577202

Dynavin N6 Dynavin N6 Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/82
Pagina verder
1
N6 Platform
Bedienungsanleitung
www.dynavin.de
Allgemeine Informationen ............................................................................................................ 5
Hinweise für den bestimmungsgemäßen Betrieb ...................................................................... 6
Warnhinweise ................................................................................................................................ 7
Allgemeine Produkteigenschaften............................................................................................... 8
Schaltplan ...................................................................................................................................... 9
2 DIN mit Most .......................................................................................................................... 9
2 DIN ohne Most ..................................................................................................................... 10
1 DIN Anschluss ..................................................................................................................... 11
Tastenbelegung ........................................................................................................................... 12
Erste Schritte ............................................................................................................................... 13
Systemeinstellungen................................................................................................................... 13
Hauptmenü des Multimediagerätes ........................................................................................... 20
Verschieben eines Funktionsmenüs ......................................................................................... 21
Radiomenü ................................................................................................................................... 22
CD/DVD Menü .............................................................................................................................. 24
Menü der Filmwiedergabe über CD/DVD ............................................................................... 25
Telefonmenü ................................................................................................................................ 26
Tastenfunktionen im Telefonmenü .......................................................................................... 27
Anrufer Historie ....................................................................................................................... 28
Telefonbuch ............................................................................................................................29
Kontakt aus dem Telefonbuch ................................................................................................ 30
iPod Menü .................................................................................................................................... 31
Tastenfunktionen im iPod Menü .............................................................................................. 32
Anzeige zur Titelwiederholung ................................................................................................ 33
Anzeige für Zufallswiedergabe ............................................................................................... 33
Optionen im iPod-Untermenü ................................................................................................. 34
Menü für Alben ........................................................................................................................ 35
Menü für Interpreten ............................................................................................................... 36
Menü für Playlist ..................................................................................................................... 37
Menü für Lieder ....................................................................................................................... 38
USB Menü ..................................................................................................................................... 39
Tastenfunktionen im USB Menü ............................................................................................. 40
Optionen im USB-Untermenü ................................................................................................. 41
Menü für Alben ........................................................................................................................ 42
Menü für Interpreten ............................................................................................................... 43
Menü für Lieder ....................................................................................................................... 44
Menü zur Filmwiedergabe ...................................................................................................... 45
Menü zur Bildwiedergabe ....................................................................................................... 46
Menü zur Ordnerstruktur ......................................................................................................... 47
SD Menü ....................................................................................................................................... 49
Menü für Alben ........................................................................................................................ 50
Menü für Interpreten ............................................................................................................... 51
Menü für Lieder ....................................................................................................................... 52
A2DP Bluetooth Funktion ........................................................................................................... 53
AUX Menü ..................................................................................................................................... 54
Interner Speicher ......................................................................................................................... 55
Menü für Alben ........................................................................................................................ 56
Menü für Interpreten ............................................................................................................... 57
Menü für Lieder ....................................................................................................................... 58
Inhaltsverzeichnis
Ordneroptionen ....................................................................................................................... 59
FunktionenderSchaltächen ................................................................................................. 60
Kopieren von Dateien auf den internen Speicher ................................................................... 60
Navigationsmenü......................................................................................................................... 61
Navigationspfad einstellen ...................................................................................................... 61
Navigation starten ................................................................................................................... 62
Klangeinstellungen ..................................................................................................................... 63
Fader – Balance – Delay ........................................................................................................ 64
Bass – Middle – Treble ........................................................................................................... 65
Equalizer ................................................................................................................................. 66
Source .................................................................................................................................... 67
weitere Einstellungen .............................................................................................................. 68
DAB+ ............................................................................................................................................. 69
DVB-T ............................................................................................................................................ 69
OBC ............................................................................................................................................... 70
Uhrzeit synchronisieren.............................................................................................................. 71
Firmeware updaten...................................................................................................................... 72
VOICE ........................................................................................................................................... 74
Radiosenderlogo / DAB+ Senderlogo festlegen ....................................................................... 75
Startlogo ändern .......................................................................................................................... 77
FAQ / Troubleshooting ................................................................................................................ 78
Reparaturen ................................................................................................................................. 78
Konformitätserklärung
DieDynavinGmbHbestätigthiermit,dassdiesesProduktdengrundlegendenAnforderungenallerrelevanten
RichtlinienundBestimmungenerfüllt,dieinderEuropäischenGemeinschaftgelten.
DieKonformitätserklärungkannvonunsererWebseiteheruntergeladenwerden.
Besuchen Sie hierfür http://www.dynavin.de/images/download/n6kon.pdf
5
Allgemeine Informationen
SehrverehrterKäufer,
vielenDank,dassSiesichfüreinProduktderMarkeDynavinentschiedenhaben.
DynavinisteineMarke,dieesnunschonseitüber5JahrenamMarktgibtundsichzueinerderbesten
Nachrüst-Geräteanbieternentwickelthat.
BeiderEntwicklungdesProdukteswurdebesondersaufIhrepersönlicheSicherheit,kombiniertmitdem
größtmöglichenBedienungskomfort,modernemDesignundaktuelleProduktionstechnikengeachtet.
AbertrotzallerSorgfalt,kannesbeiunsachgemäßerInstallationoderBenutzung,oderbeifalscher
Bedienung,zuVerletzungenund/oderSachschädenkommen.
BittelesenSiedeshalbdieIhnenvorliegendeBedienungsanleitungsorgfältigundvollständigdurchund
bewahren Sie diese auf!
DiesesProdukterfülltdieAnforderungendergeltendeneuropäischenundnationalenRichtlinien.Die
Konformitätwurdenachgewiesen,dieentsprechendenUnterlagenundErklärungensindbeimHersteller
hinterlegt.
Wirbehaltenunsvor,unangekündigtundjederzeitproduktbedingteÄnderungendurchzuführen,diedem
technischen Fortschritt und der Anpassung an den Fahrzeugmarkt dienen.
PrüfenSievordemEinbaudesGerätesdiegesetzlichenBestimmungenIhresLandes.BeiNichteinhaltungder
gesetzlichen Bestimmungen kann dies zu erheblichen Strafen führen.
DasGerätistbeiGarantieansprücheninderOriginalverpackungmitbeigelegtemKaufbelegund
