634942
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
Vorwort
Bedienungsanleitung
IMPERIAL
®
HD 3 K
Version 1.0
www.digitalbox.de
2Bedienungsanleitung
D
SICHERHEITSVORKEHRUNG
ACHTUNG:
Das Blitzsymbol mit einem
Pfeil am Ende im gleich-
seitigen Dreieck soll den
Benutzer auf gefährliche
Spannungen hinweisen
und Gefahren eines Strom-
schlages vorbeugen.
Warnung:
Öffnen Sie nicht das Ge-
häuse, es besteht die Ge-
fahr eines Stromschlags.
Wenden Sie sich hierfür
nur an qualifiziertes Fach-
personal.
Das Ausrufezeichen im
gleichseitigen Dreieck soll
den Benutzer auf wichtige
Bedienungs- und Wartungs-
anweisungen hinweisen.
WARNUNG:
Benutzen Sie die STB nicht in der Nähe von Wasser oder tauchen Sie
diese nicht in Wasser. Benutzen Sie das Gerät nicht neben Blumenvasen, Waschbeck-
en, Spülbecken, Waschkübeln, in der Nähe eines Swimmingpools etc.
WARNUNG:
Stellen Sie keine Kerzen oder Lampen auf das Gehäuse. Ansonsten besteht
Feuergefahr.
WARNUNG: Das Gerät darf nur an einem Stromnetz betrieben werden, welches den
Angaben der Bedienungshinweise oder den Angaben auf dem Gerät entspricht. Falls Sie
sich nicht sicher sind, welche Daten Ihr Stromnetz hat (zum Beispiel 120 oder 230V),
fragen Sie Ihren Händler oder Energieversorger vor Ort.
WARNUNG:
In diesem Produkt kommen Dioden zum Einsatz. Öffnen Sie das Gerät auf
keinen Fall, berühren Sie nichts im Inneren des Geräts. Fragen Sie Ihren Händler vor Ort
nach technischer Wartung, wenn eine Öffnung notwendig ist.
Beachten Sie: Um einen störungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gewährleisten,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese
zum späteren Nachlesen auf.
Beachten Sie: Dieses Gerät besitzt Dioden. Öffnen Sie das Gehäuse auf keinen Fall, es
kann sonst Strahlung austreten.
Gerätereinigung: Nachdem das Gerät ausgeschaltet ist, können Sie das Gehäuse, das
Bedienfeld und die Fernbedienung mit einem weichen, mit einer milden Waschmittel-
lösung befeuchteten Stofftuch reinigen.
3 HDTV-Receiver
D
Zubehör: Nutzen Sie niemals Zubehör und/oder Zusatzgeräte ohne Genehmigung des
Herstellers; solches Zubehör kann zu Feuer, Stromschlag oder anderen Personen-
schäden führen.
Aufstellungsort: Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung. Sie vermei-
den eine Überhitzung des Geräts. Schließen Sie diese Öffnungen nicht. Die STB darf auch
nicht auf ein Bett, Sofa oder andere weiche Unterlagen noch über einen Heizkörper oder
einen Heizlüfter gestellt werden, um eine Verschließung dieser Öffnungen zu vermeiden.
Schutz des Netzkabels: Das Netzkabel sollte so verlegt werden, dass es nicht im
Gehbereich liegt. Achten Sie bitte besonders auf die Leitungen bei den Steckern,
Kupplungen und an der Stelle, an der sie das Gerät verlassen.
Eindringen von Gegenständen oder Flüssigkeiten: Stecken Sie niemals Gegenstände
in die Öffnungen der STB, sie könnten in Kontakt mit gefährliche Spannungen oder
Überbrückungspunkten kommen, was zu Feuer oder Stromschlägen führen kann.
Lassen Sie niemals Flüssigkeit auf das Gerät laufen.
Beachten Sie: Unter folgenden Bedingungen kann sich Feuchtigkeit auf den Linsen
bilden:
wenn das Gerät aus einer kalten Umgebung oder aus einem klimatisierten Raum
plötzlich an einen warmen Ort gebracht wird.
direkt nachdem eine Heizung eingeschaltet wurde.
in einem Raum mit Dunst oder hoher Luftfeuchtigkeit.
Wenn sich Feuchtigkeit innerhalb des Geräts ausbildet, ist ein störungsfreier Betrieb
nicht gewährleistet. Um dieses Problem zu lösen, schalten Sie das Gerät ein und warten
Sie ca. zwei Stunden bis die Feuchtigkeit verdunstet ist.
Ersatzteile: Falls Ersatzteile erforderlich sind, sorgen Sie dafür, daß der Servicetechnik-
er nur Originalersatzteile bzw. vom Hersteller freigegebene Austauschteile mit gleicher
Charakteristik verwendet. Nicht zugelassene Ersatzteile können Feuer, Stromschläge
oder andere Gefahren verursachen.
