139604
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
BEDIENUNGSANLEITUNG
DVH-7779D
WICHTIG
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM
DURCHLESEN UND ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
R
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
IINSTALLATION
INBETRIEBNAHME
Lesen Sie bitte zu Ihrer Sicherheit vor der Inbetriebnahme des Gets
diese Sicherheitshinweis aufmerksam durch und Heben diese
Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Beachten Sie sorgfältig alle Warnungen, Sicherheitsvorkehrungen,
Hinweise zum Get und Bedienungshinweise.
Netzkabelschutz - Netzkabel sollten so verlegt
werden, dass es unwahrscheinlich ist, dass
niemand darüber stolpern kann und es nicht
d ur ch A uf la ge s ch we re r G eg en st än de
beschädigt wird. Achten Sie besonders auf die
Kabel an Steckern, Steckdosen und an der
Ausgangsstelle im Gerät.
Gew itter - r zutzlichen Sch utz wäh rend eine s
Gewi tter s oder wenn es für ei nen län ge ren
Zei traum unb eau fsi cht igt ode r unb enu tzt ist ,
ziehe n Sie den Netzstec ker un d den Stecke r der
An te nn e od er de s Ka be ls ys te ms . So wi rd
verhindert , dass das Gerät durch Blitze oder
S t r o m s c h w a n k u n g e n S c h a d e n n i m m t .
Reinigun g - Zieh en Sie immer zuerst den Stecke r
aus de r Steckd ose, be vor Sie mit de r Reinigun g de s
G e rä t es be g in n en . B e nu t ze n S ie ke i ne
Flüs sigreiniger od er Spray s. Zum Reinigen des
Ger äteäußer en benut zen Sie ein mit Wasser
befeuc htetes Tuch. Reinigen Sie da s Gerät wie
empfoh len.
Gegensnde und Flüssigkeiten im Gerät
- Versuchen Sie niemals Gegenstände
irg end wel cher Ar t in das Gerä t zu
stecken. Hochspannungsteile können
berüh rt werden und zu Fe uer oder
Stromschlag hren. Verschütten Sie
niemals Flüssigkeiten irgendwelcher Art
auf dem Get.
ANTENNEN
Antennenzuleitung
WARTUNG
Erdung der Außenantenne - Sollte eine
Außenantenne oder ein Kabelsystem mit dem
Produkt verbunden sein, befolgen Sie die
untenstehenden Vorsichtmaßnahmen.
Eine Außenantenne sollte sich nicht in der Nähe einer
oberirdisch verlaufenden Stromleitung, einer
elektrischen Lampe oder von Stromkreisen befinden
(oder wo sie in diese Leitungen oder Stromkreise fallen
kann).
ACHTEN SIE BEI DER INSTALLATION EINER
AUSSENANTENNE GANZ BESONDERS DARAUF,
DASS SIE DIESE STROMLEITUNGEN UND
STROMKREISE NICHT BERÜHRT. DAS WÄRE
LEBENSGEFÄHRLICH.
Stellen Sie sicher, dass das Antennen- oder Kabelsystem
richtig geerdet ist, um vernünftigen Schutz gegen
Stromschwankungen oder statische Aufladungen zu
gewährleisten. Im Artikel 810 des “National Electrical
Code” finden Sie Informationen zu einer angemessenen
Erdung des Masts und seines Untergrunds, der
Verbindung des Erdungsdrahts zu einer Entladeeinheit,
der Größe des Leiters, der Position der Entladeeinheit,
dem Anschluss an Erdungselektroden und den
Anforderungen für die Erdungselektroden.
Antennenentladeeinheit
(NEC Bereich 810-20)
Erdungsdraht (NEC
Bereich 810-21)
Erdungsklammern
Erdungselektrodensystem des
Stromversorgungsunternehmens
(NEC Art 250 Part H)
Beschädigung, die eine Wartung erfordert - Ziehen
Sie stets den Netzstecker und wenden sich an
e in en a ut or is ie rt en K un de n di en st , wen n :
- Das Netzkabel oder der Stecker bescdigt ist.
