598688
28
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/29
Pagina verder
dLAN
®
duo
© 2006 devolo AG, Aachen (Germany)
While the information in this manual has been compiled with great care, it may not be deemed an assurance of product char-
acteristics. devolo shall be liable only to the degree specified in the terms of sale and delivery.
The reproduction and distribution of the documentation and software supplied with this product and the use of its contents is
subject to written authorization from devolo. We reserve the right to make any alterations that arise as the result of technical
development.
You can find all declarations and certifications of compliance for the products, as long as they were available at the time of
publication, in the appendix of this documentation.
Trademarks
Windows
®
and Microsoft
®
are registered trademarks of Microsoft, Corp.
Mac
®
is a registered trademark of Apple Computer, Inc.
Linux
®
is a registered trademark of Linus Torvalds.
HomePlug
®
is a registered trademark of HomePlug Power Alliance.
dLAN
®
is a registered trademark of devolo AG.
devolo and the devolo logo are registered trademarks of devolo AG. All other names mentioned may be trademarks or regis-
tered trademarks of their respective owners.
Subject to change without notice. No liability for technical errors or omissions.
devolo AG
Sonnenweg 11
52070 Aachen
Germany
www.devolo.com
Aachen, May 2006
|
|
devolo dLAN duo
|
Preface
Thank you for placing your trust in this devolo product.
The devolo dLAN duo is a HomePlug adapter for data communications over the
household electrical power supply network. With its Ethernet and USB ports, the
dLAN adapter lets you set up or expand a home network easily and economi
-
cally. Functions such as copying or moving files, using shared printers or access-
ing the Internet are all realized via existing power lines in your home. With the
dLAN duo, any electrical socket in your home can be used as a network connec
-
tion—from the basement to the attic.
About this manual
This manual contains all the information you need about your dLAN duo from
devolo. It tells you how to set up and install your dLAN adapter. The '
All about
the home network' chapter also contains examples of applications for the dLAN
duo and general information on networks.
Exacting manufacturing standards and stringent quality control are the basis for
high product standards and consistent quality to ensure your fullest satisfaction
with this dLAN duo.
This documentation was compiled by several members of our staff from a variety
of departments in order to ensure you the best possible support when using your
product.
Additional information in the Internet at 'www.devolo.com'
Our online services (www.devolo.com) is available to you around the clock
should you have any queries or require any further support.
Package contents
Please ensure that the delivery is complete before beginning with the installation
of your dLAN duo:
dLAN duo
Ethernet cable (3 m)
USB cable (5 m)
Printed information leaflet
CD with drivers, online documentation and application software
devolo reserves the right to change the package contents without prior notice.
|
|
devolo dLAN duo
|
Description of the symbols
Here we briefly describe the meaning of the symbols used in this manual.
Very important notice which, if ignored, may lead to damage.
Important notice which should be heeded.
Additional information which is useful to know, but not vital.
|
|
devolo dLAN duo
|
Contents
1 Introduction .................................................................................... 7
1.1 What exactly is dLAN?.................................................................. 7
1.2 What does the dLAN duo offer you? ............................................. 8
2 Connection and installation ........................................................... 9
2.1 System requirements .................................................................... 9
2.2 Connection and display elements ...............................................10
2.3 Connecting the dLAN duo... .......................................................11
2.3.1 ...via Ethernet..............................................................11
2.3.2 ...via USB .................................................................... 11
2.3.3 Installation of the USB drivers under Linux ...................11
2.3.4 Installation of the USB drivers under Windows ............. 11
3 All about the home network ........................................................ 14
3.1 Internet DSL workstation solution—option 1..............................14
3.2 Home networking—option 2 ..................................................... 14
3.3 Home networking—option 3 ..................................................... 15
3.4 Home networking—option 4 ..................................................... 15
3.5 Worth knowing .......................................................................... 16
4 devolo dLAN software .................................................................. 17
4.1 Overview of the devolo software................................................. 17
4.1.1 dLAN configuration wizard ..........................................17
4.1.2 Informer...................................................................... 17
4.1.3 EasyShare ................................................................... 17
4.1.4 EasyClean ...................................................................18
4.2 Installing the devolo dLAN software ........................................... 18
4.3 Configuration of the dLAN network using the dLAN
configuration wizard .................................................................. 18
4.4 Overview in the dLAN network with the Informer........................20
4.5 Communication in the network using EasyShare ......................... 21
4.5.1 Configuration.............................................................. 21
4.6 Maintain your privacy with EasyClean......................................... 23
|
|
devolo dLAN duo
|
5 Appendix....................................................................................... 25
5.1 Technical data ...........................................................................25
5.2 Device care and maintenance.....................................................26
5.3 CE conformity ............................................................................ 26
5.4 Declaration of conformity ........................................................... 27
5.5 Warranty conditions..................................................................28
|
Introduction
7
|
devolo dLAN duo
|
1 Introduction
This chapter gives you an overview of the new dLAN technology and a brief
introduction to the dLAN duo.