Sicherheitstest: Verlangen Sie vom Servicetechniker nach allen Wartungs- bzw.
Reparaturarbeiten einen vollständigen Sicherheitstest, um sicherzustellen, dass Ihr
Gerät in einwandfreiem Zustand ist.
SICHERHEITSVORKEHRUNG
4Bedienungsanleitung
D
1. RECEIVER & FERNBEDIENUNG ............................................................................ 6
1.1 Beschreibung der Vorderseite .............................................................................................. 6
1.2 Beschreibung der Rückseite .................................................................................................. 7
1.3 Beschreibung der Fernbedienung ................................................................................. 8/9
1.4 USB Anschluss ........................................................................................................................... 10
1.5 Anschluss von USB Geräten ................................................................................................ 10
1.5.1 USB Gerät anschließen .......................................................................................... 11
1.6 APD (Auto Power Down) ........................................................................................................ 12
1.7 CI+ Schnittstelle ........................................................................................................................ 12
2. BESCHREIBUNG RECEIVER ................................................................................. 13
3. RECEIVER ANSCHLIESSEN ..................................................................................14
3.1 Anschluss mit SCART-Kabel ................................................................................................ 15
3.2 Anschluss mit HDMI-Kabel .................................................................................................. 16
3.3 Anschluss mit YUV-Komponenten-Kabel (YPbPr-Komponenten) ..............17/18
3.4 Anschluss mit Cinch-Kabel .................................................................................................. 19
3.5 Anschluss eines Audio-Digital-Receivers ........................................................................ 20
4. IN BETRIEB NEHMEN .............................................................................................21
4.1 Fernbedienung ........................................................................................................................... 21
4.2 Der Receiver ............................................................................................................................... 22
5. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG .......................................................................... 23
5.1 Einschalten der STB ................................................................................................................ 23
5.2 Standy-Modus ............................................................................................................................. 24
5.3 Basisinstallation ........................................................................................................................ 24
5.4 Programm wählen ................................................................................................................... 25
5.5 Lautstärke einstellen .............................................................................................................. 26
5.6 Umschalten ................................................................................................................................ 26
5.7 Audio-Kanalton ändern .......................................................................................................... 26
5.8 Untertitel ...................................................................................................................................... 27
5.9 Videotext ...................................................................................................................................... 27
5.10 Auswahl wählen ....................................................................................................................... 28
5.11 Informationsleiste ................................................................................................................... 28
5.12 EPG ................................................................................................................................................. 29
5.13 Aufnahme .......................................................................................................................... 30/31
6. MENÜ STRUKTUR ........................................................................................... 31-34
INHALTSVERZEICHNIS
5 HDTV-Receiver
D
7. HAUPTMENÜ ......................................................................................................... 34
7.1 Menü Detailansicht ................................................................................................................. 35
7.1.1 Erweiterte Optionen ........................................................................................ 35-38
7.2 Menü Medienbetrachter ...................................................................................................... 39
7.2.1 Bilder auswählen ..............................................................................................39/40
7.2.2 Musik auswählen ........................................................................................................ 41
7.2.3 Medienbetrachter verlassen ................................................................................ 42
7.3 Aufnahmen ............................................................................................................................. 42
7.3.1 Liste der Aufnahmen ................................................................................................ 42
7.3.2 Erweiterte Optionen ................................................................................................. 44
7.3.3 Wiedergabe von Aufnahmen .......................................................................45/46
7.3.4 Funktionstasten ....................................................................................................................... 47
