Handleiding Devolo dLAN 200 AVduo (pagina 10 van 33) (Engels)

The Network Innovation

dLAN®

200 AVduo

devolo dLAN

®

200 AVduo

While the information in this manual has been compiled with great care, it may not be deemed an assurance of product characteristics. devolo shall be liable only

to the degree specified in the terms of sale and delivery.

The reproduction and distribution of the documentation and software supplied with this product and the use of its contents is subject to written authorization from

devolo. We reserve the right to make any alterations that arise as the result of technical development.

Trademarks

HomePlug

®

is a registered trademark of HomePlug Powerline Alliance.

Linux

®

is a registered trademark of Linus Torvalds.

Ubuntu

®

is a registered trademark of Canonical Ltd.

Mac

®

and Mac OS X

®

are registered trademarks of Apple Computer, Inc.

Windows

®

and Microsoft

®

are registered trademarks of Microsoft, Corp.

devolo, dLAN

®

, Vianect

®

and the devolo logo are registered trademarks of devolo AG.

All other names mentioned may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors

or omissions.

devolo AG

Charlottenburger Allee 60

52068 Aachen

Germany

www.devolo.com

Aachen, March 2012

Contents

devolo dLAN 200 AVduo

Contents

1 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.1 Thank you! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.1.1 About this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.1 What exactly is dLAN? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.2 devolo—Up to speed on green IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.3 dLAN 200 AVduo at a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.4 Sample applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.4.1 Internet standalone solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.4.2 Distributed Internet access solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.1 Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.2 System requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3.3 Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.4 Connecting the dLAN 200 AVduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.5 Software installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.5.1 Software for Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.5.2 Software for Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.5.3 Software for Linux (Ubuntu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4 dLAN network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.1 Security in the dLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.2 dLAN Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.2.1 Encrypting a network with dLAN Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.3 dLAN AV network encryption at the touch of a button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Contents

devolo dLAN 200 AVduo

5 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5.1 Bandwidth optimization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5.2 Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5.3 Disposal of old devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

5.4 Warranty conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Preface 5

devolo dLAN 200 AVduo

1Preface

1.1 Thank you!

The dLAN 200 AVduo allows you to set up your own

home network with almost no effort. Because the

clever dLAN technology transmits the data over the

household electrical wiring, you do not have to lay

any new cables.

The special thing about dLAN 200 AVduo is its two

network jacks. This way two devices in a room, such

as a computer and a NAS hard drive or an entertain

receiver and a game console, are connected with all

of the other devices in the network and to the Inter-

net in no time. Thanks to the dLAN 200 AVduo's flat

housing design, you can discreetly place the adapter

virtually anywhere.

To protect your data, simply press a button on the

dLAN 200 AVduo to activate the convenient and se-

cure 128-bit AES (Advanced Encryption Standard)

encryption. In addition, the patented power saving

mode, which comes standard, automatically reduces

the power consumption.

1.1.1 About this manual

After a brief introduction to "dLAN" and "Green IT"

basics in Chapter 2, Chapter 3 will cover successfully

setting up your dLAN 200 AVduo. Chapter 4 explains

how to configure your dLAN AV network. Tips for

bandwidth optimisation, information about product

safety and environmental compatibility of the device

and our warranty conditions can be found in

Chapter 5 and conclude the manual.

Description of the symbols

Here we briefly describe the meaning of the symbols

used in this manual.

Very important note. Failure to ob-

serve this note may result in damage.

Important note that should be ob-

served.

Additional information, background material

and configuration tips for your device.

If you have any further ideas or suggestions related to

our products, we would be delighted to hear from you

at support@devolo.com

!

6 Preface

devolo dLAN 200 AVduo

devolo on the Internet

For detailed information on our products or "dLAN",

visit www.devolo.com

. The Service centre area not

only contains product descriptions and documenta-

tion, but also updates of devolo software and your de-

vice's firmware.

For the CE declaration for this product, refer

to the accompanying product CD under CE.

For the permitted voltage range for

operating the device and the power

consumption, refer to the label on the

rear side of the device. Additional

technical information is available in

the download area at www.devolo.com

.

