137401
26
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
– 26 – DE
DVD-EINRICHTUNG
Sprachoptionen können je nach DVDs oder DivX
®
Untertitel
aufgenommen in Scheiben unterschiedlich sein.
1 Drücken Sie im Stopp-Modus die SETUP-Taste.
2
Drücken Sie zur Auswahl von CUSTOM die
Cursortasten (
s
oder
B
), und dann die ENTER-Taste.
Der CUSTOM-Modus erscheint.
3 Drücken Sie zur Auswahl um
SPRACHE die Cursortasten
(s oder B), und dann zur
Bestätigung die ENTER-Taste.
4 Drücken Sie zur Auswahl einer
Gruppe die Cursortasten
(K oder L) bund dann die ENTER-Taste.
DIALOGE (Standard: ORIGINAL)
Zur Einstellung der Audio-Sprache.
UNTERTITEL (Standard: AUS)
Zur Einstellung der Untertitel-Sprache.
DISC. MENÜ (Standard: ENGLISCH)
Stellt die Sprache für DVD-Menü und Titelmenü (für DivX
®
) ein.
OSD (Standard: ENGLISH) QUICK
Einstellen der Sprache für die Bildschirmanzeige.
DivX UNTERTITEL (Standard: AUS)
Legt die DivX
®
Untertitelsprache fest.
5
Drücken Sie zur Auswahl einer Sprache die
Cursortasten (K oder L), und dann die ENTER-Taste.
Wenn Sie auf dem Bildschirm DIALOGE, UNTERTITEL
oder DISC MENÜ die Option ANDERE auswählen,
geben Sie den vierstelligen Code der gewünschten
Sprache ein (siehe Sprachencodeliste auf Seite 29).
Es können nur die von der Disc unterstützten Sprachen
ausgewählt werden.
Wenn Sie für DivX UNTERTITEL russische oder
bulgarische Untertitel anzeigen möchten, können Sie
„RUSSISCH1“ oder „RUSSISCH2“ wählen; dies hängt
vom Typ der Untertiteldateien ab.
6 Drücken Sie zum Beenden die SETUP-Taste.
HINWEIS:
Die Spracheinstellung für DIALOGE und UNTERTITEL
steht nicht bei allen Discs zur Verfügung. Verwenden
Sie dann die AUDIO- und SUBTITLE-Tasten.
Einzelheiten dazu finden Sie auf Seiten 24 und 25.
Bestimmte Aspekte der DVD-Anzeigebildschirme, Standbildmodus,
Progressive- und HDMI-stellung können geändert werden.
1 Drücken Sie im Stopp-Modus die SETUP-Taste.
2
Drücken Sie zur Auswahl von CUSTOM die
Cursortasten (s oder B), und dann die ENTER-Taste.
Der CUSTOM-Modus erscheint.
3 Drücken Sie zur Auswahl um
ANZEIGE die Cursortasten
(s oder B), und dann zur
Bestätigung die ENTER-Taste.
4
Drücken Sie zur Auswahl einer
Men
ü-Elemente die Cursortasten
(
K
oder
L
), und dann die ENTER-Taste.
BILDFORMAT (Standard: 4:3 LETTER BOX) QUICK
Drücken Sie die Cursortasten
(
K
oder
L
), um einen Eintrag
auszuwählen, und dann die
ENTER-Taste.
Wählen Sie 4:3 LETTER BOX.
Schwarze Balken können
vielleicht an der Ober- und
Unterseite des Bildschirms
erscheinen, abhängig von dem Seitenverhältnis des
TV-Gerätes.
Wenn Sie 4:3 PAN & SCAN wählen, wird ein Vollbild
angezeigt, wobei beide Seiten beschnitten sind.
Wählen Sie 16:9 BREIT, wenn ein Widescreen-
Fernseher an den DVD-Player angeschlossen ist.
Wählen Sie 4:3 SQUEEZE, wenn der Fernseherbilschirm bei 16:9
BREIT horizontal zu groß ist und wenn es mit den Reglern des
Fernsehers nicht möglich ist, das Bildschirmformat einzustellen.
STANDBILDMODUS (Standard: AUTO)
Drücken Sie die Cursortasten
(
K
oder
L
) für eine Menüauswahl
aus den Optionen (AUTO,
HALBBILD oder VOLLBILD) und
dann die ENTER-Taste.
Diese Funktion gestattet Ihnen die
Einstellung der Bildauflösung und
der Bildqualität im Standbildmodus.
Ein individuelles Bild am Fernsehbildschirm wird als
„VOLLBILD“ bezeichnet, das aus zwei separaten Bilder,
den so genannten „HALBBILD“, besteht. Manche Bilder
können aufgrund ihrer Eigenschaften im Standbildmodus
bei Einstellung AUTO unscharf erscheinen.
AUTO: Die optimale Einstellung für die Auflösung
(VOLLBILD oder HALBBILD) wird automatisch gewählt,
und zwar anhand der Datencharakteristik der Bilder.
HALBBILD: Wählen Sie HALBBILD, wenn bei
Einstellung AUTO die Bilder instabil erscheinen. Mit der
Einstellung HALBBILD werden die Bilder stabilisiert,
wenn auch die Bildqualität aufgrund der begrenzten
Datenmenge verschlechtert wird (Grobzeichnung).
