Model: DFB-0120
Doro 1350 (3031,3051)
QSG
German
QSG_Doro_1350_de_A3-A7_v40_3031_3051
6.
1. Drück en Sie Menü â Kamer a.
2. Um ein Foto zu auf zunehmen, drück en Sie OK.
3. Drück en Sie oder Zurück , um ein
neues Foto zu machen. (W enn Sie keine Ausw ahl
tre en, wird das Bild g espeichert.)
Einst ellungen
• Drück en Sie Menü â Einstellung en â Kamer a.
7. BL UETOO TH®
Sie k önnen eine drahtlose V erbindung zur anderen
Bluetooth® -k ompablen Ger äten wie beispiels weise
Headsets oder anderen Mobilt elefonen her stellen.
Wichtig!
W enn Sie die Bluetooth® -V erbindung nicht nutzen,
schalten Sie oder Sich tbarkeit aus.
Stellen Sie nur V erbindungen zu Ihnen bekannten
Gerä ten ein.
Bluetooth®
1. Drück en Sie Menü â Einstellung en â
Bluetooth â â Ein.
2. Drück en Sie zur Bestä gung OK.
Gerä t suchen
1. Drück en Sie Menü â Einstellung en â
Bluetooth â Ger ät suchen.
2. W ählen Sie ein Gerät aus der Lis te aus und
drück en Sie V erbinden, um eine V erbindung her-
zustellen. W enn Bluetooth® noch nicht akviert
ist, k önnen Sie es einschalten, indem Sie Ja
drück en.
3. Drück en Sie zur Bestä gung OK.
8. SOUND & ANZEIGE
T oneinstellung en
1. Drück en Sie Menü â Einstellung en â Audio â
T oneinstellungen â SIM1 eingehender Anruf.
2. Mit / wählen Sie eine der verfügbar en
Melodien aus, die dann gespielt wird.
3. Drück en Sie zur Bestä gung OK oder drück en Sie
Zurück, um die Änderungen zu verwerf en.
T extgröße
Sie k önnen die T extgröße für das Menü und
Nachrichten anpassen.
1. Drück en Sie Menü â Einstellung en â Anzeige
â T extgröße:
• Normal oder Groß .
2. Drück en Sie zur Bestä gung OK.
Helligk eit
Sie k önnen auch die Helligkeitseins tellungen
anpassen. Je höher der W ert, umso stärk er der
Kontr ast.
10. FEHLERSUCHE
T elefon lässt sich nicht einschalt en
Akkuladestand niedrig Schließen Sie den Netzadapter
an und laden Sie den Akku auf .
Akku falsch eing elegt Kontr ollieren Sie die Lage des
Akkus.
Akku wird nicht auf geladen
Akku oder Ladeger ät beschädigt Kontr ollieren Sie Akku und
Ladegerä t.
Akku aufg eladen bei T empera-
turen < 0 °C oder > 40 °C
Stellen Sie zulässige Umge-
bungsbedingungen für die
Auadung her .
Ladegerä t falsch an T elefon oder
Netzst eckdose angeschlossen
Kontr ollieren Sie die Anschlüsse
des Ladegerä ts.
PIN-Code wird nicht angenommen
PIN-Code eingegeben
Geben Sie den PUK-Code ein, mit
dem Sie den PIN-Code ändern
können, oder w enden Sie sich an
den Netzbetreiber .
SIM-Kartenf ehler
SIM-Karte beschädigt
Prüfen Sie den Zust and der
SIM-Karte. F alls sie beschädigt
ist, wenden Sie sich an den Netz-
betreiber .
SIM-Karte f alsch eingelegt
Prüfen Sie die Lage der SIM-Karte.
Enernen Sie die Karte und legen
Sie diese erneut ein.
SIM-Karte is t verschmutzt oder
nass
Wischen Sie die Kon taklächen
der SIM-K arte mit einem sauberen
T uch ab.
Keine V erbindung zum Netz möglich
W enden Sie sich an den Netz-
betreiber .
Kein GSM-Dienst möglich W enden Sie sich an den Netz-
betreiber .
Es kann k ein neuer Kontak t hinzugefügt wer den
T elefonbuchspeicher voll Löschen Sie Einträg e, um
Speicher platz freizumachen.
unters tützt oder angeboten.
