616111
34
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/49
Pagina verder
.
DCD-50
CD-PLAYER
Bedienungsanleitung
Sie können mehrere Seiten einer PDF auf einem einzelnen Blatt Papier
drucken.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
1
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Zubehör
4
Merkmale
5
Hervorragende Qualität
5
Leistungsfähigkeit
5
Bezeichnung und Funktionen der Teile
6
Vorderseite
6
Display
8
Rückseite
9
Fernbedienung
10
Anschlüsse
Anschlüsse
13
Installation des Geräts
14
Horizontale Aufstellung
14
Vertikale Aufstellung
15
Vor Verwendung der Fernbedienung
17
Reichweite der Fernbedienung
18
Anschließen eines digitalen Geräts
19
Anschließen eines analogen Geräts
20
Anschluss des Netzkabels
21
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Inhalt
2
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Wiedergabe
Grundfunktionen
23
Stromversorgung einschalten
23
Umschalten der Display-Helligkeit
23
Abspielen von CDs
24
Abspielen von CDs
24
Wiedergabe der Titel in festgelegter Reihenfolge
(Wiedergabeprogrammierung)
26
Wiedergabe von DATEN-CDs (MP3- und WMA-Dateien)
27
Wiedergabe von Dateien
28
Einstellungen
Sonstige Einstellungen
30
Standby-Automatik
30
Automatische Wiedergabe
31
Tipps
Tipps
33
Fehlersuche
34
Anhang
Abspielbare Medien
38
Discs
38
Dateien
38
Wiedergabereihenfolge von MP3-/WMA-Dateien
39
Informationen zu Discs und Dateien
40
Warnhinweise zur Verwendung von Medien
41
Laden von Discs
41
Warnhinweise zum Laden von Discs
41
Der Umgang mit Medien
42
Reinigen von Discs
42
Erklärung der Fachausdrücke
43
Technische Daten
44
Index
47
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
3
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Vielen Dank für den Kauf dieses Denon-Produkts. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das
Gerät in Betrieb setzen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf.
Zubehör
Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
.
Kurzanleitung CD-ROM
(Bedienungsanleitung)
Sicherheitshinweise Netzkabel
Fernbedienung
(RC-1205) (eingebaute Batterie)
Koaxialdigitalkabel
Kappen (Silber) (x4)
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
4
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Merkmale
Hervorragende Qualität
0
CD-Player in neuer Aufmachung mit der bewährten Qualität der
Marke Denon und einem äußerst präzisen 32-Bit-D/A-Wandler
Da der D/A-Wandler bei der Klangqualität eine wichtige Rolle spielt,
enthält dieses Produkt unseren D/A-Wandler mit 32 Bit und 192 kHz,
der für sein hohes Maß an Präzision bekannt ist und für eine optimale
Klangqualität sorgt.
0
Dieses Gerät kann mit unserem hochwertigen Stereo-
Vollverstärker PMA-50 der Klasse D kombiniert werden, damit
selbst bei sehr schwachen Signalen eine hochgradige
Reproduzierbarkeit erzielt wird
Unser hochwertiger Stereo-Vollverstärker PMA-50 der Klasse D ist mit
der einzigartigen Denon-Reproduktionstechnologie Advanced AL32
Processing für analoge Wellenformen ausgestattet. Nutzen Sie diesen
Vorteil bei diesem Gerät, um unsere außergewöhnliche Klangqualität
voll auszuschöpfen – erleben Sie eine hohe Empfindlichkeit und
Leistungsstärke, die angesichts der Größe des Gehäuses nahezu
unmöglich erscheint.
Leistungsfähigkeit
0
Dieses neue Design ist optimal auf unseren Stereo-Vollverstärker
PMA-50 abgestimmt
0
Unterstützt eine vertikale Aufstellung
Dieses Gerät kann entweder vertikal oder horizontal aufgestellt werden.
Die Ausrichtung der Anzeige passt sich automatisch an die
Aufstellungsrichtung dieses Geräts an.
Der Betriebsmechanismus des CD-Einschubs ermöglicht ein ruckfreies
und gleichmäßiges Öffnen und Schließen, egal ob bei horizontaler oder
vertikaler Aufstellung dieses Geräts.
0
Unterstützung der Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien
Sie können mit diesem Gerät MP3- und WMA-Dateien abspielen, die
auf CD-R- und CD-RW-Discs aufgezeichnet wurden.
Die hochauflösende organische EL-Anzeige ermöglicht während der
Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien die Einblendung von
Informationen wie Name des Titels und Künstlers.
0
Die automatische Standby-Funktion verringert den
Stromverbrauch
0
Dieses Gerät wird mit einer Systemfernbedienung ausgeliefert,
mit der sich auch der PMA-50 bedienen lässt
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
5
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Bezeichnung und Funktionen der Teile
Vorderseite
.
qw e
rtyuioQ0
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
6
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
.
q w e
r t y u i o Q0 Q1 Q1
A
Power-Taste (X)
Schaltet das Gerät ein/in den Standby. (v S. 23)
Der Einschaltstatus wird wie folgt angezeigt.
0
Eingeschaltet: Display leuchtet
0
Standby: Display ist ausgeschaltet
B
Überlastschutzanzeige
Blinkt, wenn der Überlastschutz aktiviert wurde. (v S. 34)
C
Anzeige
Zeigt unterschiedliche Informationen an. (v
S. 8)
D
CD-Einschub (v S. 41)
E
Wiedergabe-/Pause-Taste (1/3)
Spielt den Titel ab/hält den Titel an.
F
Stopptaste (2)
Beendet die Wiedergabe.
G
Fernbedienungssensor
Empfängt Signale von der Fernbedienung. (v
S. 18)
H
Taste für Rückwärtsspringen (8)
Kehrt zum Anfang des derzeit abgespielten Titels zurück.
I
Taste für Vorwärtsspringen (9)
Spielt den nächsten Titel ab.
