5. Utilizzo della camera
5.1 Installazione delle batterie
1. Aprire il vano delle b atterie.
2. Inseri re 2 ba tteri e alcal ine AA A nell a cam era.
3. Accendere la camera.
Premere il bottone POWER per accenderla (premerlo di nuovo per spegnerla).
5.2 Inserire una scheda di memoria (non i nclusa)
Questa camera ha una scheda di memoria interna. Questa memoria può essere espansa con una
scheda di memoria SD (non inclusa).
Seguire le istruzioni per inserire la scheda di memoria SD opzionale nella camera.
1. Spegnere la camera.
2. Inserire la scheda SD nella camera.
Nota: C’è un unico modo di inserire la scheda SD n ello slot. Non forzare la scheda per farla entrare
nello slot. Ciò potrebbe danneggiare sia la sc heda sia la fotocamera.
Nota: La scheda SD deve essere formattata prima di scattare le fotografie. Osservate la seguente
sezione per maggiori informazioni.
5.3 Formattare la memoria
Se usate una scheda di memoria SD dovete formattarla prima di procedere a scattare fotografie.
Seguite le successive istruzioni per farlo:
1. Pr emere il pulsante MENU
2. Premere SETUP per confermare.
3. Selezion are formattazione e premere SHUTTER per confermare.
4. Pr emere SHUTTER per formattare la sch eda.
5.4 Impostazione della risoluzione
La camera può essere impostata con tre diverse risoluzioni.
1. Pr emere MENU per impostare la risoluzione voluta.
Risoluzio ne: VGA( 6 40 x 480) , 1.3M( 1280x960) , 3.1M (2048x1536),
5M (2560 x 1920), 8M (3264x2448), 12M (4032x3024)
Le sei diverse risoluzioni saranno visualizzate. Selezionare la risoluzione vol uta usando le frecce
o poi premere il pulsante SHUTTER per confermare la selezione.
5.5 Scat tare un a fotog rafia
1. Accendere la camera premendo il pulsante ON/OFF.
2. Impostare la camera in modalità fotografica ( ).
3. A seconda della distanza dell’oggetto da fotografare, usare il selettore Macro per regolare la
distanza. Selezionare il simbolo del fiore ( ) per fotografare un oggetto vicino (11cm –
18cm).
Per fotografare panorami o persone (0.5m - infinito), impostare il selettore Macro in modalità
Normale ( ).
4. Se la luce non è sufficiente impostare il flash automatico ( ) premendo il pulsante del flash.
(Se le batterie sono quasi scariche il flash non sarà attivato).
5. Usare lo schermo LCD per inquadrare l’oggetto da fotografare.
6. Premere il pulsante dell’otturatore e tenere ferma la camera per 2 o 3 secondi, finché lo
schermo LCD non si accende nuovamente.
Note: usando le impostazioni predefinite è possibile che la qualità delle fotografie non sia sempre
ottimale. Diversi ambienti generano diversi risultati. Regolare le impostazioni della camera
come richiesto.
5.6 Zoom
La fotocamera può zoomare fino a 8 volte.
1. Zoomare tenendo premuto i tasti ▲ o ▼ , un num ero apparirà sul display. 8.0 è lo zoom
massimo.
2. Si può ridurre l’ingrandimento premendo la freccia rivolta verso il basso.
5.7 Scattare fotografie usando la funzione di autoscatto
La funzione di autoscatto può essere usata per scattare autoritratti o fotografie in cui la
fotofotocamera deve essere mantenuta mol to ferma.
1. Impostare la fotofotocamera in modalità fotografica ( ).
2. Premere il pulsante MENU. Apparirà il MENU veloce.
3. Scorrere il MENU sino alla v oce “Timer”, premere OK e poi scorrendo con ▲ o ▼ scegliere
il ritardo di scatto desiderato: 2/10/10+2 secondi o spento.
4. Premere il pulsante OK per confermare. La funzione autoscatto è ora pronta all’uso.
5. Inquadrare l’oggetto da fotografare.
6. Premere il pulsante di scatto per scattare la fotografia.
7. L’indicatore frontale luminoso dell’autoscatto lampeggerà.
8. La fotografia verrà scattata dopo il ritardo temporale impostato e la fotofotocamera emetterà
un riporto sonoro.