W enden Sie sich an den Netz-
betreiber .
11. SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
Das Gerät und das Zubehör k önnen Kleinteile en thalten.
Bewahren Sie das Ger ät außerhalb der Reich weite von Klein-
kindern auf .
Der Netzadapt er ist das T renng erät zwischen dem T elefon und der
Stromnetz. Die Netz steck dose muss sich in der Nähe des Geräts
benden und leicht zug änglich sein.
Netzdiens te und Netzk ost en
Ihr Gerät is t für GSM 850/900/1800/1900 MHz-Netze zug elassen.
Um das Gerät nutz en zu k önnen, müssen Sie eine SIM-Karte
einlegen, die vom Betr eiber freigeschaltet is t.
Durch die V erwendung von Netz diensten k önnen K osten anf allen.
Einige Funkonen sind nur nach Beantr agung beim Betreiber
möglich und teils k ostenpichg.
Betriebsumgebung
Beachten Sie alle V orschri en, die an Ihrem jeweiligen Auf ent -
haltsort gelten, und schalten Sie das Ger ät ab, wenn sein Gebr auch
verboten ist oder St örungen oder Gefahr en verursachen k ann.
V erwenden Sie das Gerä t immer in der normalen Gebrauchs-
posion.
T eile des Geräts sind magnesch. Es kann daher Me tallobjekte
anziehen. Bewahren Sie k eine Kr editkarten oder ander e Magnet-
datentr äger in der Nähe des Gerä ts auf . Es best eht die Gefahr , dass
die darauf gespeichert en Informaonen z erst ört werden.
Medizinische Gerä te
Der Gebrauch von Ger äten, die Funksignale aussenden, wie z. B.
Mobiltelef one, kann den Betrieb medizinischer Gerä te stör en,
wenn diese nicht ausreichend g eschützt sind. Wenden Sie sich an
einen Arzt oder den Herst eller des Geräts, um f estzust ellen, ob es
gegen ext erne Funksignale ausreichend geschützt ist, oder w enn
Sie andere Frag en haben. Ist der Gebrauch des Ger äts in Kr anken-
häusern oder ärztlichen Einrichtungen unter sagt, so schalten Sie es
bie ab. In Kr ankenhäusern und ander en ärztlichen Einrichtungen
werden manchmal Ger äte benutzt, die durch e xterne Funksignale
gestört w erden k önnten.
Medizinische Implanta te
Um mögliche Funkonsstörungen medizinischer Implan tate zu
vermeiden, empf ehlen Implantather steller einen Mindest abstand
von 15 cm zwischen Mobiltele fonen und dem Implanta t. Personen,
die solche Implantat e tragen, sollten f olgende V orsich tsmaßnahmen
beachten:
• Halten Sie immer den Mindest abstand von 15 cm zwischen Mobil-
telef on und medizinischem Implant at ein.
• T rag en Sie das T elefon nicht in einer Brus asche.
• Halten Sie das Mobilt elefon nur an das Ohr , das der Körper seite mit
dem Implant at g egenüberliegt.
Sie sollten das T elefon unv erzüglich ausschalten, sobald Grund zur
Annahme besteht, dass eine St örung vorliegt. Bie w enden Sie
sich an Ihren Arzt, wenn Sie weit ere Frag en zur Nutzung von Mobil-
telef onen durch Implanta räger haben.
Explosionsgef ährdet e Bereiche
Schalten Sie das Gerä t in Bereichen mit Explosionsgef ahr immer ab.
Befolg en Sie alle Hinweise und Anweisungen. Eine Explosionsge-
fahr best eht zum Beispiel auch an Orten, an denen Sie normaler -
weise den Motor Ihres F ahrzeugs ausschalt en müssen. In diesen
Bereichen kann Funk enbildung zu Explosion oder Brand führ en; es
besteht V erletzungs- und Lebensgefahr .
Schalten Sie das Gerä t an T anks tellen und sämtlichen anderen Ort en
ab, an denen es Benzinpumpen und Fahrz eugwerkst äen gibt.