Flüssigkeit oder Fremdrper in das Gerät
eingedrungen sind.
- Das Gerät nicht wie gewöhnlich funktioniert
oder schwere Veränderungen der
Leistungsmerkmale zeigt.
- Das Gerät nicht wie gewöhnlich funktioniert, stellen
Sie nur jene Steuerungen ein, die in der
Bedienungsanleitung beschrieben sind. Falsche
Einstellungen anderer Steuerungen können zu
Beschädigungen führen und erfordern oft den
Einsatz eines qualifizierten
Kundendienstmetarbeiters zum Wiederherstellen der
normalen Funktion des Gets.
Wartung - Niemals versuchen das Gerät selbst
zu warten oder zu reparieren, da Sie durch das
Öf fn en o de r Ab ne hm en des G eh äu ses
ge fä hr li ch en Sp an nu ng en und an de re n
Gefahren ausgesetzt werden. Wenden Sie sich
für Rep aratu ren imm er an quali fizie rte s
Wartungspersonal.
Das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war.
- Das Gerät fallen gelassen oder das Gehäuse
beschädigt wurde.
Ersatzteile- Sollten Ersatzteile zur Reparatur
erforderlich sein, achten Sie darauf, dass der
diese Reparatur durchführende
Wartungstechniker nur Teile benutzt, die genau
dieselben Eigenschaften wie die Originalteile
aufweisen. Nicht zugelassene Ersatzteile können
zu Bränden, Stromschlägen oder anderen
Gefahren führen.
NEC-NATIONAL ELECTRICAL CODE
Antennenerdung entsprechende zu den Bestimmungen des „National Electrical Code
Sic herhe its che ck - Bi tt en Si e nac h jed er
Reparatur oder Wartung von diesem Gerät den
Wa rtun gstechn iker, ein en Sic herh eitsche ck
durchzuführen, um festzustellen, ob das Produkt
einwandfrei funktioniert.
1. Installieren Sie dieses Gerät nicht in einem umbauten Raum, wie beispielsweise einem
Bücherschrank, achten Sie stets auf ausreichende Belüftung. Decken Sie die Lüftungsöffnungen des
Geräts keinesfalls ab, um ausreichende Ventilation zu gewährleisten. Halten Sie ringsum wenigstens 10
cm Abstand für ausreichende Ventilation.
2. WARNUNG: Zur Vermeidung von Feuer oder Stromschlag setzen Sie das Gerät nicht Regen oder
Feuchtigkeit aus. Setzen Sie das Gerät nicht Tropfwasser oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit
Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab.
3. WARNUNG: Setzen Sie Batterien/Akkus nicht übermäßiger Hitze, direkter Sonneneinstrahlung oder
Feuer aus.
4.Das Netzkabel/Verbindungsteil sollte immer betriebsbereit/leicht zu entfernen sein.
5. Unsichtbare Laserstrahlung, wenn gffnet und Sicherheitsmechanismen umgangen. Nicht in den
Laserstrahl blicken.
6. Entsorgung. Das Gerät darf am Ende seiner Gebrauchsfähigkeit nicht über den Hausmüll entsorgt
werden. Bitte geben Sie es an einer Sammelstelle für Altgeräte ab. Das Symbol auf Gerät,
Bedienungsanleitung und Verpackung gibt Hinweise zur Entsorgung.
Die Materialien sind entsprechend recyclingfähig. Durch Recycling und andere Formen der
Wiederverwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Bitte erfragen
Sie die nächste Sammelstelle für Altgeräte bei Ihrer örtlichen Verwaltung.
