761152
62
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/72
Pagina verder
62
красный фиксатор находится спереди устройства. Протолкните шланг.
Он должен зафиксироваться со щелчком. Для установки трубки пылесоса
следуйте инструкциям выше в разделе «Эксплуатация».
Для снятия подошвы электрощетки, чтобы удалить посторонние предметы,
см. раздел «Подошва электрощетки – разборка/повторная сборка».
Чтобы удалить посторонние предметы из передней части воздуховода
между шаром и головкой очистителя, необходимо снять головку
очистителя: подробное описание действий приведено далее в разделе
«Подошва электрощетки – разборка/повторная сборка».
Чтобы удалить посторонние предметы из воздуховода между шаром и
электрощеткой, необходимо извлечь эластичное соединение с задней
стороны. Чтобы отсоединить его от верхнего воздуховода, потяните
пластиковый соединитель на себя. Для обратной установки потяните его
немного в сторону по горизонтали так, чтобы он выровнялся с верхним
воздуховодом. Аккуратно отпустите его так, чтобы он зафиксировался
на месте.
При проверке на наличие засоров следите, чтобы не пораниться об
острые предметы.
To look for blockages in the ball, open the clear plastic inlet on the top.
To look for blockages in the ball, open the clear plastic inlet on the top.
Устранение засоров не входит в гарантийное обслуживание.
ТУРБОЩЕТКА – УСТРАНЕНИЕ ЗАСОРЕНИЙ
Если щетка засорена, она может отключиться при работе. В этом случае
необходимо удалить посторонние предметы.
Перед продолжением выключите устройство и отключите его от розетки.
В противном случае это может привести к получению травм.
При очистке следите, чтобы не пораниться об острые предметы.
Если не удалось извлечь посторонние предметы, следуйте приведенным
далее инструкциям по снятию подошвы электрощетки. Это позволит
получить доступ к посторонним предметам внутри электрощетки. Также
можно обратиться к специалисту техподдержки Dyson за консультацией
или посетить веб-сайт.
ПОДОШВА ЭЛЕКТРОЩЕТКИ – РАЗБОРКА/
ПОВТОРНАЯ СБОРКА
Перед продолжением выключите устройство и отключите его от розетки.
В противном случае это может привести к получению травм.
Положите устройство лицевой стороной вниз.
Отсоедините красный зажим «C» на разъеме между головкой очистителя
и устройством. При удалении зажима избегайте резких усилий. Усилие
должно быть постоянным и равномерным.
Вытяните головку очистителя из устройства. Усилие должно быть
постоянным и равномерным.
С каждой стороны головки очистителя находятся 2 рычага:
раздвиньте их под прямыми углами
Снимите основание электрощетки.
При очистке следите, чтобы не пораниться об острые предметы.
Для установки основания поверните его в закрытое положение.
Чтобы закрепить основание, верните оба рычага на прежнее место, чтобы
они находились на одном уровне с поверхностью головки очистителя.
Установите красный зажим «C» на головку очистителя. Зафиксируйте
зажим плоским краем на головке очистителя, чтобы удобнее было
вставить один выступ в гнездо.
Положите устройство на его заднюю часть.
Вставьте головку очистителя в разъемы в нижней части лицевой стороны
шара. Убедитесь, что электрическая вилка на головке очистителя
входит в двойной разъем на корпусе устройства, расположенный
непосредственно над воздуховодом. Надавите с усилием: головка
очистителя зафиксируется.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Продукты Dyson производятся из материалов, пригодных для повторной
утилизации. По возможности, сдавайте устройство на переработку.
Эта метка указывает, что на территории ЕС данное изделие не следует
утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание
загрязнения окружающей среды или причинения вреда здоровью людей
из-за неконтролируемой утилизации отходов отнеситесь ответственно
к переработке отходов, чтобы обеспечить экологически безопасное
повторное использование материальных ресурсов. Для передачи
устройства на утилизацию воспользуйтесь системами возврата и
сбора отходов или обратитесь к розничному торговцу, у которого оно
было приобретено. Они смогут обеспечить экологически безопасную
переработку изделия.
RU
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Компания Dyson благодарит Вас за выбор качественного и надежного
изделия нашей марки и гарантирует Вам высокий уровень гарантийного
сервисного обслуживания.