VOLLBILD: Wählen Sie VOLLBILD, um relativ
bewegungslose Bilder mit hoher Auflösung anzuzeigen.
Die Einstellung VOLLBILD verbessert die Bildqualität,
obwohl es aufgrund der gleichzeitigen Ausgabe von
Daten für zwei Halbbilder zu Instabilität kommen kann.
FARBFERNSEHNORM (Standard: MULTI)
Wählen Sie durch Drücken der
Cursortasten (
K
oder
L
) eine
Einstellung, und drücken Sie dann
die ENTER-Taste.
Wählen Sie eine der Videosystem-
Einstellungen MULTI, NTSC oder PAL.
• NTSC:
Wählen Sie diese Einstellung,
wenn das Videoformat Ihres
Fernsehers NTSC lautet. Wenn NTSC ausgewählt
wurde, ist das Ausgabeformat fest auf NTSC eingestellt.
• PAL:
Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Videoformat
Ihres Fernsehers PAL lautet. Wenn PAL ausgewählt
wurde, ist das Ausgabeformat fest auf PAL eingestellt.
• MULTI:
Wählt automatisch das passende Videoausgabesystem
(PAL/NTSC) gemäß Format der eingelegten Disc.
-
Für mit dem NTSC-System aufgezeichnete Discs wird ein
NTSC-Signal ausgegeben, und Bilder der Discs können auf
einem NTSC- oder Multisystemfernseher betrachtet werden.
-
Für mit dem PAL-System aufgezeichnete Discs wird ein
PAL-Signal ausgegeben, und Bilder der Discs können auf
einem PAL-Fernseher betrachtet werden.
HINWEISE:
Wenn das Netzkabel getrennt wird, während das Gerät
eingeschaltet ist, wird das Videoformat des Startbildschirms
geändert. Um das Format beizubehalten, schalten Sie das
Gerät aus, bevor Sie das Netzkabel abziehen.
Wenn das Videoformat Ihres Fernsehgerätes nicht mit der
Einstellung für FARBFERNSEHNORM übereinstimmt, wird
das Bild der Bildschirmanzeige verzerrt oder überhaupt nicht
angezeigt. Um die Bildschirmanzeige wiederherzustellen, wählen
Sie das entsprechende System mit der DIMMER NTSC/PAL-Taste
an der Frontplatte. Siehe FARBFERNSEHNORM auf Seite 16.
Für Kunden mit NTSC-Fernsehgeräten:
Wird das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet (der
Standardwert ist MULTI), wird der Startbildschirm im PAL-
System angezeigt. Obwohl das Bild daher verzerrt wird,
handelt es sich nicht um eine fehlerhafte Funktion.
(Das Videoformat wird in das NTSC-System umgewandelt,
nachdem einmal eine NTSC-Disc wiedergegeben wurde.)
Im Setup-Menü stehen der QUICK-, der CUSTOM- und INITIALIZE-Modus zur Verfügung (siehe Seiten 26-29).
Der QUICK-Modus besteht aus Einträgen, deren Einstellungsmenüs häufig verwendet werden und die durch
eine QUICK -Markierung gekennzeichnet sind. In dem CUSTOM-Modus können Sie alle Einstellungen ausführen.
Spracheinstellung
Display-Einstellung
SPRACHE
DIALOGE ORIGINAL
UNTERTITEL AUS
DISC. MENÜ ENGLISCH
OSD DEUTSCH
DivX UNTERTITEL
AUS
ANZEIGE
BILDFORMAT
4:3 LETTER BOX
STANDBILDMODUS
AUTO
FARBFERNSEHNORM
MULTI
VIDEO AUS SCART
PROG. MODE AUTO1
HDMI FARBRAUM
YCbCr
HDMI UMFANG NORMAL
ANZEIGE
STANDBILDMODUS
AUTO
HALBBILD
VOLLBILD
ANZEIGE
FARBFERNSEHNORM
NTSC
PA L
MULTI
ANZEIGE
BILDFORMAT
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN & SCAN
16:9 BREIT
4:3 SQUEEZE
E6GH0ED_E6GH1ED(DE)0413.indb 26E6GH0ED_E6GH1ED(DE)0413.indb 26 2007/04/13 13:37:322007/04/13 13:37:32
26

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Denon-dvd-1740

Zoeken resetten

  • Ik ben op zoek naar de Nederlandse handleiding van dit apparaat Gesteld op 12-5-2022 om 08:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kortgeleden heb ik een Denon dvd 1740 van iemand overgenomen. Ik zoek een Nederlandstalige handleiding,maar kan die niet vinden. Heeft iemand er toevallig een ? groet ad frerejean Gesteld op 9-2-2020 om 10:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Denon dvd 1740 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Denon dvd 1740 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Denon dvd 1740

Denon dvd 1740 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 32 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info