783565
28
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/65
Pagina verder
5958
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
FR
LISEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER LA
MACHINE À CAFÉ ET THÉ
ESPRESS-AUTO. CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS POUR
POUVOIR VOUS Y REPORTER
ULTÉRIEUREMENT.
AVERTISSEMENTS
IMPORTANTS
CET APPAREIL DOIT TOUJOURS
ÊTRE SURVEILLÉ. Ne laissez pas
l’appareil sans surveillance en cours
d’utilisation. Débranchez-le après chaque
utilisation (risque d’incendie si l’appareil
est laissé en marche sans surveillance).
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
enfants de moins de 8 ans, ni par des personnes
souffrant de handicaps graves et complexes.
Les enfants de 8 à 14 ans et les personnes
ayant des capacités physiques, sensoriels ou
mentaux réduites ou manquant d’expérience
et de connaissances ne doivent pas utiliser cet
appareil, à moins qu’elles bénécient d’une
surveillance ou aient reçu des instructions sur
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et en
comprennent les risques. Les enfants ne doivent
pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et
l’entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants, à moins qu’ils soient âgés de plus de
8 ans et qu’ils soient supervisés. Gardez
l’appareil et son cordon d’alimentation hors de
portée des enfants de moins de 8 ans.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
La machine n’est pas destinée à une utilisation
commerciale ou industrielle mais est réservée à
un usage domestique.
Sécurité électrique
Veillez à ce que la tension de l’appareil
corresponde bien à celle de l’alimentation sur
secteur.
AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être mis
à la terre.
N’utilisez pas l’appareil si la che ou le cordon
d’alimentation est endommagé. Si le cordon
d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par Dualit Ltd, son réparateur ou par
une autre personne dotée de compétences
similaires, an d’éviter tout danger.
Ne touchez jamais le cordon avec les mains
mouillées.
Cet appareil est conforme à la directive
2004/108/CE relative à la compatibilité
électromagnétique.
L’utilisation de rallonges non autorisées par
le fabricant peut entraîner des dégâts ou des
accidents
Consignes de sécurité générale
Ne l’utilisez pas s’il est tombé, ou s’il est
ssuré ou endommagé.
L’utilisation d’accessoires non recommandés
par Dualit risque d’être à l’origine d’incendies,
de chocs électriques ou de blessures.
Ne touchez pas les parties métalliques, ni le
porte-ltre, ni le boîtier quand la machine est
en marche, car vous risquez de vous brûler
ou de vous ébouillanter.
Ne placez pas l’appareil sur une surface
en bois ciré ou perméable au risque
d’endommager cette surface.
Ne posez pas la machine à café sur un
plateau en métal ou une surface métallique
quelconque pendant l’utilisation.
N’utilisez pas l’appareil sur une surface
inégale.
Ne posez pas la machine sur ou près d’une
source de chaleur, telle qu’une plaque électrique,
un four chaud ou des ammes nues.
N’utilisez pas la machine sans eau, car la
pompe risque de surchauffer.
Ne laissez pas la machine dans une pièce où
la température est inférieure à 0 °, car l’eau
se trouvant dans le réservoir pourrait geler et
l’endommager.
Avant de remplir le réservoir d’eau,
débranchez l’appareil de la prise
secteur.
Ne remplissez le réservoir d’eau à raz bord.
N’utilisez pas d’eau pétillante (contenant du
dioxyde de carbone).
Ne remplissez jamais le réservoir d’eau
chaude ou bouillante.
Utilisez seulement la machine à café une fois
que le plateau d’égouttage est correctement
installé.
Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou dans
un liquide quelconque.
En cas de fuite d’eau interne, ne faites pas
fonctionner la machine à café et débranchez-
la immédiatement pour éviter tout risque
électrique.
Éteignez l’appareil et débranchez-le en cas
d’inutilisation.
Pour éviter d’endommager l’appareil,
n’utilisez pas de produits de nettoyage
alcalins, mais utilisez un chiffon et un
détergent doux.