detaillierterFehlerbeschreibungIhremHändlereinzuschicken.BeachtenSiehierbeidie
RücksendebestimmungendesjeweiligenHändlers(RMA-Prozedur).Esgeltendiegesetzlichen
Gewährleistungsvorschriften.
Die RMA Nummer erhalten Sie auf www.dynavin-service.de oder wenn Sie auf unserer Homepage auf den
Service-Button klicken.
TrotzallerBemühungenundvonDynavinunddessenanerkanntenVertriebspartnern,Zulieferernund
HändlernverschiedenendurchgeführtenTests,kannnichtbeiallenFahrzeugenoder
AusstattungsvariantenderFahrzeugegarantiertwerden,dassdievonunsangebotenenund
angegebenen Produkte zu 100% kompatibel sind. Bitte Informieren Sie sich daher immer zuerst bei
IhremFahrzeugherstelleroderbeiIhrerEinbauwerkstattobdasvonIhnengewünschteGerätauch
verwendet werden kann.
SolltedieElektrikIhresFahrzeugsplötzlicheineunregelmäßigeoderfehlerhafteFunktionaufweisen,
trennen Sie das Produkt von der Fahrzeugelektronik und wenden Sie sich zur Überprüfung an eine
Fachwerkstatt.
DynavinunddessenanerkannteVertriebspartnerundHändlerhaftenwederfüreventuelledirekteoder
indirekteFolgeschädenbzw.Verluste,nochübernimmtDynavinunddessenanerkannteVertriebspartner
undHändlermöglicheanfallendeEin-und/oderAusbaukostenoderanfallendeDiagnosegebühren.
AllefürdenEinbaunötigenSchrittewerdenaufKundenwunschdurchgeführt,mitdemWissen,dasseine
möglicheInkompatibilitätvorhandenseinoderdasverwendeteProduktbetriebsbedingtausfallenkann.
Alle anfallenden Ein- und Ausbaukosten oder Verluste werden daher nicht von der Firma Dynavin oder
dessenanerkanntenVertriebspartnernundHändlernübernommen.
6
Der Garantieanspruch und auch die Betriebserlaubnis erlöschen durch:
a)unbefugteÄnderungenamGerätoderZubehör,dienichtvomHerstelleroderdessenPartnern
durchgeführt oder genehmigt wurden
b)önendesGehäusesdesGerätes
c)selbstausgeführteReparaturenamGerät
d)unsachgemäßeNutzung/nichtbestimmungsgemäßeNutzung/Betrieb
e)GewalteinwirkungaufdasGerät(Herabfallen,mutwilligeZerstörung,Unfall,etc.)
BeachtenSiebeimEinbauallesicherheitsrelevantenundgesetzmäßigenBestimmungen.
Aus diesen Gründen:
Darf der Einbau nur durch geschultes Fachpersonal durchgeführt werden. Installationen dürfen nur im
spannungslosen Zustand durchgeführt werden. Bei bestimmten Einbauten muss deswegen die Batterie
vomBordnetzgetrenntwerden.AchtenSiedabeiaufdieBestimmungenderFahrzeughersteller,daein
EingriindieFahrzeugelektronikzumGarantieverlustführenkann.
VerwendenSieniemalssicherheitsrelevanteAnschlüsseoderBefestigungspunkte,wiezumBeispiel
Lenkung,BremssystemeoderanderefahrzeugbedingteSicherheitskomponenten,umIhreeigene
FahrsicherheitunddasderanderenVerkehrsteilnehmernichtzugefährden.
SchließenSiedasGerätnurandenenvonunsangegebenenKFZ-spezischenSpannungsversorgungen
und Massepunkten an.
VermeidenSieamGerätEinstellungen,wodurchSievomeigentlichenFahrgeschehenabgelenktwerden
unddadurchsichundandereVerkehrsteilnehmergefährdenkönnen.
Hinweise für den bestimmungsgemäßen Betrieb
SetzenSiedasGerätnurindemihmangedachtenBereichein.
BeizweckfremdemGebrauch,nichtfachgerechterInstallationoderbeiUmbautenerlöschendie
Betriebserlaubnis und der Garantieanspruch.
VerwendenSienurnormaleCDs/DVDskeineMini-DisksoderandersgeformteMedien,daansonsten
dasLaufwerkbeschädigtwerdenkannoderdieMediennichtmehrausgegebenwerdenkönnen.
DasCD/DVDLaufwerkistmitTransportsicherungenversehen.EntfernenSiediesevordemEinbau,da
sonst keine Medien in das Laufwerk eingeführt werden können.
KennzeichnungvonGerätenmitLaserabtastern:
DieseKennzeichnungbesagt,dasssichKomponentenim
Gerätbenden,diezurAbtastungvonMedieneinen
schwächerenLaserderKlasse1verwenden.
KonformitätserklärunginBezugaufdieEMCVorschriftETSIEN301489
KonformitätserklärunginBezugaufdieRadioVorschriftETSIEN300328
KonformitätserklärunginBezugaufdieSaftyVorschriftEN60065
KonformitätserklärungEN55020/A11:2012-06
Class 1
Laser Product
7
GefahraufBeschädigungderElektronik.ÖnenSieniedasGehäusedesGerätes,außer
auf Anweisung der Anleitung oder des Serviceteams. Ansonsten erlischt die Garantie.
Die hier aufgeführten Hinweise treen zwar auf die meisten, aber nicht auf alle Produkte gleichermaßen zu!
Sollten Sie Fragen hierzu haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Lassen Sie Reparaturen immer nur von unseren Servicepartnern durchführen! Bei selbst
repariertenGerätenerlischtderGarantieanspruch!
Achtung!ÜberlastenSieaufkeinenFalldieStromanschlüsseoderVerlängerungskabel.
Brandgefahr!
Achtung!SteckenSieniemalsFremdkörperindieÖnungenamGehäuse!
DieGegenständekönnendieElektronikbeschädigenoderKurzschlüsseverursachen.
Achtung!SolltenKabeloderAnschlusssteckerdesArtikelsbeschädigtsein,machenSie
denArtikelspannungsfreiundkontaktierenSieIhrenHändler.GefahrvonBrandoder
Elektroschock.
Achtung!SchaltenSiebeiRauch-,Geräusch-und/oderGeruchsentwicklungdasGerät
sofortabundtrennenSieessofortvonderSpannungsversorgung.BenutzenSiedasGerät
nichtweiter!KontaktierenSieIhrenHändler!
Achtung!SetzenSiedasGerätkeinerdirektenSonnenbestrahlungoderanderen
Wärmequellenaus!MontierenSiedasGerätnieinderNähevonRadiatoren,Warmluft-
schläuchenoderanderenWärmequellen.
Achtung!SorgenSiefürgenügendLuftzirkulation,umSchädenandenGerätekomponenten
zuvermeiden.VerdeckenSiekeineÖnungdesGerätes.
WennSieeineSicherungaustauschenmüssen,schaltenSiedasGerätabundtrennenSie
dieSpannungsversorgung.BenutzenSienurSicherungengleicherStärkealsErsatz.
Achtung!BeiverschiedenenGerätenisteinLaserverbaut.SchauenSienichtinsLicht,da
dies zu Verletzungen des Auges führen kann.
Achtung!LegenSiekeineMagneteodermagnetischenWerkzeugeaufdieArtikel.
DieskannzurBeschädigungdesArtikelsoderzuDatenverlustführen.
8
Allgemeine Produkteigenschaften
Allgemeine Ausstattungsmerkmale:
Direkt-Zugristasten: RadioNavigationMedienCD/DVDLaufwerk
iPod,USB
DAB-T(wennZusatzmodulangeschlossen)
DVB-T(wennZusatzmodulangeschlossen)
Tastentöne:  Ja
Bluetooth-Modul: Ja(Parrot)
Navigation: Ja(iGoPrimoEurope)
InternerSpeicher: Ja(4GB)
SDKartenSlots: Ja(1xNavigation/1xMedienwiedergabe)
USB: Jarückseitig-1xMedien(Musik,Videosetc)
Lenkradanbindung: Ja
Updatefähig: Ja
Dualzone: Ja
Kamera-Eingang: Ja
Kamera-Linienführung: Ja
VerstärkerRemote: Ja
Dimm-Funktion: Ja(Automatisch(Lichtsensor)/Manuell)
Display:
Größe: 6,5“Monitor
Display Typ: TFT - 16:9
Touch-Funktion: Ja
Auösung: 800*480
Helligkeitsregler: Ja
Farbsättigung: Ja
CD/DVD-Laufwerk:
Laufwerk: Ja(CD,DVD)
AbspielbareMedien: CD/CD-R/CD-RW/DVD+/-RW
+/-DVD-RV/DVD-Video/Audio
Lesbare Dateisysteme: MPEG / AVI / MP4 / RM / FLY / ASF /
WMV/MKV/OGM/DivX/WMA
Zufallswiedergabe: Ja
Wiederholfunktion: Ja
BedienungüberTouch: Ja
iPod:
MadeforiPod: Ja
iPod Anbindung: Über USB/iPod Ladekabel
BedienungüberTouch: Ja
Playlist:  Ja
Auswahlmöglichkeit: Playlist / Album / Interpret / Lieder /
Podcast / Hörbuch
AlphabetischeSuche: Ja
Anzeige: Id3
AnschlussiPod: Classic-80GB/120Gb/160Gb(30pin)
Touch - 1G / 2G / 3G / 4G
Video - 5G / 6G
Nano - 1G / 2G / 3G / 4G / 5G / 6G
Anschluss iPhone: iPhone / iPhone 3G / iPhone 3GS /
iPhone 4 / iPhone 5 / iPhone6 / iPhone6s
Audio (DSP):
Max.Ausgangsleistung: 4x45W
Bass-Boost: Ja
VorverstärkerAusgang: Ja
AV-Eingang: Ja(CinchEingänge)
AV-Ausgang: Ja(CinchBuxe)
Klangeinstellung: Ja
Balance/Fader: Ja
Ausgangspegel: 3,2V
Soundeinstellungen: -SubwooferLautstärke
- Dyna Bass Einstellung
- Bass Center Frequenz-
einstellung
- Bass Bandbreiten-
einstellung
- Equalizer 5-Band
- Ton Laufzeitkorrektur
Bluetooth:
Bluetooth-Chip: Parrot
Freisprecheinrichtung: Ja
Audiowiedergabe(A2DP):Ja
Telefonbuch: Ja(bis1000Einträge)
Telefonbuch-Suche: Ja
Schnellwahltasten: Ja(bis8Kurzwahltasten)
USB/SD Funktion:
USB Standard: USB 2.0
Wiedergabe: MP3/AAC/WMA
Auswahlmöglichkeit: Playlist / Album / Interpret /
Lieder / Podcast / Hörbuch
Massenspeicher: bis 64GB
AlphabetischeSuche: Ja
BedienungüberTouch: Ja
9
2 DIN mit Most
Schaltplan
Audio (DSP):
Max.Ausgangsleistung: 4x45W
Bass-Boost: Ja
VorverstärkerAusgang: Ja
AV-Eingang: Ja(CinchEingänge)
AV-Ausgang: Ja(CinchBuxe)
Klangeinstellung: Ja
Balance/Fader: Ja
Ausgangspegel: 3,2V
Soundeinstellungen: -SubwooferLautstärke
- Dyna Bass Einstellung
- Bass Center Frequenz-
einstellung
- Bass Bandbreiten-
einstellung
- Equalizer 5-Band
- Ton Laufzeitkorrektur
Bluetooth:
Bluetooth-Chip: Parrot
Freisprecheinrichtung: Ja
Audiowiedergabe(A2DP):Ja
Telefonbuch: Ja(bis1000Einträge)
Telefonbuch-Suche: Ja
Schnellwahltasten: Ja(bis8Kurzwahltasten)
USB/SD Funktion:
USB Standard: USB 2.0
Wiedergabe: MP3/AAC/WMA
Auswahlmöglichkeit: Playlist / Album / Interpret /
Lieder / Podcast / Hörbuch
Massenspeicher: bis 64GB
AlphabetischeSuche: Ja
BedienungüberTouch: Ja
10
2 DIN ohne Most
11
1 DIN CAN-Anschluss
12
Tastenbelegung
DiehierangegebenenTastensindnichtbeiallenvonDynavinangebotenenGerätenzunden.
Dies gibt Ihnen nur einen Überblick der Tasten und deren Funktion im Allgemeinen. Achten Sie daher auf das von
Ihnen genutzte Produkt und welche Tasten an diesem vorhanden sind.
DasabgebildeteGerätistnuralsBeispieldargestellt.DasgezeigteMercedesBenzMBMLMultimediagerätverfügt
nicht über alle in der nachstehenden Liste genannte Tasten auf der Frontseite.
Lied zurück
Lied weiter
CD&DVD auswerfen
Play/Pause
SRC
Mediumauswählen/Hauptmenü
aufrufen
MUT(E)
Radio stummschalten
DISC
CD / DVD Menü wird aufgerufen
USB
USB Menü wird aufgerufen
NAVI
Navigationsmenü wird aufgerufen
IPOD
iPOD Menü wird aufgerufen
TV
TV / DVB-T Menü wird aufgerufen
AUX
AUXMenüwirdaufgerufen
FM
Radiomenü wird aufgerufen
BND
Umschalten von FM und AM
TEL
Telefonmenü wird aufgerufen
SD
SD-Kartenmenü wird aufgerufen
Tastenfunktionen
Linker Drehknopf:
- Drücken = Ein-/Ausschalten
- Drehen = Laut / Leise
Rechter Drehknopf:
- Drücken = Telefonfunktion aufrufen
-Drehen=(JenachModellundFunktion)
zurück/weiter z.B. Lieder
13
Erste Schritte
Hinweis: Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie eine Sicherungskopie der Navigations-
software auf Ihrem PC abspeichern und die zwei Transportsicherungsschrauben auf der Oberseite des
Gerätes entfernen.
WennSiedasGerätwieangegebenangeschlossenhaben,schaltenSiedieZündungdesFahrzeugsein.Das
MultimediaGerätwirdsichdanndasersteMaleinschalten.Dieskannca.30Sekundendauern.Siegelangen
dannindieRadio-Oberäche.
Radiooberfläche
14
Funktionsweise des Touch-Bildschirms
DiemeistenFunktionendesDynavin-GeräteswerdenüberdenTouchscreengesteuert.Diesbedeutet,dassSie,
umeinemöglichstgenaueSteuerungzugewährleisten,eineKalibrierungdesBildschirmsdurchführensollten.
UmIhnendieBedienungzuerleichtern,werdeneinigeFunktionenundAktionen,dieSieaufdemBildschirm
ausführenkönnen,mitSymboleninderAnleitungaufgezeigt.
berührenSiedenBildschirm(kurz)
berührenSiedenBildschirm(lang)
gedrückt halten und bewegen
SiekönnendieOberächenwieaufeinemSmartphoneverschieben.BerührenSiedazudenBildschirmund
schiebensiedieOberächenachlinksoderrechts.
Drücken Sie dazu als Erstes auf der linken Seite die SRC Taste. Dadurch gelangen Sie in das Hauptmenü des
Dynavin-Gerätes.
Im Einstellungsmenü drücken Sie dann im unteren Bereich auf
den Menüpunkt Touchscreen Kalibrierung.
NachdemBerührenönetsicheinneuesFenster.DrückenSie
dannwieimBildangegeben,inderReihenfolge1-5unddem
Kreuzfolgend,möglichstmittigindenKreis.Siekönnendazu
auchdenTouch-StiftausdemZubehördesGerätesverwenden.
NachdemSiedenletztenPunktausgewählthabengelangenSie
automatisch in das Einstellungsmenü zurück.
Abbildung zeigt System/Einstellungs-Icon auf der zweiten Seite des Hauptmenüs.
WählenSienunimHauptmenüdas
Systemeinstellungen aus.
Berühren Sie dazu einfach das
Symbol mit einem Finger auf dem
Bildschirm.
Kalibrierung
5
15
Systemeinstellungen
