muss. Die Burst-Funktion
gestattet Ihnen Serienbilder aufzunehmen.
1. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie den
Camcorder in den Aufnahmemodus.
2. Drücken Sie die "Links"-Taste, um den
Selbstauslöser-Modus zu ändern: jedes Mal, wenn die
Taste nach links gedrückt wird, ändert sich das Symbol
auf dem Bildschirm.
2 Sekunden - Das Foto wird 2 Sekunden, nachdem der
Auslöser gedrückt wurde, gemacht.
18
10 Sekunden - Das Foto wird 10 Sekunden, nachdem
der Auslöser gedrückt wurde, gemacht.
Burst-Schnappschuss: Halten Sie den Auslöser, um
Serienbilder aufzunehmen. Es werden automatisch
drei Bilder in einem Intervall von 1 Sekunde gemacht.
3. Drücken Sie den Auslöser, um Bilder
FOTOS)MIT)BLITZ)MACHEN
Der Blitz dient nicht nur zur Aufnahme von Fotos, wenn nicht
ausreichend Licht zur Verfügung steht, sondern auch, wenn
das Subjekt im Schatten steht, oder wenn es die
Hintergrundlicht-Bedingungen erfordern. Wenn Sie die
Taste RECHTS/BLITZ drücken, schaltet die Kamera
zyklisch durch die verschiedenen Blitz-Modi. Bei Serienbild-
oder Filmaufzeichnung ist der Blitz nicht aktiv.
19
1. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie die Kamera
in den Aufnahmemodus.
2. Drücken Sie die Taste RECHTS/BLITZ, um den
Blitzmodus zu verändern.
3. Jedes Mal, wenn die Taste RECHTS/BLINKEN gedrückt
wird, ändert sich der Blitzmodus.
Sym
bol
Titel
Beschreibung
Automatisc
her Blitz
Der Blitz löst automatisch aus,
wenn die
Aufnahmebedingungen eine
zusätzliche Beleuchtung
erfordern.
Blitz immer
an
Der Blitz wird bei jedem Foto
ausgelöst, ungeachtet der
Beleuchtungsbedingungen.
20
Blitz AUS
Der Blitz löst niemals aus, auch
nicht im Dunkeln.
4. Drücken Sie den AUSLÖSER, um ein Foto zu machen.
Der Blitz löst nicht aus, wenn der Batteriestand niedrig ist.
Der Bildschirm bleibt dunkel, wenn der Blitz geladen wird.
Das nächste Foto kann gemacht werden, wenn der
Ladevorgang abgeschlossen ist. Aufnahmen mit Blitz in
einer hellen Umgebung können eine fehlerhafte Belichtung
verursachen.
MENÜ)FOTOEINSTELLUNGEN
Es gibt verschiedene Fotoeinstellungen, die an der Kamera
geändert werden können.
1. Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie sie in den
Aufnahmemodus.
21
2. Drücken Sie die MENÜ-Taste, um das Menü
anzuzeigen.
3. Drücken Sie die "Aufwärts- oder Abwärts"-Taste, um ein
Element auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste “OK”, um ins Untermenü zu
gelangen.
5. Drücken Sie die "Aufwärts- oder Abwärts"-Taste, um
das gewünschte Element auszuwählen.
6. Drücken Sie die Taste OK, um die Einstellung zu
bestätigen.
7. MENÜ-Taste, um zum letzten Menü zurückzukehren.
Die Fotoeinstellungen sind Folgende:
Auflösung
Qualität
Messung
Weißabgleich
Enter
Zurück
OK
MENÜ
22
Menü
Funktion
Auflösung
Gestattet die Änderung der Bildauflösung
für die Aufnahme von Standbildern. Es
stehen vier Optionen zur Wahl: [12M]
4000x3000/ [8M] 3264x2448 / [5M]
2592x1944 / [2M] 1600x1200
Qualität
Wenn Sie eine niedrigere Bildqualität
auswählen, verringert sich die Bildgröße,
und Sie können mehr Fotos machen. Sie
können zwischen drei Optionen
auswählen: Super-Fine, Fine, Normal.
Messung
Gestattet die Änderung der Bildhelligkeit.