Halten Sie sich an die Einschränk ungen für den Gebrauch von
Funkgerä ten an Orten, an denen Kr asto e gelagert sind und
verkau w erden, im Bereich von Chemiew erken und v on Spreng-
arbeiten. Bereiche mit Explosionsge fahr sind o – aber nicht immer
– eindeug gek ennzeichnet. Dies gilt auch unt er Deck auf Schien,
den T r ansport oder die Lagerung von Chemikalien, F ahrzeuge, die
mit Flüssigtreibs to (wie Propan oder Butan) be trieben werden,
sowie Bereiche, in denen in der Lu Chemikalien oder P ark el, wie
Fasern, St aub oder Metallpulver , enthalten sind.
Lithium-Ionen-Akku
Dieses Produkt enthält einen Lithium-Ionen-Akk u. Bei unsachge-
mäßem Umgang mit dem Akku bes teht Br and- und V erbrennungs-
gef ahr .
WARNUNG
Bei falschem Einsetz en des Akkus besteh t Explosionsgefahr . Um
Brand- und V erbr ennungsgefahr en zu vermeiden, darf der Akku
nicht zerleg t, mechanischem Druck ausgesetzt, durchs tochen,
kurzgeschlossen, T emperaturen über 60° C (140° F) ausgesetzt
oder mit Wasser und F euer in Berührung gebrach t werden.
Gebraucht e Akkus müssen gemäß den vor Ort gelt enden Besm-
mungen sowie gemäß den Ang aben in der beiliegenden Produkt -
informaon en tsorgt oder dem R ecycling zugeführt w erden.
Gehörschutz
ACHTUNG
Die Exposion gegenüber st arker Ger äuschbelas-
tung kann zur Schädigung des Gehör s führen.
Eine zu hohe Lautstärk eeinstellung des Mobil-
telef ons kann zur Ablenkung beim F ahren und zu
Unfällen führ en.
Stellen Sie das Headset auf milere Lauts tärk e ein und halten
Sie das T elefon nicht in die Nähe des Ohrs, w enn der Freisprech-
modus akviert ist.
Notruf
Wichtig!
Mobiltelef one nutzen Funksignale, das Mobiltele fonnetz, das
Festnetz und benutz erprogr ammierte Funkonen. Das bedeutet,
dass eine V erbindung nicht unter allen Ums tänden gar anert
werden k ann. V erlassen Sie sich daher niemals nur auf ein
Mobiltelef on, wenn sehr wichge Anruf e, z. B. in medizinischen
Noällen, erf orderlich sind.
Fahrz euge
Funksignale k önnen die Elektronik von Motorf ahrzeug en (z. B.
elektronische K rast oeinspritzung, ABS-Bremss ystem, T empomat,
Airbags) stören, w enn diese fehlerha eingebaut wur den oder nicht
ausreichend geschützt sind. Für weit ere Informa onen über Ihr
Fahrz eug oder mögliche Zusatzausrüs tungen wenden Sie sich bie
an den Herst eller oder an dessen Niederlassung.
Brennbare Flüssigk eiten, Gase oder e xplosive Stoe dürf en nicht
zusammen mit dem Gerät oder seinem Zubehör aue wahrt oder
transporert wer den.
Bei F ahrzeugen mit Airbags: Denk en Sie daran, dass bei einem
Aufprall die Airbags mit betr ächtlicher Kr a mit Lu gefüllt wer den.
Legen Sie k eine Gegens tände, auch k eine s taonären oder tragbar en
Funkgerä te, direkt über dem Airbag oder in dem Bereich, in den er
sich auläht, ab. Bei unsachgemäßem Einbau des Mobiltelef ons kann
es beim En alten des Airbags zu ernstha en V erletzungen kommen.
An Bord von Flugz eugen ist der Gebr auch des Geräts verbot en.
Schalten Sie das Gerä t ab, bevor Sie an Bord gehen. Der Gebr auch
drahtloser T elekommunikaonsg erät e in Flugzeugen k ann die
Flug sicherheit gefähr den und die bordeigene T elekommunikaon
stören. Außer dem kann er gesetzlich v erboten sein.
12. PFLEGE UND W ARTUNG
Ihr Lautsprecher ist ein technisch f ortschriliches Produkt und is t
mit größt er Sorgfalt zu behandeln. F ahrlässigk eit kann zum V erlust
der Garane führ en.