Introduction 7

devolo dLAN 200 AVduo

2Introduction

dLAN is an intelligent, secure technology that lets you

set up a home network easily, quickly and economical-

ly via your household electrical wiring, without the

need for complex and expensive dedicated cabling.

The available performance and effort required for the

installation also compares favourably to traditional

methods—dLAN technology now attains speeds you

would expect from other LAN technologies, and install-

ing it is a breeze!

8 Introduction

devolo dLAN 200 AVduo

2.1 What exactly is dLAN?

dLAN (direct Local Area Network) uses the household

power grid to transfer data between computers

equipped with suitable adapters and other network

components. As a result, any power outlet can be used

as a network access point. The data is modulated prior

to transfer and sent as a signal via household power

lines. State-of-the-art technology ensures that the

power and data networks do not interfere with one an-

other. Networking via dLAN is fast and secure. The

data is encrypted using a key to prevent easy intercep-

tion by third parties.

2.2 devolo—Up to speed on green

IT

The topic everyone is talking about is green IT. devolo

has an easy solution: the power saving mode, which

comes standard with the home network adapters, sets

the company apart from many competitors in the IT in-

dustry. And that has been the case even before global

warming and the scarcity of resources have become

concerns on everyone's mind.

Developers at devolo, have for a long time kept a close

eye on how much power dLAN adapters may consume.

After all, a devolo network via electrical sockets should

not only be convenient, but also require as little energy

as possible—particularly during times when it is not

being used.

That devolo can satisfy the demand for energy efficien-

cy is evidenced by the patented power saving mode

in the devices. It automatically reduces the energy

consumption when the computers in the dLAN net-

work or connected equipment are switched off.

The power saving mode in the adapters is not only a tri-

bute to environmental protection but also a real

service to the customer. Most people tend to forget to

regularly press the standby button on the hardware.

The patented technology in devolo adapters al-

lows you to save energy without having to do

anything. And if less energy is consumed, your elec-

tric meter will turn more slowly. In other words, every

minute the adapter is in power saving mode, you will

save money.

Introduction 9

devolo dLAN 200 AVduo

A dLAN adapter connected to a com-

puter can only go into power saving

mode if the network card of the swit-

ched-off computer is also inactive. If

you are using a network card that re-

mains active even when the computer

is switched off, we recommend con-

necting the computer to an on/off

switch using a multiple socket so that

both the computer and the integrated

network card are de-energised.

2.3 dLAN 200 AVduo at a glance

쎲 The dLAN 200 AVduo's one-of-a-kind adapter

design offers two network connections directly

to the device—this allows any two devices in a

room, like a computer and a NAS hard drive, or a

Set-Top Box receiver and a game console, to

simultaneously get online quickly and easily.

쎲 The slim dimensions of the adapter allow unob-

trusive and especially flexible positioning in any

room.

쎲 The "Quality of Service" function and transfer

rates of up to 200 Mbps are enough for band-

width-hungry applications.

쎲 Innovative status LEDs show the operating state

directly on the adapter.

쎲 Secure AES encryption is activated very easily

쑗 at the touch of a button on the adapter or

쑗 via the devolo software dLAN Cockpit for PC

(Windows XP/Windows Vista/Windows 7),

Mac and Linux

쎲 The patented intelligent Dynamic PowerSave

automatically uses less power in standby mode.

10 Introduction

devolo dLAN 200 AVduo

2.4 Sample applications

2.4.1 Internet standalone solutions

Extending Internet over the electrical wiring

(Fig. 1)

Fig. 1

Introduction 11

devolo dLAN 200 AVduo

Connecting entertainment receiver and game con-

sole to the Internet (Fig. 2)

Fig. 2

12 Introduction

devolo dLAN 200 AVduo

2.4.2 Distributed Internet access solution

Networking two computers (Fig. 3)

Networking computer and IT accessories (Fig. 4)

Fig. 3

Fig. 4

Installation 13

devolo dLAN 200 AVduo

3 Installation

This chapter covers everything you need to know to set

up your dLAN 200 AVduo. It will explain connecting

the dLAN 200 AVduo and its functions. We will also

briefly introduce the included devolo software and

guide you through its installation.