In den Systemeinstellungen können Sie nun noch einige
grundlegendeOptionenundEinstellungendesGerätes
vornehmen.
DurcheinekurzeBerührungdesKästchensnebendem
Schriftzug wird die Option aktiviert.
EinHakenzeigtIhnen,dassdieOptionausgewähltist.
Handbremse
DamitSiewärendderFahrtnichtabgelenktwerden,wirddasAbspielenvonVideodateienoderdieWiedergabe
von DVB-T unterbunden.
Siebekommen,sobaldSiedieHandbremselösen,einenInformationsbildschirmangezeigt,dassdieswährend
der Fahrt nicht erlaubt ist.
SolltenSietrotzdemwärendderFahrtdieBildwiedergabeaktivierenwollen,stellenSiediesüberdenMenü-
punktHandbremse(Brake)ein.DadurchwirddemGerätvorgespielt,dassdieHandbremseaktivwäre.
WARNUNG :
Informieren Sie sich in ihrem Land nach den Vorgaben und gesetzlichen Regelungen. Sollten Sie diese Option
unerlaubtaktivieren,kanndieszuerheblichenBußgeldernführen.
DiesisteineEinstellung,dienichtvonDynavinfürdenallgemeinenGebrauchaktiviertistundübernimmtauch
keine Bußgelder.
DieseEinstellungwirdnurvomBenutzerundEigentümeraktiviert,unddieserübernimmtsomitauchjede
Verantwortung der Aktivierung.
16
Bildschirmhelligkeit
Sie haben mehrere Möglichkeiten die Helligkeit einzustellen und zu steuern. Dies beinhaltet auch die Dimm-
funktion.
Berühren Sie als Erstes rechts neben dem Menüpunkt Auto/
Manuell die Pfeil-nach-unten-Taste.
NachdemSiediedenPfeilberührthaben,önetsichdas
Untermenü.
JenachausgewählterFunktionwirdnocheineweitereOption
in den Einstellungen freigeschaltet.
Auto = Automatische Umschaltung der Dimmfunktion
Beleuchtung=Umschalten,wennLichteingeschaltetwird
Sensor = Lichterkennung im Innenraum des Fahrzeug
Manuell = Manuelle Einstellung der Hintergrundbeleuchtung
ErstwennSiedieAuswahlausgeführthaben,schließtsichdasUntermenü.
NachderAuswahlwirdIhneneineneueSchaltächeange-
zeigt. Bei Manuell rechts von dem Schriftzug oder bei Auto
unterhalbderSchaltächen.
BetätigenSiemiteinemkurzenDruckaufdenSchieberegler
den Einstellungsregler für die Dimmfunktion.
DieBildschirmhelligkeitkanndurchdenSchieberegleraufdengewünschtenWerteingestelltwerden.
17
Navi Media Info = Medienwiedergabe im Navigationsmodus
WennSiedieseOptionaktivierthaben,werdenimNavigationsmodusineinemzusätzlichenBildausschnittan-
gezeigt.SiekönnenverschiedeneMediendarstellen:Radio,A2DP(Bluetooth),iPod,USB,AUXundsoweiter.
SolltenSiedenvollenNavigationsbildschirmbenötigen,könnenSiedaseingeblendeteBildauchverkleinern
indem Sie auf die Taste im Bild drücken. Um dies erneut darzustellen drücken Sie die Taste.
Dual Zone = Zwei Zonen Bereich
WennSiedieOptionaktivierthaben,wirdzumBeispielaufdemMonitordesGerätesdieNavigationangezeigt
und im Passagierbereich ein Film abgespielt.
Sprache
Hier können Sie die von Ihnen gewünschte Menüsprache ein-
stellen. Sie haben eine Auswahl von bis zu 10 Sprachen.
Eskannvorkommen,dassbeieinerderausgewähltenSprachendieBedeutungnichtklarzuübersetzenist
oderderWortlautzulangist.IndiesemFallkannessein,dassderenglischeWortlautzusehenist.
18
Rückwärtsgang
SollteIhrFahrzeugübereinenoriginalenRückfahrwarner(PDC)odereineRückfahrkameraverfügen,können
SiediesejenachFahrzeugtypwiederaktivieren.
Dies ist NICHT bei allen
FahrzeugtypenundBaujahren
möglich. Beachten Sie dazu die
Kompatibilitätsinformationenvon
Dynavin.
Aus : WennkeinSystemverbautist
PDC  : WennnureinPDCSystemverbautist
Kamera : WennnureineRückfahrkameraverbautist
PDC+Kamera : WennbeideSystemeimFahrzeugverbautsind.
Sollten Sie Ausausgewählthaben,wirdbeimEinlegendesRückwärtsgangesnichtspassieren,derBildschirm
bleibtindemMenü,indemSiesichzurzeitbenden.
WennSie PDC gewählthabenwirdIhnenbeimeinlegendesRückwärtsgangeseinneuesBildangezeigt.
JenachFahrzeugundFahrzeugsystemistesmöglich,dassauchdieFront-PDC-Informationenmitangezeigt
werden.
BittebeachtenSie,dassIhnendieDarstellungenderSystemenureineunterstützendeFunktionbesitzt.Fehl-
messungendurchnichtrichtigverbauteSystemeoderdurchUmgebungseekteverursachteStörungenkönnen
nicht von dem System ausgeglichen werden.
DieseSystemeersetzennichtdiepersönlicheKontrolleundEinhaltungderMindestabstände.
Haben Sie Kamera ausgewähltwirdIhnendasBildderRück-
fahrkamera übermittelt.
BeachtenSiebitte,dassbeiderÜbertragungdesBildesdurch
EinstellungenderKameraunddurchdenEinbauwinkel,oder
vonaußenverursachteStörungendieSichtbeeinträchtigt
werden kann.
Diese Systeme ersetzen nicht die persönliche Kontrolle und
EinhaltungderMindestabstände.
19
Bei aktiviertem PDC+KamerawerdenIhnenbeideInformationenineinemBildschirmangezeigt,sofernIhrFahr-
zeugmodell die PDC Funktion unterstützt.
Für weitere Funktionen bewegen Sie die Menüleiste nach unten.
Am einfachsten können Sie dies mit dem Scrollbalken am rechten
Bildschirmrand erreichen.
Zeitzone
IndiesemMenüpunktkönnenSiedieZeitzoneeinstellen,inderSiesichbenden.
ZumBeispielinDeutschland:Winterzeit(UTC+01:00)undSommerzeit(UTC+02:00)
Touchscreen-Kalibrierung
SolltenSiedasGefühlhabendasDisplayreagiertnichtmehrgenauaufIhreEingaben,könnenSieüberden
Menüpunkt die Kalibrierung des Bildschirms erneut durchführen. Drücken Sie dazu wie im Bild angegeben in der
Reihenfolge 1-5 und dem Kreuz folgend möglichst mittig in den Kreis.
NachdemSiedenletztenPunktausgewählthaben,gelangenSieautomatischindasEinstellungsmenüzurück.
5
20
Hauptmenü des Multimediagerätes
DasGerätverfügtüblicherweiseüberverschiedeneEbenen(Seiten).DasHauptmenüistaufdreiSeitenaufgeteilt.
Sie können über eine Slide-Bewegung die Fenster verschieben.
Berühren Sie den Bildschirm mit einem Finger und bewegen Sie
diesen dann nach rechts oder nach links. Dadurch bewegen Sie
sich auf den einzelnen Seiten des Hauptmenüs.
DieskönnenSieinfastjedemMenüaufdie
gleicheArtundWeisedurchführen.
Die drei Linien an der unteren Seite des Displays zeigen Ihnen
anaufwelcherMenüseiteSiesichbenden.Durchein
kurzesKlickenaufdiejeweiligeLiniekönnenSieauchdirektauf
die entsprechende Seite gelangen.
WennSieeinesderSymboleaufdemBildschirmkurzmitdem
Fingerberühren,önetsichdadurchdasausgewählteMenü.
Diesistnurdannmöglich,wennauchdasausgewählteMedium
angeschlossen ist oder die Funktion freigeschaltet wurde.
21
Um ein Funktions-Icon zu verschieben gehen Sie wie folgt vor:
SiehabendieMöglichkeit,zweiderOptionenvonderersten
Seite,durchFunktionenvonderletzten(dritten)Menüseite,
zu ersetzen. Im Bild links sind die austauschbaren Funktionen
markiert.
Gehen Sie durch eine Scroll-Bewegung auf die dritte Menüseite.
BerührenundhaltenSiedazudieFunktion,dieSiemiteinem
Finger verschieben wollen.
Nach den ersten zwei Sekunden wird das Symbol der ausge-
wähltenFunktionhervorgerufenundSiegelangenautomatisch
auf die erste Menüseite. Halten Sie weiterhin den Finger auf
dem Bildschirm.
BewegenSiedievonIhnengewählteFunktionaufdieFunktion
die Sie austauschen möchten.
Nehmen Sie nun den Finger vom Bildschirm. Die Funktionen
tauschen sich dadurch automatisch aus.
Verschieben eines Funktionsmenüs
22
Das Radiomenü
UmzurRadiofunktionzugelangen,drückenSieImHauptmenü
auf das Radiosymbol oder wenn Sie die Radio-Taste auf der
FrontseitedesGerätesbedienen.
Übersicht der Schaltflächen
Manuelle Sendersuche
Senderspeicher 1-15
Durch das Scrollen nach links oder rechts gelangen Sie
zu allen Senderspeichern
Manuelle Frequenzsuche
Zurück zum Hauptmenü
Radio Einstellungen
APS
Automatischer Sendersuchlauf
Sender werden auf die Stationstasten 11-15 gespeichert.
BAND
AM
Frequenzband einstellen AM/FM
23
Einstellungen:
DurcheinekurzeBerührungdesKästchensnebendemSchriftzugwirddieOptionaktiviert.
EinHakenzeigtIhnen,dassdieOptionausgewähltist.
High-Cut (Störabhängige Höhenabsenkung):
Die High-Cut – Funktion bewirkt eine automatische Umstellung von Stereo- auf Monosignal.
AF = Alternative Frequenz:
WenndieseOptionaktiviertist,suchtdasRadioautomatischbeimschwächerwerdendenSendereinealter-
native Frequenz.
Auto:
IndieserZusatzfunktionvonAFkönnenSieauswählen,obdergehörteSendergegeneinenanderengetauscht
werdensoll(automatisch),oderobderSenderbeibehaltenwerdensollundnureineneuestabileFrequenz
gesucht werden soll.
TA = Trac Announcement:
WenndieseOptionaktiviertist,werdenautomatischVerkehrsnachrichtenindaslaufendeProgrammeinge-
spielt.
Radio Text:
WennSiedieseFunktionaktivierthaben,könnenvomRadiosenderInformationenanIhrRadioübermittelt
werden.WiezumBeispielInformationenzumgespieltenMusiktiteloderInformationenzummomentanen
Programm,sowiedenSendernamen.
Diversity-Antenne:
WenndieseFunktionaktiviertwurde,kanndasoriginaleDiversity-SystemdesFahrzeugsweiterverwendet
werden(wiezumBeispielbeiAudi,VW).
Region:
WählenSiedieRegion,inderSiesichbenden,aus.Diesistnotwendig,umdemRadiotunerdiebenötigten
Frequenzbereiche zu übermitteln.
TMC Senderwechsel:
HierkönnenSieeinstellen,obimmerderstärksteSenderderRegionfürdieTA-Funktiongewähltwerdensoll,
oderobdervonIhnenausgewählteSenderdazugenutztwerdensoll.
Radiomenü
24
UmDieCD/DVDFunktionaufzurufen,legenSieeinMediumindasLaufwerkeinoderwennsichschoneinMedium
imLaufwerkbendet,drückenSiedieTastemitderAufschriftDiscaufderFrontseitedesGerätesoderüberdas
Hauptmenü über den Touchscreen. Berühren Sie dazu das Symbol Disk.
NachdemLadendesMediumsstartetdieWiedergabedesFilmsoderdasStartmenüdesFilmswirdaufge-
rufen.UmdieCDwiederauszuwerfen,drückenSieaufderFrontseitedesGerätesdieTastezumauswerfen
des Mediums.
WennSiedasMediumnichtauswerfenmöchten,aberindasvorherigeMenüzurückkehrenwollen,drückenSie
kurz die SRC TasteaufderFrontseitedesGerätes.
Menü bei der Wiedergabe über CD/DVD:
DurcheinenkurzenDruckaufdieSchaltächenkönnenSiefolgen-
deAuswahltreen:
DISC/DVD Menü
Lied zurück
Lied weiter
Play/Pause
Titel wiederholen
-EinmaligesBetätigen–DasLiedwird
einmal wiederholt
-ZweimaligesBetätigen–DasLiedwird
konstant wiederholt.
DasSymbolzurWiederholungwirdim
oberen Fensterbereich mit angezeigt als
BestätigungderAuswahl.
Zufallswiedergabe
Bei dieser Einstellung werden Lieder rein
zufälligausdemOrdnerabgespielt,in
demSiesichgeradebenden.
Das Symbol zur Zufallswiedergabe wird
im oberen Fensterbereich mit
angezeigtalsBestätigungderAuswahl.
Zurück zum Hauptmenü
25
Durch einen kurzen Druck auf die dargestellten Funktionen im Display können Sie folgende Auswahl
treen:
DurchDrückenaufdiesesIconönensichweitereSchaltächen,dieIhnenweitereSteuerungsoptionen
zur Verfügung stellt:
Menü der Filmwiedergabe über CD/DVD
Kapitel zurück
Kapitel vor
Play/Pause
Ohne Funktion
Zurück zum Hauptmenü
WeitereFunktionen
Schnelles Vorspulen
Schnelles Zurückspulen
Titel wiederholen
ZufälligeWiedergabe
Audiausgangwählen
Ohne Funktion
26
UmdasTelefonmenüaufzurufen,drückenSieaufdemTouch-DisplaydieOptionan,oderdrückenSiekurzden
rechtenDrehknopf,fallsdieseranIhremGerätvorhandenist.
DamitSiedieTelefon-oderBluetooth-Funktionnutzenkönnen,verbindenSiealsErstesIhrHandymitdem
DynavinGerät.AktivierenSiedieBluetooth-OptionanIhremHandyundsuchenSienachinderNähe
bendlichenGeräten.WennIhrHandydieSuchebeendethat,solltenSieinderAnzeigeDynavin-N6nden.
KoppelnSiedasHandymitdemGerät.
SobaldsichIhrHandyoderSmartphonemitdemDynavin-Gerätverbundenhat,wirdIhnendiesauchoptisch
angezeigt.
Disconnect in der linken oberen Ecke und die grauen Symbole
inderlinkenunterenEckezeigenIhnenan,dassKEINEVerbin-
dung mit einem Handy hergestellt wurde.
WenndieVerbindunghergestelltwurde,wirdIhnenlinksoben
der Name des Handys angegeben. Rechts oben der Lade-
zustandunddieFeldstärkeangezeigt,wenndasHandydie
Informationenüberträgt.
Links unten werden die Symbole für das Telefonbuch und den Favoriten angezeigt.
IstdieVerbindungeinmalhergestellt,wirdsichIhrHandyjedesMalselbstverbinden,wennSiedieBluetoo-
th-OptionamHandyeingeschaltethabenundsichinderReichweitedesGerätesbenden.
