138814
53
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/87
Pagina verder
DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO
61
3
r
Wenn BILDWINKELMARKIERUNG angewählt ist:
Drücken Sie die ENTER-Taste mehrmals und
wählen Sie EINoderAUS.
EIN (Standard-Einstellung)
Das Winkelzeichen wird bei der Wiedergabe von
Szenen angezeigt, bei denen Winkel
aufgezeichnet wurden.
AUS
Das Winkelzeichen wird auch nicht bei der
Wiedergabe von Szenen angezeigt, bei denen
Winkel aufgezeichnet wurden.
t Wenn BILDUNTERSCHRIFT angewählt ist:
Drücken Sie die ENTER-Taste mehrmals und
wählen Sie EINoderAUS.
AUS (Standard-Einstellung)
Wählen Sie diese Einstellung, wenn bei der
Wiedergabe von DVDs, die englische Untertitel
beinhalten, keine Untertitel angezeigt werden sollen.
EIN
Wählen Sie diese Einstellung, um bei der
Wiedergabe von DVDs, die englische Untertitel
beinhalten, diese englischen Untertitel auf dem
Bildschirm anzeigen zu lassen.
SELECT SET
ENTER-TASTE
E INSTEL LUNGEN DVD- DI SC
DI ALOGE
DISC-MENÜS
UNTERTITEL
BILDWINKELMARKIERUNG
B IL DUNTE RSCHR I F T
ENGL ISCH
AUS
ENGL ISCH
EIN
AUS
CLOSED CAPTION
SELECT SET
ENTER-TASTE
E INSTEL LUNGEN DVD- DI SC
DI ALOGE
DISC-MENÜS
UNTERTITEL
BILDWINKELMARKIERUNG
B IL DUNTE RSCHR I F T
ENGL ISCH
AUS
ENGL ISCH
EIN
AUS
B IL DWINKEL
3
Fernbedienung
Télécommande
Telecomando
Verlassen des Systemeinrichtungsmodus
Drücken Sie die RETURN- oder SETUP-Taste.
3
r Lorsque le ANGLE est sélectionnée:
Appuyer plusieurs fois sur la touche ENTER et
sélectionner OUIouNON.
OUI (Réglage usine par défaut)
La marque de langle est affichée lorsque des
scènes enregistrées selon différents angles sont
lues.
NON
La marque de langle nest pas affichée même
lorsque des scènes enregistrées selon différents
angles sont lues.
t Lorsque le SOUS TITRES est sélectionnée:
Appuyer plusieurs fois sur la touche ENTER et
sélectionner OUIouNON.
NON (Réglage usine par défaut)
Sélectionnez cette option lorsque vous ne
souhaitez pas afficher les légendes à l’écran
lorsque le DVD contient des légendes en anglais.
OUI
Sélectionnez cette option pour afficher les
légendes à l’écran lorsque le DVD contient des
légendes en anglais.
SELECT SET BOUTON ENTER
PREFERENCE DISQUE
DIALOGUES
MENUS DU DISQUE
SOUS-TITRES
ANGLE
SOUS TITRES
A
N
GLAIS
NON
A
N
GLAIS
OUI
NON
CLOSE CAPTION
SELECT SET BOUTON ENTER
PREFERENCE DISQUE
DIALOGUES
MENUS DU DISQUE
SOUS-TITRES
ANGLE
SOUS TITRES
A
N
GLAIS
NON
A
N
GLAIS
OUI
NON
ANGLES
Pour quitter le mode Paramétrage
Appuyer sur la touche RETURN ou SETUP.
3
r Selezionando ANGLE MARK:
Premere il tasto ENTER diverse volte e
selezionare ON oppureOFF.
ON (Impostazione di fabbrica)
Il segno dell'angolo è visualizzato quando le scene
agli angoli vengono registrate e riprodotte.
OFF
Il segno dell'angolo non è visualizzato quando le
scene agli angoli vengono registrate e riprodotte.
t Selezionando CAPTIONS:
Premere il tasto ENTER diverse volte e
selezionare ON oppureOFF.
OFF (Impostazione di fabbrica)
Selezionate questa voce se non desiderate
visualizzare le didascalie sullo schermo durante la
riproduzione dei DVD che contengono delle
didascalie in inglese.
ON
Selezionate questa voce per visualizzare le
didascalie sullo schermo durante la riproduzione di
DVD che contengono delle didascalie in inglese.
SELECT
SET ENTER BUTTON
DISC SETUP
DIALOG
DISC MENUS
SUBTITLE
ANGLE MARK
CAPTIONS
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ON
OFF
SET CLOSED CAPTION
SELECT
SET ENTER BUTTON
DISC SETUP
DIALOG
DISC MENUS
SUBTITLE
ANGLE MARK
CAPTIONS
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ON
SET ANGLE MARK
Per uscire dal modo di impostazione
Premere il tasto RETURN oppure SETUP.
HINWEISE:
Zum Anzeigen Deutsch Untertitel ist ein
Dekoder für Untertitel in Deutsch Sprache
erforderlich.
DVDs mit Untertitelsignalen sind mit dem ,
, Zeichen gekennzeichnet.
Bei der Wiedergabe von DVDs, die keine
Untertitelsignale enthalten, können keine
englischen Untertitel angezeigt werden.
Mit welchen Zeichen (Großbuchstaben,
Kleinbuchstaben, Schriftart usw.) die Untertitel
angezeigt werden hängt von der einzelnen DVD
ab und kann nicht mit dem DVD-770SD
eingestellt werden.
REMARQUES:
Un décodeur de Frangais en anglais est
nécessaire pour afficher les Frangais dans cette
langue.
Les DVD comportant des signaux de légendes
sont repérés par la marque , , .
Les légendes en anglais ne peuvent être affichées
si le DVD ne contient pas de signaux de légende
enregistrés.
Les caractères daffichage des légendes
(majuscules, petites lettres, italiques, etc.)
dépendent du DVD et ne peuvent être
sélectionné avec le DVD-770SD.
NOTE:
Occorre usare un decodificatore Inglese per
visualizzare le didascalie in .
DVD che contengono dei segnali delle didascalie
sono indicaati dal marchio , , .
Non è possibile visualizzare le didascalie in
inglese durante la riproduzione di DVD che non
contengono tali segnali.
I caratteri in cui le didascalie sono visualizzati
(lettere in maiuscola, in minuscola, ecc.)
dipendono dal DVD e non possono essere
selezionati con il DVD-770SD.
53

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Denon dvd 770 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Denon dvd 770 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 3,08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Denon dvd 770

Denon dvd 770 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano - 31 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info