1
VORDER- UND RÜCKSEITE
Die Rückseite des DVD Players
Die Vorderseite des DVD Players
FRONTPLATTE
2
3
4
1
FERNBEDIENUNGSSENSOR
WIEDERGABE/PAUSE
5
POWER
CD SCHUBLADE
6
VORIGE
7
R
DVD- 777 8
POW ER
32 4 5 6
7
1
ÖFFNEN/SCHLIESSEN
NÄCHSTE
3
4
Digitalsignal KOAXIAL Ausgangsbuchse
6
1.VIDEO Ausgangsbuchse
2
Y Ausgangsbuchse
LINKE Ausgangsbuchse
RECHTE Ausgangsbuchse
Pr/Cr Ausgangsbuchse
8
9
1
Scart Ausgangsbuchse
S-Video Ausgangsbuchse
5
7
Pb/Cb Ausgangsbuchse
8
2 3 4 5
6 7 8 9
1
10
HDMI Ausgangsbuchse
10
8
LED Display
2
FERNBEDIENUNG
Richten Sie die Fernbedienung auf das Sensorfenster aus (innerhalb 45°).
Die Fernbedienung nicht an heißen oder feuchten Orten aufbewahren.
Auf die Fernbedienung kein Wasser sctten oder andere Gegensnde legen.
Vermischen Sie nicht alte mit neuen Batterien und verwenden keine unterschiedlichen Batterietypen.
Lässt die Reichweite der Fernbedienung nach, dann sind die Batterien erschöpft und müssen ersetzt
werden,
PROG
R
PROG
REV FWD PRE V NEX T
R/L
VOLVOL
LAN GUAG E MUTE
PLAY PAUS E STOP
ANGL E
RESET
SET UP
RETURN
TITLE
ZOOM
MENU PBC
V- MODE
CLEAR
N/P SLOW
OSD
REPRAT
STE P A- B
SUB TI TLE
POWER
OPEN /CLOS E
ENT ER
POWER
STEP
OSD
N/P
V-MODE
MENU
TITLE
SETUP
UP
LEFT
DOWN
ANGLE
PLAY
PAUSE
R/L
LANGUAGE
1
2
5
6
9
10
REV
FWD
SUBTITLE
OPEN/CLOSE
A-B
REPRAT
SLOW
CLEAR
PBC
ZOOM
RETURN
RIGHT
ENTER
RESET
VOL+
STOP
VOL-
MUTE
4
3
8
7
GOTO
10+
NEXT
PREV
3
OSD EINSTELLUNG
Diesen Player können Sie an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Video
Audio
HAUPTSEITE
Anzeigen des Setup-Menüs.
Die bevorzugten Einstellungen.
Die ausgewählte Kategorie liefert Ihnen die Einstellungsdetails
auf dem folgenden Bildschirm.
Wählen Sie unter "Rating" (Einstufung) die Option “PARENTAL CONTROL” (KINDERSICHERUNG),
drücken "enter" und geben den Code 8888 ein (Die Werkseinstellung lautet 8888).Nach der Eingabe und
Bestätigung des Codes drücken Sie PARENTAL CONTROL(KINDERSICHERUNG) und hlen das
gewünschte "Rating" (Einstufung). Gehen Sie nach unten auf SET PASSWORD (KENNWORT
EINSTELLEN), drücken enterund geben den Code “8888ein. Geben Sie dann den neuen Code unter
SET PASSWORD (KENNWORT EINSTELLEN) ein, wiederholen die Eingabe und bestigen. Die
PARENTAL CONTROL” (KINDERSICHERUNG) ist aktiviert.
Kindersicherung: 8. Erwachs.
Passwort festleg en
Video
Westeuropa
Zentraleuropa
4:3
16:9
NTSC
PAL
Autom
Composite
S-VIDEO
RGB
P-Scan
Audio
Aus
PCM
Alle
Sprache
OSD-Sprache
Untertit.
AVI-Untertit.