Illustration is country-specific

14 Installation

devolo dLAN 200 AVduo

3.1 Package contents

Please ensure that the delivery is complete before be-

ginning with the installation of your dLAN 200 AVduo:

쎲 Single Kit:

쑗 dLAN 200 AVduo

쑗 Network cable

쑗 Hard copy of installation guide

쑗 CD containing software and online documen-

tation

or

쎲 Starter Kit:

쑗 Two dLAN 200 AVduo

쑗 Two network cables

쑗 Hard copy of installation guide

쑗 CD containing software and online documen-

tation

or

쎲 Network Kit:

쑗 Three dLAN 200 AVduo

쑗 Three network cables

쑗 Hard copy of installation guide

쑗 CD containing software and online documen-

tation

devolo AG reserves the right to change the package

contents without prior notice.

3.2 System requirements

쎲 Operating systems: Windows XP (32 bit), Win-

dows Vista Home Premium (32 bit/64 bit), Win-

dows 7 Home Premium (32 bit/64 bit), Linux

(Ubuntu), Mac (OS X) and any other operating sys-

tem with network support

쎲 Network connection

Please note that your computer or other de-

vice must feature a network adapter with a

network port.

Installation 15

devolo dLAN 200 AVduo

Please note that dLAN devices such as

the devolo dLAN duo (14 Mbps) and

devolo dLAN Highspeed Ethernet II

(85 Mbps) can be used on the same

household electrical wiring as dLAN

AV devices (200 Mbps or 500 Mbps)

without interference, but they will not

be able to communicate directly with

one another. Hence, to set up a dLAN

AV network, you need two dLAN AV

devices (200 Mbps or 500 Mbps).

More valuable information about

dLAN or dLAN AV is available on our

website at www.devolo.com

.

3.3 Functions

The dLAN 200 AVduo has a monitoring light (LED),

two network jacks and an encryption button.

Monitoring light

The monitoring light (LED) shows all of the statuses for

the dLAN 200 AVduo by illuminating and/or flashing in

different ways:

쎲 The LED flashes at uniform intervals (of 2 s) if

the dLAN 200 AVduo is connected to the mains

supply but there is no dLAN connection.

쎲 The LED lights up if the dLAN 200 AVduo is

ready to operate and there is a dLAN connec-

tion.

쎲 The LED flashes quickly if the encryption process

(pairing) is being performed in the dLAN net-

work.

쎲 The LED flashes at irregular intervals (0.5 s/

2s) if the dLAN 200 AVduo is in PowerSave

mode.

Network connections

These are the connection points on the

dLAN 200 AVduo for connecting it to a computer and/

or another network device with the network cable (in-

cluded).

Encryption button

Data encryption at the touch of a button; For more in-

formation on the functions of the encryption button,

please see the chapter 4.3 dLAN AV network en-

cryption at the touch of a button.

16 Installation

devolo dLAN 200 AVduo

Please note that all dLAN AV devices

to be connected to your network are

also connected to your household

electrical wiring. A dLAN AV device

switches to Standby mode after a

short while if no active network de-

vice such as a computer is connected

to the network port. In Standby mode,

the dLAN AV device cannot be ac-

cessed via the power supply grid. As

soon as the network device (e.g. com-

puter) connected to the network inter-

face is switched on again, your dLAN

AV device can also be reached again

via the electrical wiring.

3.4 Connecting the

dLAN 200 AVduo

This section describes how to connect your

dLAN 200 AVduo to a computer and/or other network

device.

햲 Use the included network cable to connect the

dLAN 200 AVduo to the network port of your run-

ning computer and/or other network device.

햳 Plug the dLAN 200 AVduo into a free electrical

outlet.

햴 Once you have connected at least two dLAN AV

adapters as described above, your dLAN AV net-

work has been set up. To secure your dLAN AV

network, continue with the configuration as

described in chapter 4 dLAN network.

