Assistenza tecnica d’officina, parti di ricambio e garan-
zia
Manutenzione e
La
di fondamentale
sicurezza richiedono
utensili particolari
T
devono essere eseguiti da un’officina specializzata o da
un’officina autorizzata.
Il
priato ed attrezzatura
per potervi buone soluzioni a
stesso tecnico potrà esservi anche di aiuto
sigli.
Il diritto alla
tentativi terzi
autorizzate.
Competenze
Solo per apparecchi di marca Briggs&Stratton, Honda,
T
di del
tore
parecchio è responsabile DOLMAR
Non sono interessati da tale regolamentazione genera-
tori di corrente e tutti gli altri apparecchi che non
assemblano nessuno dei motori sopra indicati. In tal
caso la responsabilità è unicamente di competenza
della DOLMAR.
Pezzi di
Il funzionamento
vostro apparecchio dipendono anche dalla qualità dei
pezzi di r impiegati. Impiegate esclu
pezzi di
Solo i
stesso dell’apparecchio e
qualità
funzionamento e
Potrete rifor
presso il vostro negoziante specializzato. Questi dispone
pure delle necessarie liste dei
si ricavano i
sempre al
l’ambito dell’offerta di
V
ginali decade
Garanzia
La DOLMAR
I
me i costi per interventi di
difettosi nel
statati entro il periodo di garanzia dalla
preghiamo di tener conto del fatto che in alcuni
no speciali condizioni di garanzia. Per
rivolgetevi al vostro rivenditore.
tore del
stesso.
Vi preghiamo di voler comprendere che in seguito alle
seguenti cause di danni non può venir assunta nessuna
garanzia:
• Non
• Vengono
ne e
• Danni
tore non effettuata a
• Logorio
• Chiaro
del limite
• Uso di violenza,
improprio e accidente.
• Danni derivanti da surriscaldamento in seguito a deposi-
to di
• Interventi di persone non appositamente addestrate o
riparazioni non
• Impiego di pezzi
ricambio non pro-
vocano danni.
• Impiego
za prolungata.
• Danni che si ricollegano alle condizioni di impiego dal
contratto di
Gli interventi di pulizia, cura e regolazioni non vengono
considerati quali
garanzia. Ogni intervento di garanzia deve venir
negoziante specializzato
Werkplaatsservice, reservedelen en garantie
Onderhoud en
Het onderhoud en
veiligheidsrelevante modules vraagt een gekwalificeerde
vakopleiding
paratuur uitgeruste
Alle
moeten door een geschikte of door DOLMAR geautori-
seerde werkplaats worden uitgevoerd.
De vakman beschikt over de
ring en uitrusting om u steeds met zo weinig mogelijk
kosten een oplossing te bieden en helpt u met raad en
daad.
Bij reparatiepogingen door derden of niet-geautoriseerde
personen vervalt
Bevoegdheden
All bi app me m van het m
Briggs&Stratton, Honda, T Robin Subaru is
voor resp.
geautoriseerde werkplaats bevoegd op het gebied van
werkplaatsservice, reserveonderdelen en garantie.
V
Deze regeling geldt niet voor stroomgeneratoren en
voor de bovenge-
melde motoren hebben. Hier ligt de bevoegdheid bij
DOLMAR.
Reserveonderdelen
Betrouwbaarheid,
ne is ook afhankelijk van de kwaliteit van de gebruikte
reserveonderdelen.
Alleen originele
Alleen
als de daarom
van materiaal,
Originele reserveonderdelen en accessoir zijn verkrijg-
baar vakhandelaar beschikt noodza-
kelijke reserveonder
hoogte gehouden van verbeteringen en veranderingen in
het aanbod
Houd er a.u.b. ook rekening mee dat bij het gebruik van
niet-originele
mogelijk is.
Garantie
DOLMAR garandeert een uitstekende kwaliteit en vergoedt
de kosten van verbeteringen door vervanging van de
beschadigde onderdelen in geval van
gefouten die binnen de garantie
optreden.
Houdt u er rekening mee dat in
garantievoorwaarden dit
per twijfel. verkoper pro-
NL
dukt verantwoordelijk voor
De volgende schadeoorzaken
vragen hiervoor
• Niet
• Achterwege
nigingswerkzaamheden.
