686710
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
18
USO DE SU MÁQUINA DYSON
ANTES DE CONTINUAR, SÍRVASE LEER LAS “INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD IMPORTANTES” DE ESTE MANUAL DE
FUNCIONAMIENTO DYSON.
CÓMO CUIDAR SU MÁQUINA DYSON
No realice ningún tipo de mantenimiento o reparaciones que no sean las
indicadas y descritas en este Manual de Funcionamiento Dyson o que se le
sugiera en la línea de ayuda de Dyson.
Antes de revisar el aparato para detectar cualquier problema, desconecte el
enchufe de la red ectrica. Si el aparato no funciona, verifique primero que
la toma de corriente de la red ectrica tenga suministro y que el enchufe es
colocado correctamente en la toma de corriente.
Si es necesario cambiar el fusible, consulte las ‘Instrucciones de servicio para
el usuario’.
FUNCIONAMIENTO
Antes de utilizar el aparato, aserese de que esté completamente armado
sen las instrucciones. No desarme el aparato ni lo utilice sin colocar el
bucle amplificador.
El equipo no funcionará a menos que la temperatura objetivo sea superior a la
temperatura ambiente.
Cada vez que se selecciona el modo de calefacción, se realiza un breve ciclo
de calibración. El flujo de aire se controlará en forma autotica durante este
ciclo. Una vez que finalice el ciclo de calibración, volverá a la velocidad del flujo
de aire seleccionada.
El equipo no oscilará si se presionan los botones de control.
No lubrique ninguna parte de este equipo.
SIN CONTROL REMOTO
Presione el botón del modo en espera para encender o apagar el aparato.
Mantenga presionado el botón de modo en espera para ajustar la temperatura
objetivo. La temperatura objetivo aumentará hasta un máximo y luego
comenzará a descender. Si la temperatura objetivo se establece en 32 °F,
cambiará de modo de calefacción a modo de enfriamiento.
El flujo de aire, los modos de calefacción personalizada y de difusor, la
función de oscilación y el temporizador no se pueden hacer funcionar sin el
control remoto.
PANTALLLA LED
La pantalla LED se atenuará después de 10 segundos de uso (el botón de
encendido no se atenúa).
Presione cualquier botón, que no sea el de modo de espera (ON/OFF),
para reactivar.
No presione modo de espera (ON/OFF) porque apagará el aparato.
TEMPORIZADOR
Para configurar el temporizador, seleccione el tiempo deseado. Cuando el
tiempo llegue a cero, el aparato pasará al modo en espera. Para cancelar,
reduzca el tiempo hasta que aparezcan dos rayas.
La pantalla LED se apagará después de 10 segundos de inactividad, esta
es una función de ahorro de energía y evita la interferencia de luz durante
la noche.
Presione cualquier botón, que no sea el de modo de espera (ON/OFF),
para reactivar.
Cuando el temporizador de sueño está encendido (ON), no presione el modo
de espera (ON/OFF) porque apagará el aparato y también el temporizador
de sueño.
FUNCIÓN DE INCLINACIÓN
Sujete con cuidado la base y el cuerpo principal. Incline hacia adelante o hacia
atrás para obtener el ángulo de flujo del aire que desea.
DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA
Por su seguridad, este equipo cuenta con interruptores de apagado autotico
que funcionan si el equipo se cae o sobrecalienta. Si los interruptores
comienzan a funcionar, desconecte el equipo y deje que se enfríe. Antes
de poner nuevamente en funcionamiento el equipo, inspeccione y elimine
cualquier obstrucción y compruebe que esté colocado sobre una superficie
firme y nivelada.
Cuando el equipo está en modo de calefacción se apagará automáticamente
desps de funcionar durante 9 horas seguidas y se colocará en modo de
espera. Para reiniciar el equipo, presione el botón de encendido en el control
remoto o en la base.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
digos de falla F4, F5, F6: Si alguno de estos códigos aparece en la pantalla,
desenchufe el equipo, espere de 30 a 60 segundos o enchufe el equipo en otra
toma de corriente. Si continúa recibiendo el código de falla, comuníquese con
la línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson.
digos de falla F2, F3, F7: Si alguno de estos códigos aparece en la pantalla,
comuníquese con la línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson.
PIEZAS REEMPLAZABLES
REEMPLAZO DE BATERÍA
PRECAUCIÓN:
Apague y desenchufe la máquina antes de reemplazar las baterías.
Desatornille el compartimento de la batería del control remoto. Desajuste la
base y tire para quitar la batería.
No instale al revés ni cortocircuitos las baterías.
No intente desmontar o cargar las baterías. Mantenga alejado del fuego.
Reemplace siempre los tornillo en el control remoto.
Siga las instrucciones del fabricante de las baterías al instalar nuevas bateas
(batería tipo CR 2032).
Sin el control remoto, la funcionalidad es limitada (consulte 'Sin control remoto').
UNIDAD DE FILTRO NO LAVABLE
La unidad de filtro no es lavable ni reciclable.
Para reemplazar la unidad de filtro, siga los pasos según se muestra.
Para desechar su unidad de filtro usada: rerela del aparato y coquela en el
recipiente para residuos domésticos.
Puede comprar una unidad de filtro nueva en www.dyson.com/filter.
INFORMACIÓN DE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
Deseche o recicle las baterías de conformidad con las ordenanzas o
regulaciones locales.
Mantenga las baterías usadas lejos de los niños porque aún pueden causar
daño si se tragan.
Los productos Dyson esn hechos a partir de materiales reciclables de alta
calidad. Recíclelo siempre que sea posible.
La unidad de filtro no es lavable ni reciclable.
Antes de desechar el producto, debe quitarle las baterías.
California: Este producto contiene un control remoto separado con una batería
de célula de moneda. La bateria de célula de moneda contiene Perchlorates.
Manejo especial puede aplicar. Vea www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DYSON
GRACIAS POR ELEGIR COMPRAR UNA MÁQUINA DYSON
Si tiene alguna duda acerca de su máquina Dyson, llame a la línea de ayuda
de Dysonal con el número de serie e información de cuándo y dónde comp
la máquina.
Si tiene más preguntas, puede consultar por tefono a algún miembro de la
línea de ayuda.
Si su máquina Dyson necesita reparación llame a la Línea de ayuda de Dyson
para poder analizar las opciones disponibles. Si su máquina tiene garantía y
la reparación necesaria está incluida dentro de esa garana, se reparará sin
costo alguno.
Su número de serie se encuentra en la placa de especificaciones situada en la
base del aparato.
POR FAVOR REGÍSTRESE COMO PROPIETARIO DE
UNA MÁQUINA DYSON
Para ayudarnos a asegurarle que reciba un servicio rápido y eficaz, por
favor regístrese como propietario de una máquina Dyson. Hay dos maneras
de hacerlo:
En línea en www.dyson.com
Llamando por teléfono a la Línea de ayuda de Dyson, 866-277-9896.
Enviando por correo el formulario de garantía que se anexa, dirigido a
nuestra dirección.
Esto confirmará que la máquina Dyson es de su propiedad en caso de que
ocurra una pérdida cubierta por el seguro, y nos permitirá contactarle si
fuese necesario.
2 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
RMINOS Y CONDICIONES DE LA GARANT ÍA LIMITADA DE
2AÑOS DE DYSON
QUÉ ESTÁ CUBIERTO
Su máquina Dyson está garantizado contra defectos originales de materiales
o mano de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra,
cuando se utilice para fines domésticos normales y de acuerdo con el Manual
de Instrucciones de Dyson. Conserve su factura de compra. Si no tiene la
factura de compra, la validez de la garantía empezará a contar desde los 90
días posteriores a la fecha de fabricación, según los registros de Dyson. Esta
garantía proporciona, sin costo para usted, toda la mano de obra y piezas para
poner su máquina en perfectas condiciones de funcionamiento durante el plazo
de garantía. El reemplazo de cualquier pieza de la máquina con garantía no
extiende el período de la garantía. Todas las piezas que se reemplacen o se
devuelvan a Dyson se convertirán en propiedad de Dyson. Comuníquese con la
Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson al 866-277-9896 para obtener
s información.
Esta garantía solo tendrá validez si la máquina se utiliza en el país en el que se
realizó la venta.
Esta garantía está sujeta a los siguientes términos:
QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO
Filtros de reemplazo. Los filtros de la máquina no esn cubiertos por
la garantía.
Daño causado por no llevar a cabo el mantenimiento recomendado de
la máquina.
Dyson no será responsable de los costos, daños o reparaciones originados
como resultado de o debido a lo siguiente:
Compras de máquinas de un proveedor no autorizado.
El funcionamiento o manejo descuidado, uso indebido y/o falta de
mantenimiento o el uso de forma contraria al Manual de Instrucciones
de Dyson.
El uso de la máquina contrario a los usos domésticos normales dentro de los
Estados Unidos de América, por ejemplo, para el uso comercial o alquiler.
El uso de piezas que no esn contempladas en el Manual de Instrucciones
de Dyson.
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Dyson-Pure-Hot-And-Cool-Link