3.5 Software installation

3.5.1 Software for Windows

Use the installation wizard to install the devolo softwa-

re for using the adapter with the Windows operating

system:

쎲 devolo dLAN Cockpit finds all reachable dLAN

adapters in your dLAN AV network, displays infor-

mation about these devices and encrypts your

dLAN AV network individually.

To install the software, insert the included CD-ROM in

the CD drive of your computer.

If autoplay is installed on your computer, the

installation will start automatically. Otherwi-

se, open the folder with the Windows Explo-

rer by right-clicking on Start (or the Windows

logo) and selecting Windows Explorer from

the context menu. Double-click to start the

installation wizard manually.

Installation 17

devolo dLAN 200 AVduo

During the installation process, you will be given the

choice of installing all software components (Standard

installation) or selecting individual ones (Custom in-

stallation).

To take full advantage of the functions of

your device, we recommend installing all of

the applications.

You will be asked for permission to transfer anonymous

performance data related to your dLAN adapter to de-

volo. The data sent to devolo pertains only to the per-

formance values of your dLAN devices. The data is

anonymised and will be used exclusively for statistical

purposes. By providing it, you can help us improve our

products. You can find the installed software applicati-

ons in the Start  Programs  devolo program group.

3.5.2 Software for Mac OS X

The software  mac folder contains the dLAN configu-

ration software.

3.5.3 Software for Linux (Ubuntu)

The software  linux folder contains the dLAN confi-

guration software.

18 Installation

devolo dLAN 200 AVduo

dLAN network 19

devolo dLAN 200 AVduo

4dLAN network

4.1 Security in the dLAN

Before you can use the dLAN 200 AVduo in your dLAN

network, first you have to connect it to other dLAN AV

devices as a home network. Two specific pieces of in-

formation are especially important for this:

쎲 Shared use of a dLAN password results in a delim-

ited dLAN network.

쎲 Shared use of the dLAN password serves as access

control to the dLAN network as well as the

encryption, and thereby the interception protec-

tion, of the transmitted data.

The dLAN password can be specified automatically via

the encryption button or manually using the

dLAN Cockpit program. Please note the following ba-

sic principle when choosing your encryption method:

쎲 In dLAN AV networks, data encryption is as

simple as touching a button, since all corre-

sponding dLAN AV devices are equipped

with an encryption button.

쎲 For dLAN AV networks that include devices with

and without encryption buttons, data encryp-

tion must be set up using the dLAN Cockpit.

4.2 dLAN Cockpit

devolo dLAN Cockpit is a monitoring and encryption

program that detects all reachable dLAN AV devices in

your home network and combines them in a secure

network. Due to its logical graphic design, the

dLAN Cockpit is easy and intuitive to operate. After

installing the devolo software, it can be found in the

Start  Programs  devolo program group.

20 dLAN network

devolo dLAN 200 AVduo

After starting the dLAN Cockpit, all reachable dLAN

devices in your home network will appear. This may

take a moment.

dLAN network 21

devolo dLAN 200 AVduo

All adapters found in the network appear with as

adapter icon with a corresponding product name. The

adapter in the middle of the dLAN network identified

with the symbol shown here symbolises your locally

connected device. If you have multiple dLAN devices

connected locally, you can jump back and forth

between them. Clicking an adapter icon with the

mouse enables the corresponding dLAN AV device and

highlights it.

The coloured connecting lines of the adapters illustrate

the current transmission quality:

쎲 Green: the network connection is suitable for HD

video streaming.

쎲 Orange: the network connection is suitable for

SD video streaming and online gaming.

쎲 Red: the network connection is suitable for simple

data transfer and Internet access.

If data transmission from one device to another is ac-

tually taking place, the data rate is displayed on the re-

spectively highlighted adapter.

Settings and functions

You can configure settings for the respectively high-

lighted device or for the network

쎲 via the buttons at the bottom edge of the screen

쎲 or via tabs arranged at the side of each adapter.

You can always use the Refresh button to display the

current status of devices that have been found (if this

hasn't happened automatically).

By means of the Options button or the corresponding

tabs of the respective adapter, you can learn device in-

formation such as the firmware version used and the

individual MAC address.

