546216
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Eenvoudige zaagsneden
WAARSCHUWING: Wanneer u bepaalde extreme hoeken wilt
zagen, zult u de linker of rechter langsgeleiding misschien moeten
verwijderen. Raadpleeg De langsgeleiding afstellen in het
hoofdstuk Aanpassingen voor belangrijke informatie over het
afstellen van de langsgeleidingen voor schuine zaagsneden.
U kunt de linker langsgeleiding (7) verwijderen door de afstellingsknop (91)
enkele slagen los te draaien en de langsgeleiding naar buiten te schuiven.
Plaats de langsgeleiding altijd weer voor het maken van rechtse zaagsneden.
NORSK
TILLEGG TIL MANUALENE FOR D27105 OG D27107
For bruk sammen med D27105 fra type 4; D27107 fra type 4 og D27107XPS
fra type 2.
ADVARSEL: For å redusere faren for personskade, slå av
enheten og kople fra strømkilden før rengjøring. Utilsiktet
oppstart kan føre til personskader.
Grunnleggende sagkutt
ADVARSEL: Ved noen ekstreme vinkler, kan høyre eller venstre
anlegg måtte tas av. Se Justering av anlegg i avsnittet
Justeringer for viktig informasjon om justering av føringer for visse
skråkutt.
For å ta av venstre anlegg (7), skru ut anleggets justeringsknapp (91) flere
omdreininger og skyv ut anlegget.
Sett alltid inn igjen anlegget i posisjon for rette kutt.
PORTUGÊS
ADENDA AOS MANUAIS D27105 E D27107
Para utilização em conjunto com os modelos D27105 do Tipo 4; D27107 do
Tipo 4 e D27107XPS do Tipo/ 2.
ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves,
desligue a ferramenta e retire a respectiva ficha da tomada
de electricidade antes de efectuar qualquer limpeza. Um
arranque acidental pode causar lesões.
Cortes básicos com a serra
ATENÇÃO: pode ser necessário retirar a guia do lado esquerdo
nalguns ângulos extremos. Consulte Ajustar a guia na secção
Ajustes para obter informações importantes sobre como ajustar
as guias para determinados cortes em bisel.
Para remover a guia esquerda (7), desaperte o botão de ajuste da guia (91)
várias vezes e faça deslizar a guia para fora.
Quando efectuar cortes a direito, insira sempre a guia na posição adequada.
SUOMI
LIITE D27105- JA D27107-OHJEKIRJOIHIN
Käytettävä yhdessä D27105-laitteen tyypin 4 ja sitä seuraavien kanssa;
D27107-laitteen tyypin 4 ja sitä seuraavien ja D27107XPS-laitteen tyypin 2 ja
sitä seuraavien kanssa.
VAROITUS: Vakavan henkilövahinkovaaran välttämiseksi
yksikkö tulee kytkeä pois päältä ja kone tulee irrottaa
sähköverkosta ennen puhdistusta. Tahaton käynnistyminen
aiheuttaa vahingon.
Perussahaleikkaukset
VAROITUS: Joissakin äärimmäisissä kulmissa vasen rajasuoja
voidaan poistaa. Katso osiosta Rajasuojan säätäminen
luvussa Säädöt tärkeitä lisätietoja rajasuojien säätämiseksi tiettyjä
viisteleikkauksia varten.
Voita poistaa vasemman rajasuojan (7) kiertämällä rajasuojan säätönuppia (91)
useita kertoja auki ja liu’uttamalla rajasuojan ulos.
Aseta rajasuoja aina takaisin paikoilleen oikeanpuoleisissa leikkauksissa.
SVENSKA
TILLÄGG TILL D27105 OCH D27107 MANUALERNA
För att användas tillsammans med D27105 från Typ 4; D27107 från Typ 4 och
D27107XPS från Typ 2.
VARNING: För att minska risken för allvarliga personskador,
stäng av enheten och koppla bort maskinen från
strömkällan innan rengöring. En oavsiktlig start kan orsaka
skador.
Grundläggande sågning
VARNING: Vid vissa extrema vinklar kan det vänstra eller högra
anslaget behövas tas bort. Se Inställning av anslag i sektionen
Inställningar för viktig information om inställning av anslagen för
vissa geringssågningar.
För att ta bort det vänstra anslaget (7) skruva loss anslagsinställningsratten (91)
flera varv och låt anslaget glida ut.
Sätt alltid tillbaka anslaget i positionen för korrekta sågningar.
TÜRKÇE
D27105 VE D27107 KILAVUZLARINA ILAVE
Tip 4’ten D27105; Tip 4’den D27107 ve Tip 2’den D27107XPS ile beraber
kullanılmak üzere.
UYARI: Ciddi personel yaralanmaları riskini azaltmak için,
temizlik yapmadan önce makineyi kapatın ve elektrik
bağlantısını kesin. Kazara çalışma yaralanmaya neden olabilir.
Temel testere kesim işlemleri
UYARI: Bazı aşırıılarda, sol taraftaki çitin çıkarılması gerekli
olabilir. Belli açılı kesme işlemleri için çitleri ayarlamaya dair
önemli bilgiler için Ayarlamalar kısmında Çit Ayarına bakın.
Sol çiti (7) çıkarmak için, çit ayarlama düğmesinin (91) bir kaç kere vidasını
gevşetin ve çıtayı dışarıya kaydırın.
Doğru kesim için her zaman çiti yerine tekrar takın.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ D27105 ΚΑΙ
D27107
Προς χρήση σε συνδυασμό με D27105 από Τύπο 4, D27107 από Τύπο 4 και
D27107XPS από Τύπο 2.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού
τραυματισμού, απενεργοποιήστε τη μονάδα και
αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πηγή ρεύματος πριν
από τον καθαρισμό. Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμό.
Βασικά είδη κοπής με το πριόνι
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε ορισμένες ακραίες γωνίες, ίσως χρειαστεί
να αφαιρεθεί ο οδηγός αριστερής πλευράς. Ανατρέξτε στο τμήμα
Ρύθμιση του οδηγού στην ενότητα Ρυθμίσεις για σημαντικές
πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση των οδηγών για ορισμένες
φαλτσοκοπές.
Για να αφαιρέσετε τον αριστερό οδηγό (7), ξεβιδώστε αρκετές στροφές το
κουμπί (91) ρύθμισης του οδηγού και σύρετε τον οδηγό προς τα έξω.
Πάντα εισάγετε πάλι τον οδηγό στη θέση του για δεξιές κοπές.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw DeWalt D27105 T 4 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van DeWalt D27105 T 4 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 0,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info