702455
29
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
29
GR
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSON
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ
“”ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ”” ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ
ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ DYSON.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
• Δεν πρπει να επιτρπετε τη χρση αυτ τη συσκευ απ τοα που δεν εναι ικαν
να την χειριστον ε ασφλεια.
• Για να αποφγετε να καταστρψετε το δπεδο ην σρετε ε δναη πνω του το
εξρτηα δαπδου. Μην αφνετε την κεφαλ τη σκοπα σε να νο ρο σε
ευασθητα δπεδα.
• Βεβαιωθετε τι η συσκευ παρανει σε ρθια θση κατ τη χρση. Μπορε να
απελευθερωθον σκνε  υπολεατα, ταν την αναποδογυρζετε.
• Προσξτε να ην πατσετε το κουπ ανογατο τη παταρα κατ τη διρκεια τη
λειτουργα.
• Μη χρησιοποιετε τη συσκευ εν την ελγχετε για πιθαν φρξιο.
• Για εσωτερικ οικιακ χρση και σε αυτοκνητο νο. Μην τη χρησιοποιετε, εν το
αυτοκνητο εναι εν κινσει  ταν οδηγετε.
ΜΟΚΕΤΕΣ Η ΣΚΛΗΡΑ ΔΑΠΕΔΑ
• Πριν τη χρση τη συσκευ σε δπεδα, χαλι και οκτε, διαβστε τι
προτεινενε οδηγε καθαρισο του κατασκευαστ.
• Πριν καθαρσετε πολ καλ γυαλισνα δπεδα πω το ξλο και τα πλαστικ
δπεδα (linoleum), βεβαιωθετε τι το κτω ρο του εξαρτατο δαπδου δεν χει
αντικεενα που θα ποροσαν να αφσουν σηδια.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSON
• Μην εκτελετε εργασε συντρηση  επισκευ που δεν υποδεικνονται στο παρν
εγχειρδιο λειτουργα  δεν συνιστνται απ τη Γρα Εξυπηρτηση τη Dyson.
• Χρησιοποιετε πντα τα προτεινενα απ την Dyson εξαρτατα. Στην αντθετη
περπτωση, η εγγηση τη συσκευ ενδχεται να καταστε κυρη.
• Αποθηκεετε τη συσκευ σε εσωτερικ χρο. Μην χρησιοποιετε  ην αποθηκεετε
τη συσκευ σε θεροκρασα περιβλλοντο χαηλτερη απ 0°C (32°F). Βεβαιωθετε
τι η συσκευ βρσκεται σε θεροκρασα περιβλλοντο πριν τεθε σε λειτουργα.
• Για τον καθαρισ τη συσκευ, χρησιοποιστε νο στεγν παν. Μην
χρησιοποιετε λιπαντικ, στιλβωτικ προϊντα, απορρυπαντικ  αποσητικ χρου
σε οποιοδποτε τα τη συσκευ.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ
• Χρησιοποιετε τη συσκευ νον αφο χετε τοποθετσει το διαφαν κδο και το
φλτρο.
• Ψιλ σκνη πω το αλερι και ο γψο θα πρπει να απορροφνται σε πολ ικρ
ποστητε.
• Μην χρησιοποιετε τη συσκευ για την απορρφηση σκληρν και αιχηρν
αντικεινων, πω παιχνδια ικρο εγθου, καρφτσε, συνδετρε κτλ., καθ
ενδχεται να προκαλσουν ζηι στη συσκευ.
• Κατ τη χρση τη συσκευ, ορισνα εδη οκτα ενδχεται να δηιουργσουν
ικρ στατικ φορτα στο διαφαν κδο  τη ρβδο τη συσκευ. Τα εν λγω φορτα
εναι εντελ ακνδυνα και δεν σχετζονται ε το ηλεκτρικ ρεα. Προκεινου
να ειωθε οποιαδποτε επδραση, ην βζετε τα χρια σα και ην τοποθετετε
αντικεενα στο διαφαν κδο εν δεν τον χετε πρτα αδεισει και πλνει ε κρο
νερ (βλ. “Καθαρισ διαφανο κδου”).
• Προσχετε ιδιατερα ταν καθαρζετε σκλε.
• Μην τοποθετετε τη συσκευ επνω σε καρκλε, τραπζια κτλ.
• Μην πιζετε το στιο ε υπερβολικ δναη, εν χρησιοποιετε τη συσκευ, καθ
πορε να προκαλσετε ζηι.