• Schützen Sie das Gerät vor Feuchgk eit. R egen, Schneefall, Feuchg-
keit und alle Arten von Flüssigkeit en k önnen Subs tanzen enthalten,
die die elektronischen Schaltungen korr odieren lassen. W enn
das Ger ät nass gew orden is t, sollten Sie den Akku en ernen und
das Ger ät v ollständig trocknen lassen, bev or Sie den Akku wieder
einlegen.
• V erwenden Sie das Ger ät nicht in einer s taubigen, schmutzigen
Umgebung und bewahr en Sie es dort auch nich t auf . Die
beweglichen T eile und die elektronischen Bauteile des Ger äts k önnen
beschädigt werden.
• Bewahren Sie das Gerä t nicht an w armen Orten auf . Hohe T em-
peratur en k önnen die Lebensdauer von elektr onischen Ger äten
verkürzen, die Akkus beschädig en oder zers tören und bes mmte
Kunsts toe zum Schmelz en bringen.
• Bewahren Sie das Gerä t nicht an k alten Orten auf . W enn das Gerä t
sich wieder auf die Normaltemper atur aufw ärmt, k ann innerhalb
des Ger äts K ondensaon aureten, wodurch die elek tronischen
Schaltungen beschädig t w erden k önnen.
• V ersuchen Sie nicht, das Ger ät in anderer W eise als der hier
angegebenen zu önen.
• Lassen Sie das Ger ät nich t f allen. Stoßen oder schü eln Sie das Ger ät
nicht. W enn es grob behandelt wir d, k önnen die Schaltungen und
Feinmechanik brechen.
• Reinigen Sie das Gerä t nicht mit scharf en Mi eln.
Diese Hinweise gelten für das Ger ät, den Akku und ander es
Zubehör . Sollte das Gerät nich t normal funkonieren, wenden Sie
sich bie an die Stelle, wo Sie dieses Ger ät gek au haben. Bringen
Sie Ihren Kaueleg oder eine K opie der Rechnung mit.
13. GARANTIE
Dieses Produkt hat ab dem Da tum des Erwerbs eine Garane für
die Dauer von 24 Monaten und für Original-Zubehör , das mit Ihrem
Gerät mitg eliefert w erden kann (dazu gehör en beispielsweise der
Akku, das Ladeger ät, die Ladesta on oder die Freisprechanlage),
für die Dauer von 12 Monaten. Sollt e innerhalb dieses Zeitraums
entgegen aller W ahrscheinlichk eit ein Fehler aur eten, wenden Sie
sich bie an die Stelle, wo Sie dieses Ger ät gek au haben. Für den
Anspruch auf sämtliche Dienstleistung en oder Hilfsmaßnahmen
innerhalb dieser Garane zeit ist die V orlage des en tsprechenden
Kauelegs erf orderlich.
Diese Garane gilt nich t bei Fehlern, die durch Unf älle oder ähnliche
V orfälle oder Schäden, das Eindringen von Flüssigk eit, F ahrlässig-
keit, unsachg emäßen Einsatz, mangelnde W artung oder andere
Umstände von Seit en des Benutzer s entstanden sind. Sie gilt f erner
nicht bei Störungen, die dur ch Gewier oder andere Spannungs-
schwankung en verursacht w erden. Zur V orsicht empf ehlen wir , das
Ladegerä t während eines Gewier s vom T elefon zu tr ennen.
Bie beachten Sie, dass dies eine fr eiwillige Garane des Her steller s
ist und zusätzlich zu den gese tzlichen Rechten des Endnutz ers
Recht e bietet und diese nicht beeintr ächgt.
Diese Garane gilt nich t, wenn andere Akkus als die Originalakk us
von DORO verwende t wurden.
14. URHEBERRECHT UND ANDERE
INFORMA TIONEN
© 2017 Doro AB. All rights r eserved.
Bluetooth® ist ein einge tragenes W arenz eichen der Bluetooth SIG,
Inc.
eZiT ype™ ist eine Mark e der Zi Corporaon.
vCard ist einge tragenes W arenz eichen des Internet Mail
Consorum.
microSD ist ein W arenz eichen der SD Card Associaon.
