650042
136
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/144
Pagina verder
Creative Consumer Electronics
Blood Pressure Monitor BPM490
PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE
2
3
English Manual
Manuel d’utilisation en français
Gebrauchsanleitung auf Deutsch
Manual de Instrucciones en Español
Manuale D’istruzioni In Italiano
5
33
61
89
117
Contents
4
5
English Manual
6
Contents
INTRODUCTION
Safety Information
LCD Display Signal
Monitor Components
BEFORE YOU START
The Choice of Power Source
Setting Date, Time and Measurement Unit
Pair-up the Blood Pressure Monitor with Your Device
MEASUREMENT
Tie the cuff
Start a measurement
THE OPERATION OF RECALLING RECORDS
Recall the Records
Delete the Records
Data Transmission
INFORMATION FOR USER
Tips for operation
Maintenance
ABOUT BLOOD PRESSURE
What are systolic pressure and diastolic pressure?
What is the standard blood pressure classication?
Why does my blood pressure uctuate throughout the day?
Why do I get a different blood pressure at home compared to the hospital?
Is the result the same if measuring both arms?
TROUBLESHOOTING
SPECIFICATIONS
AUTHORIZED COMPONENT
CONTACT INFORMATION
COMPILED EUROPEAN STANDARDS LIST
EMC GUIDANCE
7
Safety Information
SN
Thank you for selecting our arm type blood pressure monitor.
The monitor features blood pressure measurement, pulse rate measurement
and auto-save the result. The design provides you with two years of reliable
service. Readings taken by the blood pressure monitor are equivalent to those
obtained by a trained observer using the cuff and stethoscope auscultation
method. This manual contains important safety and care information, and
provides step by step instruction for using the product. Read the manual
thoroughly before using the product.
The below signs might be in the user manual, labeling or other component.
they are the requirement of standard and using.
THE OPERATION GUIDE
MUST BE READ
CE Mark: conforms to essential
requirements of the Medical
Device Directive 93/42/EEC.
Type BF Applied Parts
DISPOSAL: Do not dispose this product
as unsorted municipal waste. Collection of
such waste separately for special treatment
is necessary.
Authorized Representative in the European
Community
Symbol for “Including RF
transmitter”
Direct Current
Manufacturer
Manufacture Date
Species Serial Number
EC REP
8
This device is intended for adult use only.
This device is intended for no-invasive measuring and monitoring of arterial blood pressure.
It is not intended for use on extremities other than the arm or for functions other than obtaining a
blood pressure measurement.
Do not confuse self-monitoring with self-diagnosis. This unit allows you to monitor your blood
pressure.Do not begin or end medical treatment without asking a physician for treatment advice.
If you are taking medication,consult your physician to determine the most appropriate time to
measure your blood pressure. Never change a prescribed medication without consulting your
Physician.
When the device was used to measure patients who have common arrhythmias such as atrial or
ventricular premature beats or atrial brillation, the best result may occur with deviation. Please
consult your physician about the result.
If the cuff pressure exceeds 40 kPa (300 mmHg), the unit will automatically deate. Should the
cuff not deate when pressures exceeds 40 kPa (300 mmHg), detach the cuff from the arm and
press the corresponding user button to stop ination.
The equipment is not AP/APG equipment and not suitable for use in the presence of a ammable
anesthetic mixture with air of with oxygen or nitrous oxide.
The operator shall not touch output of batteries and the patient simultaneously.
To avoid measurement errors, please avoid the condition of strong electromagnetic eld radiated
interference signal or electrical fast transient/burst signal.
The user must check that the equipment functions safely and see that it is in proper working
condition before being used.
This device is contraindicated for any female who may be suspected of, or is pregnant. Besides
providing inaccurate readings, the affects of this device on the fetus are unknown.
Manufacturer will make available on request circuit diagrams, component parts list etc.
This unit is not suitable for continuous monitoring during medical emergencies or operations.
Otherwise, the patient’s arm and ngers will become anaesthetic, swollen and even purple due to
a lack of blood.
Please use the device under the environment which was provided in the user manual. Otherwise,
the performance and lifetime of the device will be impacted and reduced.
During use, the patient will be in contact with the cuff. The materials of the cuff have been tested
and found to comply with requirements of ISO 10993-5:2009 and ISO 10993-10:2010. It will not
cause any potential sensization or irritation reaction.
Please use ACCESSORIES and detachable partes specied/ authorised by MANUFACTURE.
Otherwise, it may cause damage to the unit or danger to the user/patients.
The device doesn’t need to be calibrated within two years of reliable service.
Please dispose of ACCESSORIES, detachable parts, and the ME EQUIPMENT according to the
local guidelines.
If you have any problems with this device, such as setting up, maintaining or using, please
contact the SERVICE PERSONNEL of SHINEMART. Don’t open or repair the device by yourself.
Please report to SHINEMART if any unexpected operation or events occur.
Please use the soft cloth to clean the whole unit. Don’t use any abrasive or volatile cleaners.
CAUTION
9
LCD display signal
10
Monitor Components
List
1. Blood Pressure Monitor
Cuff
Air Hose
Air Connector Plug
User 1
Query
User 2
LCD Display
DC Power
Socket
Battery
Compartment
2.Cuff (Type BF applied
part) (AC2232-02)
(Please use METRO
authorized cuff.)
3.