Audio
DVD-Menü
Bildformat
Anzeigemodus
TV-System
Video-Ausgang
HD-Aufiösung
Aus fül len
Ori gi nal
Aut om. Aup assu ng
Pan Scan
Digitalau sga ng
Einstuf.
1. Ki. sicher
2. G
3. PG
4. PG-13
5. PG-R
6. R
7. NC-17
8. Erwachs.
Standardeinstellungen verwenden
Bildschirmschoner
Versch.
Ja
Nein
SETUP-ME
Spra che
Einstuf.
Versch.
Engl isch
Span isch
Deut sch
Portugiesisc h
Schw cdisch
ni sch
Finnish
Nied erländis ch
Autom
Aus
Component
Engl isch
Span isch
Deut sch
Portugiesisc h
Schw cdisch
ni sch
Finnish
Nied erländis ch
Engl isch
Span isch
Deut sch
Portugiesisc h
Schw cdisch
ni sch
Finnish
Nied erländis ch
Engl isch
Span isch
Deut sch
Portugiesisc h
Schw cdisch
ni sch
Finnish
Nied erländis ch
Aus
Ein
HD
Autom
480p /576p
720p
1080 i
1080 p
4
TITLE
MENU
V-MODE
PBC
0-10 Keys
SLOW
NEXT
REPEAT
A-B
REV
FWD
OPEEN CLOSE
OSD
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
POWER
Schalten Sie im Stoppmodus mit N/P zwischen PAL / AUTO / NTSC um.
N/P
VCD 2.0
Time_ _ :_ _:_ _ / _ _:_ _:_ _
Wiedergabezeit
DVD VIDEO
Time_ _ :_ _:_ _ / _ _:_ _:_ _
Zum Öffnen der Disktrays drücken Sie OPEN/CLOSE.
Schließen Sie den Disktray durch erneutes Drücken von OPEN/CLOSE.
Zeigen Sie während der Wiedergabe das DVD Titelmenü mit TITLE an oder geben Sie den
ersten Titel wieder.
Hinweis: Diese Funktion bezieht sich auf eine Disk.
Zeigen Sie während der DVD-Wiedergabe mit MENU das Diskmenü des aktuellen Titels an.
Hinweis: Diese Funktion bezieht sich auf eine Disk.
Schalten Sie im Stoppmodus das Videosignal wie folgt um .Composite . Component
. P-scan . RGB . S-videoHD
Zeigen Sie während der VCD/DVD-Wiede rgabe mit OSD die aktuel len Zeitang abe n wie fol gt an:
Restzeit des aktuellen Tracks Wiedergabezeit Restzeit des aktuellen Tracks
Wählen Sie während der VCD/DVD-Wiedergabe mit PBC den Modus PBC Ein oder PBC Aus.
PBC wird zur Wiedergabesteuerung von VCD/SVCD verwendet.
Mit diesen Tasten werden die Zeit, sowie die Titel-, Kapitel- und Tracknummern eingegeben.
Bei der Wiedergabe einer CD, DVD oder VCD (PBC aus) können Sie mit den Tasten 0-10
einen Track direkt aushlen.
Nehmen Sie alle Zahleneingaben auf dem Bildschirm mit den Tasten 0-10 vor.
Start en Sie mit SLOW wäh rend de r Wiederga be von , DVD, VCD od er SVCD die Zeit lupe.
Nach jed em Tasten druck au f SLOW ändert si ch die Wied erga begesch wind igke it der Disk auf 1/2, 1/4,1/ 6
und 1/8 de r normalen Gesc hwind igke it.
Setzen Sie mit PLAY die no rmale Wiederga be fort .
AVI
Geben Sie mit PREV während der Wiedergabe von , DVD, CD oder VCD das
vorherige Titel .
AVI
Geben Sie mit NEXT während der Wiedergabe von , DVD, CD oder VCD das
nächste Titel.
AVI
Bei jedem Tastendruck auf REPEAT ändert sich der Wiederholungsmodus.