J
CD-Auswurftaste (5)
Wirft die Disc aus.
K
Montagelöcher für die Füße bei einer vertikalen Aufstellung
Diese werden bei einer vertikalen Aufstellung des Geräts verwendet.
(v
S. 15)
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
7
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Display
Die Anzeige dreht sich automatisch je nach Aufstellungsrichtung.
Beispielanzeige
.
Track xx
Track
mm:ss
song tle
xx/XX
mm:ss
xx tracks
Total
mm:ss
Symbolbeschreibung
P: Zufallswiedergabe
z: Alle wiederholen
u: 1 wiederholen
v: Titel
t: Ordner
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
8
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Rückseite
.
q w e
A
Wechselstromeingang (AC IN)
Schließen Sie hier das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel an.
(v S. 21)
B
AUDIO OUT-Anschlüsse (AUDIO OUT)
Ermöglichen den Anschluss eines mit analogen
Audioeingangsanschlüssen ausgestatteten Verstärkers. (v S. 20)
C
DIGITAL AUDIO OUT-Anschlüsse (COAXIAL)
Ermöglichen den Anschluss eines mit einem digitalen
Audioeingangsanschluss ausgestatteten Verstärkers. (v S. 19)
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
9
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Fernbedienung
.
AMPAMP
VOLUMEVOLUME
INFOINFODIMMERIMMER
AMP POWERAMP POWERCD POWERCD POWER
AMPAMP
SETUPTUPMODEMODE
PROGRAMPROGRAM
ENTERENTER
CLEARCLEAR
1 2 3
4 5 6
7 8 9
+10+10 0
q
w
e
r
t
y
o
Bedienung dieses Geräts
A
Power-Taste (X)
Schaltet das Gerät ein/in den Standby.
B
DIMMER-Taste
Ermöglicht die Einstellung der Display-Helligkeit dieses Geräts.
(v
S. 23)
C
Pfeiltasten (df0 1)
Zur Auswahl von Ordnern oder Dateien auf einer Daten-CD.
D
MODE-Taste
Ermöglicht das Umschalten des Wiedergabemodus. (v
S. 27)
E
INFO-Taste
Ermöglicht das Umschalten der Titelinformationen, die während der
Wiedergabe im Display angezeigt werden. Diese Taste schaltet die
Anzeige der Wiedergabezeit um.
F
ENTER-Taste
Diese Taste bestätigt die Auswahl.
0
Da die DIMMER-Taste auch den integrierten Verstärker PMA-50 von Denon
steuert, kann der PMA-50 gleichzeitig mit dem DCD-50 bedient werden. Wenn die
beiden Geräte unterschiedliche Einstellungen aufweisen, halten Sie die Taste
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um beide Geräte auf die
Standardeinstellung zurückzusetzen, und nehmen Sie dann die gewünschte
Einstellung vor.
0
Die Helligkeit des Displays ist standardmäßig auf “Normal” eingestellt.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
10
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
.
AMPAMP
VOLUMEVOLUME
INFOINFODIMMERIMMER
AMP POWERAMP POWERCD POWERCD POWER
AMPAMP
SETUPTUPMODEMODE
PROGRAMPROGRAM
ENTERENTER
CLEARCLEAR
1 2 3
4 5 6
7 8 9
+10+10 0
i
u
Q1
Q2
o
Q0
G
Systemtasten
Ermöglichen die Ausführung von Funktionen zur Wiedergabe.
0
Überspringen-Tasten (8/9)
0
Wiedergabe-/Pause-Taste (1/3)
0
Stopptaste (2)
H
Taste für Zufallswiedergabe (P)
Schaltet die Zufallswiedergabe ein.
I
PROGRAM-Taste
Aktiviert die Wiedergabeprogrammierung. (v S. 26)
J
Zahlentasten (0 – 9, +10)
Ermöglichen die Eingabe von Zahlen in das Gerät.
K
Taste für Wiederholen (L)
Schaltet die wiederholte Wiedergabe ein.
L
CLEAR-Taste
Löscht die Programmregistrierung.
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
11
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
.
AMPAMP
VOLUMEVOLUME
INFOINFODIMMERIMMER
AMP POWERAMP POWERCD POWERCD POWER
AMPAMP
SETUPTUPMODEMODE
PROGRAMPROGRAM
ENTERENTER
CLEARCLEAR
1 2 3
4 5 6
7 8 9
+10+10 0
q
t
u
i
o
w
r
e
y
o
Bedienungsmöglichkeiten für den Verstärker
A
DIMMER-Taste
Stellen Sie die Display-Helligkeit ein.
B
Pfeiltasten (df0 1)
Ermöglichen die Auswahl von Menüelementen.
C
Bluetooth-Taste (V)
Schaltet den Eingang auf Bluetooth für den PMA-50 um. Wird auch
während des Kopplungsvorgangs gedrückt.
D
Taste zum Umschalten der Eingangsquelle (q)
Schaltet die Eingangsquellen des PMA-50 um.
E
AMP POWER-Taste (X)
Schaltet den PMA-50 ein/in den Standby.
F
ENTER-Taste
Diese Taste bestätigt die Auswahl.
G
AMP SETUP-Taste
Das Einstellungsmenü wird im Display des PMA-50 angezeigt.
H
VOLUME-Taste (df)
Ermöglichen die Einstellung des Lautstärkepegels.
I
Stummtaste (:)
Stellt die Audioausgabe des PMA-50 stumm.
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
12
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Anschlüsse
o
Inhalt
Installation des Geräts 14
Anschließen eines digitalen Geräts 19
Anschließen eines analogen Geräts 20
Anschluss des Netzkabels 21
HINWEIS
0
Stecken Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Geräte angeschlossen
wurden.