Options are given like assigning an additional name,

resetting the respective device to the factory default

settings or removing a device from the existing

dLAN network.

The above-mentioned setting options

vary depending on the function and

features of your device.

You can also specify whether information on the per-

formance of your dLAN adapters will be transferred to

devolo.

The data sent to devolo pertains only to the

performance values of your dLAN devices.

The data is anonymised and will be used ex-

clusively for statistical purposes. By providing

it, you can help us improve our products.

22 dLAN network

devolo dLAN 200 AVduo

The Troubleshooting Guide includes installation in-

structions and information about how to connect your

devices optimally with one another.

4.2.1 Encrypting a network with

dLAN Cockpit

If you use dLAN AV devices without an encryption

button, data can be encrypted only via

dLAN Cockpit.

Before the networking procedure, note

the security IDs of all dLAN AV adap-

ters. This unique identifier of each

dLAN device is located on the label on

the housing. It consists of 4 x 4 letters

separated by dashes (e.g. ANJR-KMOR-

KSHT-QRUV). Ensure that all dLAN ad-

apters are connected to the power grid

and computers or other network com-

ponents as appropriate.

Scan for local adapter

After dLAN Cockpit is started, it searches for the dLAN

adapter connected directly to your computer first.

Adding an adapter

Add all the dLAN devices you want to your dLAN

network by selecting the Add adapter button. You

will need the 16-character security IDs of the adapters

from the label on the housing. Enter it now in the

Security ID field and confirm with OK. If a security ID

is correct and the device can be reached in the dLAN

network, it will be added to your network of configured

adapters and also displayed in the program.

Entering a network password

After you have added all the dLAN devices you want to

your dLAN network, select the Change password

button to assign a shared network password that will

apply for all registered adapters in your personal home

network.

You can choose between your own password, a ran-

dom password and the default password. To define

your own password with a length of at least eight cha-

racters, enter this into the Network password text

field. Alternatively, you can have a randomly selected,

highly secure password assigned using the Generate

secure password button. Use the Factory default

password button to reset the dLAN adapter to the de-

fault password. Normally, the display of the password

is hidden for security reasons. If you enable the option

Show characters, the current password is displayed

in legible form in the text field.

dLAN network 23

devolo dLAN 200 AVduo

The factory default password is

HomePlugAV. Assigning a specific

password to a single adapter will

exclude it from the remaining dLAN

network.

If dLAN Cockpit is called up again later after a suc-

cessful initial installation, for example to integrate a

new adapter into a network, the application remem-

bers the devices that were entered earlier. Enter the

new device as described in the Adding an adapter

section. The current network password is assigned

automatically to the newly added device.

4.3 dLAN AV network encryption at

the touch of a button

To encrypt a dLAN AV network, in which all associated

devices are equipped with an encryption button, simply

press the encryption button that is located on the de-

vice. Pressing this button will encrypt your dLAN AV

network with a randomly generated password.

Adapters cannot be configured while

in Standby mode.

24 dLAN network

devolo dLAN 200 AVduo

The following section contains exact instructions on

the basis of possible network scenarios:

Encrypting a new dLAN AV network consisting of

two dLAN 200 AVduo adapters (Fig. 5)

Once both dLAN 200 AVduo adapters have been suc-

cessfully connected, press each encryption button for 1

second within two minutes of one another.

That's it! Your dLAN AV network is now protected

against unauthorized access.

Fig. 5

dLAN network 25

devolo dLAN 200 AVduo

Expanding an existing dLAN AV network with a

new dLAN 200 AVduo (Fig. 6)

If you have already secured your existing dLAN AV net-

work using the encryption button, use the same meth-

od to integrate other adapters. Once you have

successfully connected the new dLAN 200 AVduo, first

press the encryption button of one of your network’s

existing adapters (1 second), then press the encryption

button of your new dLAN 200 AVduo (1 second) with-

in two minutes.

That's it! The new dLAN 200 AVduo is now integrated

in your network. To integrate additional dLAN AV-

adapters in your network, repeat the above steps.