1.1 What exactly is dLAN?
There is now a new alternative to the well-known wired LAN and Wireless LAN
network technologies currently used in home networking: dLAN (direct LAN, i.e.
directly networked). dLAN is home networking using the electric wiring already
installed in the building.
Cost factor and transmission quality
dLAN is an economical and easy-to-use networking technology. You don't need
to lay cables and you can connect to the home network at every power point.
The dLAN technology modulates and demodulates additional frequencies on the
power lines. Modulation and demodulation is a well-known and proven method
of data transmission, which has been in use in other applications for a number
of years. Now it is used to set up Internet and network accesses in the home or
office. Depending on the damping factor, distances of up to 200 meters can be
covered.
With a maximum data rate of 14 Mbps and symmetrical upload and download
speeds, dLAN is comparable to traditional Ethernet network solutions and the
current WIFI
TM
wireless standard for home applications.
Data security and radiation
For the sake of security, the DES
pro
encryption is used to guarantee secure data
transfer within the network.
dLAN devices from devolo meet the stringent EU industrial standards and com-
ply with the current standards for electromagnetic radiation.
Introduction
|
|
devolo dLAN duo
|
8
1.2 What does the dLAN duo offer you?
Powerful and flexible
Ethernet or USB? This question no longer arises with the dLAN duo. Featuring
both Ethernet and USB ports, the dLAN duo combines the features of dLAN Eth
-
ernet and dLAN USB devices. The result is new freedom and flexibility: it's no
longer necessary to settle on one or the other connection technology. For exam
-
ple, PCs or laptops can be integrated into a dLAN network using either of the
ports—depending on which one is available.
You can find examples of possible networks and general information in the
chapter 'All about the home network'.
Simple installation
Connect the dLAN duo to the computer or the device with the Ethernet or
USB cable
The dLAN duo can be connected either via Ethernet or USB ports. If both are
installed, USB has priority.
Connect the dLAN duo to the power outlet
Install the devolo drivers (for USB connection)
Install the devolo dLAN Software
Done!
Ethernet and USB port
The dLAN duo has
an Ethernet port for connecting to a device in the home network (e.g. PC,
notebook, modem, router, switch etc.),
a USB port for connection to a computer in the home network with a USB
port,
a standard power plug for connection to a power outlet.
Status display
The indicator lights (LEDs) of your dLAN duo show the connection status and
allow the data transmission to be checked. The dLAN duo has 6 indicator lights.
|
Connection and installation
9
|
devolo dLAN duo
|
2 Connection and installation
This chapter shows you how to connect the devolo dLAN duo. It also contains a
brief description of the installation procedure under Windows 98, Windows Me,
Windows 2000 and Windows XP.
2.1 System requirements
Your computer must meet the following requirements to operate with your dLAN
duo:
Operating systems: Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Win-
dows XP, Linux, Mac OS X (only for Ethernet connection) or any other oper-
ating system with network support
Ethernet port
Note that your computer or the device to which you want to connect the dLAN
duo must have an Ethernet port, i.e. a network card or a network adapter
.
USB port
Note that the computer to which the dLAN duo is to be connected must have a
USB port.
Connection and installation
|
|
devolo dLAN duo
|
10
2.2 Connection and display elements
The dLAN duo adapter has six indicator lights (LEDs) as well as an Ethernet and
a USB port:
ETH/USB
100/Act: Lit while 100 Mbps data transfer rate is active.
10/Act: Lit while 10 Mbps data transfer rate is active.
USB: Steady when connected to USB.
dLAN
Power: Steady when connected to power.
Act: Flashes when data is being sent or received over the electrical
lines.
