480469
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Information in this document is
subject to change without notice.
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.
Trademarks used in this text: Dell™,
the DELL logo, and XPS™ are
trademarks of Dell Inc.
2011–02
Regulatory model: P12F
Regulatory type: P12F001
Computer model: L511z
De informatie in dit document kan
zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.
© 2011 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Handelsmerken in dit document:
Dell™, het DELL-logo en XPS™ zijn
handelsmerken van Dell Inc.
2011–02
Wettelijk modelnummer: P12F
Wettelijke type: P12F001
Computermodel: L511z
Irrtümer und technische Änderungen
vorbehalten.
© 2011 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
In diesem Text verwendete Marken:
Dell™, das DELL-Logo und XPS™ sind
Marken von Dell, Inc.
2011–02
Muster-Modellnummer: P12F
Muster-Typnummer: P12F001
Computermodell: L511z
Le informazioni contenute in questo
documento sono soggette a modifica
senza preavviso.
© 2011 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
Marchi commerciali utilizzati in questo
testo: Dell™, il logo DELL e XPS™ sono
marchi di Dell Inc.
2011–02
Modello normativo: P12F
Tipo normativo: P12F001
Modello computer: L511z
Информация, содержащаяся в данном
документе, может быть изменена без
уведомления.
© 2011 Dell Inc. Все права защищены.
Товарные знаки, используемые в тексте данного
документа: Dell™, логотип DELL, и XPS™ являются
товарными знаками Dell Inc.
2011–02
Модель согласно нормативной документации: P12F
Тип согласно нормативной документации: P12F001
Модель компьютера: L511z
What’s in the box
Inhoud van de verpakking
Inhalt des Pakets
Contenuti confezione
Комплект поставки
More Information
• Tolearnaboutthefeaturesandadvanced
options available on your laptop, click Start
All Programs Dell Help Documentation or
go to support.dell.com/manuals.
• TocontactDellforsales,techsupport,or
customer service issues, go to
dell.com/ContactDell. Customers in the
United States, can call
800-WWW-DELL (800-999-3355).
Meer informatie
• Alsumeerwiltwetenoverdefunctiesen
geavanceerde opties die beschikbaar zijn
op uw laptop, dan klikt u op Start Alle
programma’s Dell Help documentatie of
gaat u naar support.dell.com/manuals.
• AlsucontactwiltopnemenmetDell
voor informatie over verkoop, technische
ondersteuning of problemen voor de
klantenservice, dan gaat u naar
dell.com/ContactDell. Klanten in de
Verenigde Staten kunnen 800-WWW-DELL
(800.999.3355) bellen.
Weitere Informationen
• InformationenüberdieaufIhremLaptop
verfügbarenFunktionenunderweiterten
Optionen erhalten Sie durch Klicken auf Start
Alle Programme Dell Hilfe-Dokumentation
oder unter support.dell.com/manuals.
• KontaktdatenzumVertrieb,technischen
Support und Kundendienst von Dell finden
Sie unter dell.com/ContactDell. Kunden in
den USA können Dell unter der Rufnummer
800-WWW-DELL (800 999 3355) erreichen.
Maggiori informazioni
• Perconoscerelefunzionalitàeleopzioni
avanzate disponibili sul computer, fare clic su
Start Tutti i programmi Documentazione
di supporto Dell oppure accedere
a support.dell.com/manuals.
• PercontattareDellperlevendite,ilsupporto
tecnico o questioni relative al servizio clienti,
accedere a dell.com/ContactDell.
Se negli Stati Uniti, chiamare
800-WWW-DELL (800-999-3355).
Дополнительная информация
•
Чтобы ознакомиться с функциями
и дополнительными возможностями, доступными на
данном переносном компьютере, нажмите Пуск
Все программы Dell Help Documentation
(Справочная документация Dell) или перейдите на
веб-узел support.dell.com/manuals.
•
Чтобы обратиться в компанию Dell по вопросам
сбыта, технической поддержки или обслуживания
пользователей, перейдите на веб-узел
dell.com/ContactDell. Пользователи из США могут
позвонить по номеру 800-WWW-DELL (800-999-3355).
Información para la NOM
oNormaOficialMexicana
(Solo para México)
La siguiente información afecta a los dispositivos
descritos en este documento de acuerdo a los
requisitos de la Normativa Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo normativo: P12F
Tensión: 100-240 VAC
Frecuencia: 50-60 Hz
Consumo de electricidad: 1,60 A
Tensión de salida: 9,50 VDC
Intensidad de salida: 4,62 A
Para más detalle, lea la información de
seguridad que se envía con el equipo. Para
obtener más información sobre las mejores
prácticas de seguridad, consulte la página
principal de cumplimiento de normas en
dell.com/regulatory_compliance.
Connect the
AC adapter