Telefonmenü
27
Durch einen leichten Druck auf dem Touch-Display können Sie die unten genannten Funktionen aufrufen.
Tastenfunktionen im Telefonmenü
C
Eingabe löschen
BeijedemDruckaufdieSchaltächewirddieletzte
Stelle der eingegebenen Zahlen gelöscht.
Anrufer-Historie
Hier werden die letzten eingegangenen und ausge-
hende Anrufe angezeigt.
Telefonbuch
HierwerdenalleEinträgeausdemTelefonbuchIhres
Handysangezeigt,wenndieseübertragenwurden.
Anruf annehmen
Eingehende Anrufe annehmen oder
Nummernwählen.
Anruf auegen
Anrufe beenden oder eingehende Anrufe abweisen.
Telefoneinstellungen
z.B.EmpndlichkeitdesMikrofonseinstellen
Zurück ins Hauptmenü
28
Hier werden die letzten eingegangenen und ausgehenden Anrufe angezeigt.
Durch eine Scroll-Bewegung nach links oder rechts können Sie alle angezeigten Kontakte aufrufen.
DurcheinenkurzenDruckaufdieSymbolekönnenSiefolgendeAuswahltreen:
Anrufer Historie
Telefonbuch aufrufen
Aufrufen von den letzten eingehenden Anrufen.
Es werden die letzten 20 Anrufe angezeigt.
Aufrufen der letzten ausgehenden Anrufe.
Es werden die letzten 20 Anrufe angezeigt.
?
Aufrufen der letzten verpassten Anrufe.
Es werden die letzten 20 Anrufe angezeigt.
Favoriten aufrufen
Zurück ins Hauptmenü
29
HierwerdenalleEinträgeausdemTelefonbuchIhresHandysangezeigt,wenndiesevomHandyübertragen
wurden.
DurcheinenkurzenDruckaufdieSymbolekönnenSiefolgendeAuswahltreen:
Das Berühren eines der Buchstaben oder Symbole der eingeblendeten virtuellen Tastatur gilt als Eingabe
für die Suche und wird Ihnen in der oberen Zeile dargestellt.
Hier können Sie nach Namen suchen. Die Auswahl der gefundenen Kontakte wird Ihnen sofort angezeigt.
WennSienuneinenKontaktauswählen,wirdIhnendieserineinemneuenFensterangezeigt.
Telefonbuch
Auswahl der Tastatursprache
Sie haben die Möglichkeit zwischen:
Kyrillisch,Griechisch,Lateinisch
Löschen der letzten Eingabe
Tastatur ein- und ausblenden
123
WechselnzwischenZahlen/Sonderzeichenund
Buchstaben
30
Kontakt aus dem Telefonbuch
Sie können nun über die drei Funktionen unterhalb des Kontakts folgende Funktionen aufrufen.
SolltenSieeinanderesHandymitdemDynavin-Gerätverbinden,werdendiesichimSpeicher
bendlichenKontakteüberschrieben.
SiekönnenzweiHandysmitdemGerätverbinden,daszuletztverbundeneHandywirdimmerautomatischerkannt.
SolltenSieeinmaleinTelefon,andemdieÜbertragungdesTelefonbuchsdeaktiviertwurde,mitdem
Gerätverbinden,werdenalleEinträgeausgeblendet,sodassdiesefürfremdeGerätenichtdargestelltwerden
können.
Kontakt anrufen
EineweitereRufnummerauswählendieunterdem
Kontaktgespeichertist.JenachdemwievieleNum-
mernSieeinemKontaktzugewiesenhaben,können
Sie mit dieser Taste die abgespeicherten Nummern
auswählen.
Zu Ihren Favoriten abspeichern
Ab dem Moment wird dieser Kontakt auch unter Ihren
Favoriten geführt.
31
iPod Menü
UmdieiPodFunktionaufzurufen,drückenSiekurzaufdemTouch-DisplaydieOptioniPod®oderdrückenSie
kurzdenDruckknopfaufderFrontseitedesDynavin-GerätesdermitiPodbeschriftetist.
SiekönnennurindasMenügelangen,wennSieaucheineniPodandasGerätüberdenUSBAnschlussange-
schlossen haben.
VerwendenSienurUSBDatenkabel,dieauchvonAppel®dazufreigegebenwurden.Ansonstenkanneszu
FehlfunktionenführenoderIhriPodwirdnichtvomGeräterkannt.
NachbetätigenderiPod-SchaltächewirdderStartbildschirmaufgerufenundderInhaltdesiPodswirdgeladen.
JenachGrößeundDatenmengekanndieseinigeSekundendauern.
NachdemallebenötigtenInformationenaufgerufenwurden,erscheintdieWiedergabe-OberächeaufdemBild-
schirm.
SiekönnennahezualleOptionen,wieSieesvonIhremiPodgewohntsind,aufdemBildschirmausführen.
32
Tastenfunktionen im iPod Menü
DurcheinenkurzenDruckaufdieSchaltächenkönnenSiefolgendeAuswahltreen.
Hinweis:
Es können keine Videos im iPod Modus abgespielt werden.
Lied zurück
Lied weiter
Play/Pause
Titel wiederholen
Einmaligesbetätigen–DasLiedwirdeinmalwiederholt.
Zweimaligesbetätigen–DasLiedwirdkonstantwiederholt.
DasSymbolzurWiederholungwirdimoberenFensterbereich
mitangezeigtalsBestätigungderAuswahl.
Zufallswiedergabe
BeidieserEinstellungwerdenLiederreinzufälligausdem
Ordner,indemSiesichgeradebenden,abgespielt.
Das Symbol zur Zufallswiedergabe wird im oberen Fenster-
bereichmitangezeigtalsBestätigungderAuswahl.
iPod Menü
Zurück zum Hauptmenü
33
Anzeige zur Titelwiederholung
Anzeige für Zufallswiedergabe
34
Tastenfunktionen im iPod Untermenü
MiteineraufundabScroll-BewegungkönnenSiedieLieder,InterpretenoderPlaylisteninderangezeigten
Tabelle durchsuchen.
DurcheinenkurzenDruckaufdieSchaltächenkönnenSiefolgendeAuswahltreen:
Önet den Inhalt des iPods nach Alben
Alle abgespeicherten Alben werden mit Namen
angezeigt.
Önet den Inhalt des iPods nach Interpreten
Alle abgespeicherten Interpreten werden mit Namen
angezeigt.
Önet den Inhalt des iPods nach Liedern
Alle gespeicherten Lieder werden mit dem Titel
angezeigt.
Önet den Inhalt des iPods nach Playlisten
Alle abgespeicherten Playlisten werden mit Namen
angezeigt.
Önet das Eingabemenü zur Suche
ÖnetdasSuchfenstermiteinervirtuellenTastatur.
Zurück zum Hauptmenü
35
WennSiedasMenüfürdieAlbengeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicherten
Alben mit Namen angezeigt.
DurcheinenkurzenDruckaufdenNameneinesAlbumsönetsichdiesesundalleindemAlbum
gespeicherten Lieder werden angezeigt. Mit einem weiteren Druck auf eines der abgespeicherten Lieder
wirddiesesausgewähltundabgespielt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für Alben
36
WennSiedasMenüfürdieInterpretengeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicher-
ten Interpreten mit Namen angezeigt.
DurcheinenkurzenDruckaufdenNameneinesInterpretenönetsicheinneuesFenstermitentweder
allenAlbendesInterpretenoderdenabgespeichertenLiedern,wennkeinAlbumhinterlegtwurde.
MiteinemweiterenDruckaufeinsderabgespeichertenLiederoderAlbenwirddiesesausgewähltoder
abgespielt.
Mit einer auf und abScroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für die Interpreten
37
WennSiedasMenüfürdiePlaylistgeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicherten
Playlisten mit Titel angezeigt.
Durch einen kurzen Druck auf den Titel einer Playlist wird diese abgespielt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Playlist in der angezeigten Tabelle durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für die Playlist
38
WennSiedasMenüfürdieLiedergeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicherten
Lieder mit Titel angezeigt.
Durch einen kurzen Druck auf den Titel eines Liedes wird dieses abgespielt. Links neben dem Liedtitel
erscheint ein Symbol zur optischen Darstellung welches Lied gerade abgespielt wird.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdnersdurchsuchenmöchten,nutzenSiedieSuchfunktionimMenü.Durcheinen
DruckaufdasSymbolderTastaturönetsichdievirtuelleEingabemöglichkeit.MitdemAnfangsbuchstaben
können Sie dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für die Lieder
39
UmDieUSBFunktionaufzurufen,betätigenSieaufdemTouch-DisplaydieseOptionoderdrückenSiekurz
denDruckknopf,dermitUSBbeschriftetist,aufderFrontseitedesDynavin-Gerätes.
SiekönnennurindasMenügelangen,wennSieaucheinUSB-MediumandasGerätüberUSBangeschlossen
haben.
VerwendenSienurUSB-Medien,diemitFAT32formatiertsind.Ansonstenkannesvorkommen,dassdie
Medien nicht gelesen werden können. Die angeschlossenen USB-Medien sollten 64 GB Datenvolumen nicht
überschreiten.
NachBetätigungderUSB-SchaltächewirdderStartbildschirmaufgerufenundderInhaltdesiPodswirdgela-
den.JenachGrößeundDatenmengekanndieseinigeSekundendauern.
USB Menü
40
Tastenfunktionen im USB Menü
DurcheinenkurzenDruckaufdieSchaltächenkönnenSiefolgendeAuswahltreen:
Lied zurück
Lied weiter
Play/Pause
Titel wiederholen:
Einmaliges betätigen – das Lied wird einmal
wiederholt
Zweimaliges betätigen – das Lied wird konstant
wiederholt.
DasSymbolzurWiederholungwirdimoberenFens-
terbereichmitangezeigtalsBestätigungderAuswahl.
Zufallswiedergabe
BeidieserEinstellungwerdenLiederreinzufällig
ausdemOrdner,indemSiesichgeradebenden,
abgespielt.
Das Symbol zur Zufallswiedergabe wird im oberen
FensterbereichmitangezeigtalsBestätigungder
Auswahl.
iPod Menü
Zurück zum Hauptmenü
41
MiteineraufundabScroll-BewegungkönnenSiedieLieder,InterpretenoderPlaylisteninder
angezeigten Tabelle durchsuchen.
DurcheinenkurzenDruckaufdieSchaltächenkönnenSiefolgendeAuswahltreen:
Optionen im USB-Untermenü
ÖnetalleMusikformateaufdemUSB-Medium
ÖnetalleFilmformateaufdemUSB-Medium
ÖnetalleBildformateaufdemUSB-Medium
ÖnetalleInformationendesUSB-Mediumsineiner
Verzeichnisstruktur
-ÖnetdasEingabemenüzurSuche
-ÖnetdasSuchfenstermiteinervirtuellenTastat
42
WennSiedasMenüfürdieAlbengeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicherten
Alben mit Namen angezeigt.
DurcheinenkurzenDruckaufdenNameneinesAlbumsönetsichdiesesundalleindemAlbum
gespeicherten Lieder werden angezeigt. Mit einem weiteren Druck auf eins der abgespeicherten Lieder
wirddiesesausgewähltundabgespielt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für die Alben
43
WennSiedasMenüfürdieInterpretengeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alle
abgespeicherten Interpreten mit Namen angezeigt.
DurcheinenkurzenDruckaufdenNameneinesInterpretenönetsicheinneuesFenstermitentweder
allenAlbendesInterpretenoderdenabgespeichertenLiedern,wennkeinAlbumhinterlegtwurde.
MiteinemweiterenDruckaufeinsderabgespeichertenLiederoderAlbenwirddiesesausgewähltoder
abgespielt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für die Interpreten
44
Das Menü für die Lieder
WennSiedasMenüfürdieLiedergeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicherten
Lieder mit Titel angezeigt.
Durch einen kurzen Druck auf den Titel eines Liedes wird dieses abgespielt. Links neben dem Liedtitel
erscheint ein Symbol zur optischen Darstellung welches Lied gerade abgespielt wird.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
Das Menü geht einen Schritt zurück.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
45
Das Menü zur Film-Wiedergabe
Durch einen kurzen Druck auf den Titel eines Filmes wird dieser abgespielt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Liste der Filme in der angezeigten Tabelle durchsuchen.
DurcheinenkurzenDruckaufeinederSchaltächenkönnenSiefolgendeAktionenausführen:
Kapitel zurück
Kapitel vor
Play/Pause
Stopp
Schnelles Vorspulen
Zurück zum letzten Menü
Zurück zum Hauptmenü
46
Durch einen kurzen Druck auf eines der Bilder wird dieses in Großformat dargestellt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Bilder in der angezeigten Tabelle durchsuchen.
SiekönnenBilder,dieSieaufrufen,alsStartbildschirmabspeichern.Diesewerdendann,wennSiedas
Dynavin-Gerätstarten,mitangezeigt.
Es können dazu nur .JPG Bilder genutzt werden. Diese sollten eine Größe von 500Kb überschreiten.
DrückenSiedazuaufdasSymbolinderlinkenunterenEcke.WieimoberenBilddargestellt.
Das Menü zur Bildwiedergabe
47
DassIhrausgewähltesBildalsStartbildabgespeichertwordenist,wirdIhnendurchdasgrüneSymbolinderlinken
unterenEckebestätigt.
SolltenSiedieseswiederlöschenwollen,betätigenSieerneutdieSpeichertasteindemBild.
ZurBestätigungwirdIhnenanstatteinesgrünenSymbolseinrotesangezeigt,wenndasBildalsStartbildschirm
gelöscht wurde.
48
Das Menü zur Ordnerstruktur
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Verzeichnisse in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSieeinenOrdnerauswählenkönnenSieindieweiterenUnterverzeichnissegehenunddortdiege-
wünschten Inhalte aufrufen.
IndemSiedasTastaturSymbolberühren,önenSiedieSuchfunktion.DurchdieEingabeüberdieTastatur
