582726
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
!
!
ITALIANO!
IT!1!
Manuale di utilizzo
Complimenti per aver acquistato l’EasyPad 971!
Vi ringraziamo per la Vostra fiducia e per aver scelto un prodotto EASYPIX!
Dal momento che aggiorniamo e miglioriamo costantemente l’EasyPad,
potreste riscontrare alcune piccole differenze fra il manuale stampato e il
Vostro EasyPad. Avete comunque la possibilità, in ogni momento, di scaricar
Vi la versione aggiornata del manuale e gli update del firmware per il
Vostro EasyPad dal nostro sito Internet www.easypix.eu.
!
!
ITALIANO!
IT!2!
Indice
Consigli di sicurezza 3
Panoramica apparecchio 4
Descrizione dei tasti 5
Regolazione lingua 6
Controllo energia
e scarica della batteria 7
Blocca schermo 7
Collegamento con i PC e trasferimento dati 7
Funzionalità dei tasti
sull’interfaccia utente 8
Menu programmi 9
Regolazioni di sistema 11
Wi-Fi 11
Audio 13
Display 13
Memoria 13
Applicazioni 13
Account & sincronizzazione 13
Servizi di localizzazione 14
Sicurezza 14
Lingua & immissione 14
Backup & ripristino 14
Data & ora 14
Informazioni sul tablet 14
Internet 15
Open Source Code & GNU General Public License 17
Dati tecnici 18
!
!
ITALIANO!
IT!3!
Il manuale utente contiene importanti consigli di sicurezza ed
informazioni per il corretto utilizzo dell’apparecchio. Vi preghiamo
di seguire attentamente le indicazioni contenute in questo manuale.
A Tenete l’apparecchio lontano da luoghi dove fa molto caldo,
c’è molta umidità o molta polvere.
B Evitate di lasciare l’apparecchio in auto, d’estate, con i finestrini
chiusi.
C Evitate colpi e non lasciate cadere l’apparecchio, altrimenti
potrebbe riportare danni.
D Il tempo di stand-by della batteria può variare a seconda delle
diverse condizioni atmosferiche.
E Non siamo responsabili per le perdite dei dati, in caso di danni
al prodotto, riparazioni o altre ragioni.
F Non aprite l’alloggiamento dell’apparecchio. In caso contrario
decadono i diritti di garanzia.
G Non usate alcool, benzina o diluenti per pulire il display usate
soltanto un panno asciutto.
!
!
ITALIANO!
IT!4!
Panoramica apparecchio
1. Tasto Menu 11. Altoparlante
2. Tasto volume + 12. Uscita auricolare
3. Tasto volume - 13. Tasto Power
4. Tasto Home
5. Micro SD/SDHC Card Slot
6. Microfono
7. HDMI
8. Attacco USB
9. Attacco OTG
10. DC-in
!
!
ITALIANO!
IT!5!
Descrizione dei tasti
Tasti volume +/-:
Qui potete aumentare o diminuire il volume.
Tasto Power:
Tenete premuto il tasto per circa 2 secondi per accendere o
spegnere l’apparecchio. Tenete premuto il tasto brevemente per
attivare la modalità stand-by o per terminarla. Reset: tenete
premuto il tasto per circa 7 secondi per riavviare l’apparecchio.
Tasto ESC:
Per ritornare al menu precedente
Tasto Menu:
Per aprire il menu
Tasto Home:
Per ritornare all’interfaccia utente
!
!
ITALIANO!
IT!6!
Regolazione lingua
La lingua preimpostata sull’EasyPad 971 è l’inglese.
Per modificare la regolazione lingua procedete così:
- Cliccate sul simbolo alla destra dello schermo
- Selezionate Settings
- Fate scroll down fino ad arrivare in fondo alla lista
- Selezionate „Language & input
- Selezionate „Language“
- Cliccate sulla lingua desiderata
- Premete il tasto Home per ritornare alla schermata iniziale
!
!
ITALIANO!
IT!7!
Controllo energia e scarica della batteria
Il simbolo dello stato della carica , posto nella barra di stato
in alto, determina il livello di carica della batteria.