Die Inhalte dieses Dokuments w erden „ wie besehen“ im gegen-
wärgen Zust and zur V erfügung gestellt. Es wir d weder aus-
drücklich noch sllschweigend ir gendeine Gewährleistung für
die Richgk eit oder V ollständigk eit des Inhalts dieses Dokuments
übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die s ll-
schweigende Gar ane der Markauglichk eit und der Eignung für
einen besmmten Z weck. Doro behält sich das R echt vor , jederzeit
ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dok ument
vorzunehmen oder das Dokument z urückzuziehen.
Andere hierin erwähnt e Produkt - und Firmenbezeichnung en können
War enzeichen ihr er jeweiligen Besitzer sein.
Jegliche hierin nicht ausdrücklich gewährt e Rechte sind
vorbehalten. Alle anderen W arenz eichen sind das Eigentum ihr er
jeweiligen Besitz er . In dem nach geltendem Rech t größtmöglichen
Umfang sind Dor o oder seine Lizenzgeber un ter k einen Umständen
veran twortlich für jedweden V erlust von Da ten oder Einkünen
oder für jedwede besonderen, beiläugen, F olge- oder mielbaren
Schäden, wie auch immer diese verursach t worden sind.
Doro gibt k eine Garane b zw . übernimmt keine V er antwortung
für die Funkonalität, die Inhalte oder die Endbenutz er -Unter -
stützung für Apps von Dri anbietern auf Ihrem Ger ät. Mit der
V erwendung einer App bestä gen Sie die App, wie sie zum gegen-
wärgen Zeitpunk t zur V erfügung gestellt wur de („ wie besehen“).
Doro übernimmt k eine Zusicherungen, gibt k eine Garan e bzw .
übernimmt k eine V erantw ortung für die Funkonalität, die Inhalte
oder die Endbenutzer -Unter stützung für Apps von Drianbie tern
auf Ihrem Gerä t.
Inhaltsurheberrecht
Das unbefugte K opieren von urheberr echtlich geschützten
Materialien ist g egen die Besmmungen des Urheberrech ts der
V ereinigt en Staaten und ander er Länder . Dieses Gerät ist nur zum
Kopieren nich t urheberrechtlich geschützter Ma terialien besmmt
sowie von Materialien, für die Sie das Urheberr echt haben oder
Materialien, für die Sie die Befugnis oder das gese tzliche Recht
zum Kopier en haben. Wenn Sie im Z weifel darüber sind, ob Sie
jegliches Material k opieren dürf en, wenden Sie sich bie an Ihren
Rechtsber ater .
15. TECHNISCHE DA TEN
T echnische Daten
Funkfrequenzleistung/dBm]:
2G GSM
850 [33], 900 [33],
1800 [30], 1900 [30]
Funkfrequenzleistung/dBm]:
3.0 (2402 - 2480) [10]
Maße: 126 mm x 62 mm x 13 mm
Gewicht: 96 g (inkl. Akku)
5 V /800 mAh Lithium-Ionen-Akku
Umgebungstemper atur für den
Betrieb:
Min: 0 °C (32 °F)
Max: 40 °C (104 °F)
Umgebungstemper atur für das
Laden:
Min: 0 °C (32 °F)
Max: 40 °C (104 °F)
Lagerungstemper atur: Min: -20 °C (-4 °F)
Max: 60 °C (140 °F)
Dieses Gerät erfüllt die in ternaonalen Sicherheitsvor schrien für
die Funkwellenbelastung. Ihr Mobiltelef on ist ein Funkwellensen-
der- und -emp fänger . Es ist so entwickelt, dass es die v on der unab-
hängigen wissenschalichen Org anisaon ICNIRP (Internaonal
Commission of Non-Ionizing Radiaon Protecon, dt. In ternao-
nalen Kommission für den Schutz vor nichonisier ender Strahlung)
empfohlenen Gr enzwerte für Funkwellen nich t überschreit et.
Der Richtlinien für Funkwellenexposion basier en auf einem
Ma ß, das als spezische Ab sorponsrat e oder S AR bekann t ist. Der
SAR-Grenzw ert für mobile Gerä te betr ägt 2 W a/Kilogramm (W/kg) als
Durchschniswert pr o 10 Gramm K örpergewebe.
