490403
17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/25
Pagina verder
- 17 -
Verwendet werden darf: Leitungswasser, destilliertes Wasser für
Bügelgeräte oder eine Mischung daraus.
Nicht verwendet werden darf: Regenwasser, Abtauwasser vom
Kühlschrank oder ähnlichen Geräten.
WASSERQUALITÄT
You can use : tap water, distilled water for irons, and water produced by a
condenser tumble drier provided that it is filtered (e.g. through a coffee filter).
Do not use : Rain water, water from the fridge, water from any evaporator
appliance.
TYPES OF WATER
Prüfen Sie die Qualität Ihres Leitungswassers mit dem Teststäbchen und
gemäß dessen Gebrauchsanleitung.
1. Das Teststäbchen eine Sekunde ins Leitungswasser tauchen und her-
ausnehmen. Das Teststäbchen einige Sekunden leicht hin- und her-
bewegen und eine Minute wirken lassen. Zählen Sie die grünen
Felder, die sich lila verfärbt haben.
Using the water testing strip supplied.
1. Dip the strip 1 second into tap water. Remove the strip, shake it
briefly and wait for about one minute. Count the number of squares
that have changed colour from green to mauve.
KONTROLLE DER WASSERQUALITÄT
Die Wirkung (Lebensdauer) der Kalkfilter-Kartusche hängt von der
Härte des Leitungswassers (mehr oder weniger kalkhaltig) und von der
durchschnittlichen Benutzungszeit des Gerätes ab.
Bei Benutzung von durchschnittlich 2 Stunden pro Woche (2 Stunden
Verdampfung): wenn das Ergebnis der Wasserkontrolle wie folgt
anzeigt:
A. 1 lila gefärbtes Feld
– wenig Kalk
– die Kartusche alle 2 Jahre austauschen
B. 2 lila gefärbte Felder
– mittlere Kalkmenge
– die Kartusche 1 mal pro Jahr austauschen
C. 3 lila gefärbte Felder
– viel Kalk
– die Kartusche alle 6 Monate austauschen
D. 4 lila gefärbte Felder
– sehr viel Kalk
– die Kartusche alle 3 Monate austauschen.
Die Kalkfilter-Kartusche am Anschluß hochheben und austauschen.
The lifetime of your anti-scale cartridge depends upon the hardness
of your tap water, and also how often you use your appliance.
Based on the average use of 2 hours per week (i.e. 2 hours of
steam) your cartridge will last:
A. 1 square turned to mauve
– this means a low level of scale
– replace your cartridge after 24 months
B. 2 squares turned to mauve
– an average level of scale
– replace your cartridge after 12 months
C. 3 squares turned to mauve
– high level of scale
– change your cartridge after 6 months
D. 4 squares turned to mauve
– extremely hard water
– change your cartridge every 3 months.
Change the anti-scale cartridge by lifting as shown.
WIE OFT MUß DIE KALKFILTER-
KARTUSCHE AUSGETAUSCHT WERDEN?
CHANGING THE ANTI-SCALE
CARTRIDGE
TESTING THE HARDNESS OF WATER
1
A
B
C
D
17

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Domena NVT100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Domena NVT100 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info