598719
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/41
Pagina verder
MicroLink
®
ISDN Router
MicroLink
®
dLAN
®
ISDN Router
© 2004 devolo AG, Aachen (Germany)
Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden,
gelten jedoch nicht als Zusicherung von Produkteigenschaften. Die devolo AG haftet ausschließ-
lich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt ist.
Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software
und die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von der devolo AG gestattet.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
Marken
Windows
®
und Microsoft
®
sind eingetragene Marken von Microsoft, Corp.
HomePlug
®
ist eine eingetragene Marke von HomePlug Powerline Alliance.
Das devolo-Logo ist eine eingetragene Marke der devolo AG. Alle übrigen verwendeten Namen
und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein.
Die devolo AG behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt
keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
Aachen, Oktober 2004
41580/1004
devolo AG
Sonnenweg 11
52070 Aachen
Deutschland
www.devolo.com
|
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
DE
Ein Wort vorab
Vielen Dank für Ihr Vertrauen!
Mit dem MicroLink ISDN Router bzw. dem MicroLink dLAN ISDN Router
haben Sie sich für einen ISDN-Router entschieden, der in innovativer Weise
die Funktionen und Vorzüge eines ISDN-Modems, eines Switches, eines Rou
-
ters und einer Firewall in einem Gerät kombiniert. Diese Kombination ist eine
optimale und benutzerfreundliche Netzwerk- und Internet-Zugangslösung für
private Anwendungen und SOHOs (Small-Office/Home-Office).
Das ISDN-Modem ermöglicht ein angenehm schnelles Surfen im Inter-
net:
Mit Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 128 kbit/s gehören
lange Wartezeiten beim Download von Dateien, beim Seitenaufbau
und bei Online-Games der Vergangenheit an.
Ein Installationsassistent sorgt für den schnellen Zugang zum Inter-
net. Zugänge für gängige Internet-Anbieter sind bereits vorkonfigu-
riert.
Der Router stellt eine optimale Kombination aus Internet-Zugangsgerät
und Switch dar:
Der Router vereinfacht erheblich die Installation des Internet-
Zugangs, da auf den angeschlossenen Computern kein spezieller
Treiber installiert werden muss. Das Zugangsprotokoll ist bereits im
Router implementiert.
Die Router-Funktionalität ermöglicht den gleichzeitigen Internet-
Zugang vieler Benutzer. Die Firewall-Funktion schützt vor Hackeran
-
griffen. DHCP automatisiert die TCP/IP-Konfiguration der angeschlos-
senen Computer. Die Router-Konfiguration erfolgt bequem über
einen Web-Browser.
Der integrierte Switch bildet die Grundlage für kleine Netzwerke. Bis
zu vier Computer können direkt angeschlossen werden. Jeder der vier
Ports dient auch als Uplink-Port, so dass weitere Router, Switches
oder Hubs angebunden werden können.
Ein HomePlug-Adapter ermöglicht den gebäudeweiten Zugriff auf den
Router ohne Neuverkabelung. Anstelle von Netzwerkkabeln werden die
hauseigenen Stromleitungen für den Datentransport verwendet:
|
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
DE
Nutzen Sie Ihren MicroLink ISDN Router in Kombination mit einem
HomePlug-Adapter von devolo, um ihn über das hausinterne Strom
-
netz mit anderen Netzwerkgeräten zu verbinden.
Nur MicroLink
dLAN ISDN Router
In Ihrem MicroLink dLAN ISDN Router ist der HomePlug-Adapter
bereits integriert. Durch das Anschließen des Routers an das Strom
-
netz des Gebäudes wird der Router automatisch mit allen anderen
HomePlug-Adaptern vernetzt.
Die DES
pro
-Verschlüsselung bietet höchste Abhörsicherheit bei
Datenübertragungen auf dem Stromnetz.
Modellvarianten
Diese Dokumentation wendet sich an Anwender der folgenden Geräte:
MicroLink ISDN Router
MicroLink dLAN ISDN Router
Modell-
Einschränkungen
Wenn ein Teil der Dokumentation nur für ein bestimmtes Modell gilt, finden
Sie in den seitlichen Spalten entsprechende Hinweise.
In den anderen Teilen der Dokumentation werden die Modelle unter dem
Sammelbegriff MicroLink (dLAN) ISDN Router zusammengefasst.
Zu diesem Handbuch
Damit Sie ungetrübten Spaß an Ihrem MicroLink (dLAN) ISDN Router haben,
bilden höchste Qualitätsanforderungen in der Fertigung und eine enggefasste
Qualitätskontrolle die Basis für den hohen Produktstandard und sind Voraus
-
setzung für gleichbleibende Produktqualität.
