P - See illustration I
The Dreamled® DIO-200 set consists of:
1.
2.
a) USB charging port
b) Button
c) Battery compartment
3.
4.
CHARGING THE DIO-200 - See illustration II
Please re-charge BEFORE the rst time use!
Insert one side of the USB charging cable into a power source such as a USB home
charger
DIO-200 lamp. Charging time is up to 3.5 hours.
When charging, the red LED indicator will light. When the battery is fully charged the
green LED indicator will light. Max. operation time depends on setting: max. 13h.
Note:
• We recommend using the original charging cable of your device (supplied by
Dreamled® ) for optimal charging.
• Battery can be removed by opening the compartment at the bottom of the lamp. In
case of failure, removing the battery will reset the lamp!
• For outside use it is strongly recommended to close the Micro-USB cover in order to
keep the lamp free from water (See detail illustration II).
USE OF THE REMOTE CONTROL - See illustration III
Note:
• When using the remote control for the very rst time, you need to remove the
protection foil from the battery compartment.
• The remote control is not waterproof.
• Do not use the remote control in rooms with temperatures above 50°C.
• When a DIO-200 lamp is turned off using the remote control, the last used setting
will be saved.
1. T
2. T
3. RGB Fade: colors of the light will slowly change, from one RGB color shade to
another
4. Main colors: red, green, blue and warm white (2700K)
5. Pause a color in RGB Fade mode
6. Flame light
7. DIM-keys: Brighten or darken the chosen effect
8. T
9. T
10.
Note:
The control button on the lamp unit can also be used to control basic functions of the
lamp: RGB Fade, warm white, ame light and off.
TIMER SETTINGS
If you want to use the lamp for a specic time period, you can set a timer
• Press the T
• Press one of the timer buttons (2H/4H/6H) to select the desired timer setting, lamp
will ash 1x: Light will turn OFF automatically after 2H/4H/6H, and will automatically
turn ON again for 2H/4H/6H the next day (at the time it was set to ON).
Even when the light is turned OFF using the remote control, the timer will still work.
• T
User’
GB NL FR D
DECLARA
------------------------ Manual/DreamLED DIO-200/18I/V03 -------------------------
Copyright © DreamLED®
ILLUSTRA
GB NL
Note:
• The lamp should always be in “ON” position for the T
If the power is interrupted (f.e. empty battery), the timer settings are lost and should
be set again.
SAFETY INSTRUCTIONS
• Check carefully if the product is in good condition and complete (all parts included as
described in the chapter “Package contents”) when opening the package.
• Never place the device in the vicinity of excessive heat or cold sources. Extreme
temperatures have a negative inuence on the life of electronics and batteries.
• Never touch the plug contacts with sharp or metal objects.
• Use only the original power supply and original accessories.
• Protect the device from special liquids and vapors.
• T
a soft, anti-static cloth and clean water with normal hand wash soap.
• Do not attempt repairs yourself.
• If the unit is not properly installed or operated Dreamled® cannot accept liability
TECHNICAL DA
• USB Input: DC5.0V/ 500mA±100mA
• Wireless use by 1400mAh 1.2V Ni-MH battery (battery included + replaceable)
• Each lamp: 3x 2835 SMD LED WW + 2x 5050 SMD HP LED RGB
• Operation time: up to 13 hours max.
• Color temperature: 2700K WW
• IP44 rainproof & dustproof
• 16 key remote control: RGB + WW+ Flame / Memory function for last setting/ DIM function
• Lumen: Max. 50
SUPPORT
For more information, spare parts, technical questions and return requests concerning
this product, you should contact : support@dream-led.eu .
GUARANTEE
Copyright © Dreamled® . Dreamled® is a registered trademark of TE-Group NV
Dreamled® brand stands for superior product quality and outstanding customer service.
That is why Dreamled® warrants this product against all defects in material and
workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase of the
product. The terms of this guarantee and the extent of responsibility of Dreamled® under
this warranty can be downloaded from the website: www.