N’utilisez pas de tampon à récurer ni de
nettoyant abrasif pour nettoyer l’extérieur de
l’appareil.
Existence de risques liés à la vapeur et à l’eau
bouillante. N’entrez jamais en contact direct
avec du liquide bouillant et de la vapeur.
Ne jetez pas l’appareil avec les ordures
ménagères en n de cycle de vie, mais
remettez-le à un point de collecte ofciel
pour le recyclage. Cette démarche contribue
à préserver l’environnement.
Ne levez pas l’appareil en le tenant par le
réservoir d’eau ou le chauffe-tasse. Soulevez-le
uniquement par le châssis. Débranchez l’appareil
et laissez-le refroidir avant de le déplacer.
Ne posez pas la machine à café sur un
plateau ou une autre surface susceptible de
recueillir des liquides.
Le câble d’alimentation ne doit pas entrer en
contact avec des surfaces chaudes.
Il est conseillé de brancher l’appareil dans
une prise dans laquelle aucun autre appareil
n’est branché, pour éviter de provoquer une
surcharge, de déclencher un court-circuit ou
de faire sauter un fusible. De préférence, la
prise de courant doit être protégée par un
dispositif différentiel résiduel (DDR).
Ne renversez pas de café sur vous pour
éviter tout risque de brûlures.
N’utilisez jamais une capsule endommagée
ou déformée. L’eau risque de ne pas passer à
travers la capsule si celle-ci n’est pas perforée
par les lames, ce qui pourrait endommager la
machine.
Débranchez l’appareil de la prise secteur
avant tout nettoyage ou entretien. Pour plus de
détails, veuillez consulter la section Nettoyage.
La machine n’est pas destinée à une
utilisation commerciale ou industrielle ; elle
est réservée à un usage domestique.
CONSERVEZ
CES LES
INSTRUCTIONS
Par souci d’amélioration de ses produits, Dualit Ltd.
se réserve le droit de modier les caractéristiques
du produit sans préavis.
Toutes les illustrations sont uniquement données à
titre indicatif. Il est possible que ce modèle diffère
de celui qui est illustré.
INSTRUCTIONS SUR LA PROTECTION DE
L’ENVIRONNEMENT
Ne mettez pas ce produit dans les
ordures ménagères à la n de son
cycle de vie. Veuillez le déposer
dans un point de collecte pour le
recyclage des appareils électriques et
électroniques. Le symbole gurant sur
le produit, le manuel ou l’emballage
indique les méthodes de mise au rebut à respecter.
Les matériaux sont recyclables conformément aux
symboles gurant sur l’appareil. En recyclant les
anciens appareils (ou leurs matériaux) ou en les
réutilisant d’une autre manière, vous contribuez
de manière importante à la protection de notre
environnement. Demandez à la municipalité l’adresse
du centre de recyclage agréé le plus proche
AVANT LA
PREMIÈRE
UTILISATION
AVANT D’UTILISER LA
MACHINE À CAFÉ & THÉ
POUR LA PREMIÈRE FOIS,
VOUS DEVEZ BIEN LA
RINCER À L’EAU.
1. Suivez les instructions d’amorçage de la
machine (page 8) en laissant le porte-ltre ou
l’adaptateur NX vide, c’est-à-dire sans dosette
ESE, sans capsule NX et sans café moulu.
2. Videz entièrement le réservoir d’eau à
travers le bec vapeur et le ltre à café an de
bien rincer les parties internes avant de faire
du café.
3. Avant d’utiliser le porte-ltre, la cuillère à
doser, les ltres, le réservoir d’eau et la buse
à cappuccino, vous devez les laver à l’eau
tiède avec du liquide vaisselle puis les rincer
et les sécher.
28

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dualit Espress Auto Coffee and Tea Machine bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dualit Espress Auto Coffee and Tea Machine in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 7.8 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Dualit Espress Auto Coffee and Tea Machine

Dualit Espress Auto Coffee and Tea Machine Gebruiksaanwijzing - English - 19 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info