können Sie gezielt nach Dateien und Ordner suchen.
49
SD Menü
UmdieSD-KartenFunktionaufzurufen,musseineSD-KarteimMMC Slot auf der Frontseite eingesteckt sein.
Die Karte kann ein Speichervolumen von bis zu 64GB haben.
MiteineraufundabScroll-BewegungkönnenSiedieLieder,InterpretenoderPlaylisteninderangezeigten
Tabelle durchsuchen.
DurcheinenkurzenDruckaufdieSchaltächenkönnenSiefolgendeAuswahltreen:
ÖnetalleMusikformateaufderSD-Karte
ÖnetalleFilmformateaufderSD-Karte
ÖnetalleBildformateaufderSD-Karte
ÖnetalleInformationenderSD-KarteineinerVerzeichnis-
struktur
-ÖnetdasEingabemenüzurSuche
-ÖnetdasSuchfenstermiteinervirtuellenTastat
50
WennSiedasMenüfürdieAlbengeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicherten
Alben mit Namen angezeigt.
DurcheinenkurzenDruckaufdenNameneinesAlbumsönetsichdiesesundalleindemAlbum
gespeicherten Lieder werden angezeigt. Mit einem weiteren Druck auf eins der abgespeicherten Lieder
wirddiesesausgewähltundabgespielt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für die Alben
51
WennSiedasMenüfürdieInterpretengeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicher-
ten Interpreten mit Namen angezeigt.
DurcheinenkurzenDruckaufdenNameneinesInterpretenönetsicheinneuesFenstermitentweder
allen Alben des Interpreten oder den abgespeicherten Liedern wenn kein Album hinterlegt wurde.
MiteinemweiterenDruckaufeinsderabgespeichertenLiederoderAlbenwirddiesesausgewähltoder
abgespielt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für die Interpreten
52
Das Menü für die Lieder
WennSiedasMenüfürdieLiedergeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicherten
Lieder mit Titel angezeigt.
Durch einen kurzen Druck auf den Titel eines Liedes wird dieses abgespielt. Links neben dem Liedtitel
erscheint ein Symbol zur optischen Darstellung welches Lied gerade abgespielt wird.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
Das Menü geht einen Schritt zurück.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
53
UmdieA2DPFunktionzunutzen,müssenSieIhrHandymitdemGerätverbundenhabenunddasHandy
muss die A2DP Funktion unterstützen.
GehenSieimHauptmenüaufdieSeitemitdenSymbolenfürdieWiedergabemöglichkeiten.WählenSie
dasIconfürA2DPausundbetätigenSiedieseskurz.
ImFensterndenSiefolgendeInformationenzumabgespieltenLied:
Diesewerdennurdannangezeigt,wenndieabgespieltenLiederdieseInformationenthalten.
A2DP Bluetooth Menü
Lied zurück
Lied vor
Play/Pause
Zurück zum Hauptmenü
Interpret
Album
Titel
54
AUX Menü
WennSieeineexterneAudioquelleanschließen,könnenSiediesnurüberdasangeschlosseneGerätsteuern.
EineSteuerungüberdasDynavinGerätistnichtmöglich.
UmdieFunktionzunutzen,benötigenSeieinenspezischenAdapter,passendzuIhremGerät.
GehenSieimHauptmenüaufdieSeitemitdenSymbolenfürdieWiedergabemöglichkeiten.WählenSie
dasIconfürAUXausundbetätigenSiedieseskurz.
Zurück zum Hauptmenü. Oder drücken Sie kurz die SRCTasteaufderFrontseitedesDynavin-Gerätes.
55
Interner Speicher
DasDynavin-GerätverfügtübereineninternenSpeicher,aufdemSieMedienabspeichernkönnen,wiezum
BeispielMusik,BilderoderFilme.
GehenSieimHauptmenüaufdieSeitemitdenSymbolenfürdieWiedergabemöglichkeiten.WählenSie
dasIconfürdeninternenSpeicherausundbetätigenSiedieseskurz.
MiteineraufundabScroll-BewegungkönnenSiedieLieder,InterpretenoderPlaylisteninder
angezeigten Tabelle durchsuchen.
ÖnetalleMusikformateaufderFestplatte
ÖnetalleFilmformateaufderFestplatte
ÖnetalleBildformateaufderFestplatte
ÖnetalleInformationenderFestplatteineinerVerzeichnis-
struktur
-ÖnetdasEingabemenüzurSuche
-ÖnetdasSuchfenstermiteinervirtuellenTastatur
56
WennSiedasMenüfürdieAlbengeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicherten
Alben mit Namen angezeigt.
DurcheinenkurzenDruckaufdenNameneinesAlbumsönetsichdiesesundalleindemAlbum
gespeicherten Lieder werden angezeigt. Mit einem weiteren Druck auf eins der abgespeicherten Lieder
wirddiesesausgewähltundabgespielt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für die Alben
57
WennSiedasMenüfürdieInterpretengeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicher-
ten Interpreten mit Namen angezeigt.
DurcheinenkurzenDruckaufdenNameneinesInterpretenönetsicheinneuesFenstermitentweder
allen Alben des Interpreten oder den abgespeicherten Liedern wenn kein Album hinterlegt wurde.
MiteinemweiterenDruckaufeinsderabgespeichertenLiederoderAlbenwirddiesesausgewähltoder
abgespielt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Das Menü für die Interpreten
58
Das Menü für die Lieder
WennSiedasMenüfürdieLiedergeönethaben,werdenIhnen,wieobendargestellt,alleabgespeicherten
Lieder mit Titel angezeigt.
Durch einen kurzen Druck auf den Titel eines Liedes wird dieses abgespielt. Links neben dem Liedtitel
erscheint ein Symbol zur optischen Darstellung welches Lied gerade abgespielt wird.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Lieder oder Alben in der angezeigten Tabelle
durchsuchen.
Das Menü geht einen Schritt zurück.
WennSiedenInhaltdesOrdners
durchsuchenmöchten,nutzenSie
die Suchfunktion im Menü. Durch
einen Druck auf das Symbol der
Tastaturönetsichdievirtuelle
Eingabemöglichkeit. Mit dem
Anfangsbuchstaben können Sie
dann den Inhalt durchsuchen.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
59
DieOptiondientzurKopierfunktion,umDateienvonSpeichermedienaufdeninternenSpeicherzukopieren.
SiekönnendieDateienz.B.voneinerSD-Karte,dieimMMCSloteingelegtist,aufdeninternenSpeicher
kopieren.
BerührenSiedazualsErstesdieSchaltäche(StorageCard).
SieerhalteneineÜbersichtalleraufderKartebendlichenDateien.DiesewerdenineinerOrdnerstruktur
angezeigt.
WiebeieinemPCkönnenSienunDateienauswählenunddurchdieangezeigtenTastenkürzelkopieren,
einfügen oder löschen.
Ordneroptionen
60
Funktionen der Schaltflächen
Kopieren von Dateien auf den internen Speicher
Ctrl+C Kopieren einer oder mehrerer Dateien
Ctrl+V Einfügen einer oder mehrerer Dateien
Ctrl+A Auswahl aller Dateien
LöschenderausgewähltenDateien
Zurück zum vorherigen Menü
Zurück zum Hauptmenü
WählenSieeineDateiaus,dieSiegerneaufdeninternenSpeicherkopierenmöchten.
DieDateiwirddannmarkiert.WennSiemöchten,könnenSieauchmehrereDateienauswählen.TippenSiedazu
einfach eine weitere Datei an.
DrückenSienunaufdieSchaltächeCtrl+C. Die Dateien werden dann in den Zwischenspeicher kopiert.
DrückenSienunsolange,bisSiewiederimHauptmenüderOrdneroptionensind.
WählenSienundieSchaltächeinternerSpeicher(HDD)aus.
WennSiedieVerzeichnissesehen,könnenSieentwedereinenUnterordneraussuchen,indemdieDateien
gespeichertwerdensollen,oderaberdirektindasHauptverzeichnis.
Drücken Sie nun Ctrl+V,umdieDateieneinzufügen.
61
Das Navigationsmenü
Der Navigationspfad
UmdieNavigationzunutzen,musseineNavigations-SoftwareimGerätübereineSD-Karteim
Navi-Slot eingelegt sein.
EskannnahezujedeaufWindowsbasierendeNavigationdazugenutztwerden.VonDynavinwirdinderRegel
dieNavigations-SoftwareiGO-Primomitausgeliefert,undalledazubenötigtenEinstellungensolltenschon
hinterlegt sein.
WennSienuneineeigeneSoftwareverwendenwollenoderaberdievonDynavinbeigelegteSoftwaresich
nichtausführenlässt,überprüfenSiealsErstesfolgendeEinstellungen:
GehenSieimHauptmenüaufdieOberächemitderAufschrift
Navi Path.
Drücken Sie nun auf das Symbol für den Ordner.
Sie gelangen nun in die Verzeichnisstruktur der
Navigationskarte,dieimSD-Karten-Sloteingelegtist.
SuchenSienundortdieausführende.EXEDateiaus,diezum
Starten benötigt wird.
JenachSoftwarekannsichdieseauchineinemUnterordner
benden.
Berühren Sie diese Datei mit dem Finger.
DerPfadderDateisolltesichnun,wieimBildzusehen,als
Pfad angegeben sein.
Drücken Sie nun die „zurück“Taste,umindasHaupt-
menü zu gelangen.
62
Gehen Sie nun im Hauptmenü auf das Symbol für die Navigation.
BeimStartenderNavigationwirdIhnenzuerstderLadebildschirmangezeigt.WartenSieeinenkurzenMoment,
bis Sie zum Startbildschirm gelangen.
Beim ersten Start der Navigation kann dies einige Minuten in Anspruch nehmen.
Entnehmen Sie bitte alle Funktionen und Optionen der Navigation dem Handbuch für die genutzte
Navigations-Software.
DieBedienungsanleitungfürdieNavigationssoftwarekönnenSieaufunsererWebseiteherunterladen:
http://dynavin.de/images/download/igo_eu_de.pdf
Navigation starten
63
DasDynavinN6bietetIhneneineneueVielfaltanEinstellungsmöglichkeiten,umdieKlangverhältnisseaufIhre
Bedürfnisse einzustellen.
Dies beinhaltet unter anderem die Möglichkeit die Laufzeiten auf die Sitzposition einzustellen und ebenfalls die
MöglichkeiteinaktivesSoundsystem,wiezumBeispielbeiBMW,dasDSPSystemwiederanzusteuern.
LesenSiebittedazuaufderHomepagevonDynavinnach,beiwelchemFahrzeugwelchesSoundsystemaktiviert
werden kann.
DurcheinekurzeBerührungdesSchriftzugeswirddieOptionausgewählt.
BeieinigenOptionenwerdenSieineinneuesMenüfenstergeleitet,indemweitereEinstellungenvorgenommen
werden können.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Hinweis: Die Ansicht kann je nach Farhzeugmodell variieren.
Klangeinstellungen
64
Fader – Balance – Delay
ImMenüfürFader,BalanceundDelaykönnenSiedieLautsprechersoeinrichten,dassdieseaufIhrePosition
optimal eingepegelt sind.
DurcheinekurzeBerührungderPfeildarstellungenwirddieOptionauswähltundderangegebeneWert
verändert.
WennSielängereZeitaufeinederEinstellungendrücken,verschiebtsichdieEinstellungautomatisch
weiter.
MitdemaufderrechtenSeiteangezeigtenSteuerkreuzkönnenSiedieAnsteuerung(Lautstärke)dereinzelnen
Lautsprecher regeln.
Die Pfeiltasten geben an in welche Richtung Sie die Mitte verschieben. Ein Druck auf den Kreis in der Mitte des
Steuerkreuzes zentriert wieder die Einstellung.
DasangezeigteFadenkreuzinderFahrzeugdarstellunggibtIhnenanwosichdieakustischeMittebendet.
Laufzeitkorrektur:
MitdenangegebenenLautsprechernanjederFahrzeugeckekönnenSiedieLaufzeiteinstellen.DortgebenSie
den Abstand von Ihrem Ohr zu den Lautsprechern in cm an.
Dies kann Ihr Musikerlebnis erheblich verbessern.
MitderSchaltäche No Delay stellenSiealleWerteauf0 zurück.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
65
In diesem Menü können Sie die Höhen und Tiefen Ihres Soundsystems anpassen.
MitdenvierdargestelltenReglernhabenSiedieMöglichkeitdurcheinfachesVerschiebendieBässe,Hoch-
undMitteltöne,sowie,wennangeschlossen,auchdenSubwooferzuregeln.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Regler in die gewünschte Position bringen.
DrückenSiedazuaufdenRegler.WennsichderblaueBalkenrotfärbt,wissenSie,dassderReglerausgewählt
ist.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Bass – Middle – Treble
66
Equalizer
In diesem Menü haben Sie die Möglichkeit einzelne Frequenzbereiche in einem gewissen Bereich abzustim-
men.DieskönnenSieinfünfverschiedenenFrequenzbereichentun:80Hz,320Hz,1,9kHz,6,4kHzund
12,8kHz.
SiehabenaberebensodieMöglichkeiteinigevoreingestellteWerteauszuwählen,wiezumBeispielFlat,Pop,
Classic,RockoderwennSiedieSchaltächeUserauswählen,könnenSieIhreganzpersönlicheEinstellung
vornehmen.
Halten Sie gedrückt um Ihre persönlichen Einstellungen abzuspeichern.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Regler in die gewünschte Position bringen.
DrückenSiedazuaufdenRegler.WennsichderblaueBalkenrotfärbt,wissenSie,dassderReglerausge-
wähltist.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
67
HierkönnenSiedenLautstärkepegelderverschiedenenQuellenanpassen.
Im 0BereichwirddieeingestellteLautstärkedesRadiosübernommen.IndenBereichenüberoderunter0 wird
dieserautomatisch,umdiesenPegelangepasst.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Regler in die gewünschte Position bringen.
