582021
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
Secure stand to speaker back
Secure the table-stand on the end of the
speaker to facilitate use as Left or Right.
Illustrated above as left speaker.
Fije el soporte a la parte
posterior de la bocina
Fije el soporte de mesa al extremo de la
bocina para facilitar su uso como bocina
izquierda o derecha. La ilustración de
arriba muestra el uso como bocina
izquierda.
Fixez le support au dos du
haut-parleur
Fixez solidement le support à l'extrémité
du haut-parleur afin de faciliter son
utilisation du côté gauche ou droit.
L'illustration ci-dessus montre une
utilisation comme haut-parleur gauche.
Connect wire terminal
With your stand securely fixed to the
back of the speaker attach the speaker
wire connector (page 12), then insert
connector to speaker’s terminal.
Conecte la terminal del cable
Una vez asegurado el soporte a la parte
posterior de la bocina, inserte el
conector en el cable (página 12) y luego
inserte el conector con el cable a la
terminal de la bocina.
Brancher le connecteur des fils
Lorsque le support est solidement
branché au dos du haut-parleur, fixez le
connecteur des fils (page 12), puis
insérez-le dans le terminal du haut-
parleur.
Position your loudspeaker
After the stand has been securely
fastened to the speaker and all
connections made, position the speaker
on the table or shelf.
Coloque la bocina
Una vez asegurado el soporte a la
bocina y realizadas todas las
conexiones, coloque la bocina en la
mesa o el estante.
Placer le haut-parleur
Lorsque le support est solidement fixé et
que les connexions ont été effectuées,
placez le haut-parleur sur la table ou la
tablette.
13
españolenglish français
*NOTE* XTR-60 and XTR-50 only
The vertical table-stand is supplied with only the XTR-60 and XTR-50 models.
*NOTA* para los modelos XTR-60 y XTR-50 solamente
El soporte de mesa vertical viene sólo con los modelos XTR-60 y XTR-50.
*REMARQUE* concernant les modèles XTR-60 et XTR-50
Le support vertical est offert uniquement pour les modèles XTR-60 et XTR-50..
*
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Definitive Technology XTR-40BP bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Definitive Technology XTR-40BP in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info