7.4 Timer Programmierung .......................................................................................................... 48
7.4.1 Timer programmieren ............................................................................................. 48
7.4.2 Timer hinzufügen ..............................................................................................49/40
7.4.3 Eintrag löschen ........................................................................................................... 51
7.4.4 Timer aktivieren/deaktivieren .............................................................................. 51
7.5 Menü Mosaikvorschau ............................................................................................................. 52
7.6 Menü Systemeinstellungen .................................................................................................... 53
7.6.1 Spracheinstellungen ..................................................................................................... 54
7.6.2 Zeit- & Datumseinstellungen .......................................................................55/56
7.6.3 Antennen & Programmeisntellungen ......................................................57/63
7.6.4 Audio & Videoeinstellungen ..........................................................................64/66
7.6.5 Allgemeine Einstellungen ........................................................................................ 67
7.6.6 CI Einstellungen .......................................................................................................... 68
7.6.7 OSD Einstellungen ..................................................................................................... 69
7.6.8 Massenspeicher Einstellungen ...................................................................70/73
7.6.9 Passworteinstellungen ......................................................................................74/75
7.6.10 Softwareaktualisierung ..................................................................................76/80
7.6.11 Werkseinstellungen wiederherstellen .............................................................. 80
7.6.12 Information ..........................................................................................................81/82
8. SERVICE & SUPPORT ............................................................................................. 83
8.1 Receiver abbauen und lagern ............................................................................................. 83
8.2 Receiver reinigen ..................................................................................................................... 83
8.3 Fehlerfunktionen beseitigen ....................................................................................... 84/85
8.4 Receiver Verpackung entsorgen ....................................................................................... 85
8.5 Garantie und Service ................................................................................................................ 86
9. TECHNISCHE MERKMALE ................................................................................... 87
INHALTSVERZEICHNIS
6Bedienungsanleitung
D
1. RECEIVER & FERNBEDIENUNG
1.1 Beschreibung der Vorderseite
Nr. Symbol Erläuterung
1
Standby-Taster Rote Beleuchtung im Standby-Modus
2
VFD-DISPLAY 12-stelliges alpahnummerisches VFD Display
3
IR-Sensor
Signalempfänger - Befehle die auf der Fernbedienung
getätigt werden, werden hier mit dem IR-Sensor empfangen
4
CI+/CI-Schacht
Hinter der Klappe befindet sich ein CI+/CI-Schacht zur
Aufnahme von CI+/CI-Modulen
5
EXIT Menü verlassen
6
CH + / CH -
Programmplatz hoch- bzw. runterschalten,
Markierung in Menüs bewegen
7
OK Mit dieser Taste bestätigen Sie eine Eingabe
8
MENU
Mit dieser Taste wird das Bildschirmmenü
des Receivers aufgerufen
9
VOL + Lautstärke erhöhen, Markierung in Menüs bewegen
10
VOL - Lautstärke verringern, Markierung in Menüs bewegen
USB-Port USB-Port zum Anschluss externer Speichermedien
11
1
3
2
8
9
10
7
5
6
4
11
7 HDTV-Receiver
D
1. RECEIVER & FERNBEDIENUNG
1.2 Beschreibung der Rückseite
Nr. Symbol Erläuterung
1
CABLE IN RF-Eingang für Verbindung zum Kabelanschluss
2
LOOP OUT RF-Eingang für den Anschluss eines zweiten Receivers
3
S/PDIF
COAXIAL
Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen HiFi-
Anlage (5.1 Ton) über ein Koaxialkabel
S/PDIF
OPTICAL
Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen HiFi-
Anlage (5.1 Ton) über ein optisches Kabel
4
Netzkabel
Anschlusskabel zur Steckdose (AC IN 100–240V,
~50/60Hz, Max.25W)
5
I/O Netzschalter zum vollständigen Ausschalten des Receivers
6
TV
Analoger Scart-Ausgang zum Anschluss eines
herkömmlichen Röhrenfernsehgerätes, Videorekorders,
oder ähnlichem
7
Stereo-
Ausgang
(L-R)
Analoge Audio-Ausgänge (L+R) für den Anschluss an die
Stereoanlage
8
CVBS
Dieser Anschluss stellt ein analoges Videosignal (FBAS)
zur Verfügung. Sie können dieses für Geräte ohne Scart-
Anschlüsse oder für einen Monitor verwenden
9
USB-Port USB-Port zum Anschluss externer Speichermedien.
HDMI
Digitaler HDMI-Ausgang zum Anschluss Ihres digitalen
HDTV-Fernsehgerätes.
10
1
5
6
7
810
9
4
2
3
8Bedienungsanleitung
D
1. RECEIVER & FERNBEDIENUNG
1.3 Beschreibung der Fernbedienung
Nr. Symbol Erläuterung
1
POWER Einschalten / Standby
2
AUDIO Auswahl des Audio-Formates.
3
0 - 9 Zahlen-/Zifferneingabe A - Z / Programmplatz
1
2
3
7
15
4
5
6
8
9
12
10
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
11
24
25
28
27
26
9 HDTV-Receiver
D
4
TXT Einschalten des Videotextes.
5
OPT Multifeed bei Pay-TV
6
USB externes Speichermedium öffnen
7
FAV+ /
FAV-
Favoritenliste vor uns zurück schalten
8
FAV Öffnet die Favoritenprogrammliste
9
EPG Startet den elektronischen Programmführer
10
OK /
ENTER
Bestätigt Eingaben und Auswahl; öffnet die Programmliste
11
34
Einstellen der Lautstärke; Navigation im Menü (links, rechts)
12
MENU Öffnet und schließt das Hauptmenü des Receivers
13
PAUSE Pausiert eine Wiedergabe oder startet Timeshift
14
ZOOM Zum Vergrößern eines Bildausschnitts im laufenden Programm
15
A.-B. TV Bild speichern
16
TV/R Wechselt zwischen TV- und Radio-Modus
17
Diese Taste schaltet die Tonausgabe stumm
18
SUB Öffnet die Untertitelfunktion bei Sendungen mit entsprechendem Angebot.