Die Belastungsgrenz en liegen innerhalb eines breiten Sicherheits-
rahmens, mit dem die Sicherheit der Bevölk erung unabhängig von
Alter oder Gesundheitszust and gewährleist et werden soll.
SAR-Prüfungen wer den in standardmäßig gelt enden Betriebs-
posionen durchgeführt, w obei das Gerät über alle geprü en
Frequenzbänder bei höchstem bauartg eprüen Leistungspegel
übermielt. Der maximale SAR-W ert gemäß den ICNIRP -Richtlinien
für das Gerät betr ägt:
Kopf SAR: 0,613 W/kg
Körper SAR: 1,896 W/kg
Bei normaler V erwendung des Gerä ts liegen die SAR-W erte für
dieses Gerät normalerweise w eit unter den oben angegebenen
W erten. Dies liegt dar an, dass aus Gründen der Systeme zienz
und der Minimierung von Störungen des Netz werks die Ausgangs-
leistung Ihres Mobiltele fons automasch v erringert wird, wenn für
das Gespräch nicht die v olle Leistung benögt wird. Je g eringer die
Ausgangsleistung, dest o geringer auch der SAR-W ert.
Dieses T elefon entspricht den Rich tlinien hinsichtlich HF-Exposi-
on bei normaler Benutzung am Ohr oder bei Posionierung mit
0,5 cm Abstand zum K örper . W enn eine Gürteltasche, ein Gürtelclip
oder eine Halterung verwendet wir d, um das Gerät am K örper
einzusetzen, sollt e diese V orrichtung kein Me tall enthalten, und
das Gerät sollt e mindestens den oben angegebenen Ab stand zum
Körper haben.
Die W eltgesundheitsorganisa on WHO hat ausgewiesen, dass
es gemäß dem aktuellen wissenschalichen Inf ormaonsstand
keinen Bedarf für spe zielle V orsichtsmaßnahmen bezüglich der
V erwendung von Mobiltelef onen gibt. W enn Sie die Exposion
reduzieren w ollen, empehlt die WHO, die Nutzung einzuschr änken
oder eine Freisprecheinrichtung z u verwenden, um das Gerä t von
Kopf und K örper fern zu halt en.
Ordnungsgemäße En tsorgung des Produkts
Richtlinie für Elektro- und Elektr onikaltger äte
(WEEE = Was te Electrical & Electronic E quipment)]
(Gilt in Ländern mit einem separat en Sammelsyst em)
Die Kennz eichnung auf dem Produkt, auf Zubehörteilen
bzw . auf der dazugehörigen Dokumenta on oder V erpackung
gibt an, dass das Produkt und elektr onischen Zubehörteile (z. B.
Ladegerä t, Headset, USB-Kabel) nicht zusammen mit dem normalen
Haushaltsmüll entsorgt w erden darf . Um schädliche Auswirkungen
auf Umwelt und Gesundheit durch unsachgemäße En tsorgung
zu verhindern, verwenden Sie die en tsprechenden Rücknahme-
sys teme, so dass dieses Gerät or dnungsgemäß wiederverwertet und
die nachhalge Nutzung von R ohsto en geför dert werden k ann.
Private Nutz er wenden sich an den Händler , bei dem das Pr odukt g ekau
wurde, oder k ont akeren die zus tändigen Behörden, um in Erfahrung zu
bringen, wo und wie sie das Gerä t auf umwelr eundliche W eise recyceln
können. Gewerbliche Nutz er sollten sich an Ihr en Lie fer anten wenden
und die Bedingungen des V erkaufs vertrags k onsuleren. Dieses Pr odukt
und elektr onische Zube hörteile dürf en nicht z usammen mit anderem
Gewerbemüll entsorg t wer den. Dieses Produkt ist RoHS -konf orm.