DrückenSiedazuaufdenRegler.WennsichderblaueBalkenrotfärbt,wissenSie,dassderReglerausge-
wähltist.
DrückenSiedieSchaltächeundSiegelangenindasvorherigeMenüzurück.
Source (Soundquelle)
68
Weitere Einstellungen
Bestätigungston:
Warn-undPDC-Töne:
Loud:
Dyna-Bass:
OE DSP AMP:
OWStandardAMP:
HierkönnenSiedieTastentöneaktivieren,deaktivierenoderdieLautstärkeder
Tastentöne einstellen. Tippen Sie dazu auf den Regler neben der Funktion.
AktivierenSiedieseOptionnurinkompatiblenFahrzeugenwieBMWE97undE87.
WenndieseOptionaktiviertist,könnendiePDCSignaleoderWarntönewiez.B.
Gurt oder Frost über die Lautsprecher wiedergegeben werden.
StelltdenBassundTreblehöherein,umeinenVerstärkungseektzuerreichen.
ErhöhtdieTonwiedergabevonniedrigenFrequenzen,umeinenEektvoneinem
erhöhten Bass zu erreichen.
Aktiviert das originale DSP Soundsystem eines Fahrzeuges.
AktiviertdasStandardSoundsystemineinzelnenFahrzeugenwieBMWE46,E39,
E53.DerTonkannverzerrtklingen,wennderReglerzuhocheingestelltist.
Mit einer Scroll-Bewegung können Sie die Regler in die gewünschte Position bringen.
69
DAB+ Tuner
DasDynavinGerätermöglichtesIhnenweiteresZubehörmitanzubinden.
DaherhatDynavineinenDAB+Tuner,deresIhnenermöglicht,IhrMultimediagerätmiteinemexternenTuner,
dervonDynavinselbstentwickeltwurde,zuverbinden.DieseKombinationermöglichtesIhnendigitalesRadio
zu empfangen und über die Multimediaeinheit zu steuern.
DVB-T Tuner
DasDynavinGerätermöglichtesIhnenweiteresZubehörmitanzubinden.
DaherhatDynavineinenDVB-TTuner,deresIhnenermöglicht,IhrMultimediagerätmiteinemexternenTuner,
dervonDynavinselbstentwickeltwurde,zuverbinden.DieseKombinationermöglichtesIhnendigitalesRadio
zu empfangen und über die Multimediaeinheit zu steuern.
Unser DVB-T Tuner is auch mit DVB-T2 kompatibel.
70
DasDynavin-GerätstelltIhnendieMöglichkeitzurVerfügungeinigefahrzeuginterneDatenanzuzeigen.
DieangezeigtenInformationenhängenvomHersteller,Fahrzeug,BaujahrundvonderSoftware-Versiondes
Fahrzeugs ab. Diese Angaben können daher von Fahrzeug zu Fahrzeug unterschiedlich sein.
AufdieMöglichkeitendesAuslesenshatDynavindahernureinenbegrenztenEinussundkannnichtvorder
InstallationdesGerätesimDetailgenanntwerden.
SolltendieAngabennichtimSystemangezeigtwerden,kannDynavindiesezumZeitpunktderAuslieferung
nichtwiedergeben.MöglicherweisekanndieszueinemspäterenZeitpunktdurcheinSoftware-Updatenachge-
tragen werden.
Informationen,dievonDynavinmitausgelesenwerdenkönnen,wenndieInformationenzumFahrzeugvorhan-
den sind:
-Öltemperatur
- Batteriespannung
-Kühlüssigkeitstemperatur
- Außentemperatur
DieangezeigtenAngabenersetzennichtdiefahrzeugeigenenAngaben.SolltenWarnhinweisevondenfahr-
zeugeigenenMessstellenerfolgen,suchenSiesoforteineFachwerkstattauf,auchwennunterUmständendie
AngabenvondemDynavin-Gerätnormaldargestelltwerden.
OBC
71
Diese Funktion gibt es nur bei Mercedes Fahrzeugen.
DynavinbietetIhnendieMöglichkeitnachdemAusbaudesoriginalenMercedesGerätesdieUhrzeitderBord-Uhr
mit der des Fahrzeuges abzugleichen.
WennSiedasGerätmitdemFahrzeugverbundenhaben,tauchteineweitereOptionimHauptmenüauf.
BetätigenSiedazudurcheinekurzeBerührungdesTouch-DisplaysdieClock Syn Option im Hauptmenü.
DieUhrimClusterdisplaywirdsichdannmitderUhrzeitdesDynavin-Gerätessynchronisieren.
Uhrzeit Synchronisation (ausgenommen DVN MC2000)
72
Firmeware updaten
UnterdemSymbolInfondenSieeinigeAngabenzuIhremGerätunddieMöglichkeiteinUpdatederSoftware
aufzuspielen.
Hier sehen Sie zum Beispiel die Version des Betriebssystems
die Seriennummer oder aber auch wie viel interner Speicher
Ihnen noch zur Verfügung steht.
SollteesnotwendigseineinUpdatezuinstallieren,könnenSiediesindiesemMenüdurchführen.
Beachten Sie:
SollteIhrGeräteinwandfreifunktionierenodersolltenichtausdrücklichaufderHomepagevonDynavindarauf
hingewiesenwerdeneinUpdateaufzuspielen,könnenSiedavonabsehendieseFunktionzunutzen.
JedesUpdatewirdaufeigeneGefahraufgespielt.
SolltebeidemUpdateeinFehlerauftretenodersolltesichdasGerätnachdemUpdatenichtmehrstarten
lassen,übernimmtDynavindafürkeineGarantie.
AchtenSiedarauf,dasswennSieeinUpdateaufspielen,solltenSieeinekonstanteSpannungsversorgungdes
GerätesgewährleistenkönnenundesnichtzueinemStromausfallodersonstigeSpannungsschwankungen
auftreten.DieskanndenUpdatevorgangstörenunddasGerätunbrauchbarmachen.
Verwenden Sie nur Speichermedien die 100% in Ordnung sind. Bei einem Fehler auf einer SD-Karte oder
einemDefektderKartekannesdazuführendaseinUpdatenichtmöglichistunddasGerätbeschädigtwird.
Informieren Sie sich auf der Homepage von Dynavin über ein Update und ob Sie dieses benötigen.
www.dynavin.de/news
NutzenSienurUpdatesfürIhrGerätdievonDynavinzugelassenwurdenunddieaufderHomepagevon
Dynavinzundensind.
73
Achtung: Bevor Sie das Firmewareupdate durchführen beenden Sie zuerst die Navigation und entneh-
men die Navigations SD-Karte aus Ihrem Radio.
LadenSieaufderHomepagediefürIhrGerätzulässigeUpdateSoftwareundspeicherndieseaufeine
SD-Karte. Die SD-Karte muss FAT 16/32 formatiert sein.
Legen Sie dann die SD-Karte in den MMC SD-Karten Slot ein.
BetätigenSienundasFeldUpgrade Now.
SolltekeineUpdate-SoftwareodersicheinenichtentpackteDateiaufderSD-Kartebenden,werdenSiedar-
aufhingewiesen,dassSiesichdieSoftwarevonderDynavinHomepageherunterladenmüssen.
ErstwennsichdierichtigenDateienaufderSD-Kartebenden,
wird der Vorgang ausgeführt.
HatdasSystemdieSoftwareerkannt,wirddasGerätneu
gestartet und das Update aufgespielt.
Dabeikannespassieren,dassSieeinenschwarzenBildschirm
sehen.
Der grüne Punkt über dem Pfeil des „Upgrade Now„ Buttons
signalisiert,dassdasUpdatedurchgeführtwerdenkannund
das System die Software erkannt hat.
Beim Update wird Ihnen ein Fortschrittsbalken angezeigt.
Istdieserbei100%angelangt,wirdeinNeustartdes
Dynavin-Gerätesdurchgeführt.
Das Update ist danach aufgespielt.
74
Voice
MitdieserLösungbleibtderFokusaufderStraßeunddieHändeamLenkrad.
DerDynavinVoiceButtonaktiviertSIRI(Apple)oderGoogleVoice(Android)aufIhremSmartphone.Sie
könnendannwiegewohntalleBefehledesjeweiligenBetriebsystemsabrufenundsichdieseüberdasRadio
wiedergebenlassen.ZumBeispielAnrufetätigen.
Hinweis:
BeachtenSiebitte,dassfürdieseFunktioneinebestehendeInternetverbindungdesgekoppeltenSmartphones
vorhandenseinmuss.JenachHerstellerundModellkannessein,dassSiezusätzlicheineAppinstallieren
müssen und dort einige Einstellungen vornehmen müssen. Es werden nicht alle Smartphonemodelle für diese
Funktion unterstützt.
75
1.
2.
3.
4.
5.
Nachfolgend wird die Variante der FM-Radiosender Logos beschrieben.
Um die Anleitung für Ihren DAB+ Tuner verwenden zu können, müssen Sie lediglich
„FM“ durch „DAB“ ersetzen.
Sie haben nach dem letzten Softwareupdate Ihres Dynavin N6 die Möglichkeit Logos der
Radiosendereinfügen.DiesewerdendannmitimDisplayangezeigt,wennderSenderabge-
speichert wurde. Sie benötigen dazu nur eine SD/Micro-SD Karte um die Logos zu übertra-
gen.DiesemussimFormatFAT16/32FormatiertseinundsolltedieSpeicherkapazitätvon
64GB nicht überschreiten.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
SuchenSieRadiosenderanIhremDynavinGerätundspeicherndieseab.SortierenSiedie
SendernachIhrenWünschenundmerkenSiesichdiePositionderSender.
z.B.SWR3aufSpeicherplatzFM1
SteckenSieeineSD-KarteindenComputer.UnterUmständenbenötigenSiedazueinen
USB-SD-Karten Adapter.
ErstellenSieaufderSD-KarteeinenOrdner,denSie„RADIO“nennen(„DAB“beiDigitalra-
dio).BeachtenSie,dassdieBuchstabenallegroßgeschriebensind.
LadenSiesichdieLogosderRadiosender,dieSieverwendenwollen,runter.Diesenden
Sie auf der Homepage der Radiosender oder im Internet.
Diese Dateien werden nicht von Dynavin zur Verfügung gestellt.
BeachtenSiebeiderDateigröße,dassdieBildereinSeitenverhältnisvon122x92pxnicht
überschreiten.UnterUmständenmüssenSiedieBildernochbearbeiten,umdieGrößeanzu-
passen.
DieDateienmüssenimFormat.jpg/.bmpoder.pngabgespeichertwerden.
ÄndernSienundenNamenderLogosaufFM1(DAB1)bisFM15(DAB15)oderAM1bis
AM15.AchtenSiedarauf,dassdiesewiedergroßgeschriebenwerden.DerDateinamesteht
Radiosenderlogos festlegen
76
dann gleichzeitig für den Sender Speicherplatz.
ZumBeispielaufSenderplatzFM1istderSenderSWR3abgespeichert.SpeichernSiesomit
dasLogodesSWR3SendersmitdemDateinamenFM1ab.SokanndanndasSystem
erkennen welches Logo auf welchem Speicherplatz angezeigt wird.
WennSiediesmitallenSenderngetanhabenvondenenSieeinLogoeingeblendethaben
möchten,legenSiedieSD-KarteindenMMCKartenslotinIhremDynavinGerät.
Hinweis: Verwenden Sie hierfür nicht den Navi-SD Kartenslot!
Nach dem Einlegen der SD-Karte werden die Informationen abgerufen und die Logos werden
angezeigt.BeachtenSie,dasssobaldSiedieKartewiederherausnehmen,dieLogosauch
nicht mehr angezeigt werden können.
6.
7.
77
Durch einen kurzen Druck auf eines der Bilder wird dieses in Großformat dargestellt.
Mit einer auf und ab Scroll-Bewegung können Sie die Bilder in der angezeigten Tabelle durchsuchen.
Es können dazu nur .JPG Bilder genutzt werden. Diese sollten eine Größe von 500Kb überschreiten.
Siekönnenjedesbeliebige.JPGBildalsStartlogodenieren.DazuönenSiedasgewünschteBildeinfachauf
IhremMediumundklickendasSymbolamlinkenunterenEckdesBildes(sieheAbbildung2).
Startlogo ändern
Abbildung 2
78
SolltenSiebeimEinbauoderbeimBetreibendesGerätesaufnichtgenannteEinstellungenoderProbleme
stoßen,fragenSieunsgernepersönlichoderschauenSieaufunsererHomepagenachdenFAQ´soderden
Troubleshooting Informationen.
DiesendenSieaufunsererHomepageunter:
www.dynavin.de
Reparaturen
Sollteesnotwendigsein,dassIhrGerätrepariertwerdenmussoderSieeinUpdateaufspielenlassenwollen,
füllen Sie auf der Homepage das RMA-Formular aus und senden dies an die Firma Dynavin.
SieerhaltendanneinesogenannteRMA-Nummer,mitderSiedasGerätanunseinsendenkönnen.
FAQ / Troubleshooting
79
Copyrights
iPod ist ein eingetragenes Markenzeichen der Firma Apple Inc. und registriert in den USA und anderen
Ländern.iPhoneisteineingetragenesMarkenzeichenderFirmaAppleInc.undregistriertindenUSAund
anderenLändern.
DieBluetoothWortmarkeundLogossindEigentumvonBluetoothSIGInc..WeitereWarenzeichenund
HandelsmarkenbendensichimBesitzderjeweiligenEigentürmer.
QRCodeisteineingetragenesWarenzeichenderDENSOWAVEINCORPORATEDinJapanundanderen
Ländern.
QRCodeGeneratingProgrammCopyright©2008DENSOWAVEINCORPORATED.AlleRechtevorbehalten.
Alle anderen in diesem Dokument verwendeten Software- oder Produktnamen sind Markenzeichen oder einge-
trageneMarkenzeichenderjeweiligenFirmen,vondenensieentwickeltwurden.AlleFirmen,derenProgramm-
namenindiesemHandbucherwähntsind,habenspezielleLizenzvereinbarungenfürdiezuIhremEigentum
gehörende Programme.
DieDynavinGmbHübernimmtkeineHaftungfürÄnderungenoderDruckfehlerinnerhalbderBedienungs-
anleitung.
Entsorgung von Altgeräten
NurfürdieEuropäischeUnionundLändermitRecyclingsystemen
DiesesSymbol,aufdenProdukten,derVerpackungund/oderdenBegleitdokumentenbedeutet,
dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht in den allgemeinen Hausmüll
gegebenwerdendürfen.BitteführenSiealteProduktezurBehandlung,Aufarbeitungbzw.zum
RecyclinggemäßdengesetzlichenBestimmungendenzuständigenSammelpunktenzu.
IndemSiedieseProdukteordnungsgemäßentsorgen,helfenSiedabei,wertvolleRessourcen
zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die
Umwelt zu vermeiden.
FürmehrInformationenzuSammlungundundRecycling,wendenSiesichbitteanIhren
örtlichenAbfallentsorgungsdienstleister.GemäßLandesvorschriftenkönnenwegennicht
ordnungsgemäßerEntsorgungdiesesAbfallsStrafgelderverhängtwerden.
Notizen
Dynavin GmbH
Siemensstr. 7
D-76316 Malsch
Germany
REV 2016/03/17
3 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Dynavin-N6-Dynavin-N6
6

