657602
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
DEUTSCHFRANÇAIS
Chapitre 3: Réglage FR-27
Certains freins à tirage direct sont équipés d'un
modulateur de freinage ou limiteur de puissance.
Ce dispositif contient un petit ressort dans le
tube (Figure 27) qui modifie le fonctionnement
du frein lors du premier contact des patins et de
la jante. Lorsque vous actionnez le levier de frein,
vous devez déplacer le levier pour comprimer
le ressort avant de pouvoir appliquer la force de
freinage complète sur la jante. Cela change la
sensation du freinage et rend les réglages un peu
plus sensibles: si votre dispositif de freinage avec
modulateur n'est pas conforme après la révision,
confiez le vélo au revendeur pour qu'il puisse
réaliser le réglage.
• Freins à disque: les patins exercent une
pression sur un disque attaché au moyeu de la
roue (Figure 30). L'intensité de la pression est
commandée par un levier relié au frein par un
câble ou une conduite hydraulique.
N'actionnez pas le levier de frein lorsque la
roue est détachée du cadre.
Vérification
Tous les mois, vérifiez tous les boulons des
freins et vérifiez l'usure des patins de frein:
Freins sur jante: si la profondeur des rainures
sur la surface des patins est inférieure à
2 mm (ou à 1 mm pour les freins à tirage direct),
remplacez les patins.
• Freins à disque: remplacez les patins lorsque
leur épaisseur est inférieure à 1 mm.
Freins sur jante
Le système de freins sur jante comprend les
pièces suivantes:
• Freins • Patins de freins
• Jante • Levier de freins
• Câble et gaine de freins
Modulateur de freinage: certains freins avant
à tirage direct sont équipés d’un modulateur
de freinage, ou «Modulateur de puissance».
Ce dispositif comprend un petit ressort dans
le tube (Figure 3.16). Lorsque vous appuyez
sur le levier de frein, vous devez compresser
le ressort avant de pouvoir appliquer toute la
puissance de freinage à la jante.
Cela change le ressenti des freins, et augmente
en quelque sorte la sensibilité du réglage: si
votre frein avec modulateur ne passe pas
l’inspection, ramenez votre vélo chez votre
vendeur pour le régler.
Pour régler l'écart entre les patins de frein
et la jante
1. Faites tourner le cylindre de réglage.
• Dans la majorité des systèmes à tirage
direct (Figure 27) ou cantilever (Figure 28), le
cylindre de réglage se trouve sur le levier. Dans
la majorité des systèmes à étrier pour route
(Figure 29), le cylindre de réglage se trouve
directement sur le frein.
• Pour augmenter l'espace entre le patin de frein
et la jante, tournez le cylindre de réglage dans
le sens des aiguilles d'une montre. Pour
réduire l'écart, tournez le cylindre de réglage
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Si le seul cylindre de réglage ne sut pas à
régler correctement les patins, il faudra réaliser
des travaux supplémentaires:
• Tirage direct et à étrier: desserrez le boulon de
serrage du câble et attachez le câble à nouveau.
• Cantilever: réglez l'alignement des patins de
frein ou confiez l'opération à votre revendeur.
Pour centrer un frein à tirage direct,
cantilever ou de route
1. Faites tourner la vis de centrage (Figure 27,
28 ou 29) par petits incréments.
2. Si le frein dispose de deux vis de centrage,
réglez la tension globale du ressort tout en
centrant le frein.
Pour aligner les patins de frein sur la jante
1. Desserrez le boulon de fixation du patin de frein.
2. Alignez les patins de frein conformément à
l'illustration de la Figure 31. Serrez les boulons
de fixation du patin de frein.
• Etrier: 4.5 à 6.8 Nm
• Tirage direct ou cantilever: 7.9 à 9 Nm
3. Une fois le réglage terminé, vérifiez les freins.
Serrez le levier. Assurez-vous que le câble ne
glisse pas dans sa fixation, que les patins de
frein sont à angle droit le long de la jante et
qu'ils ne touchent pas le pneu.
Pour dégager le frein avant de déposer la roue
• S'il s'agit d'un système à étrier pour route,
placez le levier de fixation du frein (Fig. 29)
en position HAUTE. Pour fermer, placez le
levier en position BASSE.
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Diamant All bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Diamant All in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Diamant All

Diamant All Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 48 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info