Es stehen 3 Einstellungen zur Auswahl
Mitte: Die Belichtung wird basierend auf
dem Licht im Mittelbereich
berechnet. Dies ist für den
allgemeinen Gebrauch geeignet.
23
Multi: Die Belichtung wird basierend auf
einer Durchschnittsbelichtung
berechnet.
Spot: Nur der Spot in der Mitte
des LCD-Bildschirm wird für die
Belichtung gemessen.
Weißabgle
ich
Gestattet die Justierung des
Weißabgleichs, um verschiedene
Lichtquellen zu berücksichtigen. Es stehen
fünf Optionen zur Auswahl:
Auto/Tageslicht/
Wolkig/Leuchtstoffröhre/Glühbirne.
Belichtung
Gestattet Ihnen die manuelle Einstellung
des Belichtungswerts für ungewöhnliche
Belichtungsbedingungen, z.B. indirekte
Innenbeleuchtung, dunkle Hintergründe
und starkes Gegenlicht. Der Bereich für
24
die Belichtungswerte reicht von -2,0 bis
2,0.
Aufnahme
modus
Nutzen Sie dieses Element, um die
Kamera auf verschiedene Aufnahmemodi
einzustellen: Aus / Selbstauslöser 2s /
Selbstauslöser 10s / Serienbild
Effekt
Diese Funktion gestattet Ihnen die
Änderung des Farbtons des Bilds für das
nächste Bild, das aufgenommen wird. Es
gibt verschiedene Optionen:
Normal/S&W/Sepia/Negativ/Rot/Grün/Blau
.
Datum
Stempel
Diese Funktion kann verwendet werden,
um den Bildern während der Aufnahme ein
Datum hinzuzufügen.
Die Optionen umfassen:
Aus: Enthält keine Informationen.
25
Datum: Zeigt das Bildaufnahmedatum.
Datum und Zeit: Zeigt Datum und Uhrzeit
der Bildaufnahme.
VIDEO7MODUS
AUFNAHME)EINES)VIDEOCLIPS
Die Digitalkamera gestattet die Aufnahme von Videoclips
ohne Ton. Aufnahme eines Videoclips:
1. Drücken Sie die Modustaste, um die Kamera in den
Videomodus zu stellen, das -Symbol erscheint auf
dem LCD-Bildschirm. Der Bildschirm zeigt das
nachfolgende Erscheinungsbild:
26
2. Verwenden Sie den LCD-Bildschirm, um Ihr Subjekt
zu betrachten.
3. Nutzen Sie die Tasten "Hinein- und Herauszoomen",
um die Zoomfunktion auf Ihr Subjekt anzuwenden.
Der Wert der Vergrößerungsstufe erscheint auf dem
Bildschirm.
4. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufzeichnung zu
starten. Während der Aufnahme wird oben rechts
1280 x 720
640 x 480
Anzeige für Weißabgleich
Auflösungsanzeige
Auto
Tageslicht
Wolkig
Leuchtstoffröhre
Glühbirne
Auto
Speicherkapazität
Videoaufzeichnungsmodus
Speicherkarte eingeführt
Batteriestandsanzeiger
Vollständig
Halb
Niedrig
Leer
27
angezeigt, wie lange die Aufzeichnung dauert. Sie
können die Aufzeichnung pausieren, indem Sie die
Rechts-Taste drücken. Bei erneutem Drücken wird die
Aufnahme wieder aufgenommen.
5. Drücken Sie den Auslöser erneut, um die
Aufzeichnung anzuhalten. Sonst stoppt die Aufnahme,
wenn die aktuelle Mikro-SD-Karte voll ist.
MENÜ)VIDEO2EINSTELLUNGEN
Es gibt verschiedene Videoeinstellungen, die an der
Kamera geändert werden können.
1. Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie sie in den
Videomodus.
2. Drücken Sie die MENÜ-Taste, um das Menü
anzuzeigen.
3. Drücken Sie die "Aufwärts- oder Abwärts"-Taste, um ein
Element auszuwählen.
28
4. Drücken Sie die Taste “OK”, um ins Untermenü zu
gelangen.
5. Drücken Sie die "Aufwärts- oder Abwärts"-Taste, um
das gewünschte Element auszuwählen.
6. Drücken Sie die Taste OK, um die Einstellung zu
bestätigen.
