30404
41
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/200
Pagina verder
13
FR
Français
Raccordement à un système audio
RACCORDEMENTS
On trouvera ci-dessous des exemples de connexion fréquemment utilisés pour connecter le lecteur de DVD au
téléviseur et à dautres composants.
Si l'on utilise ce lecteur DVD pour lire un DVD en format Surround Dolby
Digital 5.1 canaux ou Surround DTS, le lecteur DVD génère un flux de données Dolby Digital ou DTS depuis ses
jacks OPTICAL ou COAXIAL DIGITAL OUT. En raccordant le lecteur à un décodeur Dolby Digital, DTS ou
MPEG, on peut profiter dune ambiance plus convaincante et réaliste, avec un son surround puissant et de haute
qualité de niveau professionnel, comme on peut en entendre dans les cinémas. Utiliser un câble numérique
optique (non fourni) ou coaxial (non fourni) pour les connexions audio.
REMARQUES :
Veiller à couper lalimentation de tous les composants du système avant de connecter un autre composant.
Se référer aux Modes demploi du téléviseur, du système stéréo et de tout autre composant devant être
connecté au lecteur de DVD.
Câble optique (disponible dans le commerce)
Le câble optique (disponible dans le commerce) peut être endommagé sil est plié à un angle aigu. Sassurer que les
câbles sont enroulés sous forme de boucles dun diamètre de 15 cm ou plus lors de leur stockage.
Utiliser un câble de 3 m ou plus court.
Insérer fermement les prises des câbles dans les connecteurs lors des raccordements.
Si une fiche est poussiéreuse ou sale, la nettoyer avec un chiffon doux avant de l'insérer dans un connecteur.
REMARQUES (pour la Méthode 2 uniquement) :
Lors de l'utilisation d'un amplificateur AV avec un décodeur intégré (Centre contrôle AV), un décodeur Dolby Digital, DTS,
ou MPEG comme cela est montré dans la Méthode 2, régler DOLBY DIGITAL, DTS ou MPEG sur BITSTREAM en fonction
de la sortie audio en mode configuration (voir les pages 24 et 25). Régler sur PCM ou HF pour le décodeur qui n'est pas
utilisé actuellement. La lecture d'un DVD en utilisant des réglages incorrects peut générer distorsions de bruit et peut
également endommager les enceintes.
La source audio sur un disque en format surround Dolby Digital 5.1 canaux ne peut pas être enregistrée en tant que son
numérique par une platine MD ou DAT.
Régler DOLBY DIGITAL et MPEG sur PCM, et DTS sur HF pour la sortie audio en mode configuration pour connecter une
platine MD ou une platine DAT (voir les pages 24 et 25).
Un bruit violent qui pourrait heurter les oreilles ou endommager les haut-parleurs est généré lorsquun disque DVD
enregistré au format DTS est lu avec un décodeur ou autre qui nest pas compatible DTS.
Lors de la lecture de DVD protégés par copyright de type PCM linéaire 96kHz (88,2kHz), le son numérique sera
échantillonné vers le bas à 48kHz (44,1kHz), même si LPCM est réglé sur HF (voir les pages 24 et 25).
AUDIO
DVD
Jacks dentrée
audio
Jacks dentrée
audio numériques
AUDIO OUT
(analogique)
DIGITAL OUT
Méthode 1 Lecteur DVD + Système stéréo
Méthode 2 Lecteur DVD + Amplificateur AV avec décodeur intégré (Centre contrôle AV), décodeur Dolby Digital, décodeur
DTS, décodeur MPEG, platine MD ou platine DAT
Méthode 1 Méthode 2
Système stéréo
Amplificateur AV avec décodeur
intégré (Centre contrôle AV),
décodeur Dolby Digital,
décodeur DTS, décodeur
MPEG, platine MD ou
platine DAT
Câble audio
(fourni)
Câble optique
(disponible dans
le commerce)
Câble numérique
coaxial
(disponible dans
le commerce)
E6182ED(FR).qx3 05.4.27 5:07 PM Page 13
41

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Denon DVD1720 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Denon DVD1720 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 5,84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Denon DVD1720

Denon DVD1720 Gebruiksaanwijzing - English, Français, Espanôl - 54 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info