  • Ik krijg mijn tijd in de navigatie niet goed. Wel in het radio scherm staat hij goed. Maar zodra ik naar de navigatie sta. Een uur te laat. Heb geen app voor klok.
    Ben al 2 dagen aan het zoeken. Gesteld op 23-12-2019 om 13:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Tijdzone +1 moest dat zijn Geantwoord op 23-12-2019 om 16:26

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb een vraag ik heb de dynavin n6 voor mij vw golf plus gelocht 2de hands overigens en nou zit ik met het volgende zodra de radio 5 minuten heeft gespeeld dan gaat hij dus vanzelf uit en zodra je hem dan weer aanzet begint de radio te spelen maar het scherm werkt dan niet en hij reageert ook nergens meer op kom dit bij iemand bekend voor moet hij weg voor reperatie of heb ik iets verkeerd aangesloten
    Mvg
    Jan Gesteld op 9-9-2019 om 01:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De navigatie op mijn Dynavin N6 doet het niet meer. Als ik de navigatieknop indruk komt er geen enkele reactie. De overige knoppen radio, telefoon doen het wel. Hoe krijg de navigatie weer aan de gang? Gesteld op 16-7-2019 om 16:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Bedankt Voorde tip. Na het opnieuw invoeren van de sd card startte de navigatie weer. Geantwoord op 17-7-2019 om 14:29

