761151
46
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
POSZUKIWANIE ŹRÓDEŁ ZATOW
Wyłączyć i odłączyć zasilanie przed wyszukiwaniem zatorów. Niezastosowanie
się do tych zaleceń może skutkować obrażeniami.
Pozostawić do schłodzenia na 1-2 godziny przed kontrolą filtra i drożności.
Przed ponownym uruchomieniem usunąć wszelkie zatory.
Naly sprawdzić, czy rura teleskopowa, kanały powietrza i ssawka są drożne.
Aby wyć wąż z urządzenia, należy wymontować rurę teleskopową.
Otworzyć uchwyt zwalniający rury teleskopowej.
Pociągnąć do góry rurę teleskopową i wyjąć ją z uchwytu.
Nacisnąć czerwony przycisk zwalniający znajdujący się w kołnierzu łączącym i
wyjąć rurę teleskopową z węża.
Zwolnić wąż z urządzenia, naciskając czerwony wysp na podstawie węża
wysp widoczny jest z przodu urdzenia.
Sprawdzić, czy w wężu nie ma zatorów.
Podczas poszukiwania zatorów uważać na ostre cści i przedmioty.
W celu zamontowania węża wyrównać prowadnice na jego podstawie z
kanami w szyjce kanału powietrznego. Upewnić się, że czerwony wysp
jest zwrócony w kierunku przodu urządzenia. Wcisnąć wąż. Zatrzaśnie się z
odosem kliknięcia we włciwym miejscu. Aby zamontować rurę teleskopową,
naly postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w umieszczonej powyżej
sekcji „Obsługa”.
Aby zdjąć podstawę w celu usunięcia niedrożności patrz "Podstawa – demontaż/
montaż".
Aby sprawdzić drożność przedniego kanału powietrznego między kulą a
głowicą czyszczącą, należy wymontować głowicę czyszczącą: patrz sekcja
"Podstawa – demontaż/montaż", w której opisano jak to należy zrobić.
Aby sprawdzić drożność tylnego kanału powietrznego między kulą a głowicą
czyszccą, należy oączyć elastyczne tylne złącze. Pociągnąć plastikowe
ącze do siebie, aby oączyć je od górnego kanału powietrznego. W celu
jego ponownego zamontowania należy odciągnąć je odrobinę w poziomie, aby
wyrównało się z górnym kanałem powietrznym. Zwolnij je delikatnie, tak aby
zajęło samodzielnie swoje miejsce.
Podczas poszukiwania zatorów uważać na ostre cści i przedmioty.
Przed ponownym użyciem zamontować wszystkie elementy.
Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.
TURBOSZCZOTKA – USUWANIE ZATOW
Jeśli w turboszczotce pojawiają się zatory, może się ona wyłączyć. W takim
przypadku należy usunąć zator.
Wyłączyć i odłączyć zasilanie przed wyszukiwaniem zatorów. Niezastosowanie
się do zaleceń może skutkować obrażeniami.
Usuwając zatory, należy uważać na ostre przedmioty.
Jeśli nadal nie można usunąć zatoru, należy wykonać poniższe instrukcje w celu
demontażu podstawy. Umożliwi to dostęp do zatoru. Można też skontaktować
się przez infolinię z ekspertem firmy Dyson lub odwiedzić naszą stronę
internetową.
PODSTAWA – DEMONTAŻ/MONTAŻ
Wyłączyć i odłączyć zasilanie przed wyszukiwaniem zatorów. Niezastosowanie
się do zaleceń może skutkować obrażeniami.
Położyć urządzenie na przedniej stronie.
Na złączu miedzy kulą z głowicą czyszczącą znajduje się czerwony zatrzask.
Przesunąć go w kierunku kuli, podtrzymując urządzenie.
Odłączyć końcówkę czyszczącą od urdzenia. Należy ciągnąć zdecydowanym,
jednostajnym ruchem.
Na każdym końcu głowicy czyszczącej znajdują się dwie czerwone dźwignie:
obracać dźwignie w górę i na zewnątrz w kierunku końca głowicy
czyszccej, aż rozlegnie się kliknięcie;
obrócić podstawę, aby ją otworzyć.
