137401

Denon dvd 1740 Handleiding

25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
– 25 – ES
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Español
0 9
El reproductor de DVD le permite seleccionar un idioma
de subtítulos (si están disponibles opciones de múltiples
idiomas) durante la reproducción de un disco DVD o DivX
®
.
1 Pulse el botón SUBTITLE durante la reproducción.
2 Pulse el botón SUBTITLE repetidamente para
seleccionar el idioma para subtítulos que desee.
• El idioma selecconado se mostrará en la barra de
visualización en la parte superior de la pantalla.
• Pulse los botones Cursor (s o B) para activar o
desactivar los subtítulos durante la reproducción.
• Se dispone de información diversa en forma de etiqueta
de subtítulos para DivX
®
. A continuación se muestran
algunos ejemplos.
<Ejemplo>
Buzón: Subtítulo para la versión del buzón de la
película.
Pantalla ancha: Subtítulo para la versión en pantalla
ancha de la película.
Niños: Subtítulos para público infantil.
etc.
3 Para desactivar los subtítulos, pulse el botón
SUBTITLE repetidamente hasta que aparezca
APDO.
NOTAS:
• En algunos discos se puede seleccionar el Idioma de
los Subtítulos en el menú del disco. (El procedimiento
varía según el disco. Consulte la información
suministrada con el disco.)
• Puede que pulsar el botón SUBTITLE no active
ninguna función en algunos DVDs con idiomas de
los subtítulos múltiple (ej., en DVDs que permitan
confi gurar el idioma de los subtítulos en el menú de
disco).
• Si no se muestra el idioma deseado después de pulsar
el botón SUBTITLE varias veces, el disco no dispone
de subtítulos para ese idioma.
• Si elige un idioma que disponga de un código de
idioma de 3 letras, el código se mostrará cada vez que
cambie la confi guración de idioma para subtítulos. Si
elige cualquier otro idioma, “---” aparecerá en su lugar.
(consulte la página 29).
• Si el disco no tiene el idioma de subtítulos
seleccionado, se visualiza NO DISPONIBLE.
• Para los discos con DivX
®
, se mostrará sólo el número
de las ideomas de subtítulos.
• Si el archivo DivX
®
no tiene información de etiqueta de
subtítulos, la etiqueta de subtítulos no se visualiza.
0
Algunos discos DVD contienen escenas que han sido rodadas
desde varios ángulos de forma simultánea. Puede cambiar el
ángulo de cámara cuando el icono (
:
) en la pantalla.
1 Pulse el botón ANGLE durante la reproducción.
• El ángulo seleccionado se mostrará en la barra de
visualización en la parte superior de la pantalla.
2 Pulse el botón ANGLE repetidamente para
seleccionar el idioma que desee.
NOTA:
• Si ICONO DE ÁNGULO está ajustado en APDO. en el
menú Otros, en icono (:) no aparecerá (consulte la
página 28).
0 3 5 6 8
Puede disfrutar del espacio visual estereofónico a través de
su sistema estéreo de 2 canales.
1 Durante la reproducción,
pulse el botón MODE
repetidamente hasta que
aparezca el ajuste de sonido envolvente virtual.
2 Pulse el botón ENTER para seleccionar 1 (Efecto
natural), 2 (Efectos resaltados) o APDO.
3 Pulse el botón RETURN para salir.
NOTAS:
• Seleccione Virtual Surround APDO. o baje el volumen
si el sonido está distorsionado.
•
La función de sonido envolvente virtual no será efectiva
si el modo de sonido no está ajustado a ESTÉREO (sólo
para reproducción de CD de Audio o CD de Vídeo).
• Esta función no puede utilizarse durante el modo Voz
en avance rapido (consulte la página 18).
3 5
1
Pulse el botón AUDIO repetidamente durante la
reproducción para seleccionar el modo de sonido deseado.
ESTÉREO - ambos canales, izquierdo y derecho, están activos
(estéreo)
L-ch - sólo el canal izquierdo está activo
R-ch - sólo el canal derecho está activo
NOTA:
• El modo de sonido estéreo no cambiará mientras se
reproducen DTS CD.
Idioma de los subtítulos
Surround virtual
Modo de sonido estéreo
Ángulo de cámara
Ángulo 1
Ángulo 2
Ángulo 8
8 / 8
2 / 8
1 / 8
APDO.
Ambos canales, izquierdo y
derecho, están activos (estéreo).
Sólo el canal izquierdo está
activo.
Sólo el canal derecho está
activo.
R-ch
L-ch
ESTÉREO
<DivX
®
><DVD >
APDO.
2.FRE/6
1.ENG/6
APDO.
2 / 8 ITA
1 / 8 ENG
Pantalla ancha
Buzón
E6GH0ED_E6GH1ED_E6GH3ED(ES)_v3.i25 25E6GH0ED_E6GH1ED_E6GH3ED(ES)_v3.i25 25 2008/06/09 10:50:582008/06/09 10:50:58
… 25 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Denon-dvd-1740

Zoeken resetten

  • Ik ben op zoek naar de Nederlandse handleiding van dit apparaat Gesteld op 12-5-2022 om 08:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Kortgeleden heb ik een Denon dvd 1740 van iemand overgenomen. Ik zoek een Nederlandstalige handleiding,maar kan die niet vinden. Heeft iemand er toevallig een ? groet ad frerejean Gesteld op 9-2-2020 om 10:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Denon dvd 1740 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Denon dvd 1740 in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Denon dvd 1740

Denon dvd 1740 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 32 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info