583033

Easypix DVC5308 HD Handleiding

66
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
Manual del usuario
Cámara HD-DV
i
Índice
Prólogo..............................................................................v
Acerca de este manual ......................................................v
Copyright...........................................................................v
Precauciones....................................................................vi
Antes de empezar ...........................................................viii
1 Presentación de la cámara......................... 1
1.1 Requisitos del sistema.............................................1
1.2 Características........................................................1
1.3 Desembalaje de la cámara de vídeo.......................2
1.4 Acerca de la cámara...............................................3
1.4.1 Vista frontal ................................................3
1.4.2 Vista superior .............................................3
1.4.3 Vista inferior...............................................4
1.4.4 Vista derecha..............................................4
1.4.5 Vista izquierda ...........................................5
1.4.6 Vista posterior............................................5
1.4.7 Ajuste de la pantalla LCD.........................6
1.4.8 Acerca de los indicadores LED ..............10
2 Primeros pasos...........................................11
2.1 Inserción de una tarjeta SD .................................11
2.2 Insertar las baterías..............................................13
2.3 Cargar la batería ..................................................14
2.4 Encender la videocámara.....................................14
i
i
2.5 Cambio de modos .................................................14
2.6 Antes de empezar..................................................15
2.6.1 Configuración de fecha y hora...............15
2.6.2 Configuración de idioma........................16
2.6.3 Configuración de la función
de sonido ..................................................17
2.7 Grabación/reproducción de vídeo........................18
2.7.1 Grabar un clip de vídeo ..........................18
2.7.2 Reproducción el clip de vídeo................20
2.8 Tomar/ver fotografías...........................................21
2.8.1 Tomar fotografías fijas ............................21
2.8.2 Ver imágenes............................................22
2.9 Conexión a un ordenador ....................................23
2.10 Conexión a una TV estándar ...............................23
2.11 Conexión a una HDTV........................................24
3 Uso de la cámara...................................... 25
3.1 Modo de grabación de voz y vídeo .......................25
3.1.1 Modo de grabación de voz y vídeo .......25
3.1.2 Uso de la función Macro.........................27
3.1.3 Uso de la función de zoom.....................27
3.1.4 Uso de la luz de flash LED .....................27
3.1.5 Controles de acceso rápido.....................28
3.2 Modo de Foto .......................................................29
3.2.1 Iconos del modo de Foto.........................29
3.2.2 Uso de la función Macro.........................30
ii
i
3.2.3 Uso de la función de zoom.....................30
3.2.4 Uso de la luz de flash LED .....................30
3.2.5 Controles de acceso rápido.....................30
3.3 Modo de reproducción de vídeo ...........................31
3.3.1 Iconos de modo de reproducción de
vídeo..........................................................31
3.4 Modo reproducción de foto..................................34
3.4.1 Iconos del modo de reproducción
de foto .......................................................34
3.5 Modo Miniatura ...................................................36
3.6 Modo USB ............................................................36
4 Uso de los menús ...................................... 37
4.1 Menú de vídeo ......................................................37
4.1.1. Balance de blanco.....................................37
4.1.2. Resolución de vídeo ................................38
4.1.3. Efecto de color..........................................39
4.1.4. Noche Obturador.....................................40
4.1.5. Modo Capturar ........................................41
4.2 Menú de reproducción de vídeo...........................42
4.2.1 Eliminar.....................................................42
4.2.2 Protager.....................................................44
4.3 Menú de Fotografía .............................................45
4.3.1 Balance De Blanco....................................45
4.3.2 Resolución.................................................46
4.3.3 Efecto de color..........................................47
iv
4.3.4 Noche Obturador.....................................48
4.3.5 Temporizador...........................................49
4.4 Menú de reproducción de fotografías..................50
4.4.1 Eliminar.....................................................50
4.4.2 Proteger.....................................................52
4.4.3 Dispositivas ..............................................53
4.4.4 DPOF.........................................................54
4.5 Menú de sistema...................................................55
4.5.1 Configuración de la función
de sonido...................................................55