As a consumer
batteries! Batteries marked with the Recycling symbol and bearing the
symbol of the crossed out rubbish bin must never be put into the domestic
trash! Y
local authority or anywhere where batteries of the type involved are sold.
This product contains valuable raw materials, which can be recycled. Please
hand in this product at your waste collection point or your local authority
The lighting
strictest European safety standards.
For in- & outdoor use
VERPZie afbeelding I
De Dreamled® DIO-200 set bestaat uit:
1. 2x keramische bal: 1x 10x8 cm + 1x 12x10 cm
2. 2x Indoor / Outdoor LED Light
a) USB laadpoort
b) Knop
c) Batterijcompartiment
3. IR afstandsbediening
4. 2x 50 cm micro USB laadkabel
DIO-200 OPLADEN - Zie afbeelding II
Laad de lamp op voor het eerste gebruik!
Sluit het ene uiteinde van de USB-laadkabel aan op een stroombron, zoals een USB-
thuisoplader
lamp. De laadtijd bedraagt
branden. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, gaat het groene LED-lampje branden.
Max. bedrijfstijd is is afhankelijk van de instelling: max. 13h.
Opmerking:
• Wij raden u aan de originele oplaadkabel van het apparaat (door Dreamled® meegeleverd)
te gebruiken voor een optimaal laadresultaat.
• De batterij kan worden verwijderd door het compartiment aan de onderkant van de lamp te
openen. In het geval van storing, kan de batterij worden verwijderd om de lamp te resetten.
• V
lamp vrij van water te houden (Zie detail afbeelding II).
GEBRUIK VZie afbeelding III
Opmerking:
• V
folie te verwijderen die in het batterijcompartiment geplaatst is.
• De afstandsbediening is niet waterdicht.
• Gebruik de afstandsbediening niet in ruimten met een temperatuur boven 50 ° C.
• Wanneer een
laatst gebruikte instelling opgeslagen.
1. Lamp aanschakelen
2. Lamp uitschakelen
3. RGB Fade: De kleur van de lamp verandert langzaam, van de ene RGB-kleurtint naar de
andere, zonder te knipperen
4. Hoofdkleuren: rood, groen, blauw en warm wit (2700K)
5. Een kleur pauzeren in RGB Fade modus
6. Vlameffect
7. DIM-toetsen: De gekozen kleur helderder of donkerder maken
8. Timer AAN: Timerinstellingen activeren
9. Timer UIT
10.
Opmerking:
De bedieningsknop op de lamp kan ook gebruikt worden om de basisfuncties van de lamp te
bedienen: RGB Fade, warm wit, vlameffect en uitschakelen.
TIMERINSTELLINGEN
Als u de lamp gedurende een bepaalde periode wilt gebruiken, kunt u een timer instellen.
• Druk op de T
• Druk op een van de timertoetsen (2H/4H/6H) om de gewenste timerinstelling te selecteren,
de lamp zal 1x knipperen. Het licht wordt automatisch uitgeschakeld na 2u/4u/6u, en
zal de volgende dag automatisch weer inschakelen gedurende 2u/4u/6u (op het tijdstip
dat de timer geactiveerd werd). Zelfs wanneer de lamp met de afstandsbediening is
uitgeschakeld, zal de timer nog steeds werken.
• Om de gekozen timerinstellingen te annuleren, kunt u op de timer UIT toets drukken.
Opmerking:
• De lamp moet altijd in de “AAN” stand staan, om de timerinstellin g goed te laten
werken.
timerinstellingen verloren en moeten deze opnieuw worden ingesteld.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Controleer zorgvuldig of het product in goede staat en compleet is (alle onderdelen zoals
beschreven in het hoofdstuk “V
• Plaats het toestel nooit in de nabijheid van bronnen van overmatige hitte of koude. Extreme
temperaturen hebben een negatieve invloed op het leven van elektronica en batterijen.