Usuwając zatory, należy uważać na ostre przedmioty.
W celu zdjęcia zdjąć podstawy obrócić ją, aby ją otworzyć aż do rozłączenia s
nawiasów.
Aby zamontować podstawę:
ustawić występy na dolnej krawędzi podstawy za krawędzią na podstawie
głowicy czyszczącej;
obrócić podstawę w dół, upewniając się, że jest odpowiednio spasowana;
zablokuje się ona na miejscu.
Aby zabezpieczyć podstawę, obrócić obie dźwignie z powrotem do położenia
wyjściowego, tak aby były ustawione równo z powierzchnią głowicy czyszczącej.
Położyć urządzenie na jego tylnej części.
Założyć tył głowicy czyszczącej na złącza znajdujące się pod przednią częścią
kuli. Wsunąć głowicę czyszczącą do kanałów znajdujących się po obu stronach
kanu powietrznego. Docisnąć zdecydowanym ruchem: wraz z zamocowaniem
głowicy czyszczącej rozlegnie się odgłos klikncia i nastąpi zamocowanie
czerwonego zatrzasku.
TURBOSZCZOTKA – WYKRYWANIE I
USUWANIE USTEREK
Jeśli turboszczotka przesta się obracać, należy wykonać czynności opisane
powyżej (usuwanie zatorów). Można też skontaktować się przez infolinię z
ekspertem firmy Dyson lub odwiedzić naszą stronę internetową.
INFORMACJE O UTYLIZACJI
Produkty firmy Dyson są wytwarzane z wysokiej jakości materiałów nadających
się do recyklingu. Produkt należy utylizować odpowiedzialnie i oddać do
powtórnego przetworzenia, jeśli jest to możliwe.
PL
ZASADY I WARUNKI GWARANCJI
INFOLINIA
W przypadku pytań dotyczących odkurzacza Dyson, prosimy o kontakt z
Serwisem Centralnym Dyson i podanie numeru seryjnego odkurzacza i
szczełów dotyccych miejsca i daty zakupu.
Numer seryjny znajduje się na korpusie odkurzacza za przezroczystym
pojemnikiem.
Na wkszość pytań związanych z użytkowaniem odkurzacza jesteśmy w stanie
odpowiedzieć telefonicznie.
Jeśli Państwa odkurzacz wymaga serwisowania, prosimy o kontakt z Serwisem
w celu ustalenia możliwości naprawy (patrz karta gwarancyjna). Jli odkurzacz
znajduje się na gwarancji i pokrywa ona rodzaj usterki Państwa odkurzacza,
zostanie on naprawiony bezpłatnie.
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP ODKURZACZA DYSON
Dokumentem gwarancyjnym obowzującym na terenie Polski jest karta
gwarancyjna dystrybutora – firmy AGED - dołączana do produktu.
LIMITOWANA 5-LETNIA GWARANCJA
WARUNKI I ZAKRES LIMITOWANEJ 5-LETNIEJ GWARANCJI DYSON
GWARANCJA OBEJMUJE:
Naprawę lub wymianę odkurzacza - o ile posiadany odkurzacz okaże się
niesprawny ze względu na wadliwe materiały, wykonanie lub nieprawidłowe
dzianie – w ciągu 5lat od daty zakupu (jeśli którakolwiek z cści jest
niedospna lub została wycofana z produkcji, firma Dyson lub jej dystrybutor
zaspi ją odpowiednią częścią zastępc).
W przypadku sprzedy tego urdzenia poza obszarem UE niniejsza
gwarancja będzie ważna tylko wówczas, gdy urdzenie będzie używane w
kraju, w którym zosto sprzedane.
W przypadku sprzedy urdzenia na terenie UE niniejsza gwarancja będzie
ważna tylko wówczas, (i) gdy urządzenie będzie używane w kraju, w krym
zostało sprzedane, lub (ii) gdy urdzenie będzie używane na terenie Austrii,
Belgii, Francji, Irlandii, Holandii, Hiszpanii, Niemiec, Wielkiej Brytanii lub Włoch
oraz gdy w odpowiednim kraju sprzedawany jest taki sam model urdzenia o
takim samym napięciu znamionowym.