Fig. 6

26 dLAN network

devolo dLAN 200 AVduo

Excluding a dLAN 200 AVduo from your network

(Fig. 7)

To exclude a dLAN 200 AVduo adapter from an exist-

ing network, press its encryption button for at least

ten seconds. The device will be assigned a new ran-

domly generated password and will thus no longer be

able to access the network. To integrate the adapter in

a different dLAN AV network, follow the steps de-

scribed above, depending on whether you are setting

up a new network or adding the adapter to an existing

one.

Fig. 7

Appendix 27

devolo dLAN 200 AVduo

5 Appendix

5.1 Bandwidth optimization

To significantly improve the transmission capacity of

the network, we recommend that you comply with the

following "connection rules" (Fig. 8):

쎲 Plug the device directly into a wall socket. Avoid

multiple sockets. This may impair the transmission

of the dLAN signals.

쎲 Plug the devices into different outlets and avoid

using the same extension strip.

Fig. 8

28 Appendix

devolo dLAN 200 AVduo

5.2 Important safety instructions

All safety and operating instructions should be read

and understood before using the device, and should be

kept for future reference.

쎲 Never open the device. There are no user-servi-

ceable parts inside the device.

Do not try to service this product

yourself! Contact qualified technicians

each and every time your device needs

maintenance. There is a risk of electric

shock!

쎲 Use the device in a dry location only.

쎲 Always use the included network cable to connect

the device.

The outlet must be within reach of the

connected network devices. The adap-

ter and the network devices must be

easily accessible.

쎲 To switch the device off, pull the power plug.

쎲 To disconnect the device from the power supply

grid, pull the power plug.

쎲 Do not insert any objects into the openings of the

device.

쎲 Do not keep the device in direct sunlight.

쎲 Slots and openings on the case serve as ventila-

tion. Never block or cover them.

쎲 Never set up the device near a heater or radiator.

쎲 The device should be located only where sufficient

ventilation can be ensured.

쎲 Disconnect the device from the power supply grid

before cleaning. Use a moist towel to clean the

device. Never use water, paint thinner, benzene,

alcohol or other strong cleaning agents when

cleaning the device, as these could damage the

case.

쎲 Never use the device with a power supply that

does not meet the specifications provided on the

rating plate. If you do not know what type of

power supply you have at home, contact your

dealer or energy supplier.

쎲 In the event of damage, disconnect the device

from the power supply grid and contact customer

service. This applies, for example, if

쑗 the plug is damaged.

쑗 liquid has been spilled on the device or

objects have fallen into the device.

쑗 the device has been exposed to rain or water.

쑗 the device does not work, even though the

operating instructions have been followed

properly.

쑗 the device’s case is damaged.

Appendix 29

devolo dLAN 200 AVduo

5.3 Disposal of old devices

To be used in the countries of the European Union and

other European countries with a separate collecting sy-

stem:

The icon with crossed-out wastebasket on the device

means that this adapter is an electrical or electronic

device that falls within the scope of application of the

German Electrical and Electronic Equipment Act

("Elektrogesetz"). Since 24 March 2006, these types of

devices may no longer be disposed of with household

waste. Rather, in Germany, they can be given to a

municipal collection point free of charge. Contact your

municipal government to find out the address and

hours of the nearest collection point.

5.4 Warranty conditions

The devolo AG warranty is given to purchasers of devolo products in

addition to the warranty conditions provided by law and in accor-

dance with the following conditions:

1 Warranty coverage

a) The warranty covers the equipment delivered and all its parts.

Parts will, at devolo's sole discretion, be replaced or repaired

free of charge if, despite proven proper handling and

adherence to the operating instructions, these parts became

defective due to fabrication and/or material defects. Alterna-

tively, devolo reserves the right to replace the defective pro-

duct with a comparable product with the same specifications

and features. Operating manuals and possibly supplied soft-

ware are excluded from the warranty.

b) Material and service charges shall be covered by devolo, but

not shipping and handling costs involved in transport from the

buyer to the service station and/or to devolo.

c) Replaced parts become property of devolo.

d) devolo is authorized to carry out technical changes (e.g. firm-

ware updates) beyond repair and replacement of defective

parts in order to bring the equipment up to the current techni-

cal state. This does not result in any additional charge for the

customer. A legal claim to this service does not exist.

