Handleiding Dyson dc 23 profi edition (pagina 25 van 32) (Alle talen)

321148

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/32

Pagina verder

TAKUUN EHDOT

Takuu astuu voimaan ostopäivästä (tai toimituspäivästä, jos se on myöhempi kuin  ostopäivä).

Ennen huoltotoimenpiteitä tulee esittää ostokuitti. Ilman kuittia huoltotyö veloitetaan.  Säilytä kuitti tai toimitusvahvistus.

Kaikki huoltotoimenpiteet suoritetaan Dysonin valtuuttamassa huoltoliikkeessä. Kaikki vaihdetut (imurista poistetut) osat siirtyvät Dysonin omistukseen. Tuotteen takuukorjaus tai -vaihto ei pidennä takuuaikaa. Takuu tarjoaa lisäetuja, jotka eivät vaikuta kuluttajan laillisiin oikeuksiin.

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSON

ΣΗΜΕΙωΣΗ:

Πριν τη χρση, ξετυλγετε πντα το καλδιο χρι την κκκινη νδειξη  Ψιλ σκνη πω γψο  αλερι, πρπει ν’ απορροφνται σε πολ ικρ ποστητε. Άν η σκοπα χρησιοποιεται σε γκαρζ, ασω ετ το σκοπισα, συνιστται  ο καθαρισ του πλατο (εταλλικ ρο και ρδε) ε να στεγν παν για

ν΄αφαιρεθον τυχν υπολεατα (π.χ. ο, πετραδκια κ.λ.π.) που ενδχεται να

καταστρψουν τα ευασθητα πατατα.

Κατ τη διρκεια του σκουπσατο, ορισνα χαλι ενδχεται να προκαλσουν  ηλεκτροστατικ φορτα στο εσωτερικ του διαφανο κδου. Τα φορτα αυτ εναι

εντελ ακνδυνα και δεν σχετζονται ε την παροχ ηλεκτρικο ρεατο. Για να

ελαχιστοποισετε τι συνπειε αυτο του φαινονου, η βζετε τα χρια σα και ην

εισγετε οποιοδποτε αντικεενο στο διαφαν κδο αν δεν τον χετε αδεισει και

ξεπλνει ε κρο νερ.

Μη απορροφτε αιχηρ αντικεενα, ικρ παιχνδια, καρφτσε, συνδετρε κ.λ.π. Χρησιοποιετε νο ανταλλακτικ που συνιστνται απ την Dyson. Σε λλη  περπτωση, ενδχεται να ακυρωθε η εγγησ σα.

ΑΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΙΑΦΑΝΟΥΣ ΚΑΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Πριν αδεισετε τον κδο απενεργοποιεστε τη σκοπα και βγλτε το φι απ την πρζα.

ΣΗΜΕΙωΣΗ:

Μη χρησιοποιετε τη σκοπα χωρ τον κδο. Για να ελαχιστοποισετε την επαφ ε τη σκνη (που ευθνεται για την εφνιση  αλλεργιν) κατ το δειασα του διαφανο κδου, καλψτε τον ερητικ ε ια

σακολα και αδειστε τον. Αποακρνετε ε προσοχ τον κδο, κλεστε τη σακολα

αεροστεγ και πετξτε την.

Αδειζετε τον κδο λι η σκνη φτσει στην νδειξη MAX - η γεζετε υπερβολικ.  Για ν’ αφαιρσετε τον κδο πιστε το κουπ που βρσκεται στο πσω ρο τη λαβ

εταφορ. Για ν’ αποακρνετε τη σκνη, πιστε πλι το κουπ για ν’ανοξει ο κδο.

Το Βρετανικ Ιδρυα Αλλεργιν (British Allergy Foundation) εναι να φιλανθρωπικ

οργανισ ε σκοπ την ενηρωση, πρληψη και θεραπεα των αλλεργιν. Η

σφραγδα γκριση του ιδρατο εναι σα κατατεθν στο Ηνωνο Βασλειο.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΙΑΦΑΝΟΥΣ ΚΑΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Μη βυθζετε του κυκλνε σα σε νερ και ην του αφνετε να ρθουν σ’ επαφ ε  νερ.

