669051
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/45
Pagina verder
4 5
18. Choking hazard - This remote control unit contains a small battery. Keep the remote control away
from children and do not swallow the battery. If the battery is swallowed seek medical advice
at once.
19. When removing or replacing the filter, take care to keep your fingers clear.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS DYSON APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY
FR/BE/CH
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES MISES EN GARDE FIGU-
RANT DANS CE MANUEL ET SUR L'APPAREIL
Toujours suivre ces précautions élémentaires lorsque vous utilisez un appareil électrique :
AVERTISSEMENT
LE VENTILATEUR ET LA TÉLÉCOMMANDE CONTIENNENT TOUS DEUX DES AIMANTS.
1. Les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs peuvent être affectés par de forts champs
magnétiques. Si vous ou une personne de votre foyer a un stimulateur cardiaque ou un
défibrillateur, veuillez éviter de placer la télécommande dans une poche ou dêtre près de
l’appareil.
2. Les cartes bancaires et les dispositifs de stockage électronique peuvent également être affectés
par les aimants. Il convient donc de les éloigner de la télécommande et de la partie supérieure de
l’appareil.
AVERTISSEMENT
Ces avertissements sappliquent à lappareil et, le cas échéant, à tous les composants,
accessoires, chargeurs ou adaptateurs secteur.
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :
1. Cet appareil Dyson peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience ou de
connaissances, uniquement s’ils sont supervisés ou qu’ils ont reçu des instructions de la part d’une
personne responsable concernant lutilisation de lappareil en toute sécurité, et qu’ils comprennent
les dangers associés. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants
non supervisés.
2. Avant utilisation, veiller à assembler complètement l’appareil conformément aux instructions. Ne
démontez pas lappareil et ne lutilisez pas si lanneau amplificateur nest pas installé.
3. Cet appareil n'est pas un jouet et ne doit donc pas être utilisé comme tel. Une attention
particulière est nécessaire lors de son utilisation par ou à proximité de jeunes enfants. Il convient
de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
4. Utiliser uniquement de la façon décrite dans ce manuel. N’effectuer aucune maintenance autre
que celle décrite dans ce manuel, ou conseillée par le Service Consommateurs Dyson.
5. Le ventilateur doit être utilisé dans les endroits secs EXCLUSIVEMENT. Jamais en extérieur ou sur
des surfaces humides. Eviter de lexposer à leau.
6. Ne manipuler aucune partie de la prise ou de l'appareil avec des mains humides.
7. Ne pas utiliser lappareil si la prise ou le câble est endommagé. Mettre lappareil au rebut
ou le renvoyer à un centre de maintenance agréé pour examen et/ou réparation. Si le câble
dalimentation est endommagé, il doit être remplacé par Dyson, lun de ses agents de service ou
toute autre personne agréée afin déviter tout danger.
8. Si l’appareil Dyson ne fonctionne pas correctement, a reçu un coup important, est tom, a été
endommagé, laissé dehors ou a pris l'eau, ne pas l’utiliser et contacter le Service Consommateurs
de Dyson.
9. Ne pas tirer sur le câble. Eloigner le câble des surfaces chaudes.
10. Ne pas recouvrir le câble avec des revêtements de sols. Ne pas laisser le câble dans le passage
pour éviter tout risque de chute.
11. Ne pas débrancher en tirant sur le câble dalimentation. Pour débrancher, saisir la prise et non le
câble. Lutilisation d’une rallonge nest pas recommandée.
12. Ne placer aucun objet dans les ouvertures ou la grille dentrée d’air. Ne pas utiliser si une
ouverture est obstruée. Ôter poussière, peluches, cheveux ou tout autre élément qui pourrait
duire la circulation d’air.
13. Ne pas utiliser dagents de nettoyage ou de lubrifiants sur cet appareil. Débrancher lappareil
avant de le nettoyer ou de procéder à tout entretien.
14. Porter toujours lappareil par la base et non pas par lanneau amplificateur.
15. Eteindre toutes les commandes avant de débrancher le ventilateur. Débrancher en cas de longues
périodes sans utilisation. Pour éviter les chutes, enrouler le câble de façon sécuritaire.
16. Ne pas utiliser à proximité dappareils de chauffage, fours, foyers, cuisinières ou autres sources de
chaleur à température élevée.
17. N’utilisez pas l’appareil en association avec un désodorisant ou produit similaire, ou directement à
proximité dun tel produit. Tenir éloigné des huiles essentielles et produits chimiques.
18. Risque détouffement - Cette télécommande contient une petite pile. Conserver la télécommande
éloignée des enfants et ne pas avaler la pile. Si la pile est avalée, demander immédiatement des
conseils médicaux.
19. Lors du retrait ou du remplacement du filtre, faites attention à vos doigts.
LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER
CES CONSIGNES
CET APPAREIL DYSON EST EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE
DE/AT/CH
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DIESES GERÄTS ZUNÄCHST ALLE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE
IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG SOWIE AM GERÄT
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet
werden, einschließlich der folgenden:
ACHTUNG
VENTILATOR UND FERNBEDIENUNG ENTHALTEN MAGNETE.
1. Herzschrittmacher können durch starke magnetische Felder beeinträchtigt werden. Personen mit
Herzschrittmachern sollten die Fernbedienung daher nicht in der Hosen- oder Hemdtasche bzw. in
unmittelbarer Nähe eines Herzschrittmachers aufbewahren.
2. Kreditkarten und elektronische Speichermedien können durch Magnete beschädigt werden und
sollten von der Fernbedienung und der Oberseite des Geräts ferngehalten werden.
ACHTUNG
Diese Warnhinweise beziehen sich auf das Gerät und gegebenenfalls auf sämtliches Zubehör,
Ladegeräte oder Netzteile.
Ne pas tirer sur le
câble.
Ne pas ranger
à proximité
de sources de
chaleur.
Ne pas utiliser
près de flammes
nues.
Ne pas porter
par l’anneau
amplificateur.
Do not pull on the
cable.
Do not store near
heat sources.
Do not use near
naked flames.
Do not carry by
the loop amplifier.
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
2

