702341

Dyson V10 Handleiding

10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
10
BATTERY SAFET Y INSTRUCTIONS
• If the battery needs replacing please contact the Dyson Helpline.
• Use only Dyson chargers for charging this Dyson appliance.
• The battery is a sealed unit and under normal circumstances poses no safety
concerns. In the unlikely event that liquid leaks from the battery do not touch the
liquid as it may cause irritation or burns, observe the following precautions:
– Skin contact – can cause irritation. Wash with soap and water.
– Inhalation – can cause respiratory irritation. Expose to fresh air and seek
medical advice.
– Eye contact – can cause irritation. Immediately flush eyes thoroughly with water
for at least 15minutes. Seek medical attention.
– Disposal – wear gloves to handle the battery and dispose of immediately,
following local ordinances or regulations.
CAUTION
The battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn if
mistreated. Do not disassemble, short contacts, heat above 60°C(140°F), or
incinerate. Keep away from children. Do not disassemble and do not dispose of
in fire.
ONLINE SUPPORT
• For online help, general tips, videos and useful information about Dyson.
UK: www.dyson.co.uk/support
ROI: www.dyson.ie/support
DISPOSAL INFORMATION
• Dyson products are made from high grade recyclable materials. Recycle
where possible.
• The battery should be removed from the product before disposal.
• Dispose of or recycle the battery in accordance with local ordinances
or regulations.
• Dispose of the exhausted filter unit in accordance with local ordinances
or regulations.
• This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return
your used device, please use the return and collection systems or contact
the retailer where the product was purchased. They can take this product for
environmentally safe recycling.
DYSON CUSTOMER CARE
THANK YOU FOR CHOOSING TO BUY A DYSON APPLIANCE.
After registering your 2year guarantee, your Dyson appliance will be covered
for parts and labour for 2years from the date of purchase, subject to the terms
of the guarantee. If you have any queries regarding your Dyson appliance, visit
www.dyson.co.uk/support or www.dyson.ie/support for online help, general tips
and useful information about Dyson.
Alternatively, you can call the Dyson Helpline with your serial number and
details of where/when you bought the appliance.
If your Dyson appliance needs a repair, call the Dyson Helpline so we can
discuss the available options. If your Dyson appliance is under guarantee, and
the repair is covered, it will be repaired at no cost.
PLEASE REGISTER AS A DYSON
APPLIANCE OWNER
The guarantee for this product is 2 years from the date of purchase. Please
register your guarantee within 30 days of your purchase date. To help us ensure
you receive prompt and efficient service, please register immediately after
purchase. Please keep the receipt showing the date of purchase.
To help us ensure you receive prompt and efficient service, please register as a
Dyson appliance owner. There are three ways to do this:
• Online at www.dyson.co.uk/register (UK) or www.dyson.ie/register (ROI).
• Telephone the Dyson Helpline on 08002980298 (UK) or 014757109 (ROI).
• Complete the enclosed form and post it to us.
• By registering online or by phone you will:
– Protect your investment with a two year parts and labour guarantee.
– Receive helpful tips on using your machine.
– Get expert advice from the Dyson Helpline.
– Be the first to hear about our latest inventions.
• Registering only takes a few minutes and all you need is your serial number.
LIMITED 2 YEAR GUARANTEE
TERMS AND CONDITIONS OF THE DYSON 2 YEAR LIMITED GUARANTEE
WHAT IS COVERED
• The repair or replacement of your Dyson appliance (at Dyson’s discretion) if it
is found to be defective due to faulty materials, workmanship or function within
2 years of purchase or delivery (if any part is no longer available or out of
manufacture Dyson will replace it with a functional replacement part).
• Where this appliance is sold outside of the EU, this guarantee will only be valid if
the appliance is used in the country in which it was sold.
• Where this appliance is sold within the EU, this guarantee will only be valid (i) if
the appliance is used in the country in which it was sold or (ii) if the appliance is
used in Austria, Belgium, France, Germany, Ireland, Italy, Netherlands, Spain or
the United Kingdom and the same model as this appliance is sold at the same
voltage rating in the relevant country.
WHAT IS NOT COVERED
Dyson does not guarantee the repair or replacement of a product where a
defect is the result of:
• Accidental damage, faults caused by negligent use or care, misuse, neglect,
carelessness or operation or handling of the appliance which is not in
accordance with the Dyson Operating Manual.
• Use of the appliance for anything other than normal domestic
household purposes.
• Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions
of Dyson.
• Use of parts and accessories which are not genuine Dyson components.
• Faulty installation (except where installed by Dyson).
• Repairs or alterations carried out by parties other than Dyson or its
authorised agents.
• Blockages – please refer to the Dyson Operating Manual for details of how to
look for and clear blockages.
• Normal wear and tear (e.g. fuse, brush bar etc.).
• Use of this appliance on rubble, ash, plaster.
• Reduction in battery discharge time due to battery age or use
(where applicable).
If you are in any doubt as to what is covered by your guarantee, please contact
the Dyson helpline.
SUMMARY OF COVER
• The guarantee becomes effective at the date of purchase (or the date of delivery
if this is later).
• You must provide proof of (both the original and any subsequent) delivery/
purchase before any work can be carried out on your Dyson appliance. Without
this proof, any work carried out will be chargeable. Keep your receipt or
delivery note.
• All work will be carried out by Dyson or its authorised agents.
• Any parts which are replaced by Dyson will become the property of Dyson.
• The repair or replacement of your Dyson appliance under guarantee will not
extend the period of guarantee.
• The guarantee provides benefits which are additional to and do not affect your
statutory rights as a consumer.
IMPORTANT DATA PROTECTION INFORMATION
When registering your Dyson product:
• You will need to provide us with basic contact information to register your
product and enable us to support your guarantee.
• When you register, you will have the opportunity to choose whether you would
like to receive communications from us. If you opt-in to communications
from Dyson, we will send you details of special offers and news of our latest
innovations. We never sell your information to third parties and only use
information that you share with us as defined by our privacy policies which are
available on our website: privacy.dyson.com
… 10 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Dyson-V10