7. Zur Rückkehr drücken Sie die MENÜ-Taste.
Die Videoeinstellungen sind Folgende:
Menü
Funktion
Filmgröße
Ermöglicht Ihnen die Änderung der
Videoauflösung für die Aufzeichnung. Sie
können zwischen [HD] 1280 x 720 / [640]
Filmgröße
Bildfrequenz
Messung
Weißabgleich
Enter
Zurück
OK
MENÜ
29
640 x 480 wählen
Bildfrequen
z
Die Bildfrequenz gestattet Ihnen
einzustellen, wie viele
Bilder pro Sekunde aufgezeichnet
werden. Es gibt zwei
Auswahlmöglichkeiten, Hoch und Niedrig.
Hoch
zeichnet mit 30 FPS, Niedrig mit 15 FPS
auf. Die höher Bildfrequenz liefert eine
qualitativ hochwertigere Aufzeichnung,
benötigt aber auch mehr Speicherplatz.
Messung
Gestattet die Änderung der Bildhelligkeit.
Es stehen 3 Einstellungen zur Auswahl
Mitte: Die Belichtung wird basierend auf
dem Licht im Mittelbereich
berechnet. Dies ist für den
allgemeinen Gebrauch
30
geeignet.
Multi: Die Belichtung wird basierend auf
einer Durchschnittsbelichtung
berechnet.
Spot: Nur der Spot in der Mitte
des LCD-Bildschirm wird für die
Belichtung gemessen.
Weiß
Ausgewoge
nheit
Gestattet die Justierung des
Weißabgleichs, um verschiedene
Lichtquellen zu berücksichtigen. Es
stehen fünf Optionen zur Auswahl:
Auto/Tageslicht/Wolkig/Leuchtstoffröhre/
Glühbirne.
ABSPIELMODUS
BETRACHTEN)GESPEICHERTER)DATEIEN
31
Der Abspielmodus gestattet Ihnen alle Dateien, die Sie
gespeichert haben, zu betrachten. Auf das Abspielmenü
zugreifen:
1. Drücken Sie die Modus-Taste, um die Kamera in den
Abspielmodus zu stellen, dann erscheint das Symbol
auf dem LCD-Bildschirm. Der Bildschirm zeigt
das nachfolgende Erscheinungsbild:
Der Bildschirm zeigt jetzt die Dateien, die gespeichert
wurden.
- wenn unten links auf dem Bildschirm das
Symbol angezeigt wird, heißt das, dass es sich um eine
Abspielmodus
Schutzanzeige
Abfolge der aktuellen Datei/
Gesamtzahl aufgezeichneter
Dateien
Speicherkarte eingeführt
Daten- und Uhrzeitstempel
32
Videodatei handelt, ist dieses Symbol nicht vorhanden,
handelt es sich um ein Bild.
- Nutzen Sie die Rechts- und Linkstaste, um die Dateien zu
durchstöbern.
- Drücken Sie die Abwärts-Taste, um in die Miniaturansicht
zu gelangen.
- Drücken Sie die Aufwärts-Taste, um ins aktuelle Bild
hineinzuzoomen.
VIDEOCLIPS
Um die Videodateien betrachten zu können, müssen Sie:
1. Links oder Rechts drücken, um die Videoclips
auszuwählen, die Sie abspielen möchten.
2. Drücken Sie die OK-Taste, um mit dem Abspilen der
Datei zu beginnen. Drücken Sie die Rechts-/Links-Taste
für schnellen Vor- bzw. Rücklauf. Drücken Sie die
33
Aufwärts-Taste zum Pausieren, durch erneutes Drücken
wird das Abspiel wieder aufgenommen.
3. Um das Abspielen der Dateien anzuhalten, drücken Sie
die Menü-Taste.
MENÜ)ABSPIELEN
Es gibt verschiedene Abspieleinstellungen, die an der
Kamera geändert werden können.
1. Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie den
Abspielmodus ein.
2. Drücken Sie die MENÜ-Taste, um das Menü
anzuzeigen.
3. Drücken Sie die "Aufwärts- oder Abwärts"-Taste, um ein
Element auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste “OK”, um ins Untermenü zu
gelangen.
5. Drücken Sie die "Aufwärts- oder Abwärts"-Taste, um
das gewünschte Element auszuwählen.