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hoe stel je GPS-coördinaten in op de navigatie Dynavin 6 Gesteld op 18-5-2018 om 21:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hierop kregen wij nog geen enkel antwoord. Kunnen je als dusdanig niet verder helpen Geantwoord op 17-10-2018 om 23:29

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • hoe kan ik de klok van mijn radio dynavin n6 vw veranderen Gesteld op 12-11-2016 om 13:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Na anderhalf jaar perfect gebruik, valt nu continue mijn beeldscherm weg van mijn dynavin n6. Vervaagt langzaam en wordt wit met strepen. Na harde reset nu steeds binnen uur zelfde probleem. Iemand ooit eerder meegemaakt?


    Gesteld op 4-5-2016 om 23:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik had precies het zelfde ook na zo een ander half jaar bij mij was de print plaat stuk ik heb een nieuwe d'r in laten zetten nieuwe print plaat met de nieuwste software en hij doet het weer perfect Geantwoord op 5-5-2016 om 06:46

      Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden
12

  • Waar krijg ik zo een printplaat?? Geantwoord op 16-2-2018 om 10:49

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden

  • graag info hoe ik van miles naar km kan terug stellen aub Gesteld op 11-9-2015 om 01:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn navigatie laat niet volledig. Halverwege krijg ik een melding out of memory. Hoe zorg ik ervoor dat mijn navigatie weer werkt. Gesteld op 20-8-2015 om 19:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe kan ik de navigatie in miles veranderen naar kilometers? Gesteld op 30-7-2015 om 14:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Daar zal Dynavin je toch een antwoord op moeten kunnen geven?

    Ik weet dat het mogelijk is, het inbouwstation stelde het voor me in dus ik kan het je helaas niet vertellen.
    Succes Geantwoord op 10-8-2015 om 13:28

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Wie kan mij vertellen hoe je je logo van het automerk als opstartscherm te voorschijn kan toveren?
    Gesteld op 17-7-2015 om 16:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Staat gewoon in de handleiding hoor. Exact opvolgen wat ze als procedure beschrijven en dan verschijnt jouw keuze telkens als je je wagen start Geantwoord op 17-7-2015 om 17:57

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Misschien ben ik dislectis geworden maar ik kan in de handleiding niets vinden

    kun je mij op weg helpen waar dit moet staan dan? Geantwoord op 17-7-2015 om 19:29

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hai, zet de foto die je hebt op je usb of sd kaart. Doe de stick of de kaart in je N6 en open de map, klik op de foto en tap op de icon links onder in het beeld en klaar. De foto is dan geselecteerd als N6 opstart foto.

    NB jij bent niet dyslectisch hoor. Het staat inderdaad niet in de NL handleiding, kreeg dit via de fabriek door en werkte perfect. Geantwoord op 17-7-2015 om 19:40

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

  • hartelijk dank, ik dacht al ik wordt te oud voor die rotzooi!!!
    nu nog uitvinden of de unit ook gewoon uit kan blijven zodra je de auto start
    hij gaat nu steeds aan als ik hem start Geantwoord op 18-7-2015 om 14:33

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • ik kan geen telefoongesprek voeren, de gebelde persoon hoort mij niet, ik hoor de gebelde wel. Dit is zo sinds de update Gesteld op 28-6-2015 om 18:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Dan zit de jackplug van de microfoon niet goed in de bus, scheelt een millimeter. En dan heb je dat. nogmaals de microfoon jackplug er goed indrukken en dan zou het verholpen moeten zijn. Als de jackplug van de microfoon echter niet goed genoeg is, dat was bij mij het geval, dan even melden bij Dynavin en dan lossen ze het op. Geantwoord op 17-7-2015 om 17:59

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • beste

    het roze kabeltje waar parking op staat waar kan ik het op aansluiten dat ik altijd dvd kan zien welke kleur kabeltje ?

    mvg matthias Gesteld op 28-5-2015 om 17:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dynavin N6 Dynavin N6 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dynavin N6 Dynavin N6 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 5,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Dynavin N6 Dynavin N6

Dynavin N6 Dynavin N6 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 32 pagina's

Dynavin N6 Dynavin N6 Gebruiksaanwijzing - English - 77 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info