Zoeken resetten

6

  • MIJN MONDSTUK voor houten vloer bij de dyson cv12 v 10
    zuigt niet goed de rol die er in zit draait niet als ik hem aanzet.
    De dyson is met deze vloer mondstuk hebben wij nog nooit gebruikt. Wij gebruikte alleen het mondstuk voor de vloerbedeking,
    die doet het prima net zoals de kruimel mondstuk
    mijn dochter wilde ook z;on dyson, en ging alles even proberen, en ontdekte dat het mondstuk voor laminaat niet in orde was.
    de dyson is gekocht op 30 -08-2020.
    Wat kunt U voor me doen?
    Groet,
    Paul Hesp . tel. 0651051968 of 0235617823
    Gesteld op 22-3-2023 om 11:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • het stof gaat voorbij de rubberen afsluitring halfweg het reservoir , de rubber sluit niet het bovenste gedeelte niet volledig af .. Gesteld op 22-11-2022 om 07:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • is de yono electr,dweil dyson geschikt voor de V12 Gesteld op 8-6-2022 om 19:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik gebruikt een Dyson handstofzuiger serie no 294-eu A15678 als ik de batterij wil opladen blijft het rode lampje knipperen Gesteld op 11-3-2022 om 12:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een dyson v10 waarbij het verstoppingslampje blijft knipperen en het apparaat gaat steeds aan en uit.Het Filter heb ik afgespoeld onder de kraan,verder alles schoongemaakt ook bovenkant motor eraf geschroefd en al het stof verwijderd.Meer kan ik niet doen maar blijft een storing aangeven. Wat kan ik doen? Gesteld op 18-9-2021 om 12:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • dyson v10 gaat aan slaat uit en dan weer aan na 10 sec alles schoon gemaakt en accu goed opladen.
    hij doet het wel als ik me hand voor ziugmond hou?WAT IS DAT?
    nieuwe filter gekocht
    gr michael Gesteld op 5-4-2021 om 20:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12

  • Mijn dyson pas sinds 8/2020 gekocht en nu al problemen.
    Als ik rode knop om te starten indruk gebeurt er niks. Is volledig opgeladen en als ik wil starten knipperen even de drie lichtjes en gaan dan uit.
    Filter is proper , gelukkig heb ik mijn stofzuiger van 32 jaar geleden nog. Is nog nooit stuk geweest. Gesteld op 6-12-2020 om 14:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • ik heb vanochtend ook gehad .. nu opgelost ...als je de container leegmaakt komt we een gedeelte vrij waar je ook een opening ziet ..... deze was bij mij verstopt met hondenharen. succes! Geantwoord op 31-12-2020 om 12:30

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • bij mijn Dyson V10 motohead brand steeds een wit lampje filter.
    het filter boven aan is schoon ,ook de opvangcilinder heb ik schoongemaakt.
    Wat moet ik doen?