Forum

Dyson-Pure-Cool-link

Zoeken resetten

6
  • Heb het groene en paarse filter vervangen maar de display geeft een lange paarse staaf en een korte groene staaf weer. Gesteld op 21-8-2022 om 21:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn dyson geeft paars aan. Heb al de ventilatie gatenuitgezogen maar hij blijft paars aangeven Gesteld op 18-8-2022 om 11:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Op mijn dyson luchtreiniger,bevochtiger geeft op scherm NO2 en auto en groene rondje.Wat betekent dat? Gesteld op 7-8-2022 om 17:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn dyson geeft paars bij luchtkwaliteit. Ik dacht dat het aan de filter lag dus heb deze net vervangen maar steel blijft paars Gesteld op 3-12-2021 om 11:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wij hebben hetzelfe probleem op 09/02/2022.
    We hebben de ventilator van de slaapkamer verplaatst naar de woonkamer en omgekeerd, en dezelfde ventilator blijft paars aangeven voor het fijne stof, terwijl de andere groen blijft: het ligt dus niet aan de ruimte maar aan de ventilator. De markering voor de filters is ok: dat is dus niet het probleem. Geantwoord op 9-2-2022 om 10:54

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Ik had hetzelfde maar op aanwijzingen binnen onderstaande antwoorden stond dat je de sensor gleuven moet schoonmaken (stofzuigen). Ik heb de filters even uitgenomen, eventueel aanwezig vuil gestofzuigd, de sensor gleuven gestofzuigd en ook nog even de fohn met koude lucht erop gehad. Filters terug geplaatst, spanning er weer op en het werkt weer als vanouds.