4.5.2 Modo de histograma ...............................55
4.5.3 Apagado Auto..........................................56
4.5.4 Estándar De TV........................................57
4.5.5 Formato.....................................................58
4.5.6 Modo Reset...............................................59
4.5.7 Idioma .......................................................59
4.5.8 Frecuencia.................................................60
4.5.9 Fecha/hora ...............................................60
5 Instalar los programas............................. 61
5.1 Presto! Video Works .............................................61
5.2 Presto! Mr. Photo.................................................62
5.3 QuickTime ............................................................63
Apéndice ............................................................ 64
Especificaciones..............................................................64
Solución de problemas....................................................67
v
Prólogo
Enhorabuena por la compra de esta avanzada cámara de vídeo. Asegúrese
de leer este manual atentamente y consérvelo en lugar seguro para futura
referencia.
Acerca de este manual
Se han realizado todos los esfuerzos posibles para asegurar que el contenido
de este manual sea correcto y esté actualizado. Sin embargo, no se garantiza
la exactitud del contenido. Si el contenido de este manual no concuerda con
la cámara, considere a la cámara como criterio, y nuestra compañía se
reserva el derecho de cambiar el contenido o las reglas técnicas sin previo
aviso. Asimismo, el fabricante se reserva el derecho de cambiar las
especificaciones técnicas sin previo aviso.
Si los accesorios no se corresponden con el paquete real, tome el paquete
físico como referencia.
Copyright
© Copyright 2007.
Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción,
transmisión, trascripción o almacenamiento en un sistema de recuperación o
la traducción a otro idioma o lenguaje informático de esta publicación, por
cualquier medio ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, manual o
de cualquiera otra manera, sin la previa autorización por escrito del
fabricante.
v
i
Precauciones
Precauciones generales
• No utilice ni almacene el producto en áreas con polvo, suciedad o
arena ya que podría dañar sus componentes.
• No guarde el producto en lugares excesivamente calurosos. Las altas
temperaturas pueden acortar la duración de los dispositivos
electrónicos, dañar la batería y deformar o derretir algunos plásticos.
• No guarde el producto en lugares excesivamente fríos. Cuando el
producto llegue a su temperatura normal, puede formarse en su
interior humedad, lo que podría dañar los circuitos electrónicos.
• No intente abrir la cubierta ni reparar el producto. Los componentes
internos con voltaje alto crean un riesgo de descarga eléctrica cuando
éstos son expuestos.
• No deje caer ni golpee el producto. Un tratamiento no cuidadoso
puede dañar los componentes internos.
• No utilice productos químicos corrosivos, disolventes ni detergentes
fuertes para limpiar el producto. Limpie el producto con un paño
suave ligeramente humedecido.
• No dispare el flash cuando se encuentra demasiado cerca de los ojos
del sujeto. La luz intensa del flash podría causar una lesión ocular si
es disparado demasiado cerca de los ojos. Cuando utilice el flash, la
cámara deberá estar a como mínimo un metro de distancia de los ojos
del sujeto.
• No abra la compuerta de la batería durante la grabación de una
imagen. De lo contrario, no sólo será imposible guardar la imagen
actual sino que también podría dañarse los otros datos de imágenes
almacenados.
• Si el producto o alguno de sus accesorios no funciona correctamente,
llévelo a su punto de servicio cualificado más cercano. El personal
que allí se encuentra le ayudará y, si es necesario, solicite la
reparación del producto.
vi
i
• Compruebe que la cámara funcione correctamente antes de utilizar la
cámara.
Notas acerca de la pantalla LCD
Asegúrese de que el fluido que contiene la pantalla LCD no escapa si la
pantalla se rompe o resulta dañada. Si ello ocurriese, siga los pasos
siguientes:
• Si el fluido entra en contacto con la piel, límpiela con un paño limpio
y enjuáguela con gran cantidad de agua.
• Si el fluido entra en contacto con los ojos, lávese los ojos con agua
limpia durante al menos 15 minutos, y acuda a un hospital lo antes
posible.
• Si el fluido se ingiere, enjuague primero la boca con agua, y beba
después gran cantidad de agua. Induzca el vómito. Acuda a un
hospital lo antes posible.
Condiciones de funcionamiento
• Esta cámara se encuentra diseñada para ser utilizada en temperaturas
que abarcan los 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
• No utilice ni conserve la cámara en los siguientes lugares:
- en lugares donde esté expuesta a la luz directa del sol
- en lugares con humedad alta o polvo excesivo
- cerca de aires acondicionados, calentadores u otros
lugares expuestos a temperaturas extremas
- dentro de un vehículo cerrado, especialmente dentro de un
vehículo estacionado al sol.
- en lugares donde existan grandes vibraciones
Alimentación
• Utilice sólo el tipo de batería suministrado con la cámara. La
utilización de otro tipo de batería podría dañar la cámara y anular la
garantía.
vii
i
• Asegúrese de que la batería se inserta en la posición correcta.
Introducir la batería al revés puede provocar daños en el producto y
posiblemente iniciar un incendio.