Link: Steady when connected to the dLAN network.
Ethernet port: This is the connection point on the dLAN duo adapter for
connecting it to a computer or another device with the network cable
(included).
USB port: This is the connection point on the dLAN duo adapter for con-
necting it to a computer with the USB cable (included).
Make sure that all of the dLAN adapter that you want to add to your network
are also connected to the power supply grid. If no active device is connected to
the Ethernet or USB port, a dLAN adapter will go into standby mode after about
15 minutes. It cannot be configured while in standby mode.
|
Connection and installation
11
|
devolo dLAN duo
|
2.3 Connecting the dLAN duo...
In this section, we will show you how to connect the dLAN duo—either via Eth-
ernet or USB. If both are installed, USB has priority.
Before connecting the dLAN duo please note its security ID and keep it available
for configuration of the network. The security ID can be found on the bottom of
the dLAN adapter.
2.3.1 ...via Ethernet
With the computer running connect the dLAN duo adapter to an Ethernet
port of the computer with the network cable (included).
Plug the dLAN duo adapter into a convenient power socket.
Then install the devolo dLAN software. For more information see the 'devolo
dLAN software' chapter.
No drivers are required for installation of the dLAN duo adapter.
2.3.2 ...via USB
With the computer running connect the dLAN duo adapter to a USB port of
the computer with the USB cable (included).
Plug the dLAN duo adapter into a convenient power socket.
Now install the drivers in the desired operating system.
Then install the devolo dLAN software. For more information see the 'devolo
dLAN software' chapter.
2.3.3 Installation of the USB drivers under Linux
USB drivers for Linux could be found on the supplied devolo product CD.
2.3.4 Installation of the USB drivers under Windows
The dLAN duo supports plug&play. This makes installation much easier. Win-
dows wizards guide you through the installation process and request the
required data.
Windows 98
Put the devolo product CD in your CD-ROM drive.
Connection and installation
|
|
devolo dLAN duo
|
12
Windows starts the hardware wizard and reports that new hardware has
been detected. Confirm by clicking Next.
Windows provides you with two options for searching for drivers. Select the
'Search for the best driver for your device (Recommended)' option and click
Next.
The correct driver can be found on the devolo product CD. Activate the 'CD-
ROM drive' option and deactivate all other boxes. Then click Next. The
driver installation is started.
Click Next to continue the installation.
You may be prompted to insert the Windows 98 CD. Insert it into your CD-ROM
drive and click
OK
.
By clicking Finish you'll exit the installation.
Click Yes to any prompts to restart the computer.
Windows Me
Put the devolo product CD in your CD-ROM drive.
Windows starts the hardware wizard and reports that new hardware has
been detected. Confirm by clicking Next.
Windows provides you with two options for searching for drivers. Select the
'
Automatic search for a better driver (Recommended)' option and click
Next. The driver installation is started.
By clicking Finish you'll exit the installation.
Confirm any prompts to restart the computer with Yes.
Windows 2000
Put the devolo product CD in your CD-ROM drive.
Windows 2000 starts the hardware wizard and reports that new hardware
has been detected. Click Next.
The wizard offers two options to search for the driver. Select the 'Search for
a suitable driver for my device (recommended)' option and click Next.
The correct driver can be found on the devolo product CD. Activate the 'CD-
ROM drives' option and deactivate all other boxes. Then click Next. The
driver installation is started.
|
Connection and installation
13
|
devolo dLAN duo
|
Click Next to continue the installation.
By clicking Finish you'll exit the installation.
Windows XP
Put the devolo product CD in your CD-ROM drive.
Windows XP starts the hardware wizard and reports that new hardware has
been detected.
In the following dialog window activate the option 'Install the software
automatically
(Recommended)'. Click Next. The driver installation is
started.
By clicking Finish you'll exit the installation.
In the next chapter 'All about the home network' you can find useful information
on networks. For more information on the installation of the devolo dLAN soft-
ware please see the 'devolo dLAN software' chapter.
All about the home network
|
|
devolo dLAN duo
|
14
3 All about the home network
This chapter contains examples for possible home network designs and general
information.