De netadapter aansluiten
Netzteil anschließen
Collegare l’adattatore c.a.
Подсоедините адаптер
переменного тока
Press the
power button
Druk op de aan-uitknop
Betriebsschalterdrücken
Premere il pulsante di accensione
Нажмите кнопку питания
Connect the
network cable
(optional)
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel)
Netzwerkkabel anschließen (optional)
Collegare il cavo di rete (opzionale)
Подсоедините сетевой кабель
(не обязательно)
Turn on wireless
(optional)
Schakel de draadloze verbinding in
(optioneel)
Wireless-Schalter einschalten
(optional)
Attivarelaconnessionesenzali
(opzionale)
Включите беспроводную связь
(не обязательно)
Locate the
Service Tag
Vind het serviceplaatje
Service-Tag-Nummer suchen
Localizzare il Codice di servizio
Найдите метку обслуживания
15z
Quick Start
Aan de slag | Schnellstart
Avvio rapido |
Краткое руководство по началу работы
Printed in China
Uniquely Dell
support.dell.com/manuals | www.dell.com
Features
1 HDMI connector
2 Mini-DisplayPort connector
3 eSATA/USB combo connector
with USB PowerShare
4 USB 3.0 connectors (2)
5 9-in-1 Media Card Reader
6 Battery status indicator lights (5)
7 Battery status indicator button
8 Touch pad buttons (2)
9 Touch pad
10 Audio-out/
Headphone connector
11 Audio-in/
Microphone connector
12 Optical drive
13 Keyboard/Backlit keyboard
14 Power button and light
15 Function key row
16 AC adapter connector
17 Display
18 Camera indicator light
19 Camera
20 Ambient light sensor
21 Microphones (2)
22 Network connector
Merkmale
1 HDMI-Anschluss
2 Mini-DisplayPort-Anschluss
3 eSATA/USB-Kombianschluss mit
USB PowerShare
4 USB3.0-Anschlüsse(2)
5 9-in-1-Medienkartenleser
6 Akkustatusanzeigen (5)
7 Akkustatusanzeigen-Taste
8 Touchpad-Tasten (2)
9 Touchpad
10 Audio Out/Kopfhöreranschluss
11 Audio In/Mikrofonanschluss
12 Optisches Laufwerk
13 Tastatur/Beleuchtete Tastatur
14 Betriebsschalter mit Anzeigenleuchte
15 Funktionstastenreihe
16 Netzadapteranschluss
17 Anzeige
18 Kamerabetriebsanzeige
19 Kamera
20 Umgebungslichtsensor
21 Mikrofone (2)
22 Netzwerkanschluss
Functies
1 HDMI-aansluiting
2 Mini-DisplayPort-aansluiting
3 eSATA/USB-combiconnector met
USB PowerShare
4 USB 3.0-connectors (2)
5 9-in-1-mediakaartlezer
6 Batterijstatusindicatorlampjes (5)
7 Batterijstatusindicatorknop
8 Knoppen voor touchpad (2)
9 Touchpad
10 Audio-uitgang/
Hoofdtelefoonaansluiting
11 Audio-ingang/
microfoonaansluiting
12 Optisch station
13 Toetsenbord/Toetsenbord met
achtergrondverlichting
14 Aan-uitknop en -lampje
15 Rij met functietoetsen
16 Connector voor netadapter
17 Beeldscherm
18 Camera-indicatorlampje
19 Camera
20 Omgevingslichtsensor
21 Microfoons (2)
22 Netwerkaansluiting
Caratteristiche
1 Connettore HDMI
2 Connettore Mini-DisplayPort
3 Connettore eSATA/USB con
USB PowerShare
4 Connettori USB 3.0 (2)
5 Lettore di schede multimediali “9-in-1”
6 Spie indicatori stato batteria (5)
7 Pulsante indicatore stato batteria
8 Pulsanti del touchpad (2)
9 Touchpad
10 Connettore Uscita audio/Cuffie
11 Connettore Ingresso audio/Microfono
12 Unitàottica
13 Tastiera/Tastiera retroilluminata
14 Pulsante e spia di accensione
15 Riga tasti funzione
16 Connettore adattatore c.a.
17 Schermo
18 Spia indicatore webcam
19 Webcam
20 Sensore luce ambiente
21 Microfoni digitali (2)
22 Connettore di rete
Элементы
1
Разъем HDMI
2
Разъем mini-DisplayPort
3
Комбинированный разъем eSATA/USB
с USB PowerShare
4
Разъемы USB 3.0 (2)
5
Устройство чтения карт памяти типа «9 в 1»
6
Индикаторы состояния аккумулятора (5)
7
Кнопка индикатора состояния аккумулятора
8
Кнопки сенсорной панели (2)
9
Сенсорная панель
10
Разъем аудиовыхода / наушников
11
Разъем аудиовхода / микрофона
12
Оптический дисковод
13
Клавиатура / клавиатура с подсветкой
14
Кнопка и индикатор питания
15
Ряд функциональных клавиш
16
Разъем адаптера переменного тока
17
Дисплей
18
Индикатор работы камеры
19
Камера
20
Датчик внешнего освещения
21
Микрофоны (2)
22
Сетевой разъем
Views
Aanzicht | Ansichten | Viste |
Виды
1
2
3
4
5
6
7
13
22
16
15
8 9
14
17 18 19 20 21
12
11
10
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dell XPS 15Z bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dell XPS 15Z in de taal/talen: Nederlands, Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Dell XPS 15Z

Dell XPS 15Z Snelstart handleiding - Nederlands - 2 pagina's

Dell XPS 15Z Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 51 pagina's

Dell XPS 15Z Gebruiksaanwijzing - English - 50 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info