Πριν τοποθετσετε τον κδο στη θση του βεβαιωθετε τι εναι τελεω στεγν.

ΣΗΜΕΙωΣΗ:

Μη χρησιοποιετε απορρυπαντικ, βερνκια  αποσητικ για να καθαρσετε τον κδο. Μην τοποθετετε τον κδο στο πλυντριο πιτων. Καθαρζετε το πλγα ε να παν  ια στεγν βορτσα για να αφαιρσετε χνοδια και  σκνη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ

Η ΙΑΙΚΑΣΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΚΑΘΕ 3 ΜΗΝΕΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Πριν αφαιρσετε το φλτρο απενεργοποιεστε τη σκοπα και βγλτε το φι απ την  πρζα.

Βεβαιωθετε τι το πλενενο φλτρο εναι τελεω στεγν πριν το επανατοποθετσετε  στη σκοπα.

ΣΗΜΕΙωΣΗ:

Εναι σηαντικ να ελγχετε το φλτρο σα τακτικ και να το πλνετε τουλχιστον κθε 3  νε σφωνα ε τι οδηγε, για να διατηρηθε η απδοσ του.

Αφστε το φλτρο να στεγνσει τελεω για 24 ρε. Αν απορροφτε ψιλ σκνη, ττε το φλτρο ενδχεται να χρειζεται καθρισα  συχντερα.

Μη χρησιοποιετε απορρυπαντικ για τον καθαρισ του φλτρου. Μην τοποθετετε το φλτρο στο πλυντριο πιτων  ροχων, στο στεγνωτριο, στο  φορνο, στο φορνο ικροκυτων  κοντ σε φλγε.

ΑΝΤΙΜΕΤΠΙΣΗ ΦΡΑΞΙΜΑΤΟΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Πριν προχωρσετε στην αποκρυνση των αντικεινων που φρζουν τη ρο του αρα  απενεργοποιεστε τη σκοπα και βγλτε το φι απ την πρζα.

Απαιτεται ιδιατερη προσοχ κατ την αφαρεση αιχηρν αντικεινων. Τοποθετστε λα τα εξαρτατα στη θση του πριν την χρση.

ΣΗΜΕΙωΣΗ:

Η αντιετπιση φραξατο δεν καλπτεται απ την εγγηση.Άν κποιο ρο  τη σκοπα σα φρξει, ενδχεται να προκαλσει υπερθρανση και τη διακοπ

λειτουργα τη σκοπα. Αν συβε κτι ττοιο, βγλτε το φι απ την πρζα και αφστε

τη σκοπα να κρυσει. Πριν ξαναθσετε σε λειτουργα τη σκοπα, αφαιρστε το

αντικεενο που προκλεσε το φρξιο.

Μεγλα αντικεενα ενδχεται να φρξουν την εσοδο του εκαπτου σωλνα  των  εξαρτητων. Αν αυτ συβε, πριν αποακρνετε το επδιο, απενεργοποιεστε τη

σκοπα και βγλτε το φι απ την πρζα. Μη χρησιοποιετε το κουπ επκταση

σωλνα.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΜΜΟΡΦΣΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΡΠΑΪΚΕΣ

ΟΗΓΙΕΣ

εγα αυτο του προϊντο υποβλθηκε σε δοκι και διαπιστθηκε τι

συορφνεται

ε τι εξ ευρωπαϊκ οδηγε: οδηγα 2006/95/ΕΚ περ χαηλ τση, οδηγα

93/68/ΕΟΚ περ σανση CE, οδηγα 2004/108/ΕΚ περ ηλεκτροαγνητικ

συβαττητα (EMC).

Σηεωση: Ορισνε λεπτορειε πορε να διαφρουν απ τι εφανιζενε στο

παρν ντυπο.

