Sommaire
10 Appareils intégrés . . . . . . . . . . . . 149
10.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
10.2 Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
10.2.1 Modèles avec la cheminée du chauffage du
côté droit du véhicule. . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
10.2.2 Chauffer correctement. . . . . . . . . . . . . . . . . .150
10.2.3 Chauffage à air chaud Truma Combi. . . . .151
10.2.4 Chauffage à air chaud Trumatic C . . . . . . .152
10.2.5 Dispositif de chauffage à eau chaude Alde. .
154
10.2.6 Echangeur de chaleur supplémentaire Ari-
zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
10.2.7 Chauffage d'appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
10.2.8 Chauffage pour le réservoir d'eaux usées et
les conduites des eaux usées (paquet confort
hiver). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
10.2.9 Chauffage électrique du plancher . . . . . . .161
10.3 Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
10.3.1 Climatisation (Truma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
10.3.2 Climatisation (Teleco). . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
10.4 Chauffe-eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
10.4.1 Modèles avec la cheminée du chauffage du
côté droit du véhicule. . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
10.4.2 Chauffe-eau Truma Combi . . . . . . . . . . . . . .166
10.4.3 Chauffe-eau Trumatic C . . . . . . . . . . . . . . . . .168
10.4.4 Chauffe-eau Alde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
10.5 Cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
10.5.1 Réchaud à gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
10.5.2 Four à gaz (Spinflo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
10.5.3 Four à gaz (Dometic). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
10.5.4 Four à micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
10.5.5 Hotte aspirante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
10.6 Réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
10.6.1 Grille d'aération du réfrigérateur . . . . . . . .177
10.6.2 Fonctionnement (Dometic Série 8) . . . . . .178
10.6.3 Fonctionnement (Dometic Série 8 avec sys-
tème manuel de sélection d'énergie SMSE) .
179
10.6.4 Fonctionnement (Dometic Série 8 avec sys-
tème automatique de sélection d'énergie). .
182
10.6.5 Fonctionnement (Thetford) . . . . . . . . . . . . .184
10.6.6 Verrouillage de la porte du réfrigérateur.186
11 Equipement sanitaire . . . . . . . . . 189
11.1 Alimentation en eau - Généralités . . . . . . .189
11.2 Interrupteur pour pompe à eau (paquet
confort hiver). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
11.3 Réservoir d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
11.3.1 Bec de remplissage d'eau potable avec cou-
vercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
11.3.2 Evacuation de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
11.3.3 Remplissage d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
11.3.4 Vidange de l'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
11.4 Réservoir d'eaux usées . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
11.4.1 Réservoir d'eaux usées (modèles avec
double plancher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
11.4.2 Réservoir d'eaux usées (modèles sans double
plancher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
11.4.3 Siphon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
11.5 Remplir le circuit d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
11.6 Vidange du circuit d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . 197
11.7 Cabinet de toilette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
11.7.1 Cabinet de toilette amovible . . . . . . . . . . . 200
11.7.2 Toilettes Vario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
11.8 Toilettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
11.8.1 Toilettes pivotantes (Thetford). . . . . . . . . . 202
11.8.2 Toilettes avec assise fixe. . . . . . . . . . . . . . . . 204
11.8.3 Toilettes Dometic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
11.8.4 Toilette à aspiration (Dometic). . . . . . . . . . 206
11.8.5 Extraction de la cassette. . . . . . . . . . . . . . . . 207
11.8.6 Vidange de la cassette. . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
12 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
12.1 Entretien extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
12.1.1 Lavage au nettoyeur à haute pression . . 209
12.1.2 Lavage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
12.1.3 Vitres en verre acrylique . . . . . . . . . . . . . . . . 210
12.1.4 Dessous de caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
12.1.5 Réservoir d'eaux usées . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
12.1.6 Marchepied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
12.1.7 Tapis isolant pour cabine de conduite
(modèle I). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
12.2 Entretien intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
12.3 Circuit d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
12.3.1 Nettoyage du réservoir d'eau . . . . . . . . . . . 213
12.3.2 Nettoyage des conduites d'eau . . . . . . . . . 213
12.3.3 Désinfecter le circuit d'eau . . . . . . . . . . . . . 214
12.4 Hotte aspirante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
12.5 Lavabo/évier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
12.5.1 Lavabo/évier en acier inoxydable . . . . . . . 215
12.5.2 Lavabo/évier en matière plastique . . . . . . 216
12.6 Toilettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
12.6.1 Toilettes avec propre réservoir d'eau. . . . 216
12.6.2 Toilette à aspiration (Dometic). . . . . . . . . . 217
12.7 Entretien en hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
12.7.1 Préparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
12.7.2 Régime hiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
12.7.3 A la fin de l'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
12.8 Immobilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
12.8.1 Immobilisation temporaire . . . . . . . . . . . . . 219
12.8.2 Hivernage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
12.8.3 Remise en service du véhicule après une
immobilisation temporaire ou un hivernage
221
13 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . .223
13.1 Travaux de révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
13.2 Travaux de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . 223
13.3 Dispositif de chauffage à eau chaude Alde . .
223
13.3.1 Contrôler le niveau du liquide . . . . . . . . . . 224
13.3.2 Remplir le liquide de chauffage . . . . . . . . . 224
13.3.3 Purge de l'installation de chauffage. . . . . 225