5.8 Registrazion e video
1. Premere il pulsante MODE e selezionare la mo dalità video. ( ).
2. Premere il pulsante di scatto p er iniziare la registrazione del filmato, premere nuovamente il
pulsante di scatto per terminare la registrazione. Il filmato verrà salvato come file AVI nella
memoria della fotocamera .
3. Premere MENU per scegliere la risoluzione desiderata, sett are l’EV ed il bilanciamento del
bianco desiderato; premere nuovamente OK per uscire.
5.9 Recording v oice
1. Press MODE button to select the voice recording mode.
2. Press SHUT TER to start voice recording and press it again to stop.
5.10 Visualizzazione de lle fotografie
1. Premere il pulsante MODE, premere o per selezionare le fotografie scattate.
2. Premere ▲ o ▼ per aumentare o diminuire lo zoom della fotografia fino a 8x.
3. Premere OK, pre mere ▲, ▼,o , per far scorrere l’immagine. Premere OK per
ingrandire una parte dell’immagine (sino a 8x).
4. Premere MENU per selezi onare PROIEZIONE DIAPOSITIVE e selezionare il tempo di
ritardo per la visualizzazione (3, 5, 10 sec), e premere OK per confermare. Le immagini
salvate nella camera o nella scheda SD v erranno visualizzate automaticamente.
5.11 Riprodu zione di vi deo
1. In cas o di video, premere ▲ iniziare la riproduzione, e ▼ per fermarla.
2. Premere ▲ per mettere in pausa.
3. Premere Playback p er uscire
5.12 Cancellazione di fi lmati e fotografie
E’ possibile cancellare un sola fotografia / filmato, o cancellare tutte le fotografie / filmati dalla
mem ori a.
5.12.1 Cancellazio ne di fotogra fie
Per cancellare fotografie seguire i passi elencati.
1. Premere MODE pe r entrare nella modalità riproduzione .
2. Premere il pulsante M ENU e selezionare UNA/TUTTE/SELEZIONA, premere OK per
confermare.
3. Se è stata selezionata l’opzione Proteggi Immagine, il filmato o l’immagine corrispondente
non può essere cancellata.
4. Premere MODE per uscire.
NOTA: Selezionando ‘Cancella tutto’ e premendo OK tutti i files saranno cancellati.
6. Installare i l driver d ell a camera
Il driver nel CD deve essere installato:
Per Windows 2000, Windows XP and Windows Vista: solo per l’utilizzo come PC-camera. (per
scaricare immagini/filmati non serve questo driver)
6.1 Disinstallazione dei vecchi drive r
Il problema più comune in fase di installazione è la presenza di un driver per un dispositivo s imile
precedente. La miglior soluzione è rimuovere tutti i driver relativi a dispositivi precedenti prima di
installare il nuovo driver. Si faccia attenzione a cancellare i programmi relativi solo a vecchi
dispositivi simili e non più utilizzati.
1. Entrare nel Windows ‘Safe Mode’ (premendo F8 quando si avvia Windows e poi
selezionando ‘Modalità p rovvisoria’ dal menù che viene visualizzato).
2. Seguire ‘Avvio – Impostazioni – Pannello di controllo’ e fare doppio clic k su ‘Installazione
applicazioni’.
3. Cercare tutti i programmi per i dispositivi simili e non più utilizzati e rimuoverli con
‘Aggiungi/Rimuovi’. In ‘Modalità Provvisoria’ è possibile che alcuni prog rammi appaiano due
volte. In tal caso, rimuovere entrambe le istanze dei programmi.
4. Riavviare il computer.
6.2 Installare il driver per Windows 2000 / Windows XP/
Window s Vista
Nota: assicurarsi che tutti gli altri programmi siano chiusi durante il processo di install azione.
Nota: durante l’installazione per Windows XP/Vista, è possibile ricevere il messaggio di mancata
firma digitale del driver. Questo non ocmporta alcun problema per la funzionalità del
programma. Premere "Si" e proseguire.
Nota: nell’e sempio seguente la lettera ‘D:\’ verrà usata per indicare il CD-ROM. Su alcuni computer
la lettera usata potrebbe differire.