0
Bündeln Sie Netzkabel und Anschlusskabel nicht zusammen. Dadurch können
Brummen oder Störungen entstehen.
o
Anschlusskabel
Legen Sie sich die für die anzuschließenden Geräte erforderlichen
Kabel bereit.
Audiokabel
.
R
L
R
L
Digitales Koaxialkabel (im
Lieferumfang enthalten)
.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Anschlüsse
13
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Installation des Geräts
Dieses Gerät kann in zweierlei Ausrichtung aufgestellt werden - horizontal
oder vertikal. Sie können selbst bestimmen, wie Sie das Gerät aufstellen -
so wie es dem Aufstellungsort und Ihren Wünschen entspricht.
HINWEIS
0
Entscheiden Sie sich für die gewünschte Aufstellung dieses Geräts und achten Sie
vor dem Abspielen von Discs darauf, dass es ordnungsgemäß aufgestellt wurde.
Horizontale Aufstellung
Die Füße sind ursprünglich für eine horizontale Aufstellung am Gerät
angebracht.
.
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
14
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Vertikale Aufstellung
Diese Ausrichtung eignet sich für die Aufstellung bei wenig Platz.
.
1
Entfernen Sie die Füße.
.
Drehen Sie alle 4 Füße gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu
entfernen.
2
Setzen Sie die mitgelieferten Kappen (Silber) in die
Löcher ein, von denen die Füße entfernt wurden.
.
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
15
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
3
Entfernen Sie die Kappe (Schwarz).
.
HINWEIS
0
Achten Sie beim Abnehmen der Kappen darauf, dass Sie Ihre Fingernägel
nicht beschädigen.
Falls erforderlich, verwenden Sie zum Abnehmen der Kappen ein Hilfsmittel
mit dünner Spitze. Seien Sie beim Einsatz von Hilfsmitteln jedoch vorsichtig,
damit Sie das Gerät nicht beschädigen.
4
Drehen Sie die entfernten Füße im Uhrzeigersinn, um
sie zu befestigen.
.
HINWEIS
0
Nachdem Sie die Füße angebracht haben, stellen Sie deren Höhe so ein,
dass das Set nach der Aufstellung einen festen Stand hat.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
16
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Vor Verwendung der Fernbedienung
Die Fernbedienung verfügt über eine eingebaute Lithiumbatterie.
Ziehen Sie vor der Verwendung die Isolationsfolie ab.
.
o
Auswechseln der Batterie
1. Führen Sie einen spitzen Gegenstand in das Loch im Batteriefach ein,
und ziehen Sie das Batteriefach heraus.
.
2. Setzen Sie die Lithiumbatterie wie angegeben richtig in das
Batteriefach ein.
3. Setzen Sie das Batteriefach wieder in der ursprünglichen Position ein.
.
CR2025
HINWEIS
0
Beachten Sie beim Einsetzen der Lithiumbatterien die richtige Polung, die mit den
Symbolen F und G im Batteriefach angegeben ist.
0
Wenn Flüssigkeit aus der Batterie austritt, muss diese sofort ausgetauscht und
entsorgt werden. Falls die Flüssigkeit in Kontakt mit Haut oder Kleidung gelangt,
besteht Verätzungsgefahr; seien Sie deshalb äußerst vorsichtig. Wenn Sie
versehentlich in Kontakt mit der Flüssigkeit gelangen, waschen Sie die betroffene
Stelle mit Leitungswasser ab und ziehen Sie einen Arzt hinzu.
0
Nehmen Sie die Batterie aus der Fernbedienung, wenn diese längere Zeit nicht
benutzt wird.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
17
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Reichweite der Fernbedienung
Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den Fernbedienungssensor.
.
[Horizontale Aufstellung]
.
30°
30°
Etwa 7 m
[Vertikale Aufstellung]
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
18
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Anschließen eines digitalen Geräts
Dieses Gerät kann an einen Verstärker mit digitalem Audioeingangsanschluss (koaxial) angeschlossen werden.
.
COAXIAL
IN
Verstärker
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
19
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Anschließen eines analogen Geräts
Dieses Gerät kann an einen Verstärker mit analogen Audioeingangsanschlüssen angeschlossen werden.
.
AUDIO
IN
LR
L
L
R
R
Verstärker
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
20
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Anschluss des Netzkabels
Nehmen Sie zuerst alle anderen Anschlüsse vor, bevor Sie das Netzkabel anschließen.
.
Netzkabel (Im Lieferumfang enthalten)
Zur Netzsteckdose
(230 V, 50/60 Hz)
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
21
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
o
Inhalt
Grundfunktionen 23
Abspielen von CDs 24
Wiedergabe von Daten-CDs (MP3- und WMA-Dateien) 27
Sonstige Einstellungen 30
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Wiedergabe
22
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Grundfunktionen
.
AMP
AMP
VOLUME
VOLUME
INFO
INFO
AMP POWER
AMP POWER
AMP
AMP
SE
TUP
TUP
MODE
MODE
PROGRAM
PROGRAM
ENTER
ENTER
CLEAR
CLEAR
1 2 3
4 5 6
7 8 9
+10
+10 0
D
IMMER
IMMER
CD POWER
CD POWER
CD POWER
X
DIMMER
Stromversorgung einschalten
1
Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf CD
POWER X.
Schaltet das Display ein.
o
Wenn das Gerät in den Standby-Modus
geschaltet werden soll
1
Drücken Sie auf CD POWER X.
Das Display wird nicht angezeigt.
0
Für diesen Vorgang können Sie auch X am Hauptgerät drücken.
HINWEIS
0
Wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet, fließt trotzdem in einigen
Schaltkreisen Strom. Trennen Sie daher das Netzkabel von der Netzsteckdose,
bevor Sie das Haus für längere Zeit verlassen, z. B. wenn Sie verreisen.
Umschalten der Display-Helligkeit
Für die Einstellung der Display-Helligkeit stehen drei Stufen zur
Verfügung.