2Warranty period

The warranty period for this devolo product is three years. This

period begins at the day of delivery from the devolo dealer. War-

ranty services carried out by devolo do not result in an extension of

the warranty period nor do they initiate a new warranty period. The

warranty period for installed replacement parts ends with the war-

ranty period of the device as a whole.

30 Appendix

devolo dLAN 200 AVduo

3Warranty procedure

a) If defects appear during the warranty period, the warranty

claims must be made immediately, at the latest within a period

of 7 days.

b) In the case of any externally visible damage arising from trans-

port (e.g. damage to the housing), the person carrying out the

transportation and the sender should be informed immedi-

ately. On discovery of damage which is not externally visible,

the transport company and the sender are to be immediately

informed in writing, at the latest within 3 days of delivery.

c) Transport to and from the location where the warranty claim is

accepted and/or the repaired device is exchanged, is at the

purchaser's own risk and cost.

d) Warranty claims are only valid if a copy of the original

purchase receipt is returned with the device. devolo reserves

the right to require the submission of the original purchase

receipt.

4 Suspension of the warranty

All warranty claims will be deemed invalid

a) if the label with the serial number has been removed from the

device,

b) if the device is damaged or destroyed as a result of acts of

nature or by environmental influences (moisture, electric

shock, dust, etc.),

c) if the device was stored or operated under conditions not in

compliance with the technical specifications,

d) if the damage occurred due to incorrect handling, especially to

non-observance of the system description and the operating

instructions,

e) if the device was opened, repaired or modified by persons not

contracted by devolo,

f) if the device shows any kind of mechanical damage, or

g) if the warranty claim has not been reported in accordance with

3a) or 3b).

5Operating mistakes

If it becomes apparent that the reported malfunction of the device

has been caused by unsuitable hardware, software, installation or

operation, devolo reserves the right to charge the purchaser for the

resulting testing costs.

6 Additional regulations

The above conditions define the complete scope of devolo's legal

liability.

a) The warranty gives no entitlement to additional claims, such as

any refund in full or in part. Compensation claims, regardless

of the legal basis, are excluded. This does not apply if e.g.

injury to persons or damage to private property are specifically

covered by the product liability law, or in cases of intentional

act or culpable negligence.

b) Claims for compensation of lost profits, indirect or consequen-

tial detriments, are excluded.

c) devolo is not liable for lost data or retrieval of lost data in

cases of slight and ordinary negligence.

d) In the case that the intentional or culpable negligence of

devolo employees has caused a loss of data, devolo will be

liable for those costs typical to the recovery of data where peri-

odic security data back-ups have been made.

e) The warranty is valid only for the first purchaser and is not

transferable.

f) The court of jurisdiction is located in Aachen, Germany in the

case that the purchaser is a merchant. If the purchaser does

not have a court of jurisdiction in the Federal Republic of Ger-

many or if he moves his domicile out of Germany after conclu-

sion of the contract, devolo's court of jurisdiction applies. This

is also applicable if the purchaser's domicile is not known at

the time of institution of proceedings.

g) The law of the Federal Republic of Germany is applicable. The

UN commercial law does not apply to dealings between devolo

and the purchaser.

devolo dLAN 200 AVduo

Index

C

CE declaration 6

D

Disposal of old devices 29

dLAN AV network

19, 23

E

Encryption button 15, 23

F

Factory default password 22

G

Generate secure password 22

Green IT

8

I

Integrating the new adapter into the network 23

L

Linux 17

M

Mac OS X 17

Monitoring light (LED)

15

N

Network connections 15

Network password

22

P

Package contents 15

Power saving mode

8

S

Security ID 22

U

Ubuntu 17

W

Warranty 29

Windows

16

devolo dLAN 200 AVduo

Devolo dLAN 200 AVduo Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Devolo dLAN 200 AVduo

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info