Se il livello di energia diminuisce l’apparecchio si spegne
automaticamente. Se compare l’icona con la pila scarica,
usate il caricabatterie per ricaricare l’apparecchio.
Il tempo di carica è di circa 4 ore.
Blocca schermo
Se l’apparecchio non viene utilizzato per un certo periodo di tempo
o se si preme brevemente il tasto di accensione, lo schermo si
spegne e viene attivato il blocca schermo.
Premendo nuovamente il tasto di accensione per qualche istante,
si attiva nuovamente lo schermo. Per sbloccare, tirate il pulsante
con il lucchetto nella direzione indicata.
Collegamento con i PC e trasferimento dati
L’EasyPad è dotato di una interfaccia High Speed USB 2.0
dopo aver collegato l’apparecchio con un computer apparirà
l’icona sul display dello status
!
!
ITALIANO!
IT!8!
Funzioni dei tasti sull’interfaccia utente:
Tasto Home:
Per ritornare alla schermata iniziale.
Tasto Menu:
Per aprire il menu.
Tasto Indietro:
Per ritornare al menu / alla pagina precedente.
Tasto Menu Programmi:
Per visualizzare i programmi e le applicazioni.
Tasto Cambio Finestra:
L’apparecchio ha 5 desktop. Potete o premere questo tasto oppure
far scorrere il Vostro dito sul touchscreen, per passare da un
desktop all’altro.
Icona segnale WIFI
Avvisi di sistema
!
!
ITALIANO!
IT!9!
Menu programmi
ApkInstaller:
Programma per installare / disinstallare le Apps che non sono state
scaricate dall’Android Market.
Market / Play Store:
Per scaricare Apps (programmi) dall’Android Market.
Potete scaricare e installare Apps, giochi e altre applicazioni.
Molte sono gratis.
Explorer:
Aprite Explorer per accedere alle schede MicroSD/TF, alle penne USB
e ad altri dischi di memoria. Explorer è un modo pratico per gestire
i documenti e tutti i tipi di dati.
Browser Internet
Macchina fotografica 2.0MP nella parte anteriore,
2.0MP nella parte posteriore
E-mail:
Programma per richiamare, elaborare e spedire e-mail.
Google Mail:
Programma per richiamare, elaborare e spedire e-mail dall’account
di Google.
!
!
ITALIANO!
IT!10!
Google Maps:
Programma per visualizzare cartine stradali o immagini dal satellite
percorsi stradali.
Calendario:
Gestione di appuntamenti si può sincronizzare in automatico
con l’account di Google.
Calcolatrice
Ora:
Visualizzazione dell’ora e regolazione della sveglia.
Regolazioni: Modifica le regolazioni di base dell’EasyPad
Soundrecorder: Funzione di registratore
Videoplayer
!
Galleria:
Per gestire e visualizzare foto e video permette anche
la sincronizzazione con gli album di Picasa.
E-Book:
Un programma per leggere e gestire gli e-book.
!
!
ITALIANO!
IT!11!
Regolazioni di sistema
Cliccate l’icona per le regolazioni per aprire il menu delle
regolazioni di sistema:
Wi-Fi
Cliccate su “ Wi-Fi
WI-FI: Cliccate => per inserire la funzione
WI-FI. L’apparecchio cerca in automatico le reti WI-FI disponibili.
!
!
ITALIANO!
IT!12!
Regolazioni WI-FI: qui potete scegliere la Vostra rete.
Vi verrà chiesto eventualmente di inserire la password
della rete WI-FI:
!
!
!
WI-FI allargata / Regolazioni Wi-Fi:
Premete nel menu per le regolazioni WI-FI.
Si aprirà il menu per le regolazioni allargate. Nel menu per le
regolazioni allargate potete visualizzare anche lo status attuale,
l’indirizzo IP ed altre informazioni relative all’apparecchio.
!
!
ITALIANO!
IT!13!
Audio
La regolazione „Toni“ comprende la regolazione del volume, la scelta
delle suonerie degli alert, le suonerie di sistema, i suoni delle schede
MicroSD/TF e dell’USB.