    Je kunt ook via YouTube een filmpje bekijken, geef in zoekwindow: Dyson TP04 cleaning sensor resolves 999 status for PM 2.5 & 10

    Succes Geantwoord op 29-3-2022 om 18:49

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hallo de app geeft aan zwakke beveiliging en kan daardoor niet koppelen.
    Gesteld op 26-7-2021 om 14:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • dyson pure cool geeft oranje licht aan en duid op display dat ik bak met water moet verwijderen en 6,7 en 8 moet toepassen,
    Gesteld op 13-7-2021 om 20:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
18
24
30
  • Ik heb vandaag nieuwe filters gekregen voor mijn Dyson pure cool,
    Overigens ben heel tevreden met mijn apparaat!
    Ik had binnen 5 minuten de nieuwe filters op zijn plek, maar kreeg als melding filters rood en 999
    Hij doet het wel, maar niet met die kracht die ik gewend ben.
    Volgens de juffrouw waar ik mee gechat heb moet ik het apparaat resetten!
    Ik vroeg ,,hoe moet dat’’ en toen werd ik verbroken.....
    Kan iemand mij helpen?

    Gesteld op 12-8-2020 om 20:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste

    Ik heb thuis een dyson pure hot + cool. Deze heeft goed gewerkt tot hij in het begin van deze week blijft draaien van links naar rechts. De knop van draaien start niet ingeschakeld. Als ik hem uitzet doet hij dit ook. Enkel als ik de stekker uittrek stopt hij. Waaraan kan dit liggen?

    Mer vriendelijke groeten
    Anja Verjans Gesteld op 12-8-2020 om 09:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een fysio air multipiler technologie. Nu geeft hij steeds F teken aan weten jullie wat dit betekent? Gesteld op 10-8-2020 om 13:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • vandaag mijn dyson pure cool verzet in de kamer, hij werkte prima vooraf maar na verzetten geeft hij een driehoek met uitroep teken en wat ik ook doe hij blijft dit teken geven. iemand enig idee wat nu te doen? Gesteld op 9-8-2020 om 16:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • heb hetzelfde probleem, probeer de klantendienst van Dyson al dagen te contacteren, geen antwoord! Geantwoord op 17-8-2020 om 14:58

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Sinds 8 aug avond is het niet meer mogelijk de geschiedenis op te vragen bij de Dyson Pure Cool Link. De melding suggereert, dat de WiFi verbinding niet werkt, maar het is bij mijn Dyson Pure Cool Link wel mogelijk via de mobiel het apparaat te bedienen. De WiFi incl. internet is ook actief op al mijn mobiele apparaten. Ik hoorde van een ander, dat die dit probleem ook kreeg.
    Probleem met de Dyson server? Gesteld op 9-8-2020 om 08:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Lijkt inmiddels opgelost. Geschiedenis weer beschikbaar ...... Geantwoord op 9-8-2020 om 12:23

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • ook hier een uitroepteken op mijn dyson pure humidify schakelt na een minuut of 2 uit en hij doet niks meer wie heeft de oplossing?? ps 1 week apparaat in gebruik. Gesteld op 8-8-2020 om 16:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
36
  • Net een Dyson pure cool aangeschaft. Alles werkt, behalve de sensoren voor VOS en NO2. Op de display blijft een cirkeltje draaien en in de app zegt hij dat hij geen gegevens heeft. Iemand een idee wat er aan de hand is? Gesteld op 8-8-2020 om 13:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Gister en vanmorgen leken er problemen met Dyson server te zijn en daardoor geen gegevens. Inmiddels opgelost. Probeer het nog eens? Geantwoord op 9-8-2020 om 12:25

      Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
  • Dyson pure cool foutmelding uitroepteken hoe weg te krijgen?? Gesteld op 8-8-2020 om 12:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • App geeft aan dat een van de sensoren niet goed werkt en adviseert contact op te nemen met Dyson. Heb enige dagen geleden mail gestuurd maar nog geen antwoord gekregen. Valt wel op dat luchtkwaliteit, temperatuur en luchtvochtigheid wel weergegeven worden .... Geantwoord op 9-8-2020 om 07:40

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dyson Pure Cool link bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dyson Pure Cool link in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 12,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Dyson Pure Cool link

Dyson Pure Cool link Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Dyson Pure Cool link Gebruiksaanwijzing - Alle talen - 88 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info