1
Drücken Sie auf DIMMER.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
23
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Abspielen von CDs
.
INFO
INFO
PROGRAM
PROGRAM
CLEAR
CLEAR
1 2 3
4 5 6
7 8 9
+10
+10 0
AMP
AMP
VOLUME
VOLUME
D
IMMER
IMMER
AMP POWER
AMP POWER
CD POWER
CD POWER
AMP
AMP
SE
TUP
TUP
MODE
MODE
ENTER
ENTER
8
PROGRAM
0-9, +10
1
/
3
RANDOM
INFO
CLEAR
2
9
REPEAT
Abspielen von CDs
1
Legen Sie eine Disc ein. (v S. 41)
2
Drücken Sie 1/3.
Die Anzeige 1 leuchtet auf dem Display. Die Wiedergabe beginnt.
HINWEIS
0
Platzieren Sie keine fremden Objekte auf dem Disc-Tablett. Andernfalls könnte
das Disc-Fach beschädigt werden.
0
8-cm-Discs können bei diesem Gerät nicht verwendet werden. Legen Sie keine 8-
cm-Discs in den CD-Einschub ein.
0
Legen Sie keine anderen Gegenstände als CDs in den CD-Einschub ein. Das
Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
o
Auswerfen von CDs
1
Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe auf 5.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
24
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Funktionstasten Funktion
1 / 3
Wiedergabe/Pause
2
Stopp
8 9
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten) Schneller Rücklauf/Vorlauf
0 – 9, +10 Auswahl des Titels
RANDOM P
Zufallswiedergabe
REPEAT L
Wiederholte Wiedergabe
0
Wechsel zwischen der Wiederholung sämtlicher
Titel und der Wiederholung einzelner Titel.
INFO Umschalten der Zeitanzeige
0
Abgelaufene Zeit des Titels, verbleibende Zeit
des Titels und insgesamt verbleibende Zeit
o
Wiedergeben eines bestimmten Titels
(Direktes Suchen)
1
Verwenden Sie zum Auswählen der Titel 0 – 9 und +10.
GBeispielH
Titel 4:
Drücken Sie auf die Zahlentaste 4, um Titel 4 auszuwählen.
Titel 12:
Wenn Sie den Titel 12 auswählen möchten, drücken Sie nacheinander die
Zahlen +10 und 2.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
25
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Wiedergabe der Titel in festgelegter
Reihenfolge
(Wiedergabeprogrammierung)
Es können bis zu 25 Titel programmiert werden.
1
Drücken Sie im Stopp-Modus auf PROGRAM.
“PROG” wird im Display angezeigt.
2
Verwenden Sie zum Auswählen der Titel 0 – 9 und +10.
GBeispielH
Wenn Sie die Titel 3 und 12 programmieren möchten, damit sie in
dieser Reihenfolge abgespielt werden, drücken Sie jeweils 3 und
anschließend +10 und 2.
3
Drücken Sie 1/3.
Die Wiedergabe startet in der programmierten Reihenfolge.
0
Wenn während der programmierten Wiedergabe RANDOM P gedrückt wird,
werden die programmierten Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
0
Wenn während der programmierten Wiedergabe REPEAT L gedrückt wird,
werden die Titel wiederholt in der programmierten Reihenfolge abgespielt.
HINWEIS
0
Das Programm wird gelöscht, wenn die Disc ausgeworfen oder das Gerät
ausgeschaltet wird.
o
Überprüfen der Reihenfolge der
programmierten Titel
Drücken Sie im Stopp-Modus auf 9.
Die Titel werden bei jedem Drücken von 9 in der programmierten
Reihenfolge auf dem Display angezeigt.
o
So löschen Sie den zuletzt programmierten
Titel
Drücken Sie im Stopp-Modus auf CLEAR.
So löschen Sie den zuletzt programmierten Titel.
Bei jedem Drücken der Taste wird der zuletzt programmierte Titel
gelöscht.
o
Löschen aller programmierten Titel
Drücken Sie im Stopp-Modus auf PROGRAM.
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
26
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Wiedergabe von DATEN-CDs (MP3- und WMA-Dateien)
.
INFOINFO
MODEMODE
ENTERENTER
AMPAMP
VOLUMEVOLUME
PROGRAMPROGRAM
CLEARCLEAR
1 2 3
4 5 6
7 8 9
+10+10 0
AMP POWERAMP POWERCD POWERCD POWER
DIMMERIMMER
AMPAMP
SETUPTUP
8
MODE
1
/
3
uio
p
ENTER
INFO
2
9
REPEAT
RANDOM
0
In diesem Abschnitt wird die Wiedergabe von auf einer CD-R oder CD-
RW gespeicherten MP3- oder WMA-Dateien erläutert. Informationen
zum Wiedergeben von Dateien, die auf anderen Medien als CD-R oder
CD-RW gespeichert sind, finden Sie in den folgenden Abschnitten.
0
Es gibt viele Musikvertriebs-Websites im Internet, von denen Sie
Musikdateien im MP3- oder WMA-Format (Windows Media
®
Audio)
herunterladen können. Von diesen Websites heruntergeladene
Musikdateien können auf CD-R- oder CD-RW-Discs gespeichert und
auf diesem Gerät abgespielt werden.
“Windows Media” und das “Windows” sind Marken oder
eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
27
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Wiedergabe von Dateien
1
Legen Sie eine CD-R oder eine CD-RW, die
Musikdateien im MP3- oder WMA-Format enthält, in den
CD-Einschub ein. (v S. 41)
2
Drücken Sie auf MODE, um den “Folder mode” oder
den “All mode” auszuwählen.
Hinweise zum Display
0
Wenn “Ordnermodus” ausgewählt wurde
Die Anzeige “t” leuchtet.
Alle Dateien im ausgewählten Ordner werden wiedergegeben.
0
Wenn “All mode” ausgewählt wurde
Die Anzeige “t” erlischt.