To σβολο που θα βρετε πνω στο προϊν  στη συσκευασα, υποδηλνει τι

αυτ το προϊν δεν πρπει να θεωρεται σαν κανονικ οικιακ απβλητο. Αντθετω,

θα πρπει να διατθεται προ ανακκλωση, στα ειδικ σηεα συλλογ ηλεκτρικο και

ηλεκτρονικο εξοπλισο που ορζονται απ τι δηοτικ αρχ  στι αντιπροσωπεε

που παρχουν αυτ την υπηρεσα. Η διαφοροποιηνη διθεση ια ηλεκτρικ

συσκευ επιτρπει την αποφυγ πιθανν αρνητικν συνεπειν για το περιβλλον

και την υγεα απ την ακατλληλη διθεση. Για περισστερε πληροφορε σχετικ ε

την ανακκλωση τη συσκευ, πορετε να απευθυνθετε στην Γρα επικοινωνα

πελατν τη Dyson  στο τοπικ γραφεο αυτοδιοκηση  στο κατστηα απ το οποο

την αγορσατε.

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

ΠΕΛΑΤΝ

Για τυχν απορε σχετικ ε τα προϊντα Dyson, καλστε τη γρα εξυπηρτηση

πελατν τη Dyson, αναφροντα τον αριθ σειρ, την ηεροηνα και το κατστηα

αγορ.

Ο αριθ σειρ αναγρφεται επνω στη συσκευ δπλα στον στο ιαφαν Κδο.

Οι περισστερε ερωτσει απαντνται τηλεφωνικ απ το προσωπικ του Τατο

Εξυπηρτηση Πελατν Dyson.

Αν η συσκευ σα χρειζεται επισκευ, καλστε τη Γρα Εξυπηρτηση πελατν τη

Dyson, για να ενηερωθετε για τι επιλογ που σα παρχουε. Αν η σκοπα σα εναι

εντ εγγηση και το εδο τη επισκευ καλπτεται απ αυτ, δεν θα υπρξει καα

οικονοικ επιβρυνση.

ΕΓΓΡΑΦΗ ΚΑΤΟΧΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DYSON

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ DYSON.

Για την ταχτερη και αποτελεσατικτερη εξυπηρτησ σα, παρακαλοε να

εγγραφετε ω κτοχο Dyson. Η εγγραφ γνεται ε του εξ τρπου:

Online στη διεθυνση www.distributor.com Καλντα στη Γρα Εξυπηρτηση πελατν τη Dyson στον αριθ 800 111 3500 Συπληρνοντα και στλνοντα ταχυδροικ στη Dyson, τη φρα που εσωκλεεται.

Με αυτν τον τρπο κατοχυρνεστε ω κτοχο προϊντο Dyson σε περπτωση

απλεια τη εγγηση και α δνετε τη δυναττητα επικοινωνα αζ σα σε

περπτωση ανγκη.

ΕΓΓΥΗΣΗ 5 ΕΤΝ

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΙΣΧΥΟΣ ΤΗΣ ΠΕΝΤΑΕΤΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ DYSON.

ΤΙ ΚΑΛΥΠΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ

Την επισκευ  αντικατσταση τη ηλεκτρικ σκοπα (κατ τη κρση τη Dyson   των εξουσιοδοτηνων αντιπροσπων τη) σε περπτωση αστοχα υλικν, κακ

συναρολγηση  δυσλειτουργα,που ισχει για 5 χρνια απ την ηεροηνα

αγορ, (σε περπτωση που κποιο ανταλλακτικ χει καταργηθε  εναι εκτ

παραγωγ, η Dyson  οι εξουσιοδοτηνοι συνεργτε τη θα το αντικαταστσουν ε

να λειτουργικ εναλλακτικ εδο).

Τη χρση τη ηλεκτρικ σκοπα στην Ελλδα.

TI ΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Dyson  ο εξουσιοδοτηνο τη αντιπρσωπο, δεν εγγυται την επισκευ 

αντικατσταση τη συσκευ που οφελεται σε:

Φυσιολογικ χρση και φθορ (π.χ.. ηλ. ασφλειε, ιντα, παταρε, πρα  βουρτσν κλπ).

Τυχαα βλβη  φθορ που προκλθηκε απ αλεια, απροσεξα, απ λανθασνο  χειρισ  οποιαδποτε λλη χρση τη ηλεκτρικ σκοπα που δεν εναι συβατ ε

τι οδηγε χρση τη Dyson.