An der Erstellung dieser Dokumentation haben mehrere Mitarbeiter/innen
aus verschiedenen Teilen des Unternehmens mitgewirkt, um Ihnen die best
-
mögliche Unterstützung bei der Nutzung Ihres Produktes anzubieten.
Weitere Informationen im Internet auf 'www.devolo.com'
Sollten Sie noch Fragen haben oder zusätzliche Hilfe benötigen, stehen Ihnen
unsere Online-Dienste (www.devolo.com) rund um die Uhr zur Verfügung.
Lieferumfang:
Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihres Routers beginnen, vergewissern Sie
sich bitte, dass Ihre Lieferung vollständig ist:
MicroLink ISDN Router bzw. MicroLink dLAN ISDN Router
ISDN-Kabel (RJ11 – RJ45) 5m
|
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
DE
Steckernetzteil: 230V / 9V AC; 800 mA (MicroLink ISDN Router) bzw.
Steckernetzteil: 230V / 12V DC; 700 mA (MicroLink dLAN ISDN Router)
CD-ROM mit Handbuch (PDF) und Installationshilfe
gedrucktes Handbuch
Die devolo AG behält sich das Recht vor, Änderungen im Lieferumfang ohne
Vorankündigung vorzunehmen.
|
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
DE
Inhalt
1 Einführung...............................................................................................8
1.1 Was bietet Ihnen der MicroLink (dLAN) ISDN Router?.................8
1.2 Was steckt hinter dLAN?...............................................................8
2 Anschluss und Inbetriebnahme........................................................10
2.1 Anzeigen und Anschlüsse ...........................................................10
2.2 Anschluss des MicroLink (dLAN) ISDN Router............................11
2.3 Vernetzungsbeispiele ..................................................................12
3 Router-Konfiguration ..........................................................................15
3.1 Internet-Zugang einrichten..........................................................16
3.1.1 Internet-Zugang mit dem Konfigurations-
Assistenten einrichten .................................................16
3.1.2 Internet-Zugang manuell einrichten ............................17
3.1.3 Internet-Verbindung kontrollieren................................18
3.2 Experten-Konfiguration................................................................19
3.2.1 Experten-Konfiguration starten....................................19
3.2.2 Allgemein .....................................................................19
3.2.3 Internet-Verbindung .....................................................20
3.2.4 Lokales Netzwerk.........................................................23
3.3 Konfiguration speichern und wiederherstellen...........................27
3.4 Eine neue Firmware hochladen...................................................28
4 devolo MicroLink dLAN Software....................................................29
4.1 Die devolo-Software im Überblick ..............................................29
4.1.1 MicroLink dLAN Konfigurations-Assistent ..................29
4.1.2 MicroLink Informer.......................................................29
4.1.3 MicroLink EasyShare....................................................29
4.2 Installation der devolo MicroLink dLAN Software......................30
4.3 Konfiguration des dLAN-Netzwerkes mit dem MicroLink
dLAN Konfigurations-Assistent...................................................30
4.4 Übersicht im dLAN mit dem MicroLink Informer.........................32
4.5 Kommunikation im dLAN mit MicroLink EasyShare....................33
4.5.1 Konfiguration................................................................33
|
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
DE
5 Anhang...................................................................................................36
5.1 Leistungs- und Kenndaten...........................................................36
5.2 Konformitätserklärungen.............................................................37
5.3 CE-Konformität ............................................................................39
5.4 Gerätepflege und Wartung..........................................................39
5.5 Allgemeine Garantiebedingungen...............................................40
Einführung
|
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
8
DE
1 Einführung
1.1 Was bietet Ihnen der MicroLink (dLAN) ISDN
Router?
Um Ihnen einen Überblick über die Leistungsfähigkeit Ihres Gerätes zu geben,
sind im Folgenden die wesentlichen Eigenschaften aufgeführt:
Einfache Installation
Computer im LAN (Ethernet) an den MicroLink (dLAN) ISDN Router
anschließen
MicroLink (dLAN) ISDN Router mit dem ISDN-Anschluss verbinden
MicroLink (dLAN) ISDN Router mit dem Stromnetz verbinden
Internet-Zugang konfigurieren
Fertig!
Vielseitige Netzwerkmöglichkeiten
Die an den MicroLink (dLAN) ISDN Router angeschlossenen PCs bilden dank
des integrierten 4-Port-Switches ein internes Netzwerk mit Übertragungsra
-
ten von bis zu 100 Mbit/s.