Zoeken resetten

6
  • Hallo ik heb een Dyson Pure Hot+Cool en werkt na 6 dagen al niet meer. driehoek met uitroepteken erin.

    Wat moet ik hier mee doen? aangeraden wordt om in handleidingen te kijken of via jullie website. zowel in de handleiding als op jullie website kan ik dit niet vinden. Gesteld op 5-10-2020 om 16:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Krijg steeds n melding driehoekje met uitroepteken !
    Net nieuw aangeschaft en deed t goed,maar nu niet meer,wat moet ik doen!
    Slaat even aan en dan de driehoek! Gesteld op 27-6-2020 om 12:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Opeens heb ik een verontreiniging van 999, die niet weggaat met het laten draaien van het apparaat! Bovendien blijft het vergrootglas en de volgende meter constant grijs en ook veel te hoog! Het filter is goed , dus daar ligt het niet aan! Wat te doen? Help! Gesteld op 2-3-2020 om 00:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dyson Pure Hot And Cool Link bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dyson Pure Hot And Cool Link in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 7,09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Dyson Pure Hot And Cool Link

Dyson Pure Hot And Cool Link Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Português, Espanõl, Polski, Türkiye, Dansk, Svenska, Norsk, Suomi - 45 pagina's

Dyson Pure Hot And Cool Link Gebruiksaanwijzing - Alle talen - 136 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info