34
6. Drücken Sie die Taste
OK, um die Einstellung
zu bestätigen.
7. Drücken Sie zum
Zurückkehren die
MENÜ-Taste.
Die Abspieleinstellungen sind Folgende:
Menü
Funktion
Sperren
Gestattet Ihnen das Sperren und Entsperren
von Bildern oder Videos, um ein Löschen zu
verhindern. Es gibt 3 Optionen;
Sperren/Entsperren, Alle sperren, Alle
entsperren. Das -Symbol erscheint auf
jeder Datei, die gesperrt wurde, wenn Sie sie
im Abspielmodus betrachten.
Sperren...
Löschen
Diashow...
Effekt
Enter
Zurück
OK MENÜ
Effekt
Enter
Zurück
OK
MENÜ
35
Löschen
Ermöglicht Ihnen das Löschen von einer oder
allen Dateien.
Diashow
Diese Option ermöglicht Ihnen das Abspiel
einer Diashow der digitalen Standbilder.
Wählen Sie die Intervallzeit von 1-10
Sekunden, indem Sie die Rechts-/Links-Taste
drücken. Drücken Sie die OK-Taste zum
Starten, dann wird die Diashow gestartet.
Wenn Sie die Funktion wiederholen möchten,
ändern Sie die Wiederholen-Einstellung zu Ja.
Effekt
Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Änderung
des Farbtons Ihres Bildes. Es gibt elf
Optionen: S&W/Sepia/Negativ/Rot/ Grün/
Blau/ Binarisieren/ Sonnenuntergang/ Warm/
Kalt/ Kontrast.
Drehen
Ermöglicht Ihnen, das Bild um 90 Grad im
Uhrzeigersinn zu drehen. Das Bild
36
erscheint im auf dem Bildschirm im
Hintergrund. Sobald Sie mit dem Bild
zufrieden sind, drücken Sie die OK-Taste zum
Speichern und das Bild wird so gespeichert.
Größe
ändern
Ermöglicht Ihnen die Größenänderung eines
Bildes auf folgende Größen
[32642x2448]/[2592x1944]/ [1600x1200]
Hinweis Das Bild kann gegenüber dem
Originalbild nur verkleinert werden.
ANMERKUNG: Wenn Videodateien abgespielt werden, sind
nur die Sperr- und Löschfunktion verfügbar.
KAMERAEINSTELLUNGEN, ,
MENÜ)KAMERAEINSTELLUNGEN)
Die Kameraeinstellungen können in jedem Modus,
Aufnahme-, Video- und Abspielmodus, geändert werden.
37
1. Stellen Sie die Kamera in einen der folgenden Modi:
Aufnahme, Video oder Abspiel.
2. Drücken Sie die Menü-Taste, um das
Einstellungsmenü aufzurufen.
3. Drücken Sie die "Rechts"-Taste, um auf den
Kameraeinstellungsabschnitt zuzugreifen.
4. Drücken Sie die "Aufwärts- und Abwärts"-Taste, um
die verschiedenen Einstellungen auszuwählen.
5. Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung
auszuwählen, dann verwenden Sie die
AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Taste, um die
Einstellungsoptionen auszuwählen und zu bestätigen.
8. Zur Rückkehr drücken Sie die MENÜ-Taste.
38
Die Kameraeinstellungen sind Folgende:
Menü
Funktion
Automatische
Prüfung
Justieren Sie, wie lange das Bild nach der
Aufnahme auf dem Bildschirm zu sehen
ist. Es gibt drei Optionen, Aus, 1 Sekunde
und 3 Sekunden.
Netzfrequenz
Die Netzfrequenz hängt von Ihrer Region
ab:
[50HZ]/ [60HZ]
Strom sparen
Um Strom zu sparen, schaltet sich die
Automatische Prüfung
Frequenz
Strom sparen
Enter
Zurück
OK
MENÜ
39
Kamera nach einer Weile automatisch
aus. 1 Min., 3 Min. und 5 Min.
Datum & Zeit
Ermöglicht Ihnen, Datum und Zeit für die
Kamera einzustellen.
Sprache
Justiert die Spracheinstellungen.
USB
Ermöglicht Ihnen, diese Kamera als
PC-Kamera oder als Wechselfestplatte zu
verwenden.
MSDC: Verwendung als
Wechselfestplatte.
