598697
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
Home Control Radiator Thermostat
rst steps
Home Control
Radiator Thermostat
rst steps
2
Thank you for placing your trust in this devolo product.
Carefully read all instructions before setting up the device and store the instructions for later reference.
Icons
Very important note. Failure to observe this note may result in damage.
Important note that should be observed.
Background information and configuration tips for your device.
Intended use
Use the Home Control Radiator Thermostat as described in these instructions and in the Home Control online
help to prevent damage and injuries.
Except for insertion and occasional replacement of the batteries, the
Home Control Radiator Thermostat is completely maintenance-free. Otherwise, the
device contains no user-serviceable parts!
CE conformity
When used as intended, the product conforms to the basic requirements of the directives
1999/5/EC (R&TTE), 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU and the other relevant provisions
of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FTEG) and is designed for
use in the EU, Switzerland and Norway. A printout of the CE declaration is included.
3
devolo Home Control
Home Control (also known as home automation) refers to the specific control of electrically operated indoor
household devices. The Home Control system by devolo uses the Z-Wave
TM
wireless standard.
A Home Control system requires a Z-Wave
TM
-compatible control unit such as the Home Control Central Unit
from devolo. Use its Home Control portal to coordinate the Home Control Radiator Thermostat and all other
Home Control devices. You can access the Home Control Central Unit through the my devolo app and at
www.mydevolo.com in a browser.
For more information about setting up the Home Control Central Unit, please refer to the instal-
lation guide and/or Home Control online help.
Accessing the Home Control Central Unit via the my devolo app (for smartphone/tablet)
Open the my devolo app Home Control and select your Home Control Central Unit.
Accessing the Home Control Central Unit via web browser (PC/laptop)
At www.mydevolo.com
Home Control select your Home Control Central Unit.
For more information on the control and configuration of all devolo Home Control devices, as well
as application examples, please refer to the Home Control online help.
4
5
The Home Control Radiator Thermostat
The radiator is controlled electronically, e.g. via the Home Control Central Unit (see section devolo
Home Control on page 3 or manually via the function button and the navigation buttons on the thermostat.
In the latter case, the Home Control Radiator Thermostat sends a change notification to the control unit, e.g.
the Home Control Central Unit. In addition to the target temperature, the display shows the status of the
respective battery, the wireless connection, an alarm and any keypad lock that may be in effect.
For more detailed descriptions of the Home Control Radiator Thermostat functions, refer to the
Home Control online help.
6
Removing the existing thermostat
To ensure that the radiator valve is accessible for the installation of the Home Control Radiator Thermostat,
remove the old thermostat or (for a new radiator) the protective cap.
Depending on the type, thermostats are removed differently; some are simply unscrewed, while
others have to be detached using a standard tool. For more information, refer to the respective
manufacturer's documentation.
Inserting the batteries
Always keep batteries away from open flame and high temperatures. Avoid direct
sunlight and heat radiation!
Always remove all batteries from battery-operated devices that are only in storage
and are not in use. Old batteries can leak and damage the device!
Do not use rechargeable batteries!
When inserting the batteries, ensure that the polarity is correct. Using the batteries
incorrectly can damage the device!
The Home Control Radiator Thermostat uses commercially available AA alkaline batteries. For in-
formation on replacing the battery, please refer to the Home Control online help.
7
Take off the battery compartment cover and insert the included batteries in the correct position (see
marking in the battery compartment) into the Home Control Radiator Thermostat.
When you have inserted the batteries correctly, the following symbol flashes on the display of the
Home Control Radiator Thermostat.
Reattach the battery compartment cover. You can now continue with the installation on the radiator.
Installing the Home Control Radiator Thermostat
Only use the Home Control Radiator Thermostat indoors.
The Home Control Radiator Thermostat is compatible with most commercially available radiator valves. For this
purpose, two adapter rings are included with the Home Control Radiator Thermostat:
8
The narrow adapter ring is compatible with the M30 x 1.5 screw threads from the following man-
ufacturers: Comap/SAR, Heimeier, Honeywell-Braukmann, Idmar, Jaga, Junkers, MNG, Orkli, Oventrop,
Pegler, R.B.M., Rossweiner, Schlösser, Siemens, Simplex, Tieme, Valv Sanayii, Watts.
The wide adapter ring is compatible with all Danfoss RA valves.
Plug or screw the correct adapter for your radiator onto the valve: Tighten the wide adapter ring using
the included Allen key; tighten the narrow adapter ring hand-tight.
Now, screw the Home Control Radiator Thermostat to the adapter ring installed on the radiator and
tighten it hand-tight by rotating clockwise, applying gentle pressure.
9
To fasten the Home Control Radiator Thermostat completely, press the centre function button for 3
seconds . The device pulls tight on its own and is thus completely installed.
Registering the Home Control Radiator Thermostat on the control unit (e.g. Home Control Central
Unit)
After you have successfully installed the Home Control Radiator Thermostat, continue with its electronic
registration on the control unit.
When you plug in the Home Control Central Unit from devolo, follow the description in the section
devolo Home Control on page 3 to call up your Home Control Central Unit and select Devices
Add device devolo Home Control Radiator Thermostat. Follow the rest of the instructions there
to log into your Home Control Central Unit. From now on, you can take electronic control conveniently
using the Home Control portal of the Home Control Central Unit.
For more information on time control and configuration, as well as application examples, please
refer to the Home Control online help.
10
Service and warranty
Warranty: 3 years
If your devolo device is found to be defective during initial installation or within the warranty period, please
contact the vendor who sold you the product. The vendor will take care of the repair or warranty claim for you.
The complete warranty conditions can be found at www.devolo.com/warranty
.
Disposal
Neither the Home Control Radiator Thermostat nor the batteries may be disposed of with the household waste.
Instead, you can return these at no charge at your municipal collection point or at the retailer (e. g. supermar-
ket, specialist shop).
Great Britain 0203 024 18 38 (national rate) support@devolo.co.uk
Sweden 0077 1400 480 (national rate) support@devolo.se
Finland 972 519 125 (national rate) support@devolo.fi
Norway 81 500 174 (national rate) support@devolo.com
Denmark 070 136 001 (national rate) support@devolo.dk
Other countries +49 241 70 525 18 (international rate) support@devolo.com
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Devolo Home Control Radiator Control bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Devolo Home Control Radiator Control in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Devolo Home Control Radiator Control

Devolo Home Control Radiator Control Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 12 pagina's

Devolo Home Control Radiator Control Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info