Bei der Wiedergabe von VCD oder CD gibt es drei Wiederholungsmodi: Einzeln wiederholen,
Alle wiederholen und Aus.
Bei der Wiedergabe von /DVD gibt es drei Wiederholungsmodi: Kapitel wiederholen,
Titel wiederholen und Aus.
Hinweis: Bei der Wiedergabe von VCD muss der PBC-Modus ausgeschaltet sein.
AVI
Wählen Sie währ end der Wied ergabe mit A- B den Punk t A.
Drücke n Sie erne ut zur Aus wahl vo n Punk t B. Der Play er wiederholt au tomat isch den Ber ei ch von A bis B.
Breche n Sie mit de m dritten Tas tendruck auf A-B die A-B Wiederho lung ab und löschen die Punk te A un d B.
Hinwei s: Wäh rend der Wiederga be von /CD/ VCD/ SVCD müss en die Punk te A un d B innerhalb de s
gleich en Trac ks lieg en.
Währen d der Wied ergabe von /DVDnnen die Punk te A und B in unterschiedlichen Kapi tel n
ausgewäh lt wer den.
AVI
AVI
Lassen Sie mit REV die Disk während der Wiedergabe von /DVD, CD oder VCD
mit 2-, 4-, 8- und 16-facher Geschwindigkeit zurücklaufen.
Setzen Sie mit PLAY die normale Wiedergabe fort.
AVI
Lassen Sie mit FWD die Disk während der Wiedergabe von /DVD, CD oder VCD
mit 2-, 4-, 8- und 16-facher Geschwindigkeit vorlaufen.
Setzen Sie mit PLAY die normale Wiedergabe fort.
AVI
PREV
Gerät ein- u. ausschalten.
Drücken Sie einmal mehr, um fortzusetzen, vom Anfang zu spielen.
5
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
STUMMSCHALTEN
Schalten Sie mit MUTE den Ton stumm.
Schalten Sie durch erneutes Drücken von MUTE den Ton wieder ein.
R/L
LÖSCHEN
WIEDERGABE/PAUSE
Halten Sie mit PAUSE die Wiedergabe an.
Setzen Sie mit PLAY die normale Wiedergabe fort.
STOPP
RETURN
Drücken Sie bei eingeschaltetem PBC die Taste „return“ und können erneut aus der Menüanzeige
auswählen.
Diese Funktion ist nur bei VCD verfügbar.
ZOOM
Vergrößern Si e während der Wi edergabe von VCD/SVCD/DV D/ mi t ZOOM das Bild, siehe wie folgt:AVI
Diese Funktion kann vergrößern, aber nicht verkleinern.
Q 1 Q 2 Q 3
Q off
SCHRITT
SETUP
RÜCKSETZEN
Wählen Sie während der Wiedergabe von VCD/SVCD durch wiederholtes Drücken von R/L den
Ausgabekanal des Tons: Links / Rechts / Gemischt / Stereo.
Halten Sie mit STOP die Wiedergabe an.
Setzen Sie mit PLAY die Wiedergabe ab der Stelle fort, an der Sie STOP gedckt haben.
Zum vollständigen Abbrechen der Wiedergabe drücken Sie zweimal STOP.
Zeigen Sie während der Wiedergabe von /DVD, VCD oder SVCD mit einem Tastendruck auf
STEP das nächste Bild an. Mit einem erneuten Tastendruck gehen Sie ein Bild vorwärts.
Setzen Sie mit PLAY die normale Wiedergabe fort.
HINWEIS: Bei der CD-Wiedergabe ist die Einzelschrittfunktion nicht verfügbar.
AVI
Rufen Sie mit SETUP auf der Fernbedienung das Setupmenü auf. Das Setupmenü ist ein Multilevel-Menü.
Wählen Sie mit oder die betigte Menüoption.
Gehen Sie mit oder zum vorherigen Melevel oder rufen den nächsten Menülevel auf.