• Μην αφνετε για παρατετανο χρονικ διστηα την κεφαλ καθαρισο σε να
συγκεκρινο σηεο σε ευασθητα δπεδα.
• Σε παρκεταρισνα δπεδα, οι κινσει τη σκοπα πορε να δηιουργσουν ια
ανοοιορφη γυαλδα. Εν συβε αυτ, καθαρστε ε να υγρ παν, γυαλστε την
περιοχ και περινετε να στεγνσει.
ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ
Λιγτερο απ 1 λεπτ διρκεια φρτιση/Πλρη εκφρτιση.
Πολ ψυχρ/θερ – να ην χρησιοποιηθε.
ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΔΙΑΦΑΝΟΥΣ ΚΑΔΟΥ
• Αδειζετε τον κδο λι η σκνη φτσει στην νδειξη MAX - η γεζετε υπερβολικ.
• Βεβαιωθετε τι η συσκευ εναι αποσυνδενη απ το φορτιστ πριν αδεισετε το
διαφαν κδο.
• Για να αδεισετε τον κδο, πατστε το κκκινο πουτν στην κρη του διαφανο
κδου πω φανεται στην εικνα.
• Για να αποφγετε την επαφ ε σκνη/αλλεργιογνε ουσε κατ τον καθαρισ του
διαφανο κδου, καλψτε τον ε ια πλαστικ σακολα και αδειστε τον σα σε αυτ.
• Σφραγστε καλ τη σακολα και πετξτε την.
• Για πιο εκολο δειασα του διαφανο κδου, συνσταται να αφαιρετε τη ρβδο και
το εξρτηα καθαρισο δαπδων.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΦΑΝΟΥΣ ΚΑΔΟΥ
• Βεβαιωθετε τι η συσκευ εναι αποσυνδενη απ το φορτιστ πριν αφαιρσετε το
διαφαν κδο.
• Προσξτε να ην τραβξετε το διακπτη ON.
• Αφαιρστε τη ρβδο και το εξρτηα καθαρισο δαπδων.
• Για να αφαιρσετε το διαφαν κδο, πατστε το κκκινο κουπ στο πλι του,
πω ακριβ ταν πρκειται να τον αδεισετε. Με αυτν την κνηση, εφανζεται
το κκκινο κουπ απασφλιση στο κτω ρο τη λαβ. Πατστε το για να
αποσυνδεθε ο διαφαν κδο.
• Αφαιρστε προσεκτικ το διαφαν κδο.
• Καθαρστε το διαφαν κδο νο ε κρο νερ.
• Βεβαιωθετε τι ο διαφαν κδο εναι εντελ στεγν πριν τον επανατοποθετσετε.
• Μη χρησιοποιετε απορρυπαντικ, γυαλιστικ  προϊντα ανανωση αρα για να
καθαρσετε το διαφαν κδο.
• Μην τοποθετετε το διαφαν κδο σε πλυντριο πιτων.
• Καθαρστε το περβληα του κυκλνα ε στεγν παν  βορτσα για να αποακρνετε
χνοδια και ρπου.
• Για να τοποθετσετε το διαφαν κδο στη θση του, βλτε την προεξοχ που
βρσκεται στο χελο του περιβλατο του κυκλνα σα στο νοιγα που βρσκεται
στο εσωτερικ ρο τη κορυφ του διαφανο κδου. Πιστε το διαφαν κδο
προ τα επνω και σα. Θα εφαρσει ε να χαρακτηριστικ χο.
• Κλεστε τη βση του διαφανο κδου.
ΠΛΥΣΙΜΟ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ
• Βεβαιωθετε τι χετε αποσυνδσει τη συσκευ απ το φορτιστ πριν αφαιρσετε το
φλτρο.
• Η συσκευ σα διαθτει να πλενενο φλτρο, το οποο βρσκεται στη θση που
παρουσιζεται παρακτω.
• Πατστε το πλε κουπ φλτρου για να αφαιρσετε τη ονδα του κυκλνα και
διαφανο κδου.
• Για τη βλτιστη δυνατ απδοση, ελγχετε και καθαρζετε τακτικ το φλτρο, σφωνα
ε τι οδηγε.
• ¸σω χρειαστε να πλνετε πιο συχν το φλτρο αν σκουπζετε λεπτ σκνη  αν
χρησιοποιετε την ηλεκτρικ σκοπα κυρω σε λειτουργα υψηλ συνεχο
αναρρφηση.
