490373
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
11
Inbetriebnahme
Kalkfilter-Kartusche
1. Den Wassertank herausziehen.
2. Kalkfilter-Kartusche aus ihrer Feuchtigkeits-
schutzhülle nehmen und in die vorgesehene
Öffnung setzen.
• Filterschwamm nicht entfernen.
Installing
Anti-scale cartridge
1. Remove the water reservoir from its housing by
pulling it towards you.
2. Remove the anti-scale cartridge from the bag. Place
it firmly into the water reservoir.
• Do not remove the ltering foam.
Füllen des Wassertanks
3. Den Wassertank füllen (max. 1 Liter) Den
Wassertank wieder fest in sein Gehäuse drücken.
Nachfüllen des Tanks während des
Bügelns
• Der Tank kann auch während des Bügelns
nachgefüllt werden. Dabei ist es nicht nötig, das
Gerät auszuschalten.
Filling the water tank
3. Fill the reservoir. Replace the reservoir by pushing it
right into its housing. Listen for a click to ensure that
the tank is correctly engaged .
Relling with water whilst ironing
You can refill the reservoir during ironing. You do not
need to unplug the appliance, and can immediately
recommence ironing.
Einstellung der Thermostatscheibe
Mit dem Thermostat-Regler die für die Bügelwäsche
geeignete Temperatur einstellen.
Zum Dampfbügeln muss eine Einstellung zwischen
ll
-
lll
auf der Skala gewählt werden. Bei
Einstellung (
l
) darf die Dampftaste nicht betätigt
werden - nur Trockenbügeln!
Thermostat adjustment
• Adjust the thermostat of the iron according to the
fabric.
• To use steam please ensure that the thermostat dial is
set within the 2 and 3 dot settings.
Acetates -
Polyacrylics - Polymides Dry
Silk - Wool Light steam
Cotton - Linen Heavy steam
Wichtig
Die Kalkfilter-Kartusche muss im
Wassertank gut eingesetzt werden,
damit Dampf erzeugt werden kann.
Caution
The appliance will not deliver any steam
if the anti-scale cartridge is not inserted
in the water tank.
Wichtig
- Vor der ersten Inbetriebnahme muss die
Kalkfilter-Kartusche mind. 15 Min. im
Wassertank gewässert werden!
- Füllen Sie den Wassertank nie mit warmem
Wasser!
- Dem Wasser nie alkoholhaltige Mittel
oder Essenzen (Parfum, KölnischWasser,
Lavendelessenz usw.) beifügen.
Caution
- Never fill the reservoir with hot water
- Never add products containing alcohol
or essences (perfume, eau de Cologne,
lavender essence…) to the water.
Bügeltipp
Wir empfehlen, die Wäsche vor dem Bügeln
nach den vom Hersteller empfohlenen
Temperaturbereichen zu sortieren und mit der
niedrigsten Bügeltemperatur zu beginnen.
Ironing tip
Sort out the clothes according to the
ironing temperature required for each
item. Start ironing the pieces requiring
the lowest temperature, gradually
going to those requiring the highest
temperature.
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Domena Easylife Neo bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Domena Easylife Neo in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info