• Schade
• Normale
• Duidelijke overbelasting door aanhoudende overschrij-
ding van
• Gebruik van geweld, onoordeelkundige behande
misbruik of
• Schade
het ventilatorhuis.
• Ingrepen
reparatiepogingen.
• Gebruik van ongeschikte reserveonderdelen, resp. niet-
originele DOLMAR onderdelen, voorzover deze schade
kunnen veroorzaken.
• Gebruik van ongeschikte of te lang opgeslagen brand-
stoffen.
• Schade
Reinigings-, onderhouds- en afstelwerkzaamheden vallen
niet onder de garantie. Alle voorkomende garantiewerk-
zaamheden moeten worden uitgevoerd door een DOLMAR
vakhandelaar
Servicio, piezas
Mantenimiento y
El mantenimiento
como los
la seguridad,
cada así
ciales y
T
servicio deberán ser r
bien taller
El especialista
pamiento necesario
mica respectivamente así como para ayudarles en cual-
quier consulta
En caso
sonas no
Competencias
Sólo los aparatos dotados de motores de las marcas
Briggs&Stratton, Honda, T y Robin Subaru es
responsable del
ca,
taller del
to el
Esta norma no afecta a los grupos electrógenos así
como demás aparatos que no contengan ninguno de
las mar
competencia la
Piezas de
La
dad de aparatos modernos dependen
la las repuesto. piezas
repuesto de orígen.
Estas piezas son producidas especialmente para su tipo
de aparatos
dad del material,
miento y
Piezas de
al comerciante especializado.
repuesto con los números de pedido requeridos y está
siempre al tanto mejora de innovaciones en la oferta de
piezas de
Por favor téngalo en cuenta también al utilizar piezas no
originales ya
Garantía
DOLMAR garantiza
ques, el cambio por
razón
ren dentro
pra. Prestar las condi-
ciones sean
E
girse a su vendedor Es responsable para la garantía del
producto.
Esperamos que Vd. tenga comprensión para que en los
casos siguientes la
daños por:
• No
• Omisión de
sarios.
• Ajuste
• Desgaste
• Sobrecarga evidente por sobrepaso permanente de la
potencia máxima.
• Uso de impropio
accidente.
• Avería en
la caja
• Reparaciones por personas no
ciones inadecuadas.
• Uso de
de orígen
• Uso
• Daños provocados por
alquilamiento profesional.
T
dos en la garantía. Dejar realizar todos los trabajos que
afectan la
por un
Serviço de
Manutenção e
A
como dos grupos de elementos relevantes para a segu-
rança exigem uma formação especializada qualificada e
uma oficina equipada com ferramentas especiais
hos de
T
ções de serviço devem ser r
lizada correspondente ou
O especialista do
equipamento necessários para
económica e
Em pessoas
das anula-se
Competências
Som n a co mo da ma
Briggs&Stratton, Honda, T e Robin Subaru, o
fabricante do
dente é responsável pelo motor no
ços de
Para
é da
Essa de
bem como
ham
petência recai somente .
Peças sobressalentes
O
equipamento também depende da qualidade das peças
sobressalentes.
Apenas utilizar
Somente as peças originais
equipamento e garantem portanto a mais alta qualidade
em material,
Pode adquirir as
ginais
das listas necessárias para determinar os números das
peças desejadas e é continuamente informado sobre as
melhorias dos
Favor
peças não
Garantia
A DOLMAR assume os
custos melhoria
de
produção, os quais surgem dentro do período
de acordo
alguns específi-
cas. No
P
Como
vel pela
Pedimos
de avarias listadas abaixo não possam ser levadas em
consideração pela
• Não
• Não limpeza
necessários.
• Avarias causadas por regulação incorrecta do carbura-
dor
• Desgaste
• Sobrecarga exceder constantemente o
limite de
• Uso de
acidente.
• Superaquecimento
tilador
• Reparos
rectas de manutenção.
• Utilização de peças não apropriadas ou não originais
DOLMAR, se
• Utilização
• Avarias de
dora.
T de limpeza, manutenção e regulação não são
reconhecidos de
hos da garantia devem ser executados por um
autorizado DOLMAR.