Bestätigen Sie mit ENTER die Auswahl.
Verlassen Sie das Setupmenü mit einem Tastendruck auf SETUP.
Setzen Sie im Stoppmodus mit dieser Taste den DVD-Player auf die Werkseinstellungen zurück.
Damit stellen Sie Ihr Setupkennwort nicht wieder her.
Löschen Sie mit CLEAR eingegebene Ziffern.
Funktionen der Fernbedienung
LAUTSTÄRKE PERSPEKTIVE
UNTERTITEL
SPRACHE
PROGRAMM
6
GOTO
Title - - -
Track - - -
Time --:--:--
Disc Time --:--:--
Cha pter - - -
Time --:--:- -
DVD:
VCD:
Erhöhen Sie mit VOL + die Lautsrke.
Verringern Sie mit VOL - die Lautstärke.
Drücken Sie während der Wiedergabe einer
DVD wiederholt SUBTITLE, um aus bis zu 32
Untertitelsprachen auszuwählen.
Hinweis: Diese Funktion hängt von der Disk
ab (Die Sprache kann variieren).
Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD
die Taste ANGLE, um Szenen aus unterschiedlichen
Kameraperspektiven zu betrachten.
Drücken Sie wiederholt ANGLE um von einer
Kameraperspektive zu einer anderen zu wechseln.
Hinweis: Dieser Funktion hängt von der Disk ab.
Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD
wiederholt die Taste LANGUAGE, um aus bis zu 5
Audiosprachen zu wählen.
Drücken Sie während der Wiedergabe einer SVCD
wiederholt die Taste LANGUAGE, um aus bis zu 4
Audiosprachen/-Formaten zu wählen.
Hinweis: Dieser Funktion hängt von der Sprache ab.
Drücken Sie GOTO während der Wiedergabe von AVI /DVD, VCD. Folgendes Menü wird angezeigt:
Wählen Sie mit Titel, Kapitel oder Zeit.
Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Zeit oder Tracknummer
ein und bestätigen dann mit ENTER.
Wählen Sie mit Track, Zeit oder Zeit.
Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Zeit, Titel oder Kapitel
ein und bestätigen dann mit ENTER.
Hinweis: 1) Time: nach dem genauen Zeitpunkt innerhalb des Tracks.
2) Track : nach einem genschten Titel.
3) Bei einigen DVD ist die Suchfunktion nicht verfügbar.
Rufen Sie beim Lesen einer DVD oder VCD mit PROG das Programmiermenü auf. Programmieren Sie
dann die gewünschten Songs (Bei einer DVD werden Titel und Kapitel programmiert).
Funktionen der Fernbedienung
Programmieren:
Programm abbrechen
7
Wählen Sie bei der Wiedergabe vonmusik mit „rechts”, „aufwärts” oder „abwärts” und „enterden
Bearbeitungsmodus und wählen dann mit links und enter den gewünschten Song.
Danach wählen Sie mit rechts” und „enter” die Option Programm hinzufügen, wählen mit
aufrts” und „enter die Option “Programm ansehen”, hlen mit „aufwärts die Option
Bearbeiten, wählen mit links” und enter” den Song und geben diesen mit „play” wieder.
Wählen Sie nach der Programmierung mit zweimal „stopund „rechtsdie Option „Bearbeitenund
drücken „links” zum Abbrechen des Songs. Bestätigen Sie mit enter.
Wählen Sie mit rechts” und „enter” die Option „Programm löschen, dann mit „rechts” die Option
Ansicht durchblättern“ und kehren zur sequentiellen Wiedergabe zuck.