4*AA Batteries
4. User Manual
11
The Choice of Battery
The Installment And Replacement Of Battery
1.Battery powered mode:
6VDC 4×AA alkaline batteries
2.AC adaptor powered mode:
(Can be supplied by AC adaptor model
UE08WCP-060100SPA !)(Not Included) Please
unplug the adaptor to depart from the using utility power.
Note:
The adaptor socket is located on the right side of the
monitor. Make sure the socket is not obstructed.
Caution: In order to achieve the best performance and protect your monitor,
please use the authorized / specied battery and power adaptor.
Caution
Remove batteries if the device is not likely to be used for some time.
Worn batteries are harmful to the environment. Do not dispose with daily garbage.
Remove the old batteries from the device following your local recycling guidelines.
Do not dispose of batteries in re. Batteries may explode or leak.
1. Open the battery door.
2. Insert the batteries according to the polarity
indications.
3. Close the battery door.
Replace the batteries under following
circumstances:
displays on the LCD.
The LCD display dims.
When powering on the monitor, the LCD does not light up.
12
Setting the date, time and measurement unit
Please proceed to time setting before your initial use so as to ensure each
piece of record are labled with a time stamp. (Default Value: Date: 01-Jan-
2012; Time: 00:00; Measurement Unit: mm Hg)
1. When the monitor is OFF, press and hold
“User 1” button to enter Time Setting Mode.
2. As pictured in the right, the blinking
numeral “2012” representing [YEAR]. Press
“Query” button to change the numeral. Each
press will increase the numeral by one in a
cycling manner.
3. Press “User 1” button again to conrm
[YEAR]. Then the numeral representing
[MONTH] blinks.
13
4. Repeat step 2 and 3 to conrm [MONTH] and [DAY].
5. Repeat step 2 and 3 to conrm
[HOUR] and [MINUTE].
Hour Format: 24-Hour
6. Repeat step 2 and 3 to
conrm the measurement unit.
7.After conrming the
measurement unit, the LCD will
display “dONE” and the monitor
will shut off automatically.
14
Pair-up the Blood Pressure Monitor with Your Device
1.
Download the free app “TransHealth” on the App Store or Google Play Store and
install it on your phone or tablet.
2. Turn on Bluetooth and the app. Make sure both are ON when pair-up is
proceeding.
When the monitor is OFF, press
and hold the button (User 2) to
start pair-up. The symbol
and the symbol will be
shown on the LCD alternatively,
indicating pair-up is proceeding.
If SUCCESSFUL, symbol
will be shown on the LCD.
If UNSUCCESSFUL, symbol
be shown on the LCD.
4.The monitor will shut off
automatically after Pair-up
process is complete.
15
Tie The Cuff
1.Tie the cuff on your upper arm, then
position the tube off-center toward the
inner side of arm in line with the little
nger.
2. The cuff should be snug
but not too tight. You should
be able to insert one nger
between the cuff and your arm.
3. Sit comfortably with your left
arm resting on a at surface.
Rest for 5 minutes before
measuring.
Wait at least 3 minutes
between measurements. This
allows your blood circulation to
recover.
For a meaningful comparison,
try to measure under similar
conditions. For example,
take daily measurements
at approximately the same
time, on the same arm, or as
directed by a physician.
16
Start The Measurement
Press the (User 1) to turn on the monitor and it will nish the whole
measurement automatically, and then save the measure data for User 1. The
same with (User 2).
In this manual, take the measurement of user 1 as an example.
1. Press the to turn on the monitor.
LCD Display
Inating and measuring
automatically.
2. Press the to power off , otherwise it will turn off automatically
within one minute after last operation.
TIPS
A. When the whole measurement is complete, press the other user button,the monitor will start
measuring again.
B. Maximum 60 records are both for user 1 and user 2.
Display and save the results.
The data transmission will
proceed automatically.
Adjust to zero automatically.
136
ATTENZIONE: NON è permesso nessun tipo di modica a questo apparecchio.
Alimentazione
Display
Modalità di misurazione
Intervalli di misurazione
Condizioni di funzionamento
Condizioni di
conservazione
Precisione
Circonferenza del
braccio compatibile
Peso
Dimensioni
Accessori
Modalità di operazioni
Certicazione
Classicazione del dispoditivo
Protezione contro l’acqua
Versione del software
Pressione:
5℃~40℃ no a ±0.4kpa(3mmHg)
Valore battiti:±5%
Temperatura:5℃~40℃ umidità relativa ≤85%
Pressione atmosferica: 86kPa to 106kPa
Temperatura:-20℃ to 60℃
umidità relativa:10% to 93%Pressione
atmosferica: 50kPa to 106kPa
Circa 22cm~42cm
Circa. 365g (escluse le celle)
Circa. 120*160*69 mm
4*AA batterie, manuale d’istruzioni
Operazioni continue
Parti applicate di tipo BF
Alimentazione a batteria: equipaggiamento ME alimentato
internamente. Alimentazione a corrente: Equipaggiamento ME di
classe II
IP21
V01
Alimentazione a batteria:
6VDC 4*AA batterie
Al
imentatore AC :
(compatibile solo con le seguenti tipologie:
UE08WCP-060100SPA) (Non incluso)
Digitale LCD V.A.80*60mm
Modalità test oscillograca
Pressione del bracciale:
0kpa~40kpa(0mmHg~300mmHgpression
e della misurazione: 5.3kPa-30.7kPa
(40mmHg-230mmHg)
Battiti: (40~199) b/m
136

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Duronic BPM490 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Duronic BPM490 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 9,48 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info