    Gesteld op 18-7-2020 om 18:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een dyson v10 waarbij het verstoppingslampje blijft knipperen en het apparaat gaat steeds aan en uit.Het Filter heb ik afgespoeld onder de kraan,verder alles schoongemaakt ook bovenkant motor eraf geschroefd en al het stof verwijderd.Meer kan ik niet doen maar blijft een storing aangeven. Gesteld op 29-10-2019 om 22:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Zelfde probleem hier met filter wie heeft oplossing??? Geantwoord op 7-1-2020 om 15:35

    Waardeer dit antwoord (154) Misbruik melden

  • Ik heb ook de zelfde probleem aub een oplossing Geantwoord op 5-2-2020 om 09:25

    Waardeer dit antwoord (112) Misbruik melden

  • Hier hetzelfde probleem gehad, filter schoongemaakt netjes , maar het probleem bleef.
    Ik heb de kop er af gehaald en het bleek dat in de kop van de stofzuiger een propje stof verstopt zat Geantwoord op 17-11-2020 om 19:25

    Waardeer dit antwoord (93) Misbruik melden

  • Zelfde probleem, maar inderdaad, de kop er in zijn geheel afhalen! Dit kan door als je de kop op de normale manier opent om 'm leeg te maken, op het kleine knopje met de streepjes te drukken. Je kan de kop dan helemaal eraf duwen. Waarschijnlijk komt er dan nog veel troep uit!
    Probleem daarna (bij ons) opgelost, filter lampje brandt niet meer! Geantwoord op 31-12-2020 om 16:31

    Waardeer dit antwoord (85) Misbruik melden

  • Ik heb de kop eraf gehaald en alles verwijderd. Knipperen blijft en hij wil niet meer zuigen. Filter is al meermalen schoon gemaakt nu. Geantwoord op 21-6-2021 om 15:44

    Waardeer dit antwoord (175) Misbruik melden

  • waar zit dat knopje met de streepjes ik zie het niet
    Geantwoord op 28-6-2021 om 18:53

    Waardeer dit antwoord (119) Misbruik melden

  • ik krijg gehele kop er niet eens af met de gewone knop waar dat altijd mee moet
    Geantwoord op 28-6-2021 om 18:54

    Waardeer dit antwoord (29) Misbruik melden

  • dank voor jullie antwoorden.
    Hier hetzelfde probleem.
    De gehele kop idd verwijderd dit kan mbv het kleine rode lipje aan de onderzijde.
    Je ziet dan een soort van metalen filter/gaas zitten.
    Bij ons zaten hier ook heel veel gaatjes verstopt. Hier eens hard op geblazen (met föhn kan ook) en dan komt er veel stof uit.
    Daarnaast heel voorzichtig geklopt op het huis en dit filter.
    Ongelooflijk hoeveel stof er dan nog via de onderkant uitkomt. Let wel op dat je voorzichtig klopt om de machine niet te beschadigen. Gewoon met de vlakke hand zachtjes tikken geeft al veel resultaat.
    Doe dit maar eens boven een doek of in een wasbak.
    Daarna de machine weer voorzichtig in elkaar gezet. Let op dat het rode lipje weer een beetje indrukt.
    Het lampje van de filter knipperde echter nog.
    Machine even op de lader gehangen en het lampje is uit en vooralsnog niet meer aan geweest. Geantwoord op 17-8-2021 om 11:44

    Waardeer dit antwoord (53) Misbruik melden

  • Ik heb een dyson v10 waarbij het verstoppingslampje blijft knipperen en het apparaat gaat steeds aan en uit.Het Filter heb ik afgespoeld onder de kraan,verder alles schoongemaakt ook bovenkant motor eraf geschroefd en al het stof verwijderd.Meer kan ik niet doen maar blijft een storing aangeven. Wat kan ik doen? Geantwoord op 18-9-2021 om 12:16

    Waardeer dit antwoord (226) Misbruik melden

  • Hier zelfde probleem met lampje dat blijft flikkeren , na ieder gebruik maak ik het stofvrij en toch …pff ik ben er moedeloos van … Geantwoord op 17-2-2022 om 11:43

    Waardeer dit antwoord (34) Misbruik melden

  • De oorzaak: er blijft flink wat stof achter in het deel van het apparaat waar je niet makkelijk bij komt, dit betreft het deel achter het metalen rooster met de kleine gaatjes en ook in de cycloontjes.

