30
Fonctionnement avec commande cen-
tralisée
Veuillez prendre bonne note des informations figurant
dans les instructions de service de la commande centra-
lisée.
1. Commande centralisée en courant continu
(Signal de commande : tension continue 0,91 à 1,43 V cc)
Le signal de commande provenant des unités de comman-
de centralisées ou de groupe doit être relié aux bornes
A1+, A1- (voir schéma de branchement page 24 - respec-
ter la polarité).
Comportement en cas de défaillance
Le radiateur à accumulation est programmé en usine pour
une "réaction positive aux défauts (P.S.)", c'est-à-dire
qu'en cas de défaillance du signal de commande, suite par
ex. à un défaut dans la commande de charge, le radiateur
est rechargé au maximum de sa capacité.
Si l'on souhaite une interdiction de recharge en cas de
défaillance, il faut déplacer le cavalier de programmation
(a) du régulateur de charge sur “N S." (réaction négative à
la défaillance).
2. Commande centralisée en courant alternatif
(Signal de commande : tension alternative 230 V ca)
Le signal de commande provenant des unités de comman-
de centralisées ou de groupe doit être relié aux bornes
A1/Z1~, A2/Z2~ . (voir schéma de branchement page 18 ).
Comportement en cas de défaillance
Le radiateur à accumulation est programmé en usine pour
une "réaction positive aux défauts (P.S.)", c'est-à-dire
qu'en cas de défaillance du signal de commande, suite par
ex. à un défaut dans la commande de charge, le radiateur
est rechargé au maximum de sa capacité.
Si l'on souhaite une interdiction de recharge en cas de
défaillance, il faut déplacer le cavalier de programmation
(a) du régulateur de charge sur “N S." (réaction négative à
la défaillance).
Nota: La programmation d'une réaction négative à la défai-
llance n'est possible qu'en mode de commande directe
avec les commandes centralisées suivantes :
– ZWM 99 AC, ZWM 95 MC
– ZWM 99 AC, ZWM 95 MC avec appareil de commande
de groupe GRM 95.
De plus, la réaction négative au défaut n'est possible qu'a-
vec un système à facteur de marche ED 80 %.
2.1. Adaptation en vue d'un système ED
Le régulateur de charge d'un radiateur à accumulation
peut fonctionner avec des commandes centralisées de
recharge des systèmes ED 80%, 72%, 68%, 40% et 37%.
Le réglage usine est prévu pour un système ED 80%.
L'adaptation au système ED peut être faite en déplaçant le
cavalier de programmation (a) sur la position adéquate.
Températures de coupure du régula-
teur de charge
Les radiateurs à accumulation peuvent être réglés sur des
charges réduites (température de coupure la plus basse).
En usine, la température de coupure est réglée sur sa
valeur maximale de 520°C.
Pour réduire la température de coupure, déplacer en
conséquence le cavalier de programmation (b). (Nota:
Appliquez les instructions de dimensionnement).
La position d'enfichage T est réservée aux essais en usine et
ne doit en aucun cas être utilisée.
Température de Réduction de la- Réduction de la
coupure en °C puissance de fourniture max.
chauffage en % de chaleur en %
520+ 0 0
520 0 0
455 17 18
390 32 39
325 44 51
Mise en service
A la fin de tous les travaux de montage et de branchement
tester le fonctionnement de l'appareil.
Les contrôles suivants qui constituent un minimum, seront
effectués sur les équipements entrant dans le champ d'ap-
plication des dispositions VDE:
Contrôle d‘isolement avec une tension de 500 V minimum.
La résistance d'isolement doit être d'au moins 0,5 MΩ.
L'installateur doit mesurer la puissance absorbée (par ex
avec un compteur kWh). En variante, il est possible d'ef-
fectuer une mesure de la résistance à froid.
Il n'est pas nécessaire de faire effectuer le premier chauffa-
ge des appareils en présence du personnel qualifié. A la fin
du test de fonctionnement les appareils peuvent être remis
immédiatement à l'utilisateur pour le chauffage.
F