• Ξεπλνετε το φλτρο νο ε κρο νερ. Μην χρησιοποιετε απορρυπαντικ.
• Μην τοποθετετε το φλτρο σε πλυντριο πιτων  ροχων, στεγνωτριο, φορνο,
φορνο ικροκυτων  κοντ σε γυν φλγα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αφο πλνετε το φλτρο, αφστε το να στεγνσει εντελ για
τουλχιστον 12 ρε πριν το τοποθετσετε ξαν στη θση του.
• Τοποθετστε το στεγν φλτρο στην εσοχ τη λαβ.
• Τοποθετστε την προεξοχ που βρσκεται στη βση τη λαβ σα στο νοιγα που
βρσκεται στη βση τη ονδα κυκλνα και διφανου κδου. Πιστε τα δο ισ
αζ χρι το κουπ φλτρου να ανταποκριθε και να κλειδσει στη θση του.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΙΑ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟ ΦΡΑΞΙΜΑΤΟΣ
• Βεβαιωθετε τι χετε αποσυνδσει τη συσκευ απ το φορτιστ πριν
πραγατοποισετε λεγχο για πιθαν φρξιο.
• Μην χρησιοποιετε τη συσκευ εν ελγχετε για φρξιο. Σε αντθετη περπτωση,
υπρχει κνδυνο πρκληση σωατικν βλαβν.
• Κατ τον λεγχο για φραξατα, πρπει να προσχετε εν υπρχουν αιχηρ
αντικεενα.
• Τοποθετστε στη θση του λα τα εξαρτατα τη συσκευ πριν τη
χρησιοποισετε ξαν.
• Η εγγηση τη συσκευ δεν καλπτει τον λεγχο για φραξατα.
• Αν δεν πορετε να καθαρσετε τo φρξιο, σω χρειαστε να αφαιρσετε τον
κλινδρο ε βορτσα. Χρησιοποιστε να νισα για να ξεκλειδσετε την ασφλεια
που φρει την νδειξη τη κλειδαρι. Αφαιρστε το αντικεενο που προκαλε το
φρξιο. Τοποθετστε τον κλινδρο ε τη βορτσα στη θση του και ασφαλστε τον
σφγγοντα την ασφλεια. Βεβαιωθετε τι χει στερεωθε καλ στη θση του πριν
θσετε τη συσκευ σε λειτουργα.
• Χειριστετε τι βορτσε απ ανθρακονατα ε προσοχ γιατ πορε να
προκαλσουν ελαφρ ερεθισ στο δρα. Πλνετε τα χρια σα ετ την επαφ.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΦΡΑΞΙΜΑΤΟΣ –ΘΕΡΜΙΚΟΣ
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ
• Η συσκευ διαθτει ναν αυτατο θερικ διακπτη επαναφορ λειτουργα.
• Τα εξαρτατα  το στιο πορε να φρξουν απ εγλα αντικεενα. Σε περπτωση
που φρξει οποιοδποτε εξρτηα, η συσκευ ενδχεται να υπερθερανθε και να
διακοπε αυτατα η λειτουργα τη.
• Αφστε την να κρυσει για περπου 1-2 ρε πριν ελγξετε το φλτρο  για την
παρξη εφρξεων.
• Βεβαιωθετε τι χετε αποσυνδσει τη συσκευ απ το φορτιστ πριν εξετσετε για
φραξατα. Σε αντθετη περπτωση, υπρχει κνδυνο τραυατισο.
• Αφαιρστε ,τι φρσσει τα εξαρτατα τη συσκευ πριν τη θσετε ξαν σε
λειτουργα.
• Επανατοποθετστε σωστ λα τα ρη τη συσκευ πριν τη χρησιοποισετε.
• Η εγγηση τη συσκευ δεν καλπτει τον λεγχο για φραξατα.
ΦΟΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
• Αυτ η συσκευ απενεργοποιεται ταν η θεροκρασα τη παταρα εναι ικρτερη
απ 3°C. ºτσι, προστατεεται ο κινητρα και η παταρα. Μην φορτζετε πρτα τη
συσκευ και πειτα τη εταφρετε σε χρο ε θεροκρασα ικρτερη απ 3°C για να
την αποθηκεσετε.