Nach der Wiedergabe der ausgewählten Ordner und Dateien
werden sämtliche Dateien in allen Ordnern wiedergegeben.
3
Wählen Sie mit ui den Ordner für die Wiedergabe aus.
4
Wählen Sie mit o p die wiederzugebende Datei aus.
5
Drücken Sie 1.
Die Wiedergabe beginnt.
Funktionstasten Funktion
1 / 3
Wiedergabe/Pause
2
Stopp
8 9
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten) Schneller Rücklauf/Vorlauf
u i
Ordnerauswahl
o p
Dateiauswahl
0 – 9, +10 Auswahl des Titels
MODE Wechsel in den Ordner-Wiedergabemodus
0
Alle Dateien im ausgewählten Ordner werden
wiedergegeben.
RANDOM P
Zufallswiedergabe
REPEAT L
Wiederholte Wiedergabe
0
Wechsel zwischen der Wiederholung sämtlicher
Titel und der Wiederholung einzelner Titel.
0
Die Ordner- und Dateinummern werden automatisch vergeben, wenn die Disc
geladen wird.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
28
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
HINWEIS
0
Die programmierte Wiedergabe ist bei MP3-/WMA-Discs nicht möglich.
0
Dateien mit Kopierschutz können nicht wiedergegeben werden.
(Die Nachricht “Nicht unterstützt” wird angezeigt.)
Beachten Sie, dass je nach verwendeter Brennsoftware und anderen
Bedingungen einige Dateien möglicherweise nicht richtig wiedergegeben oder
angezeigt werden.
o
Abspielbare Dateien (Erweiterung)
(v S. 38)
o
So wählen Sie während der Wiedergabe einen
anderen Ordner oder eine andere Datei aus
0
Ordner
Verwenden Sie ui, um den Ordner auszuwählen, und drücken Sie
dann auf ENTER.
0
Dateien
Verwenden Sie o p, um den Ordner auszuwählen, und drücken Sie
dann auf ENTER.
Sie können die Datei auch mit den Tasten 8, 9 auswählen
oder die Tasten 0 – 9 und +10 für die Auswahl der Dateinummer
verwenden.
o
Umschalten des Displays
Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO.
0
Dies ermöglicht das Umschalten zwischen dem Titelnamen,
Künstlernamen und Albumnamen.
0
Folgende Zeichen können angezeigt werden:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789
! ” # $ % & : ; < > ? @ \ [ ] _ ` l { } ~ ^ ’( ) * + , - . / = (Leerzeichen)
Falls kein Titel verfügbar ist, wird stattdessen der Dateiname
angezeigt.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
29
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Sonstige Einstellungen
.
AMP
AMP
VOLUME
VOLUME
INFO
INFOD
IMMER
IMMER
AMP POWER
AMP POWER
AMP
AMP
SE
TUP
TUP
MODE
MODE
PROGRAM
PROGRAM
ENTER
ENTER
CLEAR
CLEAR
1 2 3
4 5 6
7 8 9
+10
+10 0
CD POWER
CD POWER
CD POWER
X
1
/
3
Standby-Automatik
Legt fest, ob das Gerät automatisch in den Standby-Modus geschaltet
werden soll, wenn es sich 30 Minuten im Stopp-Modus befindet.
1
Wenn dieses Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die
Taste X 5 Sekunden lang gedrückt.
On
(Standard):
Aktiviert den Standby-Automatik-Modus.
Off: Deaktiviert den Standby-Automatik-Modus.
0
Halten Sie die Taste X gedrückt, um diese Einstellung auf ON oder OFF
einzustellen.
0
Wenn die Einstellung aktiviert ist (ON), wird im Display “Auto Standby On”
angezeigt.
0
Wenn die Einstellung deaktiviert ist (OFF), wird im Display “Auto Standby Off”
angezeigt.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Einstellungen
30
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Automatische Wiedergabe
Legen Sie fest, ob die Wiedergabe nach dem Einlegen einer Disc
automatisch gestartet werden soll.
1
Wenn dieses Gerät eingeschaltet ist, halten Sie 1/3
5 Sekunden lang gedrückt.
On: Die Wiedergabe wird automatisch gestartet.
Off
(Standard):
Die Wiedergabe wird nicht automatisch gestartet.
0
Halten Sie 1/3 gedrückt, um diese Einstellung auf ON oder OFF einzustellen.
0
Wenn die Einstellung aktiviert ist (ON), wird im Display “Auto Play On”
angezeigt.
0
Wenn die Einstellung deaktiviert ist (OFF), wird im Display “Auto Play Off”
angezeigt.
0
Die Wiedergabe startet automatisch, wenn die automatische Wiedergabe aktiviert
und beim Einschalten des Geräts bereits eine Disc eingelegt ist.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
31
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
o
Inhalt
Tipps
Ich möchte nur einen bestimmten Ordner wiedergeben. 33
Ich möchte, dass die Wiedergabe nach dem Einlegen einer Disc
automatisch gestartet wird 33
Ich möchte aus dem Standby heraus Musik mit nur einem
Bedienvorgang wiedergeben 33
Fehlersuche
Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder schaltet sich ab 34
Die LED blinkt 34
Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich. 35
Es ist kein Ton zu hören 36
Die Wiedergabe von CDs ist nicht möglich 36
Die Disc kann nicht ausgeworfen werden 37
Die Dateinamen oder Tag-Daten werden nicht richtig angezeigt 37
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Tipps
32
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Tipps
Ich möchte nur einen bestimmten Ordner wiedergeben.
0
Stellen Sie den Wiedergabebereich mit der MODE-Taste auf “Ordnermodus” ein. (v S. 28)
Ich möchte, dass die Wiedergabe nach dem Einlegen einer Disc automatisch gestartet wird
0
Aktivieren Sie die automatische Wiedergabe. (v S. 31)
Ich möchte aus dem Standby heraus Musik mit nur einem Bedienvorgang wiedergeben
0
Drücken Sie die Taste 1/3 an diesem Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten und die Wiedergabe zu starten.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
33
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Fehlersuche
Überprüfen Sie beim Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte.