• Extraiga la batería para evitar la fuga de líquidos si la cámara no se va
a utilizar durante un periodo largo de tiempo.
• Si la batería se aplasta o resulta dañada, extráigala inmediatamente
para evitar una fuga de los líquidos o una expansión anormal.
• La cámara se puede utilizar con baterías de iones de litio o cuatro
pilas AAA. Se recomienda el uso de una batería de iones de litio para
prolongar el tiempo de uso.
Antes de empezar
Tome algunas fotografías de prueba antes de realizar una
grabación formal.
Antes de tomar fotografías con esta cámara DV en cualquier ocasión
importante (como en una boda o en un viaje transatlántico), haga algunas
fotografías de prueba con su cámara DV para asegurarse de antemano de
que funciona correctamente. Cualquier pérdida adicional causada por el mal
funcionamiento de este producto (como el coste de la fotografía o cualquier
pérdida de beneficios generada por la misma), no será responsabilidad del
fabricante y no se ofrecerán compensaciones por ello.
Información de copyright
Recuerde respetar las señales que prohíban la toma de fotografías en
determinados lugares. En tales casos, no grabe actuaciones en vivo,
improvisaciones o exhibiciones, aunque sean para su uso personal.
Cualquier transferencia de imágenes o datos a la tarjeta de memoria deberá
realizarse respetando la ley del copyright.
1
1 Presentación de la cámara
Lea esta sección para conocer las características y funciones de la cámara de
vídeo. Este capítulo también comprende los requisitos del sistema, el
contenido del paquete y las descripciones de los componentes de hardware.
1.1 Requisitos del sistema
La cámara de vídeo necesita un PC con las siguientes especificaciones:
• Sistema operativo Windows® Vista / XP / 2000
• CPU Intel® Pentium 4 2,8GHz o superior
• 512 MB de RAM como mínimo
• Puerto USB 1.1 estándar o superior
• Tarjeta de vídeo de 64MB o superior
• Nota: El puerto USB 1.1 le permitirá transferir los archivos
desde y hacia su PC anfitrión, pero la velocidad de
transferencia será mucho más alta con un puerto USB 2.0
1.2 Características
La cámara de vídeo proporciona múltiples funciones y características,
incluyendo:
• Videocámara digital HD
• Cámara digital (máx. de 8 megapíxeles)
Además, la cámara también dispone de zoom digital 2X, función de
almacenamiento masivo USB y lector de tarjetas SD.
2
1.3 Desembalaje de la cámara de vídeo
Los siguientes elementos deben estar presentes en el paquete. Si falta o hay
algún elemento dañado, póngase en contacto con su distribuidor
inmediatamente.
Cargador de
batería
Cable AV
CD-ROM
(Controladores y
aplicaciones)
Núcleo de
alimentación
Cable de vídeo en
componentes
Videocámara Funda
Cable USB
Manual de usuario
Casio NP-40
40
4.1.4. Noche Obturador
Utilice esta función para grabar un clip de vídeo con más calidad en
entornos oscuros.
1. Encienda la cámara de vídeo y asegúrese de que se encuentra en
el modo Camcorder.
2. Pulse el botón ELIJA y utilice la rueda de desplazamiento para
marcar la opción Noche Obturador. Presione la rueda de
desplazamiento hacia dentro para mostrar el submenú.
3. Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar la opción
Desactivado o Noche Obturador. Presione la rueda de
desplazamiento hacia dentro para confirmar.
4. Pulse de nuevo el botón ELIJA para salir del menú.
41
4.1.5. Modo Capturar
Utilice esta función par grabar sonido o imágenes.
1. Encienda la cámara de vídeo y asegúrese de que se encuentra en
el modo Camcorder.
2. Pulse el botón ELIJA y utilice la rueda de desplazamiento para
marcar la opción Modo Capturar. Presione la rueda de
desplazamiento hacia dentro para mostrar el submenú.
3. Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar la opción
Grabadora de voz o Vídeo. Presione la rueda de
desplazamiento hacia dentro para confirmar.
4. Pulse de nuevo el botón ELIJA para salir del menú.
42
4.2 Menú de reproducción de vídeo
Utilice el menú reproducción para gestionar los archivos almacenados en la
memoria interna de la cámara o en la tarjeta SD.
4.2.1 Eliminar
Utilice esta función para eliminar archivos.
1. Encienda la cámara de vídeo y asegúrese de que se encuentra en
el modo Película. Pulse el botón Reproducir y luego pulse
MENU para acceder al menú Reproducción de vídeo.
2. Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar la opción
Eliminar Uno o Eliminar Todo.
Si selecciona Eliminar Uno, la pantalla de reproducción aparecerá de
nuevo. Utilícela rueda de desplazamiento para ubicar el archivo que
desee eliminar y pulse hacia dentro para eliminarlo.
.
5
6
4.5.3 Apagado Auto.
Utilice esta función para apagar automáticamente la cámara tras un período
de inactividad para ahorrar energía.
1. Encienda la cámara de vídeo y colóquela en el modo
Configuración.
2. Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar la opción
Apagado Auto.. Presione la rueda de desplazamiento hacia
dentro para mostrar el submenú.
3. Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar la opción
Desactivado, 1 min o 5 min Presione la rueda de
desplazamiento hacia dentro para confirmar.
… 66 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Easypix DVC5308 HD bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Easypix DVC5308 HD in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Easypix DVC5308 HD

Easypix DVC5308 HD Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 82 pagina's

Easypix DVC5308 HD Gebruiksaanwijzing - English - 80 pagina's

Easypix DVC5308 HD Gebruiksaanwijzing - Français - 82 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info