• Raak de stekkercontacten nooit aan met scherpe of metalen voorwerpen.
• Gebruik alleen de originele voeding en originele accessoires.
• Weerhoud het toestel van speciale vloeistoffen en dampen.
• Schakel het toestel uit alvorens het schoon te maken. Gebruik geen reinigingsmiddelen
op basis van oplosmiddelen, alleen een zachte, anti-statische doek en schoon water met
normale handwaszeep.
• Onderneem zelf geen reparatiepogingen.
• Indien het toestel niet correct geïnstalleerd is of gebruikt word, kan Dreamled® geen
verantwoordelijkheid accepteren.
TECHNISCHE SPECIFICA
• USB-ingang: DC5.0V / 500mA
• Draadloos te gebruiken dankzij 1400mAh 1.2V Ni-MH batterij (batterij inbegrepen +
vervangbaar)
• Elke lamp: 3x 2835 SMD LED WW + 2x 5050 SMD HP LED RGB
• Bedrijfstijd: tot 13 uur max.
• Kleurtemperatuur: 2700K WW
• IP44 regenbestendig en stofdicht
• 16 toetsen afstandsbediening: RGB + WW + Vlam / Geheugenfunctie voor de laatste
instelling / DIM functie
• Lumen: Max. 50
KLANTENONDERSTEUNING
V
dient u rechtstreeks contact op te nemen met support@dream-led.eu .
GARANTIE
Copyright © Dreamled® . Dreamled® is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group NV
Het merk Dreamled® staat voor producten van superieure kwaliteit en een uitstekende
klantenservice. Daarom garandeert Dreamled® dat dit product vrij is van materiaal-
en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oorspronkelijke
aankoopdatum van het product. De voorwaarden van deze garantie en de omvang van
de verantwoordelijkheid van Dreamled® onder deze garantie kunt u downloaden vanaf de
website: www.
Als consument bent u wettelijk verplicht gebruikte batterijen correct af te danken
of terug te geven. Met een Recyclage-symbool en een doorstreepte vuilbak
gemerkte batterijen mogen niet bij het gewone huisvuil worden geworpen. U kunt
uw lege batterijen afgeven bij de inleverpunten van uw gemeente of overal waar
batterijen van de betreffende soort worden verkocht. Dit product bevat waardevolle
grondstoffen die verder verwerkt kunnen worden. Breng dit product dan ook naar
een sorteercentrum in uw stad of gemeente wanneer u het afdankt.
Het armatuur is ontworpen, geproduceerd en getest volgens de strengste
Europese veiligheidsnormen.
Geschikt voor binnen- & buitengebruik
DIO-200
2a.
2b.
2c.3.
4.
1.
2.
1. 2. 3.
4.
9.
7.
6.
5.
10.
8.
ILL ILL ILL
HerebyPar la présente,
Company /Entreprise:
Address: / Adresse:
declare that the following equipment: / déclare que le dispositif suivant :
Product name:
Nom du produit:
Product type:
T
conforms with the following safety requirements of the directives 201 2014/30/EU &
EC 1907/2006. Conformity is guaranteed by the CE-symbol. This product has been tested against
following
the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
http://www
est conforme aux exigences de sécurité suivantes des directives 201
1907/2006. La conformité est garantie par le symbole CE. Ce produit a été testé par rapport aux
normes et spécications suivantes, appliquant les versions valides en Septembre 2017. Le texte
complet de la déclaration UE de conformité est disponible à http://www
EN 55015:2013
EN 60598-1:2015
EN 61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013
EN 61547:2009
EN 61000-4-2:2009, EN 61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010
EN 61000-4-4:2012, EN 61000-4-5:2014
EN 61000-4-6:2014, EN 61000-4-8:2010, EN 61000-4-1
IEC 62321-1:2013
J. V
TE-Group NV
Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium
DreamLED DIO-200
Deco indoor/outdoor LED Light