1. Wurden die Anschlüsse richtig vorgenommen?
2. Wird das Gerät so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben?
3. Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgemäß?
Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei funktionieren, überprüfen Sie bitte die in der folgenden Tabelle aufgeführten Punkte.
Wenn sich die Störung nicht beseitigen lässt, liegt vermutlich eine Fehlfunktion vor. Trennen Sie in diesem Fall das Gerät sofort vom Netz und
kontaktieren Sie Ihren Händler.
o
Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder schaltet sich ab
Symptom Ursache/Lösung Seite
Das Gerät ist nicht
eingeschaltet.
0
Prüfen Sie, ob der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt. 21
Das Gerät wird
automatisch ausgeschaltet.
0
Der Standby-Automatik-Modus ist aktiviert. Im Standby-Automatik-Modus wird das Gerät in den Standby-
Modus geschaltet, wenn ca. 30 Minuten lang keine Bedienung erfolgt. Wenn Sie den Standby-Automatik-
Modus deaktivieren möchten, halten Sie bei aktiviertem Standby-Automatik-Modus die Power-Taste (X)
länger als 5 Sekunden gedrückt.
30
o
Die LED blinkt
Symptom Ursache/Lösung Seite
Blinkt rot.
0
Ein Geräteschaltkreis weist eine Fehlfunktion auf. Trennen Sie die Stromnetzverbindung, und wenden
Sie sich an den Kundendienst.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
34
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
o
Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich.
Symptom Ursache/Lösung Seite
Es ist keine Bedienung
über die Fernbedienung
möglich.
0
Die Batterien sind leer. Ersetzen Sie die Batterien durch neue. 17
0
Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von 7 m von diesem Gerät und in einem Winkel
von 30°.
18
0
Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen diesem Gerät und der Fernbedienung.
0
Legen Sie die Batterien richtig und entsprechend der Markierungen [Thread-Plus] und [Tread-Minus] ein. 17
0
Der Fernbedienungssensor des Geräts ist starkem Licht ausgesetzt (direktes Sonnenlicht, Neonlicht
usw.). Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, an dem der Fernbedienungssensor nicht starkem Licht
ausgesetzt ist.
0
Bei Verwendung eines 3D-Videogeräts funktioniert die Fernbedienung dieses Geräts möglicherweise
aufgrund der Infrarotkommunikation zwischen Geräten nicht (z. B. Fernseher und 3D-Brillen). Korrigieren
Sie in diesem Fall die Ausrichtung und den Abstand der Geräte zur 3D-Kommunikation, damit diese nicht
den Betrieb der Fernbedienung dieses Geräts beeinträchtigen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
35
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
o
Es ist kein Ton zu hören
Symptom Ursache/Lösung Seite
Es gibt keinen Ton. Oder
der Ton ist verzerrt.
0
Kontrollieren Sie sämtliche Geräteanschlüsse. 13
0
Stecken Sie Anschlusskabel vollständig ein.
0
Überprüfen Sie, dass Eingangsanschlüsse und Ausgangsanschlüsse nicht vertauscht sind.
0
Überprüfen Sie Kabel auf Beschädigungen.
0
Überprüfen Sie die Verstärkerfunktion und die Regler und stellen Sie sie ordnungsgemäß ein.
o
Die Wiedergabe von CDs ist nicht möglich
Symptom Ursache/Lösung Seite
Die Wiedergabe startet
beim Drücken auf die
Wiedergabetaste nicht,
oder ein bestimmter Teil
der CD kann nicht
wiedergegeben werden.
0
Die CD ist verschmutzt oder verkratzt. Reinigen Sie die CD, oder legen Sie eine andere CD ein. 42
Die Wiedergabe einer CD-
R/CD-RW ist nicht möglich.
0
CDs können erst wiedergegeben werden, nachdem sie finalisiert wurden. Verwenden Sie eine finalisierte
CD.
38
0
Die Ursache kann eine geringe Aufzeichnungsqualität oder eine geringe Qualität der CD sein.
Verwenden Sie eine ordnungsgemäß aufgezeichnete CD.
0
Die Wiedergabefunktion dieses Geräts für Daten-CDs unterstützt nur die Wiedergabe von MP3- und
WMA-Dateien.
38
“Nicht unterstützt” wird
angezeigt.
0
Die Disc wurde verkehrt herum eingelegt. 38
0
Es wurde eine Disc eingelegt, die nicht abgespielt werden kann. 38
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
36
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
o
Die Disc kann nicht ausgeworfen werden
Symptom Ursache/Lösung Seite
Die Disc wird nicht
ausgeworfen, wenn die
Auswurftaste gedrückt
wird.
0
Halten Sie die Taste 5 mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.
0
Es liegt eine Fehlfunktion bei diesem Gerät vor. Wenden Sie sich an unseren Reparaturdienst.
o
Die Dateinamen oder Tag-Daten werden nicht richtig angezeigt
Symptom Ursache/Lösung Seite
Die Dateinamen werden
nicht richtig angezeigt (“…”
usw.).
0
Es wurden Zeichen verwendet, die nicht angezeigt werden können. Dies ist keine Fehlfunktion. Zeichen,
die auf diesem Gerät nicht angezeigt werden können, werden durch “.” (Punkt) ersetzt.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
37
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Abspielbare Medien
Discs
Abspielbare Medien
CD
.
CD-R
.
CD-RW
.
HINWEIS
0
Einige Discs und einige Aufnahmeformate können u. U. nicht wiedergegeben
werden.
0
Nicht finalisierte Discs können nicht wiedergegeben werden.