• Για να επιηκνετε τη διρκεια ζω τη παταρα, αποφγετε να την φορτσετε
ασω ετ την πλρη εκφρτιση. Αφστε την να κρυσει για λγα λεπτ.
• Αποφγετε τη χρση τη συσκευ, ταν η παταρα ακουπ σε λλη επιφνεια.
Με αυτν τον τρπο αποτρπεται η υπερθρανση τη παταρα και επιηκνεται ο
χρνο λειτουργα, αλλ και η διρκεια ζω τη.
• Αν πρκειται να τοποθετσετε τη βση φρτιση σε τοχο, ακολουθστε τι οδηγε
που δθηκαν ε τη συσκευ. Βεβαιωθετε τι η βση εναι σωστ τοποθετηνη
και σε ρθια θση, στε ο κινητρα τη συσκευ να βρσκεται στο επνω ρο.
Λβετε λε τι απαρατητε προφυλξει ασφαλεα. Χρησιοποιστε κατλληλα
εξαρτατα, εργαλεα και εξοπλισ ασφαλεα.
• »ταν η φρτιση γνεται χρησιοποιντα τη βση, η παταρα πρπει να εναι
τοποθετηνη στη συσκευ.
• Η φρτιση τη παταρα πορε να γνει επ  εκτ τη συσκευ. Κατ την
αφαρεση τη παταρα απαιτεται προσοχ.
ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ – ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ
Φρτιση.
Πλρη φρτιση.
Δεν φορτζεται – λεγχο παταρα.
Δεν φορτζεται – πολ κρο/πολ θερ.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
• Αποσυνδετε το φορτιστ απ την κεντρικ παροχ ρεατο, ταν αφαιρετε την
παταρα.
• Για να απελευθερσετε την παταρα, πατστε το αση κουπ στη λαβ.
• Χρησιοποιετε αποκλειστικ παταρε Dyson και τη ονδα φρτιση Dyson.
• Η παταρα εναι σφραγισνη και υπ φυσιολογικ συνθκε δεν εγκυονε
κινδνου. Στην απθανη περπτωση που παρατηρσετε διαρρο υγρν απ την
παταρα, ην αγγξετε τα υγρ και ακολουθστε τι παρακτω προφυλξει:
• Επαφ ε το δρα – πορε να προκαλσει ερεθισο. Πλνετε ε νερ και σαπονι.
• Εισπνο – πορε να προκαλσει αναπνευστικ προβλατα. Μεταφερθετε σε χρο
ε καθαρ αρα και ζητστε ιατρικ συβουλ.
• Επαφ ε τα τια – πορε να προκαλσει ερεθισο. Πλνετε τα τια σα
επιελ ε φθονο νερ για τουλχιστον 15 λεπτ. Ζητστε ιατρικ συβουλ.
• Διθεση παταριν – φορστε γντια για το χειρισ των παταριν και ακολουθστε
του τοπικο κανονισο  τι ισχουσε τοπικ διατξει για τη διθεσ του.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Η παταρα που υπρχει σε αυτ τη συσκευ ενχει τον κνδυνο φωτι  κρηξη
εν δε χρησιοποιηθε ε το σωστ τρπο. Μην την αποσυναρολογετε, ην ρχεστε
σε πολ κοντιν επαφ αζ τη, ην την θερανετε πνω απ του 140°F (6C) και
ην την αποτεφρνετε. Αντικαταστστε την νο ε ια γνσια παταρα Dyson: η
χρση οποιασδποτε λλη παταρα πορε να ενχει κνδυνο φωτι  κρηξη.
Πετξτε τη χρησιοποιηνη παταρα. Κρατστε την ακρι απ παιδι. Μην την
αποσυναρολογετε και η την πεττε σα σε φωτι.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ
Τα προϊντα τη Dyson κατασκευζονται απ υψηλ ποιτητα ανακυκλσια
υλικ. Φροντστε για την υπεθυνη απρριψη του προϊντο και την ανακκλωση των
εξαρτητων του, εν εναι εφικτ.
Downloaded from www.vandenborre.be
29

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Dyson-DC45

Zoeken resetten

  • Dyson stopt steeds, zuigt even en valt dan uit. Wat kan er aan de hand zijn?
    ik heb de filter gewassen en de contacten met een droge doek proper gemaakt. Hij valt alleen uit op de MAX stand Gesteld op 25-4-2023 om 15:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dyson DC45 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dyson DC45 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,96 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info