1. Inserire il CD-ROM. Il programma di installazione si avvia automaticamente. Se così non
fosse procedere come di seguito:
a) Selezionare 'Esegui' dal m enù Avvio di Windows.
b) Scrivere [D:\SETUP.EXE] e pre mere 'OK' per avviare l’installazione.
2. L’installatore apparirà sul video.
3. Selezionare il linguaggio desiderato.
4. Scegliere ‘Installa driver‘ per avviare l’installazione.
5. Seguire le istruzioni sullo schermo.
6.3 Collegare la c amera
La camera può essere collegata al computer in due modi dive rsi: come dispositivo di
memorizzazione e come PC-camera per video conferenze su Internet.
6.3.1 Connessione c ome dispos itivo di memorizzazione
Questa opzione permette di scaricare fotografie e filmati sul computer.
1. Accendere la camera (pulsante ON/OFF).
2. Premere MODE e selezionare le impostazioni di s istema.
3. Premere il pulsante
▼per impostare la connessione USB.
4. P reme reo ▲o ▼ per scegliere la modalità dispositivo di memorizzaz ione.
5. Collegare la camera al computer.
6. Windows rileverà automaticamente la camera che potrà essere usata come un disco
rimovibile.
6.3.2 Connessione come PC-ca mera
Collegando la camera come PC-camera può essere usata co me web-cam per videoconferenze su
Internet usando Windows NetMeeting o Windows Messenger.
(Il driver deve essere installato prima di collegare la camera digit ale al computer)
1. Accendere la camera (pulsante ON/OFF).
2. Premere il pulsante MODE per selezionare le impostazioni del sistema.
3. Premere il pulsante
▼ per la connessione USB.
4. Premere ▲o ▼ per scegliere la modalità PC-cam era.
5. Collegare la camera al computer.
6. Windows rileverà la camera automaticamente e la si potrà usare come web-camera.
7. Risoluzione dei problemi
Problema Causa Soluzi one
Premendo il pulsante
“power” la camera non si
accende.
Batterie quasi esaurite,
batterie assenti o m al
posizionate.
Sostituire o installare
correttamente le batterie.
Le fotografie non vengono
salvate o mancano
alcune fotografie.
La scheda di memoria o la
memoria interna non è
stata formattata
correttamente.
Formattare la memoria nel modo
SET della camera. Riferirsi alla
sezione 5.3.
Non si trova il disco
rimovibile dopo aver
collegato la camera al
computer via USB.
1. Problema di
connessione.
2. La modalità disco
rimovibile della came ra
non è impostata
correttamente
1. Controllare le connessioni e
riavviare il computer.
2. Impostare la camera in
modalità disco rimovibile, riferirsi
alla sezione 6.3.1(impostazioni
di sistema, connessione USB).
Il flash non funziona. Batterie quasi esaurite. Installare batterie alcaline
nuove.
Le batterie si esauriscono
rapidamente
Utilizzo di tipologie di
batterie errate.
Installare batterie alcaline
nuove.
Le fotografie sono
sovraesposte
Il flash è forzato anche in
scene luminose.
Impostare il flash in modalità
Automatica .
Le fotografie sono sfocate
1. La camera non è tenuta
ferma
2. Le lenti della camera
sono sporche
1. Tenere la camera ferma
finché non emette il riporto
sonoro.
2. Pulire le lenti con un panno
soffice ed asciutto.
Messa ggio d’ error e: “il
dispositivo non è stato
rilevato” quando si cerca
di aprire la PC-cam.
1. Conflitto con un’altra
camera o dispositivo.
2. La modalità PC-camera
della camera non è
impostata
correttamente
1. Rimuovere completamente
dal sistema i driver di camere
digitali precedenti. Talvolta è
necessario re-installare il
sistema.
2. Selezionare la modalità
PC-camera, riferirsi alla sezione
6.3.2 (impostazioni di sistema,
collegamento USB).
Non si vedono le
anteprime delle immagini
nella modalità
PC-Cam era .
“Anteprima” non è
selezionato nel Menu
opzioni del PC.
Premere “anteprima” nel menù
“opzi oni”.
For EU only
AM-D310K-AIT-CLV-R