Nur MicroLink
dLAN ISDN Router
Mit dem MicroLink dLAN ISDN Router hat man die freie Wahl, wie man seine
PCs mit dem Internet verbindet. Über das Stromnetz oder per Netzwerkkabel
– beides ist möglich.
Dank der integrierten HomePlug-Technik kann das Netzwerk über das hausin-
terne Stromnetz erweitert werden, ohne dass neue Kabel verlegt werden
müssen. Dazu benötigt jeder PC lediglich einen MicroLink dLAN-Adapter, der
mit einer Steckdose verbunden wird. So kann man in jedem Raum Anschluss
an das Internet finden oder untereinander Daten austauschen, auf Drucker
zugreifen oder spannende Multiplayer-Games bestreiten. Verbinden Sie
Ihren Router einfach über das Stromkabel mit dem restlichen dLAN-Netz
-
werk. Die vier Ethernet-Ports bleiben frei für den Anschluss von weiteren
Netzwerkgeräten.
1.2 Was steckt hinter dLAN?
Zu den bereits bekannten kabelgebundenen und kabellosen Netzwerktechno-
logien LAN und Wireless LAN, steht nun eine neue Alternative zur Verfügung:
|
Einführung
9
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
DE
dLAN (direct LAN, d. h. direkt vernetzt). dLAN ist die Vernetzung über vorhan-
dene Stromleitungen.
Kostenfaktor und Übertragungsqualität
dLAN ist eine besonders komfortable Netzwerktechnologie. Kabel brauchen
nicht mehr verlegt werden und jede Steckdose dient zum Anschluss an das
Netzwerk.
Beim dLAN werden den Stromleitungen zusätzliche Frequenzen aufmoduliert.
Dieses Aufmodulieren ist ein bekanntes und bewährtes Verfahren zur Daten
-
übertragung, das schon seit einigen Jahren in anderen Bereichen eingesetzt
wird. Heute dient es der Einrichtung von Internet- und Netzwerkzugängen. Je
nach Dämpfungsfaktor werden bei dLAN Entfernungen von mindestens 200
Metern überbrückt.
Mit einer maximalen Datenübertragungsrate von 14 Mbit/s und symmetri-
schem Up- und Download steht dLAN mit den klassischen Ethernet-Netz-
werklösungen auf einer Stufe bzw. übertrifft sogar den Wireless-Standard
802.11b. Je nach Leitungsqualität sind in der Praxis Bandbreiten von 6 bis 8
Mbit/s möglich – völlig ausreichend für eine Verlängerung des Internet-
Anschlusses.
Datensicherheit und Strahlung
Aus Sicherheitsgründen wird die DES
pro
-Bit-Verschlüsselung eingesetzt, die
einen sicheren Datentransfer innerhalb des Netzwerkes garantiert. Zudem
kann ein Stromzähler eine physikalische Barriere gegen unerwünschten
Zugriff von außen bilden.
dLAN-Geräte von devolo erfüllen die strengen EU-Industrienormen und ent-
sprechen den gängigen Normen im elektromagnetischen Strahlungsbereich.
Im Vergleich zu Wireless-LAN-Funktechnologien ist die Strahlung sogar deut
-
lich geringer.
Anschluss und Inbetriebnahme
|
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
10
DE
2 Anschluss und Inbetriebnahme
In diesem Kapitel erläutern wir Anzeigen und Anschlüsse des MicroLink
(dLAN) ISDN Router, zeigen Ihnen wie Sie das Gerät in Betrieb nehmen und
beschreiben den Anschluss von Computern und anderen Netzwerk-Geräten.
Einige Vernetzungsbeispiele finden Sie am Ende des Kapitels auch grafisch
dargestellt.
2.1 Anzeigen und Anschlüsse
Nur bei MicroLink
dLAN ISDN Router
dLAN
dLAN Link Leuchtet bei Verbindung zu einem anderen dLAN-Adapter.
dLAN Act Blinkt bei Datenübertragung über dLAN.
Power Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät.
ISDN
S0 Leuchtet bei aktivem ISDN-Bus.
Link/Act Leuchtet bei aktiver ISDN-Verbindung, blinkt bei Datenüber-
tragung (Link = Verbindung, Act = Aktivität).
Multilink Leuchtet bei aktiver Kanalbündelung.
LAN-Anschlüsse 1 bis 4
Link/Act Leuchtet wenn ein Computer (bzw. Hub/Switch) mit dem
Gerät verbunden ist. Blinkt bei Datenübertragung im LAN.
FD/Col Leuchtet im Full-Duplex-Betrieb, blinkt bei Datenkollisionen
(FD = Full Duplex, Col = Kollision).