19
V-OUT Audio- und Videoeinstellungen
20
FORMAT Einstellung der HDMI Auflösung
21
PGUP /
PGDN
Programm vor uns zurück schalten
22
RECALL Zurück zum vorher gezeigten Programm
INFO
Aufrufen von Detailinformationen zum aktuellen Programm sowie
EPG-Informationen
56
Einstellen des Programms; Navigation im Menü (hoch, runter)
EXIT Mit dieser Taste können Sie Funktionen abbrechen oder Menüs schlien.
PVR LIST Sie gelangen direkt zum Menüpunkt „AUFNAHMEN...“
T.S. Öffnet das Menü „Timer“ zum programmieren von Aufnahmen
GOTO Zum „springen“ auf eine einzugenende Zeit einer Aufnahme
23
24
25
26
27
28
10Bedienungsanleitung
D
Installation
1. RECEIVER & FERNBEDIENUNG
1.4 USB Anschluss
Dieses Gerät verfüg über zwei USB-Schnittstellen. Eine befindet sich auf der Rückseite
des Gerätes und die zweite unter der Frontklappe. Mit dieser Schnittstelle können Sie u.a.:
Eine Aktualisierung Ihrer Betriebssoftware vornehmen.
BackUp der von Ihnen angelegten Kanal- und Favoritenliste tätigen.
Musik- und Bild-Dateien wiedergeben*.
Aufnahme- und Wiedergabe von Aufzeichnungen tätigen*.
1.5 Anschluss von USB-Geräten
Sie können einen externen USB-Massenspeicher oder USB-Stick an das Gerät anschließen.
Diese müssen im Format FAT32 formatiert sein. Wenn möglich, sollte nur eine Partition
auf dem USB-Massenspeicher vorliegen, da der Receiver ansonsten immer die erste Par-
tion verwendet. Die Verwendung der verschiedenen USB-Speichermedien erfordert das
Aktivieren des USB-Ports. Schließen Sie das USB-Medium vorschriftsmäßig an den USB-
Port an. Externe Festplatten erhalten die Betriebsspannung über den USB-Port. Der Re-
ceiver liefert die vorgeschriebene, für USB-Spezifikationen geforderte, Spannung.
Die erforderliche Anlaufspannung zum erkennen des USB-Massespeichers kann aber u.U.
so groß sein, dass der Receiver diese nicht erkennt und initialisieren kann. Hierfür wird
dann ein externes Netzteil benötigt.
Die meisten USB-Speichermedien werden von unseren Receivern unterstützt.
Diese sollten allerdings max. 1 TB = 1000 GB nicht überschreiten.
Es wird die Verwendung eines externen Netzteils empfohlen.
Das Speichermedium muss im Format FAT32 formatiert sein.
INFO: *Es kann nicht garantiert werden, dass alle USB-Speichermedien vom Gerät unter-
stützt werden. Stecken Sie den Stecker des anzuschließenden Speichermediums nicht mit
Gewalt in den USB-Port. Er passt nur in eine Richtung.
14Bedienungsanleitung
D
Der Receiver wird über ein HF Koaxial-Kabel mit Ihrem Kabelanschluss verbunden.
Das HF Koaxial-Kabel gehört nicht zum Lieferumfang.
Achtung!!
Verbinden Sie den Receiver erst mit dem Stromnetz, wenn Sie ihn ordnungsgemäß an
alle Geräte angeschlossen haben und die Verbindung zum Kabelnetz vorgenommen ha-
ben. Andernfalls kann der Receiver beschädigt werden.
Achtung!!
Hinweis zur Netztrennung. Die Standby-Taste dieses Gerätes trennt das Gerät nicht voll-
ständig vom Stromnetz. Außerdem nimmt das Gerät im Standby-Betrieb Strom auf. Um
das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der Steckdose
gezogen werden.
Gefahr!
Verbinden Sie den Receiver erst mit dem Stromnetz, wenn Sie ihn ordnungsgemäß an
alle Geräte und den Kabelanschluss angeschlossen haben. Ansonsten besteht die Ge-
fahr eines elektrischen Schlages, der schädlich für Leib und Leben ist.
Anschluss-Schema
3. RECEIVER ANSCHLIESSEN
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Digitalbox IMPERIAL HD 3 K bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Digitalbox IMPERIAL HD 3 K in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info