GWARANCJA NIE OBEJMUJE:
Firma Dyson i wączny dystrybutor nie uznają naprawy gwarancyjnej lub
wymiany produktu uszkodzonego wskutek:
Nieprawidłowego lub nieostrożnego użytkowania oraz nieprawidłowego lub
nieostrożnego przenoszenia odkurzacza niezgodnie z instrukcją obsługi.
ytkowania odkurzacza do celów innych niż użytek domowy.
Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions of
Dyson.
ytkowania cści i akcesoriów innych niż oryginalne części i akcesoria Dyson.
Nieprawidłowego montażu (za wyjątkiem montażu dokonanego przez
pracowników firmy Dyson lub dystrybutora).
Dziań i napraw przeprowadzanych przez osoby inne niż autoryzowani
serwisanci firmy Dyson.
Zablokowania – w przypadku powstawania blokad prosimy odnieść się do
instrukcji obsługi w celu uzyskania szczełów dotyccych usuwania blokad.
Zużywania się części w wyniku standardowego użytkowania.
Korzystanie z odkurzacza do zbierania gruzu, popiu, tynku.
Krótszy czas rozładowania baterii spowodowany wiekiem lub zyciem baterii
(dot. tylko modeli bezprzewodowych).
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyccych zakresu gwarancji prosimy
o kontakt z Serwisem Centralnym pod numerem 0227383103.
PODSUMOWANIE GWARANCJI
Gwarancja obowiązuje od dnia zakupu (lub daty dostarczenia towaru jli jest
ona późniejsza niż data zakupu).
Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisowych związanych
z odkurzaczem jest okazanie dowodu dostawy/zakupu (zarówno orygin
jak i późniejsze). W przypadku braku tych potwierdzeń wszelkie prace będą
dokonywane odpłatnie. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu (paragon) i
dowodu dostawy.
Wszelkie prace przeprowadzane będą przez autoryzowanych serwisantów
Dyson.
Wszelkie wymienione części przechodzą na własnć firmy Dyson lub jej
dystrybutora.
Naprawa lub wymiana odkurzacza w trakcie okresu gwarancji nie przedłuża
okresu gwarancji.
Gwarancja dostarcza dodatkowych korzci poza tymi, które wynikają z praw
statutowych konsumenta i nie wpływa na nie w żaden sposób.
PT
UTILIZAR O SEU APARELHO DYSON
LEIA AS 'INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES' INCLUÍDAS
NESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES DA DYSON ANTES DE PROSSEGUIR.
MONTAGEM
Pouse o aparelho sobre as costas.
A caba de limpeza encaixa nas ligações por baixo da parte frontal da esfera.
Encaixe a caba de limpeza nos canais em ambos os lados da conduta de ar.
Empurre com firmeza: a cabeça de limpeza encaixará na devida posição e o
fecho vermelho engatará.
Coloque o aparelho na posição vertical.
Coloque a unidade da pega e do tubo nas ranhuras no topo do canal no
aparelho.
Empurre o botão de desengate vermelho da pega para baixo. Insira a pega nas
ranhuras cerca de 10 cm. Liberte o botão. Puxe a pega para cima, suavemente,
até clicar na posição devida – o botão de desengate vermelho da pega
aparecerá.
Ligue o tubo e a mangueira. Certifique-se de que os dois ficam na reentrância
da pega.
Prima o botão de desengate manual vermelho enquanto pressiona o botão
vermelho da mangueira. Insira a pega na posição devida na máquina. O botão
de desengate vermelho da pega permanecerá em baixo. Esta é a posição de
armazenamento.
Feche a tampa do tubo.
Para encaixar o suporte dos acessórios, primeiro remova a unidade do ciclone
e do depósito transparente: desengate-o premindo o botão vermelho no topo
do ciclone.
46
46

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dyson DC51 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dyson DC51 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info