Hinweis:
Bei der Wiedergabe von Dateien oder von JPEG-Bildern liegt die maximale Anzahl der
unterstützen Dateien in jedem Ordner bei 500. Im Falle von mehr als 500 Musik- oder Bilddateien
müssen Sie einen neuen Ordner erzeugen und sich vergewissern, dass Höchstanzahl von 500
Dateien nicht überschritten wird. Zum Beispiel: Wenn Sie 1020 Dateien haben, müssen Sie 3
unterschiedliche Ordner erzeugen, von denen 2 Ordner 500 Dateien aufnehmen können und der
dritte Ordner die restlichen 20 Dateien erhält. Auf diese Weise kann das Get die Ordner erkennen
und somit den gesamten Inhalt wiedergeben.
1. Das HDMI Kabel mit dem HDMI Ausgang an der Rückseite des DVD Players und TV verbinden.
2. TV Modus auf 'HDMI' Modus umstellen.
3. Die 'setup' Taste auf der Fernbedienung dcken, in Systemeinstellung/HD Ausgang bitte den
gewünschten HDMI Modus wählen (480P.576P, 720P,1080i,1080P).
Bitte beachten Sie: Dieser DVD-Player ist auf HDMI-Anschluss eingestellt und wird über HDMI-
Kabel (nicht mitgeliefert) am Fernseher angeschlossen.
Bei Anschluss über den SCART-Ausgang an einem Fernseher stellen Sie den Videoausgang des
DVD-Players auf „RGB“ um. Hierzu dcken Sie „Setupauf der Fernbedienung, dann navigieren
Sie zu „Video--> „Videoausgang“ --> „RGB.
8
FEHLERBEHEBUNG
DIE FERNBEDIENUNG IST REAGIERT NICHT IMMER ODER FUNKTIONIERT NICHT
ANORMALER BETRIEB
DIE DISK IM TRAY IST GESPERRT
Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung und vergewissern sich, dass sie nicht erschöpft sind
und guten Kontakt haben.
Richten Sie die Fernbedienung auf den IR-Sensor am Player aus.
Überprüfen Sie, ob sich Hindernisse zwischen Fernbedienung und IR-Sensor befinden.
Netzspannung ausschalten und dann wieder einschalten.
Wenn der Player eine Disk liest, kann der Disktray nicht geöffnet werden, deshalb müssen Sie den
Player aus- und wieder einschalten und sofort OPEN/CLOSE zum Öffnen des Trays drücken.
Anmerkungen:
Es gibt heutzutage viele nicht standardmäßige AVI / DVD / WMA / CD
Aufnahmeverfahren, Kopierschutzmnahmen und viele unterschiedliche DVD±R, DVD±
RW, CD-R und CD-RW Rohlinge. Deshalb können manchmal Lesefehler oder
Leseverzögerungen auftreten. Es handelt sich dabei nicht um ein defektes Get.
Bei CD-RW oder CD-R könnte die Wiedergabe nicht entsprechend zum Disktyp erfolgen.
Discos de CD-RW e CD-R podem não ser lidos dependendo do tipo de disco.
B225XT235XH38mm
Video (Komposit) Ausgang X 1
S-Video Ausgang X 1
2.0ch Ausgang X 1
Digitaler Koaxialausgang X1
YPbPr Ausgang X1
Scart Ausgang X1
HDMI Ausgang X1
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien
enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen,
welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können,
sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und
elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt
gehandhabt werden.
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind
mit der durchgestrichenen Mülltonne, wie unten abgebildet,
kenntlich gemacht. Dieses Symbol bedeutet, dass
elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien
nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sie müssen
separat entsorgt werden.
Als Endverbraucher ist es notwendig, dass Sie Ihre
erschöpften Batterien bei den entsprechenden
Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie sicher,
dass die Batterien entsprechend der Gesetzgebung
recycelt werden und keine Umweltschäden anrichten.
Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet,
an denen elektrische und elektronische Altgeräte sowie
Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden
können, alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere
Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer
Gemeinde.
Hinweise zum Umweltschutz
ALLE RECHTE VORBEHALTEN
COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
www.denver-electronics.com
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Denver-dvh-7779

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Denver dvh 7779 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Denver dvh 7779 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,96 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info