3.1 Internet DSL workstation solution—option 1
Workstation with Internet connection over an DSL modem
3.2 Home networking—option 2
Networking several workstations with one Internet connection over a LAN router
and an DSL modem
DSL modem
LAN router
DSL modem
|
All about the home network
15
|
devolo dLAN duo
|
3.3 Home networking—option 3
Networking several workstations with one Internet connection over a dLAN DSL
router
3.4 Home networking—option 4
Networking several workstations with one Internet connection over a dLAN
ISDN router
devolo dLAN ADSL Modem Router
devolo dLAN ISDN Router
All about the home network
|
|
devolo dLAN duo
|
16
3.5 Worth knowing
Network traffic – The maximum number of dLAN adapters that can partici-
pate in a network at the same time is theoretically much higher than the 10
devices recommended for practical reasons.
Compatibility – The dLAN adapters by devolo are compatible to all other
devolo LAN products, to all devices conforming to the IEEE 802.3 standard and
to other HomePlug devices.
Network security – dLAN adapters use internal DES
pro
encryption to guaran-
tee the security of the network. Individual security settings are managed by the
dLAN configuration wizard. For more information, refer to the chapter on
'
devolo dLAN software'.
You can find more answers to frequently asked questions (FAQs) at our home
page www.devolo.com.
|
devolo dLAN software
17
|
devolo dLAN duo
|
4 devolo dLAN software
This chapter introduces you to the dLAN configuration wizard, Informer, Easy-
Share and EasyClean devolo tools. It describes how to install them and how to
configure your dLAN network.
4.1 Overview of the devolo software
4.1.1 dLAN configuration wizard
The dLAN configuration wizard helps you to build and change your encrypted
dLAN network. With its help, you can add dLAN adapters to your network. It
allows you to configure all dLAN adapters on the network from a central loca
-
tion, such as from a single workstation. For the encryption process, you need the
security IDs of the dLAN adapters (provided on the underside of unit) and a net
-
work password of your choosing, which you will assign.
The password set up initially by devolo is
HomePlug
.
For installing the dLAN configuration wizard under Linux and Mac, please refer
to the supplied devolo product CD.
4.1.2 Informer
The Informer displays information about all dLAN devices in your network, such
as their MAC addresses for dLAN and current transfer speeds.
The MAC address (Media Access Control) is a serial number and unique. It is
programmed into the hardware and cannot be changed. The MAC address for
dLAN can be found on the underside of the dLAN adapter.
4.1.3 EasyShare
EasyShare is a file-sharing and chat tool for your local network. It allows you to
exchange files easily between local Windows computers. The chat function
allows instant communication between all network users.
devolo dLAN software
|
|
devolo dLAN duo
|
18
4.1.4 EasyClean
Microsoft Internet Explorer stores files in a cache on your hard drive while you
surf the Internet. With EasyClean, you can determine which of these unwanted
files you would like to delete.
4.2 Installing the devolo dLAN software
Put the enclosed devolo product CD in your CD-ROM drive.
From the CD setup, select 'Install dLAN software'. Windows starts the wiz-
ard. Confirm by clicking Next.
Select 'Standard Installation' to install the complete devolo dLAN Software
package. Then, click Next.
If you would like to choose the software components to be installed yourself,
select 'Custom Installation'. Then, click
Next
.
Terminate the installation by clicking Finish.
After the installation has been completed successfully, start the devolo tools
by clicking Start
Programs devolo dLAN configuration wiz-
ard, EasyShare, Informer or EasyClean.
4.3 Configuration of the dLAN network using the
dLAN configuration wizard
Please have the previously noted dLAN adapters security IDs ready. The dLAN
configuration wizard requires them for configuration of the network. You will
find the security ID on the bottom of the device.
Start the dLAN configuration wizard under Start Programs devolo
dLAN configuration wizard.
Confirm with Next. The dLAN configuration wizard starts the network anal-
ysis and searches for dLAN adapters on your network.
Make sure that all of the dLAN adapters that you want to add to your network
are also connected to the power supply grid. If no active device is connected to
the Ethernet or USB port, a dLAN adapter will go into standby mode after about
15 minutes. It cannot be configured while in standby mode.
|
devolo dLAN software
19
|
devolo dLAN duo
|
In the following dialog box select a common password for your dLAN net-
work and confirm your input with Next.
The password set up initially by devolo is
HomePlug
.
The dLAN adapters connected directly to your computer is detected auto-
matically. All other dLAN adapters have to be entered manually. Enter in
sequence the security IDs of the dLAN adapters that are to be included into
a network and click Add. Click Next when you have entered all desired
dLAN adapters.