Dateien
Es können CD-R- und CD-RW-Discs in den unten beschriebenen
Formaten abgespielt werden.
o
Zum Schreiben benutztes Software-Format
ISO9660 Level 1, 2
Erweiterungsformat (Juliet.Romeo)
o
Wenn ein anderes Format zum Schreiben
benutzt wurde, kann die CD möglicherweise
nicht korrekt wiedergegeben werden.
Maximale Anzahl abspielbarer Dateien und Ordner
Anzahl der Ordner: 255
Anzahl der Dateien: 255
o
Tag-Daten
ID3-Tag (Ver.1.x und 2.x)
WMA-Tag
(Es werden die Tag-Daten für Titel, Künstler und Album unterstützt.)
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Anhang
38
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Abspielbare Dateien
(Erweiterung)
Dateispezifikation
MP3 (.mp3)
0
Abtastfrequenz: 32 / 44,1 / 48 kHz
0
Bitrate : 32 kbps bis 320 kbps
0
Dateiformat: MPEG1 Audio Layer 3
WMA (.wma)
0
Abtastfrequenz: 32 / 44,1 / 48 kHz
0
Bitrate : 64 kbps bis 192 kbps
0
Dateiformat: Windows Media Audio
HINWEIS
0
Geben Sie den Dateien die Erweiterungen “.mp3” oder “.wma”. Dateien mit
anderen Erweiterungen bzw. ohne Erweiterung können nicht abgespielt werden.
0
Ihre Aufnahmen dürfen möglicherweise nur zum persönlichen Gebrauch
verwendet werden. Eine andere Nutzung ist nach dem Urheberrecht nur mit
Zustimmung des Eigentümers der Urheberrechte zulässig.
Wiedergabereihenfolge von MP3-/WMA-
Dateien
Wenn mehrere Ordner MP3/WMA-Dateien enthalten, wird die
Wiedergabereihenfolge der Ordner automatisch festgelegt, während das
Gerät das Medium liest. Die Dateien in jedem Ordner werden in der
Reihenfolge der Aufnahme auf dem Medium wiedergegeben, d. h. die
ältesten Dateien zuerst.
CD-R/CD-RW
Bei der Wiedergabe von CD-R- oder CD-RW-Dateien werden zuerst alle
Dateien der ersten Ebene im Wechsler gespielt, danach die zweite Ebene,
dann die dritte Ebene usw.
0
Die auf einem PC angezeigte Reihenfolge kann von der tatsächlichen
Wiedergabereihenfolge abweichen.
0
Je nach Schreibsoftware kann die Wiedergabereihenfolge einer CD-R/CD-RW
abweichen.
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
39
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Informationen zu Discs und Dateien
Dateien, wie MP3/WMA usw., die auf CD-R/-RW gespeichert wurden,
werden in große Segmente (Ordner) und kleine Segmente (Dateien)
unterteilt. Dateien werden in Ordnern gespeichert, und Ordner können in
Hierarchien organisiert werden. Das Gerät unterstützt eine
Verzeichnistiefe von bis zu 8 Ordnern.
.
3. Ebene
Datei 7
Datei 6
Datei 5
Datei 4
2. Ebene
Ordner 3
Datei 3Datei 2
Datei 1
1. Ebene
Ordner 1
Ordner 2
CD-R/-RW
Beim Schreiben von Dateien im Format MP3/WMA usw. auf einer CD-R/-
RW-Disc muss das Format der Schreibsoftware auf “ISO9660” eingestellt
werden. Dateien, die in anderen Formaten aufgezeichnet werden, können
möglicherweise nicht ordnungsgemäß abgespielt werden. Sie finden
Einzelheiten hierzu in den Anleitungen Ihrer Schreibsoftware.
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
40
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Warnhinweise zur Verwendung von Medien
Laden von Discs
0
Wenn das Set horizontal aufgestellt wurde, muss die Disc mit der
Beschriftung nach oben eingelegt werden.
0
Wenn das Set vertikal aufgestellt wurde, muss die Disc mit der
Beschriftung nach rechts eingelegt werden.
0
Legen Sie die Disc langsam in den CD-Einschub ein. Lassen Sie die
Disc los, sobald sie eingezogen wird.
.
0
Wenn keine Disc eingelegt wurde, wird “Keine Disc” angezeigt.
0
Wenn die Disc verkehrt herum eingelegt wurde, wird “Nicht unterstützt” angezeigt.
0
Wenn die Informationen der Disc nicht ordnungsgemäß gelesen werden konnten,
wird “Nicht unterstützt” angezeigt.
Warnhinweise zum Laden von Discs
0
8-cm-Discs können bei diesem Player nicht verwendet werden. Legen
Sie keine 8-cm-Discs in den CD-Einschub ein.
0
Verwenden Sie keinen 8-cm-Disc-Adapter.
0
Legen Sie immer nur eine Disc gleichzeitig ein. Das Einlegen mehrerer
Discs kann das Gerät beschädigen oder die Discs zerkratzen.
0
Verwenden Sie keine gerissenen oder verbogenen Discs oder Discs,
die mit Kleber usw. repariert wurden.
0
Verwenden Sie keine Discs mit klebrigen Stellen von Klebeband oder
Etiketten oder auf denen sich Spuren von entfernten Etiketten befinden.
Solche Discs können im Player hängen bleiben und diesen
beschädigen.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
41
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Der Umgang mit Medien
0
Achten Sie darauf, dass keine Fingerabdrücke, Öl oder Schmutz auf die
Discs geraten.
0
Achten Sie besonders darauf, die Discs beim Entnehmen aus der Hülle
nicht zu verkratzen.
0
Verbiegen oder erhitzen Sie Discs nicht.
0
Vergrößern Sie nicht das Loch in der Mitte.
0
Schreiben Sie nicht mit Kugelschreibern, Bleistiften etc. auf der
etikettierten (bedruckten) Oberfläche und kleben Sie keine neuen
Labels darauf.