    Simpelste en minst langdurige oplossing: verwijder het reservoir zoals ook eerder is aangegeven door eerst het reservoir te openen en daarna via het indrukken van het lipje het helemaal te verwijderen. Daarna het rooster met een compressor goed schoonblazen. Niet schrikken van de hoeveelheid troep die eruit komt.

    Lastigere maar betere manier: nadat je eerst het reservoir hebt verwijderd het apparaat grotendeels demonteren. Eerst de 6 kruiskopschroeven van de behuizing en daarna nog een keer 4 torx schroefjes. Hiermee kan het onderste deel een flink stuk open (laat de draadjes wel heel) en blaas en poets dan het hele apparaat schoon. Deze stappen kort geleden gedaan en apparaat werkt weer als nieuw. Geantwoord op 28-2-2022 om 22:16

    Waardeer dit antwoord (35) Misbruik melden

  • Ik wil de Dyson V10 demonteren zodat ik de cyclonen kan reinigen.
    Ik heb eerst de 4 schroeven van het kunstof deel waarin de zuigbuis wordt geschoven verwijderd en daarna 3 schroeven van de behuizing waarin het stalen filter zit verwijderd.
    Ook heb ik 2 schroeven waarmee het grijze handvat aan de rode cyclonen behuizing zit verbonden verwijderd.
    Het deel met het stalen filter laat zich voor als nog niet scheiden van de cycloon behuizing.
    Wat moet ik doen??? Geantwoord op 12-5-2022 om 14:01

    Waardeer dit antwoord (33) Misbruik melden

  • Dé tip is inderdaad de doorzichtige kap er voorzichtig afhalen door op het rode lipje te drukken dat verschijnt als je de stofkap opent. En dan voorzichtig het hard plastic gedeelte tegen iets aankloppen. Bizar wat er uit komt. Daarna deed hij het weer. Geantwoord op 18-5-2022 om 16:57

    Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden

  • Alles schoongemaakt volgens de regels, maar helaas ?? Geantwoord op 12-7-2022 om 22:18

    Waardeer dit antwoord (20) Misbruik melden

  • Hier precies hetzelfde probleem. Alles al geprobeerd maar het lampje blijft knipperen! Geantwoord op 1-9-2022 om 20:19

    Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden

  • Waar vind ik de triggerknop die ik 10 sec. moet indrukken?
    We hebben alles helemaal schoon gemaakt maar het icoontje blijft knipperen, wat kan ik nog doen, help mij aub. gr,\. Truus Geantwoord op 14-10-2022 om 14:16

    Waardeer dit antwoord (56) Misbruik melden

  • Hadden net hetzelfde probleem. Vanalles geprobeerd. Enige wat werkt is alles uitspuiten met compressor.
    Filter verwijderen, stofreservoir goed ledigen en dan met compressor alles grondig uitspuiten. De massa stof dat daar is uitgekomen, niet normaal.
    Werkt terug top. Geantwoord op 19-12-2022 om 18:22

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

  • Toebehoren dyson V10 EEN COMPRESSOR
    Bij ons werk niets, welk huisvrouwtjes kan bij Gods naam een dyson V 10 onderhouden Geantwoord op 15-1-2023 om 11:38

    Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden

  • Onze Dyson V 10 stopt ermee na vijf minuten een paar minuten aan de oplader en hij doet het weer om er er vervolgens weer na een paar minuten mee te stoppen.
    Wie weet hier een antwoord op? Geantwoord op 16-2-2023 om 12:20

    Waardeer dit antwoord (22) Misbruik melden

  • Bij mij brande het lampje van verstopping ook na volledig reinigen filter, nergens verstopping in de buis. Het lampje bleef branden. Ik heb een nieuwe filter besteld en mijn Dyson V10 absolut werkt terug als nieuw! Geantwoord op 13-5-2023 om 19:43