PCCAM: Verwendung als PC-Kamera.
PictBridge: Kann direkt drucken, wenn
eine Verbindung zu einem Drucker
besteht.
Formatieren
Formatiert Ihre Mikro-SD-Karte.
WICHTIG: Die Formatierung der
Mikro-SD-Karte löscht alle Bilder und
40
Videoclips, einschließlich geschützter
Dateien. Die Entfernung der
Mikro-SD-Karte während des
Formatierens kann die Karte beschädigen.
Alle
zurücksetzen
Setzt die Kamera auf
Standardeinstellungen zurück.
PC2KAMERAMODUS
WICHTIG: Installation eines Treibers vor dem
Anschluss an einen PC
Der PC-Kameramodus gestattet Ihnen, die Digitalkamera
als Webcam zu verwenden. Nachdem Sie die Installation
der Treiber abgeschlossen haben, verbinden Sie Ihr Gerät
über das USB-Kabel und schalten es ein. Sie müssen an
der Kamera den PCCAM-Modus einstellen.
41
TREIBER7,/,SOFTWARE7INSTALLATION
TREIBERINSTALLATION
WICHTIG:
VERBINDEN SIE DIE KAMERA NICHT MIT DEM
COMPUTER, BEVOR DER KAMERATREIBER
INSTALLIERT WURDE.
VERBINDEN SIE DIE KAMERA NICHT MIT DEM
COMPUTER, WÄHREND DER TREIBER INSTALLIERT
WIRD.
Zur Treiberinstallation drücken Sie die Taste “Treiber
installieren” und befolgen die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Installation abzuschließen.
Nach Abschluss der Installation starten Sie den Computer
neu.
42
Software2Installation ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
Zur Installation der Software klicken Sie auf die Tasten
“Install MAGIX Video easy SE” und “Install MAGIX Photo
Manager 10” und befolgen die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Installation abzuschließen.
FEHLERSUCHE
Problem
Lösung
Ich kann keine
Bilder auf den PC
hochladen.
Prüfen Sie, dass alle
Kabelanschlüsse abgesichert
sind.
Stellen Sie an der Kamera den
MSDC-Modus ein.
Ich kann die Kamera
nicht einschalten,
nachdem ich die
Stellen Sie sicher, dass die
SD-Karte vollständig eingeführt
wurde und schließen Sie den
43
Mikro-SD-Karte
eingeführt habe.
Deckel des Schlitzes
ordnungsgemäß.
Ich drücke den
Auslöser, aber das
Gerät reagiert nicht.
Warten Sie, bis die
Datenverarbeitung
abgeschlossen ist, dann machen
Sie das nächste Foto. Oder
löschen Sie einige Bilder auf der
Mikro-SD-Karte, wenn der
Speicher voll ist.
Meine Bilder sind
unscharf.
Halten Sie Ihre Kamera still, bis
Sie ein "Piep" hören, das
anzeigt, dass das Foto gemacht
wurde.
Die Batterieanzeige
am LCD-Bildschirm
blinkt.
Sie müssen die Batterie
wechseln oder laden.
Der LCD-Bildschirm
Stellen Sie sicher, dass Sie nur
44
meiner Kamera ist
eingefroren, als ich
die Mikro-SD-Karte
einführte.
eine neue oder eine formatierte
Mikro-SD-Karte für Ihre Kamera
verwenden.
NUTZUNGSHINWEISE
Vor Nutzung im Wasser bitte überprüfen, ob alle wasserdichten
Verschlüsse und Abdichtungen an der Kamera geschlossen sind.
Nach Benutzung der Kamera im Wasser bitte die Kamera trocknen
lassen.
Die Kamera sollte nicht zu großen Temperatur und
Luftfeuchtigkeitsunterschieden ausgesetzt werden, um die Bildung
von Kondenswasser hinter der Linse zu vermeiden.
Batteriefach nur im trockenen Zustand öffnen.
44

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Easypix W520 Surf bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Easypix W520 Surf in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Easypix W520 Surf

Easypix W520 Surf Snelstart handleiding - Nederlands - 15 pagina's

Easypix W520 Surf Gebruiksaanwijzing - English - 37 pagina's

Easypix W520 Surf Snelstart handleiding - Français - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info