Display
Comprende la luminosità, la regolazione automatica dello schermo
(G-sensor), le animazioni e il tempo di spegnimento del display
(timeout), spegnimento del display dopo: 15 secondi, 30 secondi,
1 minuto, 2 minuti, 10 minuti o 30 minuti a Vostra scelta. Se ad
esempio scegliete 30 secondi, il display si spegne dopo 30 secondi
di non utilizzo e viene attivato il Blocca schermo. Premete il tasto
Power per riattivare il display. Tirate il pulsante con il lucchetto
verso l’alto, per togliere il Blocca schermo.
Memoria
Qui viene visualizzato l’uso della memoria attuale.
Cliccate su „Togliere la scheda SD“ per togliere la scheda
MicroSD/TF durante l’uso.
Applicazioni
Qui potete gestire e scegliere se possono venire installate Apps
anche provenienti da altri fonti diverse da Android Market.
Account & sincronizzazione
Regolazioni comuni di sincronizzazione:
1. Dati di background
2. Sincronizzazione automatica
Gestione account: gestione degli account dell’utente.
!
!
ITALIANO!
IT!14!
Servizi di localizzazione
Qui potete attivare il riconoscimento automatico della posizione.
Sicurezza
Potete anche inserire le password di sicurezza, che impediscono
un accesso non autorizzato al Vostro EasyPad.
Lingua & immissione
Per regolare la lingua del sistema e il metodo di input dei dati.
Backup & ripristino
Assicurare i Miei Dati: qui potete stabilire se dovete assicurare le
diverse regolazioni sui server di Google.
Cliccate su "Ripristino impostazioni di default" per rimettere le
impostazioni precaricate al momento della consegna. Tutte le
regolazioni, anche le Apps auto installate e i dati che avete salvato
sulla memoria interna verranno cancellati.
!
Data & ora
Se la Vostra rete non supporta la regolazione automatica dell’ora,
potete regolare manualmente l’ora, il fuso orario e la data, dopo
aver disattivato la regolazione automatica.
Informazioni sul tablet
Qui potete controllare i valori interni dell’apparecchio come ad es.
la versione del sistema operativo, lo stato della batteria, la potenza
del segnale delle reti mobili ecc.
!
!
ITALIANO!
IT!15!
Funzioni principali
Internet
Premete l’icona per navigare su Internet.
La pagina iniziale precaricata è easypix.eu.
Toccate lo schermo per far comparire la tastiera.
Dopo aver scritto un indirizzo Internet, premete per
aprire
la pagina Web.
Consiglio: la tastiera Android ha alcune opzioni di regolazione,
ad esempio: lingua tastiera, numeri, icone, ecc.
Il browser può aprire contemporaneamente quattro siti Internet.
!
!
ITALIANO!
IT!16!
Premete ed apparirà il seguente menu:
!
!
ITALIANO!
IT!17!
Open Source Code:
http://www.easypix.info/download/easypad971/open_source.zip
GNU General Public License:
http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html!
!
!
For!technical!help!please!visit!our!support!area!on!www.easypix.eu.!
!
!
ITALIANO!
IT!18!
Dati tecnici
EasyPad 971 9.7" / 24,6cm Tablet-PC
CPU Rockchip 3066 1.5GHz Dual Core
Sistema operativo Android 4.0 Ice Cream Sandwich
RAM 1GB DDR3
Memoria interna 16GB NAND Flash
Espansione di memoria Micro SD/SDHC fino a 32GB
Display 4:3 capacità 10 punti Display Multi-Touch
Risoluzione 1024 x 768 Pixel
G-SENSOR MMA8452Q
Macchina fotografica Macchina fotografica 2.0MP nella parte anteriore,
2.0MP nella parte posteriore
Batterie 8000MAH, 5V, 2A Batteria ricaricabile Li-ion
MIC
Internet & Funzione Skype
3G Support Supports USB 3G
Bluetooth
WIFI 802.11b/g/n (high sensitivity)
Porte I/O 1x DC In, 1x auricolare, 1x slot per carte TF
2x USB 2.0, 1 host, 1 OTG
HDMI
Formati video H.264, VP8, RV, WMV, AVS, H.263, MPEG4 etc 1080P,
YouTube, 720P, HTML5, Flash 11
Office Word / Excel / PDF / PPT, Microsoft Wordpad,
Microsoft SpreadExcel
Il software non è installato sull’apparecchio e deve venire
scaricato dall’utente.