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

  • Hier hetzelfde. Plastic gedeelte er meermaals vanaf gehaald, schoongemaakt etc. Ook de kop los gemaakt, bovenste schroeven, ook die eronder. Metalen buisgedeelte helemaal schoongespoten met compressor (inderdaad lading stof eruit gekomen). Na iedere stofzuighandeling zal filter bovenop ook steeds helemaal vol stof, die ik dan steeds onder de kraan moest schoonmaken (lampje brandde ook daarvan dan steeds na het stofzuigen). Na de gehele reiniging van de machine heb ik eenmaal kunnen stofzuigen, maar de filterkop bovenop zat daarna toch weer helemaal vol met stof. (had gehoopt daar van af te zijn na de compressor schoonspuitbeurt, maar niet dus! Blijkbaar zit er veel stof nog op andere plaatsen binnen in de machine?) Deze dus filter schoongemaakt met water weer opnieuw. En nu wil ik de tweede keer (na de gehele schoonmaakbeurt van de machine) weer stofzuigen en opnieuw brandt het lampje van de verstopping! Nergens verstopping te zien, ook niet in zuigmond, stang of doorvoer... Machine geheel schoongemaakt en het lampje knippert gewoon weer en machine hapert weer en slaat weer af. Niets heeft blijkbaar geholpen, ook daarna opnieuw opladen niet. Heb echt alles geprobeerd wat hierboven allemaal wordt geoppert. Wie weet de gouden tip? Help! Geantwoord op 14-5-2023 om 22:00

    Waardeer dit antwoord (12) Misbruik melden

  • Ik lees net dat het ook aan het filter bovenop kan liggen... blijkbaar adviseert Dyson deze elk jaar te vervangen.. Ik ga het binnenkort proberen, kijken of het probleem daarmee is opgelost. Hier de link Klik op deze LINK Geantwoord op 14-5-2023 om 22:11

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • Ik heb de laatste twee bovenstaande berichten geschreven. Alles is hier nu opgelost! Filter vervangen! Zuigt hij weer als nieuw! Dyson adviseert die eenmaal per jaar te vervangen. Het alleen schoonspoelen van het filter is niet voldoende, Op een gegeven moment zit het vol met fijn stof binnenin, die je er niet kunt uitwassen blijkbaar. Dan geeft de machine verstopping aan, misschien omdat de luchtdoorvoer onvoldoede wordt dan. In ieder geval, als alle bovenstaande tips niet werken en lampje blijft knipperen, dan nieuw filter kopen en plaatsen en hij zuigt weer als nieuw! En oh ja, beter 2 of drie in een keer kopen is goedkoper! Succes ermee allemaal! Geantwoord op 15-5-2023 om 20:58

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Alles wat hier boven staat geprobeerd. Kop eraf, met compressor schoongeblazen,(moet je wel buiten doen) en weer in elkaar gezet. Na een paar keer gebruik weer het lampje. Toen nieuwe topfilters besteld en gemonteerd. Probleem verholpen. Zuigt weer als nieuw. Goed kijken waar je de filters koopt. Prijzen variëren nogal. Geantwoord op 17-8-2023 om 16:15

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • Oplossing: We hadden hetzelfde probleem. Vuilreservoir openen en naar beneden drukken. ( hetzelfde als dat je deze vuilcontainer leeggooit. dat zie je aan de rechterkant ( boven aan het geopende reservoir ) een opening die waarschijnlijk helemaal vol zit met stof en vuiligheid, dit moet je met een pin of een schaar voorzichtig verwijderen. Hierna is het probleem opgelost. succes Cees vd Ven Geantwoord op 2-9-2023 om 12:14

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • Hallo klantenservice Dyson,

    Mijn V10 maakt een pulserend geluid en stopt dan. Is opgeladen en filter is schoon.
    Advies? Gesteld op 10-10-2019 om 14:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Filter is vuildeze even schoonmaken, en 24 uur laten drogen. anders even bellen met Dyson Geantwoord op 30-12-2019 om 18:00

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden

  • Handleiding aub
    Toestel werkt niet meer. Is opgeladen en er blijft een wit lichtje pinken? Gesteld op 25-6-2019 om 15:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De handleiding is via de site van Dyson uit te printen. Geantwoord op 14-10-2022 om 14:22

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dyson V10 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dyson V10 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Dyson V10

Dyson V10 Gebruiksaanwijzing - Alle talen - 80 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info