Φρξιο – δετε περισστερε λεπτορειε σχετικ ε την αντιετπιση του  φραξατο στο βιβλο οδηγιν χρση τη Dyson.

Χρση τη συσκευ για λλο σκοπ πραν του οικιακο καθαρισο. Συναρολγηση  εγκατσταση εξαρτητων ε τρπο η συβατ ε τι οδηγε τη  Dyson.

Χρση ανταλλακτικν και αξεσουρ που δεν ανκουν στα Γνσια Εξαρτατα Dyson. Ελαττωατικ εγκατσταση (εξαιρονται οι εγκαταστσει που πραγατοποιθηκαν  απ την Dyson  τον εξουσιοδοτηνο τη αντιπρσωπο).

Επισκευ και ετατροπ που πραγατοποιθηκαν απ τρτου και χι απ τη Dyson   του εξουσιοδοτηνου αντιπροσπου τη.

Για τυχν αφιβολε σχετικ ε τι προϋποθσει ισχο τη εγγηση, παρακαλοε  να επικοινωνετε ε τη Γρα Εξυπηρτηση πελατν τη Dyson στον αριθ

800 111 3500.

ΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΛΥΨΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ

Η εγγηση τθεται σε ισχ απ την ηεροηνα αγορ ( την ηεροηνα παρδοση  τη συσκευ, ταν η τελευταα γνει σε δετερο χρνο).

Η επδειξη τη απδειξη αγορ/παρδοση εναι απαρατητη για την  πραγατοποηση οποιασδποτε εργασα, επισκευ τη ηλεκτρικ σκοπα.

Χωρ τα ανωτρω αποδεικτικ, οι εργασε επισκευ θα χρενονται. Για το λγο  αυτ συνιστται η διατρηση των απαρατητων αποδεξεων καθ’ λη τη διρκεια τη

εγγηση.

Όλε οι εργασε/επιδιορθσει πραγατοποιονται αποκλειστικ απ τη Dyson  του  εξουσιοδοτηνου αντιπροσπου τη.

Η επισκευ  αντικατσταση τη ηλεκτρικ σκοπα που καλπτεται ε εγγηση, δεν  παρατενει την συνολικ διρκεια τη εγγηση.

Η εγγηση παρχει επιπλον προνια και δεν επηρεζει τα νοοθετηνα δικαιατα  του καταναλωτ.

ΙΑΦΥΛΑΞΗ ΠΡΟΣΠΙΚΝ ΕΟΜΕΝΝ

Τα προσωπικ δεδονα δεν κοινοποιονται στου διανοε.

A DYSON PORSZÍVÓ HASZNÁLATA

KÉRJÜK, VEGYE FIGYELEMBE AZ ALÁBBIAKAT:

A porszívó használata előtt mindig teljesen húzza ki a készülék zsinórját a piros jelzésig. Finomabb port, például vakolatot vagy lisztet csak nagyon kis mennyiségekben  porszívozzon fel.

Ha a porszívót a garázsban használja, porszívózás után törölje le a készülék talplemezét  és kerekeit egy száraz ronggyal, ily módon eltávolíthatja a homokot, szennyeződést vagy

aprókavicsokat, amelyek a finomabb padlófelületeket károsíthatják.

Porszívózás közben bizonyos szőnyegek csekély elektrosztatikus töltést okozhatnak  a átlátszó portartály egységben. Ez teljesen ártalmatlan és nincs köze a hálózati

áramforráshoz. Az ilyen hatások minimálisra csökkentése érdekében, ne tegye be

a kezét, és ne tegyen be semmilyen tárgyat a átlátszó portartály egységbe, mielőtt

kiürítette, és hideg vízzel kiöblítette volna.

A készülék éles tárgyak, kisméretű játékok, tűk, gemkapcsok stb. felporszívózására nem  alkalmas.

Csak a Dyson által ajánlott alkatrészeket használjon! Ennek az előírásnak a megszegése  a jótállást érvénytelenítheti.

4/1/09 4:44 PM C21503_DC23_EU_ORIGIN_OPSMAN_15_4c0s

Dyson dc 23 profi edition Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Dyson dc 23 profi edition

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info