10/100 10 oder 100 Mbit/s. Leuchtet nur bei 100 Mbit/s Datenüber-
tragungsgeschwindigkeit.
|
Anschluss und Inbetriebnahme
11
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
DE
2.2 Anschluss des MicroLink (dLAN) ISDN Router
Voraussetzungen
Um mit Ihrem MicroLink (dLAN) ISDN Router arbeiten zu können, benötigen
Sie einen Computer mit einem TCP/IP-fähigen Betriebssystem (z.B. Windows
98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, MAC OS X, Linux), der über
das LAN (Ethernet) mit dem MicroLink (dLAN) ISDN Router verbunden ist.
Zum Anschluss eines Computers über das LAN an den integrierten Switch
benötigen Sie ein Netzwerkkabel mit RJ45-Steckern (auch Patch-Kabel
genannt). Der Computer selbst muss über einen freien LAN-Port (RJ45) verfü
-
gen.
Anschluss
Schließen Sie den MicroLink (dLAN) ISDN Router über das Netzteil an
das Stromnetz an. Schalten Sie ihn anschließend über den auf der Rück
-
seite befindlichen Schalter ein. Auf der Frontseite leuchtet das grüne
Kontrolllämpchen 'Power'.
Schließen Sie das ISDN-Kabel an den 'ISDN'-Anschluss Ihres Routers an
und verbinden es anschließend mit dem ISDN-Anschluss.
쐃쐋
쐏쐄
Ein- bzw. Ausschalter des Routers.
Anschluss für das Netzteil zur Stromversorgung.
Taster für manuellen Reset; wird dieser Taster länger als fünf Sekunden
gedrückt, werden alle im Router gespeicherten Konfigurationsdaten gelöscht
und der Router in den Auslieferungszustand versetzt.
RJ45-Buchse für ISDN-Kabel zum ISDN-Anschluss.
RJ45-Buchsen für Netzwerkkabel (Patch-Kabel, mindestens UTP-CAT5) zur Ver-
bindung mit Computern im LAN oder weiteren Netzwerkgeräten.
|
Router-Konfiguration
21
|
devolo MicroLink ISDN Router & MicroLink dLAN ISDN Router
|
DE
Verbindungs-Steuerung
Ihr Router kann automatisch eine Verbindung zu Ihrem Internet-Anbieter her-
stellen, wenn eine Software auf einem der Computer im Netzwerk (z. B. ein
Browser oder E-Mail-Programm) auf das Internet zugreifen will. Wenn Sie
dieses Verhalten deaktivieren möchten, wählen Sie unter 'Internet-Verbin
-
dung automatisch aufbauen' den Eintrag 'Nein'.
Die 'Leerlaufzeit, nach der die Verbindung getrennt wird' gibt an, für wie viele
Sekunden die Internet-Verbindung aufrechterhalten werden soll, auch wenn
kein Computer aus Ihrem Netzwerk mehr Daten an das Internet sendet. Damit
die Verbindung nicht ständig unterbrochen und somit eine neue Anwahl
erforderlich wird, sollte der Wert nicht zu klein eingestellt werden. Erfah
-
rungsgemäß sind Werte zwischen 60 und 180 Sekunden für den Beginn eine
gute Basis, die man im Betrieb dann weiter anpassen kann.
Bitte beachten Sie, dass moderne Betriebssystemfunktionen (z. B. das Win-
dows-Update) oder verschiedene Programme wie E-Mail- und Filesharing-Cli-
ents automatisch Internet-Verbindungen aufbauen können und damit Kosten
verursachen.
Beobachten Sie deshalb nach der Konfiguration das Verhalten des Routers
bzgl. des Auf- und Abbaus von Internet-Verbindungen. Die Kostenkontrolle ist
standardmäßig auf maximal sieben Stunden Onlinezeit pro Woche voreinge
-
stellt (siehe “Kostenkontrolle” auf Seite 22).
Kanalbündelung
Wenn Ihnen die Verbindung ins Internet zu langsam wird, können Sie zwei
ISDN-Leitungen zur Übertragung verwenden (Kanalbündelung).
Die Verbindung mit Kanalbündelung unterscheidet sich von „normalen“ Ver-
bindungen dadurch, dass nicht nur ein, sondern zwei ISDN-Leitungen parallel
für die Übertragung der Daten verwendet werden.
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Devolo MicroLink dLAN ISDN Router bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Devolo MicroLink dLAN ISDN Router in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Devolo MicroLink dLAN ISDN Router

Devolo MicroLink dLAN ISDN Router Gebruiksaanwijzing - English - 39 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info