0
Wenn Discs schnell von einem kalten Ort (beispielsweise von draußen)
an einen warmen Ort gebracht werden, kann sich Kondensation auf den
Discs bilden; versuchen Sie die Disc vorsichtig mit einem weichen Tuch
zu reinigen.
0
Lagern Sie an folgenden Plätzen keine Discs:
1. Plätze, die über längere Zeiträume direkter Sonnenbestrahlung
ausgesetzt sind
2. Staubige oder feuchte Plätze
3. Plätze, die der Hitze von Heizgeräten etc. ausgesetzt sind.
Reinigen von Discs
0
Falls sich Fingerabdrücke auf den Discs befinden, wischen Sie sie bitte
ab, bevor Sie sie verwenden. Anderenfalls wird die Klangqualität
reduziert und der Klang beeinträchtigt.
0
Verwenden Sie zur Reinigung von Discs ein handelsübliches
Reinigungskit oder ein weiches Tuch.
.
Wischen Sie die Disc sanft von der
Mitte nach außen ab.
Wischen Sie nicht in
kreisförmigen Bewegungen.
HINWEIS
0
Verwenden Sie weder Schallplattensprays, Antistatikmittel, Benzin noch
Verdünnungen oder andere Lösungsmittel.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
42
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Erklärung der Fachausdrücke
MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Dies ist ein international standardisiertes Komprimierungsverfahren für
Audiodaten, bei dem der Videokomprimierungsstandard “MPEG-1”
verwendet wird. Die Datenmenge wird dabei auf etwa ein Elftel der
ursprünglichen Größe reduziert. Die Tonqualität bleibt dabei vergleichbar
mit einer Musik-CD.
WMA (Windows Media Audio)
Dies ist ein Audio-Komprimierungsverfahren, das von Microsoft
Corporation entwickelt wurde.
WMA-Daten können mithilfe von Windows Media
®
Player decodiert
werden.
Zur Kodierung von WMA-Dateien dürfen nur Anwendungen genutzt
werden, die von Microsoft Corporation genehmigt sind. Bei Verwendung
einer nicht genehmigten Anwendung besteht die Gefahr, dass die Datei
unbrauchbar ist.
Abtastfrequenz
Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges Signal) in
regelmäßigen Abständen eingelesen. Die Amplitudenhöhe wird bei jedem
Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt (dadurch entsteht ein
digitales Signal).
Die Anzahl der Einlesungen pro Sekunde stellen die “Abtastfrequenz” dar.
Je höher der Wert, desto originalgetreuer klingt der reproduzierte Ton.
Dynamischer Bereich
Die Differenz zwischen dem maximalen unverzerrten Klangpegel und dem
minimalen Klangpegel, der über dem vom Gerät ausgesendeten
Geräusch wahrnehmbar ist.
Bitrate
Dies bezeichnet die Menge der auf einer Disc gespeicherten Audiodaten,
die innerhalb einer Sekunde gelesen werden.
Finalisieren
Dieser Vorgang ermöglicht die Wiedergabe von mit einem CD-Brenner
oder -Laufwerk aufgezeichneten CDs auf anderen Playern.
Lineare PCM
Dieses Signal ist ein unkomprimiertes PCM-Signal (Pulse Code
Modulation). Im Unterschied zur verlustbehafteten Komprimierung von
Audioquellen wie MP3 kommt es zu keiner Beeinträchtigung von
Audioqualität und Dynamikbereich.
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
43
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Technische Daten
o
Audio-Leistung
0
Analoge Ausgänge
Kanäle: 2-Kanal
Abspielbarer Frequenzbereich: 2 Hz – 20 kHz
Wiedergabefrequenzgang: 20 – 20 kHz (±1 %)
Rauschabstand: 105 dB
Dynamikbereich: 100 dB
Kanaltrennung: 100 dB
Gesamtklirrfaktor: 0,004 % (1 kHz)
Gleichlaufschwankung: Quarzgenauigkeit
0
Ausgangspegel
Signalart: 2 V RMS Stereo
0
Digitale Ausgabe
Koaxial: 0,5 Vp-p, 75 Ω/Ohm
0
Optisches Auslesesystem
Laser: AlGaAs
Wellenlänge: 780 nm
Signalart: 16-Bit lineare PCM
Abtastfrequenz: 44,1 kHz
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
44
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
o
Allgemein
Netzteil: 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 10 W
Leistungsaufnahme im Standby-Modus: 0,4 W oder weniger
Betriebstemperaturen: +5 - +35
Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 – 90 % (nicht kondensierend)
Änderung der technischen Angaben und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankündigung vorbehalten.
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
45
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
o
Abmessungen (Einheit: mm)
.
200 6
80
86
6
154
170
23 23
240
4030
o
Gewicht: 2,4 kg
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
46
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
Index
v A
Analoges Gerät .............................................. 20
Anzeige ............................................................ 8
Automatische Wiedergabe ............................. 31
v C
CDs ................................................................ 24
v D
DATEN-CDs ................................................... 27
Digitales Gerät ............................................... 19
Dimmer .......................................................... 23
v F
Fernbedienung ............................................... 10
v R
Rückseite ......................................................... 9
v S
Standby-Automatik ......................................... 30
v V
Vorderseite ....................................................... 6
v W
Wiedergabeprogrammierung ......................... 26
Wiederholte Wiedergabe ......................... 24, 27
v Z
Zufallswiedergabe .................................... 24, 27
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
47
Vorderseite Display Rückseite Fernbedienung Index
www.denon.com 3520 10398 00AD
Copyright ©2015 D&M Holdings Inc.All Rights Reserved.
48
34

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Denon DCD-50 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Denon DCD-50 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Denon DCD-50

Denon DCD-50 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 49 pagina's

Denon DCD-50 Gebruiksaanwijzing - English - 49 pagina's

Denon DCD-50 Gebruiksaanwijzing - Français - 49 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info