СЕРВИС ДАЙСОН
Если Вам нужен сервис, у Вас есть вопросы по работе и эксплуатации
продукции Dyson, выбору оптимальной модели или аксессуаров,
позвоните нам по телефону 8-800-100-100-2вонки по России
бесплатные) или напишите нам письмо по адресу: info.russia@dyson.com.
Мы будем рады Вам помочь!
Звонки принимаются с 10.00 по 19.00 часов по Московскому времени
каждый день кроме государственных праздников.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Мы хотим обратить Ваше внимание на отдельные важные особенности
использования наших изделий:
Все изделия предназначены для использования в помещениях.
Пылесосы:
Предназначены только для уборки пыли в жилых помещениях;
Не является нарушением работы пылесосов следующие возможные
явления: статическое электричество, налипание пыли, мусора, волос,
шерсти на различные части пылесоса, повышенная температура
исходящего воздуха, скачкообразное изменение силы воздушного потока,
присасывание насадки к убираемому покрытию – эти особенности зависят
от различных эксплуатационных факторов, таких как тип напольного
покрытия, интенсивность нажатия насадкой на убираемое покрытие,
скорость движение насадки по покрытию, влажность и температура
окружающего воздуха.
Некоторые поверхности (например: гобелены, ковры из шелка и шерсти)
могут деформироваться при механическом воздействии, поэтому мы
рекомендуем проконсультироваться с продавцом/производителем таких
поверхностей о возможности их уборки пылесосами. Dyson не несет
ответственность за поврежденные покрытия в процессе уборки, если
поверхности не предназначены для уборки пылесосами.
ГАРАНТИЯ
Если Ваша покупка находится на гарантии, мы ее отремонтируем для Вас
бесплатно.
Гарантия предоставляется с момента покупки изделия Dyson на
следующие сроки:
Пылесосы Dyson, за исключением портативных (аккумуляторных)-5 лет.
Если невозможно определить дату покупки, то гарантийный срок
определяется, начиная с даты производства изделия.
ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ
Ремонт изделия Dyson в случае заводского брака или при отказе изделия
в работе в течение гарантийного срока. Решение о замене изделия
принимает Dyson. Если к моменту ремонта/замены отдельные запчасти не
производятся, Dyson заменит бракованные части на функциональные.
Ремонт должен осуществляться только авторизованными ремонтными
организациями. Вы можете оставить заявку на ремонт или получить
информацию о сервисных центрах по телефону 8-800-100-100-2 (звонок
по России бесплатный).
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ
Вес прибора 6.67кг
Длина кабеля 7,5 м.
Сила всасывания 200 аВт
Ëмкость контейнера 1.60 л.
Габариты 1064x312x363 мм
Υровень шума 86 дБ
Тип изделия: пылесос
Товар сертифицирован в соответствии с законом о защите
прав потребителей.
ПылесосDyson.
Изготовитель: ДайсонЭксчейнджЛимитед., ТетбуриХил, Малмсбури,
Вилтшир, Англия, СН1РП.
Сделано в Малайзии.
Для информационной поддержки: info.russia@dyson.com, тел.:
8 800 100 100 2 (звонок по России бесплатный)
Срок службы: 10 лет с момента покупки.
Адрес для почтовых отправлений:
123001, Москва, Большая Садовая 10, 000 «Дайсон».
Определение даты производства по серийному номеру:
Первая латинская буква в восьмизначном блоке символов определяет
год производства: А - 2009, В - 2010, С - 2011, D - 2012, E - 2013 и т.д.
по возрастанию в соответствии с английским алфавитом.
Следующая латинская буква в диапазоне от А до N (за исключением
букв I и L – они не используются) определяет месяц изготовления: А –
январь, В – февраль, С – март, D – апрель, E – май, F – июнь, G – июль,
H – август, J – сентябрь, K – октябрь, M – ноябрь, N – декабрь.
Товар соответствует требованиям Технических регламентов
Таможенного союза О безопасности низковольтного оборудования
(ТР ТС 004/2011) и Электромагнитной совместимости технических
средств (ТР ТС 020/2011),
о чем свидетельствуют соответствующие сертификаты, а также
маркировка товара единым знаком обращения продукции на рынке
государств - членов Таможенного союза.
62

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dyson DC42 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dyson DC42 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 9,02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info