Foto JPG, BMP, PNG etc.
!
!
!
!
ITALIANO!
IT!19!
!
!
!
!"#$%&"'()*'"+!, +*'#-. .-/- #0
12)3!4(5607 0829"954)%0
!
This!program!is!free!software;!you!can!redistribute!it!and/or!modify!it!under!
the!terms!of!the !GN U!G en era l!Pub lic!License ,!version !2,!as!pu b lished !by!the !
Free!Software!Foundation.!!
!
This!program!is!distributed!in!the!hope!that!it!will!be!useful,!but!WITHOUT!
ANY!WARRANTY;!without!even!the!implied!warranty!of!MERCHANTABILITY!or!
FITNESS!FOR!A!PARTICULAR!PURPOSE.!See!the!GN U!General!Public!License,!
version!2,!for!more!details.!!
!
You!should!have!received!a!copy!of!the!GNU!General!Public!License,!version!
2,!along!with!this!program;!if!not,!write!to!the!Free!Software!Foundation,!Inc.,!
51!Franklin!St,!Fifth!Floor,!Boston,!M A!02110,!USA!!
!
You!should!receive!a!complete!machineZreadab le!co py !of!the !corre spo nd ing !
source!code!of!this!program!under!the!following!link:!
!http://www.easypix.eu/download_easypad.html!
!if!not,!w rite !to !E a sy p ix,!C o rin n e!L o o se ,!E m!Parkvee d el!1 1 ,!D Z50733!Cologne,!
Germany,!eZmail:!support@easypix.eu!!!
!
!
0
0
0
0
0
0
!
!
ITALIANO!
IT!20!
0
0
0
0
0
12,0*:0)!+%+,6+0;:%3)4<092,=+!> :095+04*0&4%)2%464?20;:%3@:&0$/.00
+004,092,=2!> 46A092,040!+BC4%4640&40D:%+0+0*+0&4%)2%4E42,40)+!64,+,640&+**:0
&4!+664?:0.$$$FGF1;H0I:0&4954:!:E42,+0&4092,=2!>46A0%40)CJ06!2?:!+0:*0
%+(C+,6+04,&4!4EE2K0
566)KFFLLLH+:%3)4<H4,=2F&2L,*2:&F+:%3):&$/.F"2,=2!>46:+6%+!"*:+!C,(F0
0
0
12,0*:0)!+%+,6+0;:%3)4<092,=+!> :095+04*0&4%)2%464?209:!49:D:66+!4:0)+!0
;:%3@:&0$/.0+04,092,=2!> 46A092,040!+BC4%4640&40D:%+0+0*+0&4%)2%4E42,40
)+!64,+,640&+**:0&4!+664?:0.$$$FGF1;H0I:0&4954:!:E42,+0&4092,=2!>46A0%40)CJ0
6!2?:!+0:*0%+(C +, 6+04,& 4!4EE2 K0
566)KFFLLL H+ :%3) 4<H4,=2 F& 2L , *2: &F+ :% 3): &$/.F"2,=2!> 46:+6%+!"*:+!C,(F0
0
0
!
!
!
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Easypix EasyPad 971 Dual Core bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Easypix EasyPad 971 Dual Core in de taal/talen: Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 6,77 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Easypix EasyPad 971 Dual Core

Easypix EasyPad 971 Dual Core Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 20 pagina's

Easypix EasyPad 971 Dual Core Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 20 pagina's

Easypix EasyPad 971 Dual Core Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's

Easypix EasyPad 971 Dual Core Gebruiksaanwijzing - Français - 20 pagina's

Easypix EasyPad 971 Dual Core Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 20 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info