Exit securing your network by clicking Finish. Your dLAN network is now
secure against unauthorized access from outside.
The configuration of the dLAN network can be changed or updated at any time.
To do this repeat the configuration process as described above.
devolo dLAN software
|
|
devolo dLAN duo
|
20
4.4 Overview in the dLAN network with the Informer
Due to the Informer you always have an overview of all dLAN adapters in your
dLAN network. The Informer shows the dLAN adapter connected directly to the
computer as well as all dLAN adapters that are included into the same dLAN
network.
The Informer displays information about all dLAN devices in your network, such
as their MAC addresses for dLAN and current transfer speeds. Via Device
Rename you can change the name of the selected device.
Right-clicking on one of the dLAN adapters opens a context menu in which the
following commands are available:
'Rename' opens a dialog in which you can assign a new name to the device.
'Start dLAN configuration wizard' opens a dialog in which you can add new
dLAN adapters to the dLAN network and assign the network password.
Informer displays only those dLAN adapters that are connected to the power
supply and added to your dLAN network. After about 15 minutes, a dLAN
adapter switches into stand-by mode unless there is an active device connected
to the Ethernet or USB interface. dLAN adapters in stand-by mode are not
shown in Informer.
|
devolo dLAN software
21
|
devolo dLAN duo
|
4.5 Communication in the network using EasyShare
All users on the local network who have started EasyShare are automatically rec-
ognized by the program and listed:
4.5.1 Configuration
The EasyShare software provides two easy wizards, which will guide you quickly
and easily through the configuration process: the first setup wizard, which starts
automatically the first time the program is started, and the sharing wizard,
which allows you to add shared items at any time. The individual functions of
the EasyShare software are described here:
Folder sharing
To share data with others, a EasyShare network user has to make the data avail-
able in a shared folder. When a folder is shared, all of its files as well as the files
of all its subdirectories become available to all users on the EasyShare network.
Folders can be shared either by using the initial setup wizard, which opens auto
-
matically the first time the EasyShare is started, or by using the sharing wizard.
You can open the shar
ing wizard by clicking the Add share button, or by select-
ing File Add share from the menu.
devolo dLAN software
|
|
devolo dLAN duo
|
22
Options
Every computer has a name. When EasyShare is first installed, you can assign a
new name to your computer or use the default name suggested by the operating
system. Your computer is visible by this name to all EasyShare users.
The computer name can be changed at any time by clicking the Options button
or by selecting Tools Options from the menu.
Refreshing shared folders
To view (newly) shared folders of other EasyShare network users, select File
Refresh from the menu, or Refresh from the context menu (right mouse but-
ton). The contents of all shared folders will appear in the top right-hand win-
dow.
Downloading files
To download shared files from other EasyShare network users, select the com-
puter belonging to the user and then mark the shared folder for that user. The
upper-right window then lists all the contents of the folder. From the list, mark
the files and/or folders that you want to download and then select File
Download from the menu, or Download from the context menu (right mouse
button). Choose a target folder on your computer and confirm by clicking OK.
The files are now downloaded to your computer. The status of the download is
displayed in the lower-right window entitled 'Data transfer in process'.
Data transfer in process
All 'Data transfer in process' are displayed in the lower right window and disap-
pear from the screen once they are finished.
The 'Name' column indicates the name of the file being downloaded.
The 'Status' column shows the current transfer progress and the transfer
speed.
The 'Host' column shows the computer from which the file is being down-
loaded, or to which it is being uploaded from your computer.
You can cancel the current download by clicking the file and selecting Cancel
from the context menu (right mouse button).
|
devolo dLAN software
23
|
devolo dLAN duo
|
Chatting
The lower left window functions as a chat room, which is visible and accessible
to all EasyShare users on the local network. Users can "chat" by writing mes
-
sages and clicking Send.
4.6 Maintain your privacy with EasyClean
With EasyClean, you can delete the cached files listed below. Select the check-
boxes of the file types you would like to remove, then click Delete.
Cookies—Many websites store small files on your computer, so-called
cookies. These files may contain personal information such as log-in data,
passwords or credit card numbers.
