625525
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/228
Pagina verder
3Caravan - 14-09 - FR
Sommaire
1 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Conditions de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Contrôle d'étanchéité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.1 Plan d'inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.2 Justificatifs d'inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3 Autres inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3.1 Plan d'inspection / Inspection annuelle . . . 12
1.3.2 Plan d'inspection / Châssis . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3.3 Plan d'inspection contrôle du gaz . . . . . . . . 13
1.3.4 Justificatifs d'inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2 Conseils relatifs à l'environnement . . . . . . . 19
3 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1 Protection anti-incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1.1 Mesures préventives contre le feu . . . . . . . . 21
3.1.2 Lutte contre le feu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1.3 En cas d'incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3 Sécurité routière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.4 Système de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.5 Installation de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.5.1 Instructions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.5.2 Bouteilles de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.6 Installation électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.7 Circuit d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 Avant le voyage . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.1 Première mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.2 Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.3 Attelage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.4 Dispositifs d'attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.4.1 Accouplement de sécurité AKS 3004 . . . . . 29
4.5 Dételer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4.6 Charge utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.6.1 Notions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.6.2 Calcul de la charge utile. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.6.3 Comment charger correctement la
caravane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.6.4 Charge remorquée, charge d'appui et charge
par essieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.6.5 Charges sur le toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.7 Revêtement de sol en PVC . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.8 Téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.9 Sécurité routière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5 En voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.1 Mode caravane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.2 Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.3 Marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6 Mise en place de la caravane. . . . 43
6.1 Frein à main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.2 Cales de roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.3 Stabilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.4 Marchepied (amovible). . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.5 Réservoir d'eaux usées, mobile . . . . . . . . . . 46
6.6 Raccordement 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.7 Réfrigérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7 Habitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
7.1 Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.1.1 Porte cellule, à l'extérieur (poignée
bateau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.1.2 Porte de cellule, à l'intérieur . . . . . . . . . . . . . 48
7.1.3 Moustiquaire sur la porte cellule,
escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.1.4 Store occultant de la porte cellule
(variante 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.1.5 Store occultant de la porte cellule
(variante 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7.2 Portillons extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7.2.1 Serrure du portillon avec poignée . . . . . . . 51
7.2.2 Serrure du portillon, en forme d'ellipse. . . 51
7.2.3 Serrure du portillon, rectangulaire . . . . . . . 52
7.2.4 Serrure du portillon avec boutons-
poussoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7.2.5 Portillon pour toilette à cassette . . . . . . . . . 53
7.2.6 Raccordement 230 V du portillon
extérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
7.3 Chauffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
7.4 Aération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
7.5 Fenêtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.5.1 Fenêtre projetante avec bras pivotants . . 56
7.5.2 Fenêtre projetante avec bras
automatiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7.5.3 Store occultant et moustiquaire . . . . . . . . . 59
7.5.4 Store occultant de la fenêtre avant . . . . . . 60
7.6 Lanterneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7.6.1 Lanterneau à poussoirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
7.6.2 Lanterneau Heki (mini et midi) . . . . . . . . . . 62
7.6.3 Lanterneau Heki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
7.7 Toit télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.8 Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.8.1 Table suspendue avec un pied d'appui
à joint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.8.2 Table pivotante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
7.8.3 Table pivotante de la dînette arrière . . . . . 67
7.8.4 Table à hauteur réglable de la dînette
en U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.9 Téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.10 Luminaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7.11 Lits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.11.1 Lit superposé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.11.2 Lit superposé, rabattable . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.11.3 Lit fixe (ressort à pression de gaz) . . . . . . . . 71
7.12 Transformer les dînettes en couchage . . . 72
7.12.1 Groupe de banquettes longues et dînette
latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.12.2 Dînette en U avec table ronde . . . . . . . . . . . 73
7.12.3 Dînette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dethleffs 2015 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dethleffs 2015 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Dethleffs 2015

Dethleffs 2015 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 226 pagina's

Dethleffs 2015 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 226 pagina's

Dethleffs 2015 Gebruiksaanwijzing - English - 220 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info