Ordnungsgemäße En tsorgung der Akkus in diesem
Produkt
(Gilt in Ländern mit Abfalltr ennung)
Die Kennz eichnung auf dem Akku bzw . auf der dazuge-
hörigen Dokument aon oder V erpackung gibt an, dass
der Akku zu diesem Produk t nicht zusammen mit dem
normalen Haushaltsmüll entsorgt w erden darf . Wenn der Akku mit
den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gek ennzeichnet ist, lieg t
der Quecksilber -, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Baerie über den
in der EG-Richtlinie 2006/66 f estgelegt en Ref erenzw erten. W enn
Akkus nicht ordnungsg emäß entsorgt w erden, k önnen sie der
menschlichen Gesundheit bzw . der Umwelt schaden. Bie helfen
Sie, die natürlichen Ressour cen zu schützen und die nachhalge
Wiederverwertung von st oichen Ressourcen zu f ördern, indem
Sie die Akkus von anderen Ab fällen getr ennt über Ihr örtliches
kos tenloses Altbaerie-Rücknahmes ystem en tsorgen.
1. Drück en Sie Menü â Einstellung en â Anzeige
â Helligk eit:
• Stufen 1-3 .
2. Drück en Sie zur Bestä gung OK.
9. WEITERE FUNKTIONEN
Alarm
1. Drück en Sie Menü â Alarm â Ein .
2. Geben Sie die gewünscht e Alarmzeit auf der
Zahlentas tatur ein und drück en Sie anschließend
zum Best ägen auf OK.
• Einmal für einmaliges W eck en,
• Wiederholt für ein mehrmaliges W ecksignal.
Scrollen Sie dur ch die Liste der T age und drücken
Sie Ein oder Aus , um den W eck er für jeden T ag
einzuschalten oder auszuschalt en.
3. Drück en Sie danach Speichern .
4. Bei Erreichen der einges tellten W eckzeit wird ein
Signalton ausgegeben. Drück en Sie Stopp , um
den W eckton ausz uschalten, oder Snooz e damit
der W eckton nach 9 Minuten wiederholt wir d.
Hinweis! Der W eck er funkoniert auch, w enn das
T elefon ausgeschalte t ist. Nicht einschalten, w enn
die Nutzung eines Mobiltelef ons verboten is t oder
wenn es dadurch zu St örungen oder Gef ahren
k ommen kann.
T aschenlampe
Schieben Sie nach oben, um die T aschen-
lampe einzuschalten. Schieben Sie die T aste zum
Ausschalten nach unt en.
Einst ellungen zurückse tzen
1. Drück en Sie Menü â Einstellung en â
Sicherheit.
2. W ählen Sie Einstellung en zurücksetz en, um das
T elefon auf die W erkseins tellungen zurückzuset -
zen. Alle Änderung en, die Sie am T elef on vor -
genommenen haben, wer den auf die Standard-
werte zurückg esetzt.
3. Geben Sie das T elefon-K ennwort ein und drück en
Sie OK , um die Einstellungen z urückzusetz en.
Tipp: Der werkseig eing estellte T elef oncode ist
1234.
Alles zurücksetz en
1. Drück en Sie Menü â Einstellung en â
Sicherheit.
2. W ählen Sie Alles zurücksetz en, um die T elefon-
einstellung en und den Inhalt, z. B. Kont akte,
Nummernlisten und Nachrich ten zu löschen
(außer SIM-Speicher).
3. Geben Sie das T elefon-K ennwort ein und drück en
Sie OK , um die Einstellungen z urückzusetz en.
Tipp: Der werkseig eing estellte T elef oncode ist
1234.
www .doro.com
Konf ormitätserklärung
Hiermit erklärt Doro, dass dieses Funkg erät vom T yp DFB-0120
den folg enden Richtlinien entspricht: 2014/53/EU und
2011/65/EU. Der volls tändige T ext der EU-Konf ormitätserklärung is t
unter f olgender URL verfügbar: www .dor o.com/dofc
Netzteile
Hiermit erklärt Doro, dass das e xterne Netzteil für dieses Ger ät
die V orgaben der V erordnung (EU) 2019/1782 der Kommission zur
Festlegung von Ök odesign-Anf orderungen an e xterne Netzteile
gemäß der Richtlinie 2009/125/EG erfüllt.
Die vollständig en Angaben zu den Ök odesign-Anfor derungen sind
unter der f olgenden Internet -Adresse v erfügbar:
www .doro.com/ ecodesign