Temporary Internet files—Temporary files are stored on your hard drive
while you surf the Net. Over time, these files take up a considerable amount
of space.
devolo dLAN software
|
|
devolo dLAN duo
|
24
History files—Internet Explorer records your surfing activity over a period
of days or weeks. This can be practical, but it also takes up space and can
be undesirable in many cases.
Stored form information—Internet Explorer stores information that you
enter in forms and can auto-complete this information in the future.
Stored passwords—Passwords can also be stored and automatically
inserted together with usernames in subsequent log-in procedures. While
this is convenient, it's also dangerous—especially in connection with bank
transactions. Sensitive information such as this should only be stored locally
in special programs designed for this purpose.
Document history—Internet Explorer maintains lists of open documents
and visited websites. This information is generally no longer needed.
Please note that EasyClean only supports Microsoft Internet Explorer.
|
Appendix
25
|
devolo dLAN duo
|
5 Appendix
5.1 Technical data
This table has detailed information for those interested.
dLAN duo
Standards Ethernet specification IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u
Auto MDI/X
compatible to USB specification, Rev. 1.1
compatible to HomePlug standard 1.1
Protocols CSMA/CD
Trabsfer rate 14 Mbps
Transfer procedure Asynchronous
Modulation OFDM—84 carrier
Range Up to 200 m via power supply
Security DESpro encryption via power supply
LEDs 3 ports (Link/Act 10 Ethernet, Link/Act 100 Ethernet, USB)
3 HomePlug status (Power, Act, Link)
dLAN connection Standard power plug
Computer interface RJ45 or USB
Power consumption 3.3 VA (max.)
Power supply Integrated power supply via power socket
Rated voltage: 110 - 230 VAC
Rated current: 0.13 A
Rated frequency: 50 Hz
Environment Humidity (non-condensing): 10-90%
Storage: -2C – 70°C
Operation: 0°C – 40°C
System requirements Ethernet or USB interface
Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,
Linux, Mac OS X (only for Ethernet connection) or any other
operating system with network support
CE conformity CE-compliant in accordance with the technical requirements
of R&TTE for all EU countries and Switzerland
Design Plastic housing
80 x 63 x 37 mm (height x width x depth)
Warranty 3 years
Appendix
|
|
devolo dLAN duo
|
26
5.2 Device care and maintenance
There are no user-serviceable parts within the housing of the device. Never open
the housing.
To clean the device housing of soil, use a damp cloth or a lens-cleaning towel.
Never clean the dLAN duo using water, thinner, benzene, alcohol or any sharp
cleaning aids, as these materials can damage the housing.
5.3 CE conformity
This product complies with the technical requirements of the 1999/5/EC Direc-
tive (R&TTE) and the other relevant provisions of the FTEG, and it is designed for
use in the EU and Switzerland.
The product is class A equipment. This equipment may cause interference with
radio waves in home use; if this occurs the operator may be required to take cor
-
rective action.
|
Appendix
27
|
devolo dLAN duo
|
5.4 Declaration of conformity
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Die Firma: devolo AG
The Company:
Sonnenweg 11
52070 Aachen
erklärt, dass das Produkt: dLAN
£
££
£
duo
declares that the product:
Verwendungszweck: PLC zu Ethernet- und USB-Adapter
Intended purpose: PLC to Ethernet- and USB-adapter
den grundlegenden Anforderungen des § 3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen
des FTEG (Artikel 3 der R&TTE) entspricht.
complies with the appropriate essential requirements of the FTEG (Article 3 of R&TTE) and the other relevant
provisions.
Harmonisierte Normen: Gesundheit und Sicherheit gemäß §3 (1) 1. (Artikel 3 (1) a))
Harmonised standards: Health and safety requirements contained in §3 (1) 1. (Article 3 (1) a))
EN 60950-1:2001
Harmonisierte Normen: Schutzanforderungen in Bezug auf die EMV §3 (1) 2, (Artikel 3
(1) b)
Harmonised standards: Protection requirements with respect to EMC §3 (1) 2, (Article 3 (1) b)
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 55022:1998+A1:2000+A2:2003 (class A) and Expert Opinion by
Competent Body EMC (CE 0682)
Diese Erklärung wird verantwortlich abgegeben durch:
This declaration is submitted by:
Aachen, 16. März 2005
Aachen, 16
th
March 2005
Heiko Harbers
Vorstandsvorsitzender
CEO
Appendix
|
|
devolo dLAN duo
|
28
5.5 Warranty conditions
The devolo AG warranty is given to purchasers of devolo products in addition to the warranty con-
ditions provided by law and in accordance with the following conditions:
1 Warranty coverage
a) The warranty covers the equipment delivered and all its parts. Parts will, at devolo's sole dis-
cretion, be replaced or repaired free of charge if, despite proven proper handling and adher-
ence to the operating instructions, these parts became defective due to fabrication and/or
material defects. Alternatively, devolo reserves the right to replace the defective product with
a comparable product with the same specifications and features. Operating manuals and pos-
sibly supplied software are excluded from the warranty.
b) Material and service charges shall be covered by devolo, but not shipping and handling costs
involved in transport from the buyer to the service station and/or to devolo.
c) Replaced parts become property of devolo.
d) devolo is authorized to carry out technical changes (e.g. firmware updates) beyond repair and
replacement of defective parts in order to bring the equipment up to the current technical state.
This does not result in any additional charge for the customer. A legal claim to this service does
not exist.
2 Warranty period
The warranty period for this devolo product is three years. This period begins at the day of delivery
from the devolo dealer. Warranty services carried out by devolo do not result in an extension of the
warranty period nor do they initiate a new warranty period. The warranty period for installed
replacement parts ends with the warranty period of the device as a whole.
3 Warranty procedure
a) If defects appear during the warranty period, the warranty claims must be made immediately,
at the latest within a period of 7 days.
b) In the case of any externally visible damage arising from transport (e.g. damage to the hous-
ing), the person carrying out the transportation and the sender should be informed immedi-
ately. On discovery of damage which is not externally visible, the transport company and the
sender are to be immediately informed in writing, at the latest within 3 days of delivery.
c) Transport to and from the location where the warranty claim is accepted and/or the repaired
device is exchanged, is at the purchaser's own risk and cost.
d) Warranty claims are only valid if a copy of the original purchase receipt is returned with the
device. devolo reserves the right to require the submission of the original purchase receipt.
4 Suspension of the warranty
All warranty claims will be deemed invalid
a) if the label with the serial number has been removed from the device,
b) if the device is damaged or destroyed as a result of acts of nature or by environmental influ-
ences (moisture, electric shock, dust, etc.),
c) if the device was stored or operated under conditions not in compliance with the technical
specifications,
d) if the damage occurred due to incorrect handling, especially to non-observance of the system
description and the operating instructions,
e) if the device was opened, repaired or modified by persons not contracted by devolo,
f) if the device shows any kind of mechanical damage, or
g) if the warranty claim has not been reported in accordance with 3a) or 3b).
|
Appendix
29
|
devolo dLAN duo
|
5Operating mistakes
If it becomes apparent that the reported malfunction of the device has been caused by unsuitable
hardware, software, installation or operation, devolo reserves the right to charge the purchaser for
the resulting testing costs.
6 Additional regulations
a) The above conditions define the complete scope of devolo's legal liability.
b) The warranty gives no entitlement to additional claims, such as any refund in full or in part.
Compensation claims, regardless of the legal basis, are excluded. This does not apply if e.g.
injury to persons or damage to private property are specifically covered by the product liability
law, or in cases of intentional act or culpable negligence.
c) Claims for compensation of lost profits, indirect or consequential detriments, are excluded.
d) devolo is not liable for lost data or retrieval of lost data in cases of slight and ordinary negli-
gence.
e) In the case that the intentional or culpable negligence of devolo employees has caused a loss
of data, devolo will be liable for those costs typical to the recovery of data where periodic secu-
rity data back-ups have been made.
f) The warranty is valid only for the first purchaser and is not transferable.
g) The court of jurisdiction is located in Aachen, Germany in the case that the purchaser is a mer-
chant. If the purchaser does not have a court of jurisdiction in the Federal Republic of Germany
or if he moves his domicile out of Germany after conclusion of the contract, devolo's court of
jurisdiction applies. This is also applicable if the purchaser's domicile is not known at the time
of institution of proceedings.
h) The law of the Federal Republic of Germany is applicable. The UN commercial law does not
apply to dealings between devolo and the purchaser.
28

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Devolo dLAN duo bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Devolo dLAN duo in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Devolo dLAN duo

Devolo dLAN duo Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 29 pagina's

Devolo dLAN duo Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 29 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info